20,791 matches
-
legumelor; întrucât articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 prevede că valorile forfetare la import încetează să mai fie în vigoare în cazul în care nici un curs mediu reprezentativ nu este comunicat Comisiei timp de șapte zile consecutive; întrucât, în cazul în care în temeiul acestei dispoziții nici o valoare forfetară la import nu mai este în vigoare pentru un produs dat, este necesar să se prevadă ca valoarea forfetară la import aplicabilă acestui produs să fie egală cu
jrc3194as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88351_a_89138]
-
anexă partea A, valorile forfetare la import rămân în vigoare atâta timp cât nu sunt modificate. Acestea încetează cu toate acestea să fie în vigoare în cazul în care nici un curs mediu reprezentativ nu este comunicat Comisiei pentru șapte zile de piață consecutive. În cazul în care în temeiul paragrafului precedent nici o valoare forfetară la import nu este în vigoare pentru un produs dat, valoarea forfetară la import aplicabilă acestui produs este egală cu ultima medie a valorilor forfetare la import. 5. Prin
jrc3194as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88351_a_89138]
-
de Nomenclatură Combinată 5911 20 00 se marchează după cum se indică mai jos. Marcajul constând dintr-un dreptunghi și diagonalele sale trebuie reprodus la intervale regulate pe ambele margini ale țesăturii fără a atinge bordura, astfel încât distanța dintre două marcaje consecutive, măsurate între capetele adiacente ale dreptunghiului, să nu fie mai mare de un metru și ca marcajele de pe o margine trebuie să alterneze astfel încât să se situeze la jumătatea distanței față de cele de pe latura cealaltă (centrul fiecărui marcaj trebuie să
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
gros și fructele din pachetele individuale pentru vânzarea directă către consumator, diferența de mărime maximă dintre cel mai mic și cel mai mare fruct din același lot de pachete nu trebuie să depășească categoria obținută prin gruparea a trei mărimi consecutive în plaja de dimensiuni. IV. DISPOZIȚII PRIVIND TOLERANȚELE Toleranțele cu privire la calitate și mărime sunt permise în fiecare pachet pentru produsele care nu îndeplinesc cerințele categoriei indicate. A. Toleranțe de calitate (i) Categoria "Extra" 5% din numărul sau greutatea citricelor care
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
origine și, opțional, districtul în care au crescut sau denumirea locului național, regional sau local. D. Specificații comerciale - Categoria. - Codul dimensiunii pentru fructele prezentate în conformitate cu plaja de dimensiuni sau dimensiunea de limitare superioară și inferioară în cazul a trei dimensiuni consecutive ale plajei de dimensiuni. - Codul dimensiunii și numărul de fructe, în cazul fructelor aranjate în rânduri în pachet. - Unde este cazul, menționarea agenților de conservare sau a altor substanțe chimice utilizate, în cazul în care o astfel de utilizare este
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
înregistrat cu mai puțin de șapte ani în urmă, iar rata de incidență a ESB, calculată în baza frecvenței de apariție a cazurilor indigene, a fost mai mică de un caz la un milion în timpul fiecăreia din ultimele patru perioade consecutive a câte douăsprezece luni în rândul populației bovine cu vârstă de peste 24 de luni din țara sau regiunea respectivă (sau, dacă este vorba de o regiune în care această populație este mai mică de un milion, un caz în raport cu numărul
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
2. criteriile enumerate în capitolul A sunt respectate, iar rata de incidență a ESB, calculată în ultimele 12 luni, a fost mai mică de un caz indigen la milion timp de mai puțin de patru perioade a câte douăsprezece luni consecutive și în care bovinele bolnave sunt sacrificate și distruse complet, precum și: - dacă este vorba de femele, ultimii descendenți ai acestora născuți în intervalul de doi ani anterior sau ulterior depistării primelor semne clinice de boală, - toate bovinele din cohortă, dacă
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
Cromatogramă a grăsimii din lapte integrată greșit integrare greșită Pentru controlarea condițiilor de măsurare se pot folosi deviațiile standard relative (DSR: coeficient de variație x 100) din tabelul 1 pentru diferite trigliceride. Acestea au fost calculate în cadrul a 19 analize consecutive realizate pe aceeași grăsime din lapte. Tabelul 1 Deviațiile standard relative (DSR) pentru conținuturi de trigliceride (n = 19) Trigliceridă DSR (%) C24 10,00 C26 2,69 C28 3,03 C30 1,76 C32 1,03 C34 0,79 C36 0
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
de a îmbunătăți structura sau eficiența metodelor de control asupra cheltuielilor din Secțiunea garantare a FEOGA. Art. 4 din regulamentul menționat anterior prevede acordarea de către Comunitate a unei contribuții financiare în fiecare an calendaristic pe o perioadă de cinci ani consecutivi începând din 1997, în limita creditelor anuale autorizate de către autoritatea bugetară, având în vedere perspectiva financiară. (2) Comisia a transmis Consiliului un raport privind rezultatele punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 723/97 în perioada 1997-2000. Având în vedere
jrc5415as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90585_a_91372]
-
se înlocuiește cu textul următor: "Cu toate acestea, pentru programele referitoare la anul 2002, data limită de depunere a programelor de acțiune către Comisie este 31 ianuarie 2002." 2. În prima teză din art. 4 alin. (1), condiția "cinci ani consecutivi" se înlocuiește cu "șapte ani consecutivi". 3. Se elimină ultima liniuță din art. 5. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
jrc5415as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90585_a_91372]
-
toate acestea, pentru programele referitoare la anul 2002, data limită de depunere a programelor de acțiune către Comisie este 31 ianuarie 2002." 2. În prima teză din art. 4 alin. (1), condiția "cinci ani consecutivi" se înlocuiește cu "șapte ani consecutivi". 3. Se elimină ultima liniuță din art. 5. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în
jrc5415as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90585_a_91372]
-
de tranziție, datele pot fi transmise și în seturi de date de tip ASCII, cuprinzând câmpuri cu lungime variabilă. Pentru separarea câmpurilor se utilizează punctul și virgula (";"). Trebuie să fie prezente toate câmpurile, chiar dacă sunt vide (două separatoare de câmpuri consecutive). Se ignoră spațiile suplimentare cuprinse în câmpurile de date, cu excepția cazului când există instrucțiuni specifice referitoare la un câmp care interzic prezența unor spații suplimentare. În plus, pe durata acestei perioade de tranziție, Eurostat acceptă și dischetele sau CD-urile
jrc5419as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90589_a_91376]
-
care iau decizia menționată în alin. (1) trebuie: - să comunice statului membru în cauză, înainte de 1 februarie, cantitatea sau cantitățile de zahăr care au fost reportate, și - să depoziteze această cantitate sau aceste cantități pe o perioadă de 12 luni consecutive de la o dată care urmează a fi stabilită. Cu toate acestea, data de 1 februarie, menționată la prima liniuță din primul paragraf, se înlocuiește: (a) pentru întreprinderile din Spania, până la 15 aprilie, în cazul producției de zahăr din sfeclă, și 20
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
întreprinderii ce face transferul proprietății; (d) "locațiunea unei fabrici" înseamnă contractul de locațiune al unei unități tehnice, inclusiv a instalației de fabricație a produsului respectiv, în vederea utilizării sale, contract încheiat pe o perioadă de cel puțin trei ani de comercializare consecutivi, și în privința căruia părțile se obligă să nu-i pună capăt înaintea sfârșitului celui de-al treilea an, cu o întreprindere din aceeași regiune în sensul art. 11 alin. (2) din prezentul regulament, prin care, după intrarea sa in vigoare
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
defavorizate, definite în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. 2. Prima suplimentară se acordă, de asemenea, producătorului care practică transhumanța, dacă: (a) cel puțin 90 % din animalele la care se aplică prima sunt pășunate timp de cel puțin 90 de zile consecutive într-o zonă eligibilă stabilită în conformitate cu alin. (1), și (b) sediul exploatației este situat într-o zonă geografică bine definită pentru care statul membru a stabilit că transhumanța este o practică tradițională de creștere a ovinelor și/sau caprinelor și
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
neutilizat neutilizat neutilizat ANEXA II DEFINIȚII ȘI INSTRUCȚIUNI REFERITOARE LA FIȘA EXPLOATAȚIEI I. DEFINIȚII GENERALE ȘI INSTRUCȚIUNI (a) Datele despre fișa exploatației trebuie să se refere la o singură exploatație agricolă și la un singur exercițiu financiar de 12 luni consecutive. (b) Datele din fișa exploatației privesc exclusiv exploatația agricolă. Aceste date se referă la activitățile exploatației propriu-zise și, dacă este cazul, la silvicultura și turismul legate de exploatație. La completarea fișei exploatației, nu se va lua în considerare nimic legat
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
au afectat viața turmei, pe parcursul celor doi ani anteriori, și în special de un atestat emis de autoritatea locală sau regională din locul de transhumanță care să certifice că aceasta a avut loc timp de cel puțin 90 de zile consecutive. La realizarea controalelor administrative privind cererile, statele membre se asigură că locul de transhumanță menționat în cererea de primă este situat efectiv în zona menționată în art. 5 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2529/2001. Articolul 6 Suplimentul pentru
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
în conformitate cu alin. (4), în fiecare an, partea nefolosită este transferată rezervei naționale, cu excepția: (a) cazului producătorilor care dețin maximum 20 de drepturi de prime, în care acești producători nu folosesc procentul minim din drepturile lor pe parcursul a doi ani calendaristici consecutivi, când partea neutilizată pe parcursul ultimului an calendaristic este transferată rezervei naționale; (b) cazului unui producător care participă în programele de extensivizare recunoscute de Comisie; (c) cazului producătorilor care participă în programe de pensionare anticipată recunoscute de Comisie în cadrul cărora transferul
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
excepționale justificate corespunzător. (3) Cedarea temporară este posibilă numai pe parcursul unui an întreg și implică cel puțin numărul minim de animale menționat în art. 12 alin. (1). La sfârșitul fiecărei perioade de cedare temporară, care nu poate depăși trei ani consecutivi, cu excepția cazurilor de transfer al drepturilor, producătorul trebuie să recupereze toate drepturile pentru sine, timp de cel puțin doi ani consecutivi. Dacă producătorul nu se prevalează cel puțin de procentul minim din drepturile sale, stabilit conform alin. (4), pe parcursul fiecăruia
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
menționat în art. 12 alin. (1). La sfârșitul fiecărei perioade de cedare temporară, care nu poate depăși trei ani consecutivi, cu excepția cazurilor de transfer al drepturilor, producătorul trebuie să recupereze toate drepturile pentru sine, timp de cel puțin doi ani consecutivi. Dacă producătorul nu se prevalează cel puțin de procentul minim din drepturile sale, stabilit conform alin. (4), pe parcursul fiecăruia dintre cei doi ani, cu excepția împrejurărilor excepționale justificate corespunzător, statul membru retrage și returnează anual rezervei naționale partea din drepturi care
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
stabilit într-o anumită zonă dacă se știe că el apare acolo și dacă, ori nu s-a luat nici o măsură oficială pentru eradicarea acestuia ori măsurile respective s-au dovedit ineficiente pentru o perioadă de cel puțin doi ani consecutivi. Statul (statele) membru (membre) în cauză efectuează, în cazul menționat la prima liniuță din primul paragraf, controale oficiale frecvente și sistematice asupra prezenței organismelor respective, în privința cărora a fost recunoscută zona protejată. Fiecare identificare a acestui organism este adusă imediat
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
36.2), (37), (38.1), (38.2), (39), (40)și (42), dacă este necesar, o declarație conform căreia: (a)plantele, inclusiv cele culese direct din habitatul lor natural, trebuie să fi fost crescute, păstrate și modelate cel puțin doi ani consecutivi, înainte de a fi exportate, în pepiniere înregistrate oficial, care sunt supuse unui regim de control supervizat oficial. (b)plantele din pepinierele menționate la litera (a): (aa)cel puțin în perioada menționată la litera (a): -sunt puse în ghivece așezate pe
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
în care cota de piață prevăzută în art. 4 nu depășește inițial 20%, dar continuă să crească peste acest nivel fără să depășească 25%, exceptarea prevăzută în art. 1 continuă să se aplice pentru o perioadă de doi ani calendaristici consecutivi care urmează anului în care s-a depășit pentru prima dată pragul de 20%. 3. În cazul în care cota de piață prevăzută în art. 4 nu depășește inițial 20%, dar continuă să depășească pragul de 25%, exceptarea prevăzută în
jrc4852as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90019_a_90806]
-
în art. 4 alin. (3) este la început mai mică sau egală cu 25%, dar trece ulterior de acest prag fără a depăși 30%, exceptarea prevăzută în art. 1 continuă să se aplice pe o perioadă de doi ani calendaristici consecutivi după anul în cursul căruia pragul de 25% a fost depășit pentru prima oară. (3) Dacă cota de piață prevăzută în art. 4 alin. (3) este la început mai mică sau egală cu 25%, dar trece ulterior de 30%, exceptarea
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
CEE, în special faptul că, dacă luăm în considerare un calcul efectuat la data de 31 decembrie a fiecărui an, peste 99,9% din cirezile de bovine din Franța au fost oficial indemne de tuberculoza bovină în ultimii șase ani consecutivi și că înregistrarea într-o bază de date creată în decembrie 1999 permite urmărirea bovinelor identificate în conformitate cu legislația comunitară. (3) Prin urmare, Franța poate fi declarată ca fiind oficial indemnă de tuberculoză, în conformitate cu prevederile directivei menționate anterior. (4) Măsurile prevăzute
jrc4894as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90062_a_90849]