19,810 matches
-
periodicitatea statisticilor de bază relevante, este indicat să se facă o evaluare referențială a fondului locativ la fiecare zece ani, adică în intervalul de timp normal pentru recensământul populației. În plus, evaluarea referențială elementului de preț (chirie pe straturi) trebuie făcută cel puțin la fiecare cinci ani, adică periodicitatea obișnuită pentru anchetele bugetelor familiale. Principiul 7: Dacă nu este posibilă realizarea unei reestimări complete anuale a producției de servicii de locuințe, statele membre pot face o extrapolare a unei anumite valori
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]
-
Directiva Consiliului 2001/18/CE4, dosarul trebuie să includă informațiile specificate în art. 7 a alin. (1) din Directiva 70/524/CEE, care sunt suplimentare față de informațiile cerute de aceste linii directoare. Dosarele trebuie să includă rapoarte detaliate privind studiile făcute, prezentate în ordinea și cu numerotarea propusă în aceste linii directoare. Ele trebuie să includă bibliografie și copii ale tuturor datelor științifice publicate, relevante pentru evoluția aditivului. trebuie pusă la dispoziție o versiune electronică a dosarului. Studiile sunt destinate să
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
dosar a datelor prevăzute în aceste linii directoare. În special, studiile de mutageneticitate, carcinogeneticitate și toxicitatea pentru reproducere nu pot fi omise decât în cazul în care compoziția chimică, experiența practică sau alte considerente permit excluderea acestor efecte. Studiile trebuie făcute și raportate conform cu standardele de calitate adecvate [de exemplu practică de laborator corectă (PLC) ca urmare a Directivei Consiliului 87/18/CEE din 18 decembrie 1986, privind armonizarea legilor, reglementărilor și prevederilor administrative referitoare la aplicarea principiilor practicii de laborator
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
După deducerea cu 10% sub formă de cheltuieli de încasare, conform art. 2 alin. (1) din Decizia 94/728/ CEE Euratom, înregistrarea resurselor proprii. la care se referă art. 2 alin. (1) lit. (a) și (b) din decizia menționată trebuie făcută cel târziu în prima zi lucrătoare după data de 19 a celei de a doua luni următoare aceleia în care s-a constatat dreptul, conform art. 2 din prezentul regulament. Cu toate acestea, în ceea ce privește sumele înregistrate în contabilitate separată, conform
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
cadru. Trebuie permisă opțiunea nesolicitării de dovezi privind capacitatea tehnică și economică numai în limita unor plafoane adecvate pentru domeniul respectiv pentru fiecare tip de contract. De asemenea, în acest caz, ordonatorul de credite competent trebuie să poată justifica alegerea făcută. Comisia de evaluare sau autoritatea contractantă trebuie să dispună de opțiunea de a solicita candidaților sau ofertanților să pună la dispoziție documente suplimentare sau să clarifice informațiile, în conformitate cu procedura existentă în cazul contractelor adjudecate de instituții în nume propriu. (23
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
contractelor adjudecate de instituții în nume propriu. (23) În acțiuni externe, cadrul juridic pentru procedurile de achiziții trebuie simplificat în ceea ce privește publicarea notificării de preinformare pentru cererile de oferte internaționale și cerința unei garanții de bună execuție. Notificarea de preinformare trebuie făcută publică, cât mai curând posibil, nu obligatoriu înainte de 31 ianuarie. Mai mult, garanția de bună execuție trebuie solicitată numai în cazul unui contract de achiziții de valoare mare iar ordonatorul de credite competent trebuie să dispună de opțiunea derogării de la
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
pe participarea lor benevolă; întrucât, atât la nivelul statului membru, cât și la nivelul Comunității, complexitatea muncii depuse în crearea unei rețele comunitare pentru colectarea de date contabile agricole este atât de mare încât instituirea unui sistem de contabilitate trebuie făcută treptat, implicând așadar un câmp limitat de observație pentru primii câțiva ani; întrucât în selectarea exploatațiilor agricole, precum și în analizarea și evaluarea datelor colectate, este necesar să se facă trimiteri la datele provenite din alte surse; întrucât trebuie să li
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
acceptat să colaboreze. S-a trimis un chestionar producătorilor respectivi și datele furnizate în cadrul răspunsurilor primite au fost verificate la fața locului. (39) Cu toate că asociația care reprezenta utilizatorii a aprobat alegerea Turciei ca țară analoagă, un exportator a contestat alegerea făcută și a invocat calitatea superioară a căpșunilor produse în Turcia față de cele din China. Spre deosebire de cele din urmă, care sunt cultivate, căpșunile turcești sunt deseori sălbatice și de varietăți diferite. (b) Stabilirea valorii normale în țara analoagă (40) În urma alegerii
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
cazul, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 14, ținându-se seama în special de necesitatea de a asigura coordonarea activităților organismelor de control, precum și uniformizarea interpretării și a aplicării standardelor de calitate. Articolul 6 După ce standardele s-au stabilit, toate ofertele făcute publicului prin anunțuri, cataloage sau tarife trebuie să conțină, dacă este indicat prețul, mențiunea privind natura produsului și calibrarea. Articolul 7 (1) În fiecare an și pentru prima dată 1968, se pot stabili unul sau mai multe prețuri minime la
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
individuală a fiecărei cereri. Alți exportatori, dintre care unii erau reținuți în eșantion, iar alții nu, au reiterat afirmația potrivit căreia ar fi trebuit să beneficieze de statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață. În sprijinul afirmațiilor făcute, unii dintre exportatori și-au comunicat statutul pentru a demonstra că nu erau într-o situație diferită de cea a Golden Step, singura societate căreia i s-a recunoscut statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață. (65
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
modificată concluzia provizorie conform căreia interesul Comunității necesită o intervenție în scopul prevenirii dumpingului prejudiciabil. 1. INTERESUL INDUSTRIEI COMUNITARE (242) Anumiți importatori și producători-exportatori au afirmat că instituirea de măsuri nu ar fi în interesul industriei comunitare. În sprijinul afirmației făcute, aceștia au pretins, în special, că producția reclamanților completa importurile din țările în cauză, că instituirea măsurilor antidumping ar avea drept consecință o importantă deplasare a importurilor din țările în cauză către alte țări terțe și că, în sfârșit, prejudiciul
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
vehiculului nu este mai mare de 2 dB (A). 1.4.1.4.3. Cel mai ridicat nivel sonor măsurat trebuie să constituie rezultatul testului. Dacă rezultatul depășește cu 1 dB (A) nivelul maxim admis la categoria vehiculului testat, trebuie făcute două măsurări suplimentare. Trei din cele patru măsurări obținute trebuie să se încadreze în limitele prescrise. Pozițiile de efectuare a măsurărilor pentru autovehiculele în mișcare Figura 1 I.4.2 Măsurarea zgomotului la autovehiculele staționare I.4.2.1 Poziția
jrc94as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85229_a_86016]
-
bancară internă să opereze eficient, Comitetul european de supraveghere bancară ar trebui să contribuie la aplicarea consistentă a prezentei directive și la convergența practicilor de supraveghere în întreaga Comunitate și ar trebui să raporteze anual instituțiilor din Comunitate cu privire la progresele făcute. (56) Din același motiv și pentru a se garanta că instituțiile de credit din Comunitate care sunt active în mai multe state membre nu fac obiectul unor cerințe disproporționate din cauza responsabilităților continue ale fiecărei autorități competente de autorizare și de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
informațiile cerute și modalitățile de a puse la dispoziția Comisiei sau transmise acesteia; 2. condițiile în care pot fi delegate sarcinile agențiilor de plăți; 3. standardele admise pentru certificare, natura certificării, domeniul de aplicare și termenele limită în care trebuie făcută certificarea; 4. aplicarea normelor pentru procedurile de dezangajare automată, de verificare a conformității și de lichidare a conturilor; 5. demersurile pentru primirea și repartizarea veniturilor de la statele membre; 6. normele generale aplicabile verificărilor la fața locului; 7. forma, conținutul, sincronizarea
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
nivelul franco fabrică. Pentru realizarea unei comparații echitabile, s-a ținut seama, în mod corespunzător, sub forma unor ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea lor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. Au fost, de asemenea, făcute ajustări pentru a ține seama de cheltuielile de transport și de asigurare, costurile de creditare, comisioanele și cheltuielile bancare, în toate cazurile în care acestea s-au dovedit a fi rezonabile, exacte și însoțite de elemente de probă verificate. (56
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
bază relevante, este indicat să se facă o evaluare de referință a fondului locativ la fiecare 10 ani, adică în intervalul de timp normal pentru recensământul populației. În plus, evaluarea de referință a elementului de preț (chirie pe straturi) trebuie făcută cel puțin la fiecare cinci ani, respectiv periodicitatea obișnuită pentru anchetele privind bugetele familiale. Principiul 7: În cazul în care nu este posibilă realizarea unei reestimări complete anuale a producției de servicii de locuințe, statele membre pot face o extrapolare
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
ISO 586, termenul nr. 18. (n) Proiect de recomandare ISO 586, termenul nr. 19. (o) Proiect de recomandare ISO 586, termenul nr. 7. (p) Greutatea conducătorului auto este evaluată la 75 kg. (q) Dacă motorul nu are pistoane alternative, trebuie făcută o descriere generală. (r) Detaliile specificate trebuie prezentate pentru oricare variantă propusă. (s) Este permisă o toleranță de 5%. (t) Se declară doar dacă este cazul. (u) Proiect de Recomandare ISO 586, termenul nr. 27. (v) Următoarele detalii trebuie prezentate
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
de reorganizare, a capacității excedentare care determină probleme structurale grave, răspunzând astfel mai eficient la cerințele pieței transporturilor; 2. Privind rambursarea anumitor obligații inerente conceptului de serviciu public: până la intrarea în vigoare a regulilor comunitare în materie, în cazul plăților făcute întreprinderilor de transport feroviar, rutier și pe căile navigabile interioare pentru a compensa obligațiile de serviciu public impuse acestora de către stat sau de către autoritățile publice și care acoperă: - fie obligații tarifare care nu intră sub incidența definiției de la art. 2
jrc105as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85240_a_86027]
-
3, vehiculul fiind încărcat la greutatea de referință, iar presiunea anvelopelor fiind cea indicată de fabricant. Vidul trebuie măsurat când un nivel de viteză constantă a fost menținut cel puțin 15 secunde. Pentru a lua în calcul efectele vântului, trebuie făcută media rezultatelor măsurătorilor înregistrate de două ori în fiecare direcție. 4.1.3. Vehiculul este apoi așezat pe bancul dinamometric, iar frâna astfel reglată încât să se obțină același vid la admisie ca acela înregistrat la încercarea pe șosea menționată
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
afaceri referitoare la produsele achiziționate de la terți și revândute ca atare x - 4.3 Alte elemente ale cifrei de afaceri x - 5 Livrări interne de bunuri intermediare și de servicii industriale: valoarea livrărilor de materii prime și de bunuri intermediare făcute și a serviciilor industriale furnizate de o UAE unei alte UAE din întreprindere - (x) 6 Livrări interne de capitaluri fixe: valoarea bunurilor de investiții fabricate (sau construite) de o UAE și livrate altei UAE din întreprindere - (x) 7 Stocuri de
jrc150as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85285_a_86072]
-
fluxului nominal corespunzător coeficientului de absorbție maximă măsurat în cursul încercării la turații constante, plus 0,5 m-1. 5.4. Sunt permise instrumente de măsură echivalente. Dacă este utilizat un instrument diferit de cel descris în anexa VII, trebuie făcută dovada echivalenței sale pentru motorul examinat. (6.) 7. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 7.1. Fiecare vehicul din serie trebuie să se conformeze tipului de vehicul omologat, din punctul de vedere al componentelor care afectează emisia de poluanți de către motor. (7.2.) 7
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
funcționalitatea ETCS la bord și MST-urile pentru sistemele de clasă B este definită în anexa A, indexurile 4, 8, 25, 26. Anexă A, indexul 45 specifică interfață K. Punerea în aplicare a interfeței K este opționala, dar dacă este făcută trebuie să fie în conformitate cu anexă A, indexul 45. 4.2.6.2. GSM-R/ETCS Interfață dintre radio de clasa A și funcționalitatea ETCS la bord. Aceste cerințe sunt specificate în anexa A, indexurile 4, 7, 20, 22, 34. 4.2
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
adoptat pentru rețeaua feroviară convențională trebuie să țină seama de nivelul actual și rata planificată de aplicare a acestor tehnologii, precum și de factorii economici, operaționali, tehnici și financiari relevanți care influențează această aplicare. În acest context, este evident că trebuie făcută o distincție clară între ETCS și GSM-R, având în vedere statutul actual al migrării în întreaga Europa, precum și magnitudinea și amploarea barierelor care stau în calea unei asemenea migrări, un fapt care necesită o analiză diferită pentru punerea în aplicare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
controlului. Acest raport indică în special: (a) data controlului și persoanele prezente; (b) perioada controlată și cantitățile în cauză; (c) tehnicile de control utilizate, inclusiv, după caz, o referire la metodele de prelevare a probelor; (d) rezultatele controlului și recomandările făcute; (e) o evaluare a gravității, întinderii, gradului de permanență și duratei carențelor și neconcordanțelor care au fost eventual constatate, precum și toate celelalte elemente care trebuie să fie luate în considerare pentru aplicarea unei sancțiuni. Fiecare raport de control este arhivat
32006R0967-ro () [Corola-website/Law/295344_a_296673]
-
negativă, în situația și circulația stocurilor la categoria cantități lipsă. Aceste cantități sunt incluse în stabilirea cantităților care depășesc limita de toleranță; (f) mostrele, altele decât cele prelevate de cumpărători, sunt contabilizate în conformitate cu anexa XII punctul 2(a). (3) Corecțiile făcute de Comisie privind elementele prevăzute la articolul 5 din anul fiscal în curs vor fi aduse la cunoștința Comitetului pentru Fonduri Agricole. Aceste corecții pot fi comunicate statelor membre cu ocazia unei decizii de plată lunare sau, în cazul în
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]