19,538 matches
-
manualului de specificații al întreprinderii cu atribuții de întreținere 1. În cazul aprobării directe a modificărilor la specificații, autoritatea competentă verifică dacă procedurile menționate în specificații sunt în conformitate cu Partea 145 înainte de a notifica oficial întreprinderea autorizată. 2. În cazul aprobării indirecte a modificărilor aduse specificațiilor, autoritatea competentă se asigură că are un control adecvat asupra aprobării tuturor modificărilor aduse specificațiilor. 145.B.45 Retragerea, suspendarea și limitarea unei autorizări Autoritatea competentă: (a) suspendă o autorizare pe baza unor motive valabile în
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
în domeniul întreținerii și orice modificări ulterioare trebuie să fie aprobate de autoritatea competentă. (c) Fără a aduce atingere dispozițiilor literei (b), modificările minore la manual pot fi aprobate printr-o procedură de expunere (în cele ce urmează numită autorizare indirectă). 147.A.145 Prerogative ale întreprinderii de instruire în domeniul întreținerii (a) Întreprinderea de instruire în domeniul întreținerii poate desfășura următoarele activități așa cum este permis de și în conformitate cu manualul întreprinderii de instruire în domeniul întreținerii: 1. cursuri de instruire de
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
informațiilor furnizate de instituții pentru a demonstra îndeplinirea obligațiilor de constituire a rezervelor conform dispozițiilor din art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 2531/98 fără a aduce atingere dreptului BCE de a-și exercita direct acest drept. Articolul 10 Constituirea indirectă a rezervelor obligatorii printr-un intermediar (1) O instituție poate cere permisiunea de a constitui toate rezervele obligatorii proprii în mod indirect printr-un intermediar rezident în același stat membru. Intermediarul trebuie să fie o instituție supusă obligației de constituire
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
2531/98 fără a aduce atingere dreptului BCE de a-și exercita direct acest drept. Articolul 10 Constituirea indirectă a rezervelor obligatorii printr-un intermediar (1) O instituție poate cere permisiunea de a constitui toate rezervele obligatorii proprii în mod indirect printr-un intermediar rezident în același stat membru. Intermediarul trebuie să fie o instituție supusă obligației de constituire a rezervelor obligatorii și care efectuează, în mod normal, o parte din administrarea instituției (de exemplu, gestionarea numerarului) pentru care acționează ca
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
indirect rezervele obligatorii: (a) dacă o instituție care își constituie în mod indirect rezervele printr-un intermediar, sau intermediarul însuși, nu își îndeplinește obligațiile conform sistemului de rezerve obligatorii al BCE; (b) dacă nu mai sunt îndeplinite condițiile de constituire indirectă a rezervelor prevăzute în alin. (1) și (2) din prezentul articol; sau (c) din motive de prudență privind intermediarul. Dacă permisiunea este retrasă din motive de prudență privind intermediarul, decizia de retragere poate intra în vigoare imediat. Sub rezerva cerințelor
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
evaluare 4, necesită definirea normelor privind furnizarea de informații și transferul de fonduri între statul membru de identificare și statul membru de consum. (7) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 218/92 din 27 ianuarie 1992 privind cooperarea administrativă în domeniul impozitării indirecte (TVA)5 a instituit în această privință un sistem de cooperare strânsă între autoritățile administrative ale statelor membre și între aceste autorități și Comisie. (8) Regulamentul (CEE) nr. 218/92 completează Directiva Consiliului 77/799/CEE din 19 decembrie 1977
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
administrative ale statelor membre și între aceste autorități și Comisie. (8) Regulamentul (CEE) nr. 218/92 completează Directiva Consiliului 77/799/CEE din 19 decembrie 1977 privind asistența reciprocă a autorităților competente ale statelor membre în domeniul impozitării directe și indirecte 6. (9) Aceste două instrumente juridice s-au dovedit a fi eficiente, dar nu mai sunt suficiente pentru îndeplinirea noilor cerințe în domeniul cooperării administrative care rezultă din integrarea din ce în ce mai strânsă a economiilor în piața internă. (10) De asemenea, existența
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
împiedica libera circulație sau plasarea pe piață a unui anumit model sau tip de produs fabricat legal sau introdus pe piață într-un alt stat membru, acesta va notifica Comisia în mod corespunzător, în cazul în care efectul direct sau indirect al măsurii este: - interzicerea generală a mărfurilor, - refuzul de a permite ca mărfurile să fie introduse pe piață, - modificarea modelului sau tipului de produs înainte de a fi pus sau menținut pe piață, sau - retragerea mărfurilor de pe piață. Articolul 2 În cadrul
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
situl este inclus în inventarul autorizațiilor prevăzut în art. 15; (b) câte cereri s-au înregistrat pe parcursul perioadei de raportare pentru autorizații de eliminare sau descărcare a deșeurilor în scopul eliminării de materiale care ar putea conduce la o evacuare indirectă a unei/unor substanțe din lista II? 3. Furnizați o listă a siturilor autorizate pentru evacuarea directă de substanțe din lista II (altele decât cele de la 2 (a)) și care figurează în prezent în inventarul autorizațiilor prevăzut în art. 15
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
și o filială, după cum se definește la art. 1 din Directiva 83/349/CEE sau o relație similară între orice persoană juridică sau fizică și o întreprindere; 9. "participație", în scopul exercitării supravegherii pe bază consolidată, reprezintă deținerea directă sau indirectă a 20% sau mai mult din drepturile de vot sau din capitalul unei întreprinderi; 10. "participație calificată" reprezintă deținerea, directă sau indirectă, într-o întreprindere a cel puțin 10% din capital sau din drepturile de vot sau orice altă posibilitate
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
sau fizică și o întreprindere; 9. "participație", în scopul exercitării supravegherii pe bază consolidată, reprezintă deținerea directă sau indirectă a 20% sau mai mult din drepturile de vot sau din capitalul unei întreprinderi; 10. "participație calificată" reprezintă deținerea, directă sau indirectă, într-o întreprindere a cel puțin 10% din capital sau din drepturile de vot sau orice altă posibilitate de a exercita o influență semnificativă asupra gestionării întreprinderii în care se deține o participație. 11. "capital inițial" reprezintă capitalul definit la
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
autorizația și în care își desfășoară de fapt activitatea. Articolul 7 Acționari și membri 1. Autoritățile competente nu eliberează autorizații privind inițierea și exercitarea activității instituțiilor de credit înainte de a primi informații cu privire la identitatea acționarilor sau a membrilor, direcți sau indirecți, persoane fizice sau juridice, care dețin participații calificate, cât și cu privire la valoarea participației acestora. În sensul definiției participației calificate în contextul prezentului articol, trebuie luate în considerație drepturile de vot la care se face referire la art. 7 din Directiva
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
Comisia informează Comitetul bancar consultativ în legătură cu aceasta; (b) ori de câte ori o asemenea societate mamă dobândește o participație într-o instituție de credit a Comunității, astfel încât instituția respectivă devine filială. Comisia informează Comitetul bancar consultativ în legătură cu aceasta. La autorizarea filialei directe sau indirecte a uneia sau mai multor societăți mamă reglementate prin legislația din țări terțe, structura grupului va fi aceea specificată în notificarea pe care autoritățile competente o depun la Comisie în conformitate cu art. 11. 2. Statele membre trebuie să informeze Comisia în legătură cu
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
2), ca autoritățile competente din statele membre să-și limiteze sau să-și suspende deciziile cu privire la cererile de autorizare în curs de soluționare la momentul deciziei sau la viitoarele cereri de autorizare, precum și dobândirea de participații de către societățile-mamă, directe sau indirecte, care sunt guvernate de legislația țării terțe respective. Durata măsurilor menționate nu poate să depășească trei luni. Înainte de expirarea termenului de trei luni menționat anterior și în lumina rezultatelor negocierilor, Consiliul poate decide cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, continuarea
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
ale Comunității de către asemenea instituții sau filiale. 6. Ori de câte ori constată una dintre situațiile prevăzute la alin. (4) și (5), Comisia poate solicita statelor membre să-i furnizeze informații în legătură cu următoarele: (a) orice cerere de autorizare a unei filiale directe sau indirecte a uneia sau mai multor societăți mamă reglementate prin legislația în vigoare în țara terță respectivă; (b) ori de câte ori statele membre sunt informate, în conformitate cu art. 16, că o asemenea societate își propune să dobândească o participație la o instituție de credit
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
aplică numai în cazul în care sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) consultările sunt deschise tuturor transportatorilor aerieni care și-au exprimat interesul față de sloturile ce fac obiectul consultărilor; (b) normele de prioritate sunt stabilite și aplicate fără discriminare, directă sau indirectă, pe motiv de identitate, naționalitate sau categorie de servicii ale transportatorilor; ele țin cont de constrângerile sau de normele de distribuire a traficului aerian stabilite de autoritățile naționale sau internaționale competente și acordă considerația cuvenită necesităților publicului călător și celor
32006R1459-ro () [Corola-website/Law/295491_a_296820]
-
pentru marfa respectivă nu trebuie considerat contract derivat privind marfa respectivă. Un instrument derivat care are legătură cu un instrument derivat pe mărfuri, de exemplu o opțiune futures pe o marfă (un derivat în legătură cu un derivat) ar reprezenta o investiție indirectă în mărfuri și, în consecință, ar trebui considerată un instrument derivat pe mărfuri, în sensul Directivei 2004/39/CE. (26) Conceptul de marfă nu ar trebui să includă serviciile sau alte articole care nu sunt bunuri, cum ar fi valute
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
exclud din valoarea adăugată. Prin urmare, subvențiile pe produse sunt incluse în valoarea adăugată la prețuri de bază, în timp ce toate impozitele pe produse sunt excluse. Valoarea adăugată se calculează "brut" deoarece ajustările valorice (precum amortizarea) nu se scad. Notă: impozitele indirecte pot fi defalcate în trei grupe. (i) Prima grupă cuprinde TVA și alte impozite deductibile legate direct de cifra de afaceri (care se exclud din cifra de afaceri). Aceste impozite sunt percepute eșalonat de către întreprindere și sunt suportate în întregime
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
prezentul acord administrativ se angajează să adopte măsurile necesare pentru a asigura în permanență confidențialitatea comunicărilor prevăzute de prezentul acord, în special în ceea ce privește traducerea efectuată de organismul competent desemnat de legislația spaniolă. Articolul 2 Guvernul spaniol suportă cheltuielile directe sau indirecte ale Comisiei Europene rezultate din aplicarea prezentului acord administrativ. O dată pe an, serviciile competente ale Comisiei solicită autorităților spaniole rambursarea cheltuielilor efectuate, calculate ca sumă forfetară, pe baza numărului de pagini traduse de acestea, în conformitate cu procedura prevăzută de prezentul acord
42006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295557_a_296886]
-
în raport cu valoarea vânzărilor potrivit metodologiei următoare. A. Determinarea valorii vânzărilor 13. Pentru a determina cuantumul de bază al amenzii care urmează să fie aplicată, Comisia utilizează valoarea vânzărilor de bunuri sau servicii, realizate de întreprindere, care au legătură directă sau indirectă 6 cu încălcarea, în sectorul geografic relevant din teritoriul SEE. Comisia utilizează în mod normal vânzările realizate de întreprindere în cursul ultimului an complet de participare a sa la încălcare (denumite în continuare "valoarea vânzărilor"). 14. Atunci când încălcarea comisă de
52006X-ro () [Corola-website/Law/295558_a_296887]
-
a taxei la import și a remiterii taxei la export în comerțul dintre statele membre, asigurându-se neutralitatea acestor impozite în ceea ce privește originea bunurilor sau a serviciilor. În acest sens, trebuie acordată o atenție specială relației dintre impozitele directe și cele indirecte, care diferă în diferitele state membre; efectelor modificării sistemelor fiscale asupra politicii fiscale și bugetare a statelor membre; influenței sistemelor fiscale asupra condițiilor concurențiale și asupra condițiilor sociale din Comunitate. Articolul 5 Dacă un stat membru intenționează să exercite competența
jrc40as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85174_a_85961]
-
atingere realizării uniunii vamale, care implică eliminarea taxelor vamale și a majorității taxelor cu efect echivalent în comerțul dintre statele membre, este necesară menținerea impunerii taxei la import și a restituirii taxei la export în cadrul acestui comerț, până când armonizarea impozitelor indirecte atinge un stadiu avansat; întrucât este de dorit, chiar înaintea unei astfel de armonizări, ca populația statelor membre să devină mult mai conștientă de realitatea pieței comune și ca în acest scop să se adopte măsuri pentru o mai mare
jrc76as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85210_a_85997]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 17 iulie 1969 privind taxele indirecte aplicate majorării capitalului (69/335/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 99 și 100; având în vedere propunerea Comisiei; având în vedere avizul Parlamentului European1; având în vedere avizul
jrc77as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85211_a_85998]
-
obiectivul Tratatului este de a crea o uniune economică ale cărei caracteristici să fie similare cu cele ale unei piețe interne și întrucât una din condițiile esențiale de realizare a pieței interne este promovarea liberei circulații a capitalurilor; întrucât taxele indirecte aplicate majorării capitalului în vigoare în statele membre, respectiv taxa exigibilă pentru contribuția la capitalul societăților comerciale și firmelor și taxa de timbru aplicată titlurilor de valoare, dau naștere la discriminare, dubla impozitare și neconcordanțe care împiedică libera circulație a
jrc77as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85211_a_85998]
-
dată, iar nivelul său să fie același în toate statele membre pentru a nu afecta circulația capitalurilor; întrucât, prin urmare, această taxă trebuie armonizată atât din punctul de vedere al structurilor, cât și al cotelor sale; întrucât exigibilitatea altor taxe indirecte având caracteristici similare taxei pe majorarea capitalului sau taxei de timbru aplicate valorilor mobiliare poate deturna scopul măsurilor stipulate de prezenta directivă și, prin urmare, este necesar să se desființeze aceste taxe, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre aplică
jrc77as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85211_a_85998]