2,297 matches
-
și va constitui, prin competență, acuratețe și valoare, un triumf neobișnuit al scrisului lui Mircea Eliade ( care va deveni și pe această cale cel mai tradus și cunoscut scriitor român în Japonia), al culturii române și al traducătorului, care-și încununează astfel 25 de ani de activitate în slujba creației. E posibil ca în curând să fie publicat romanul Luntrea lui Caron al lui Lucian Blaga, tradus de el în japoneză, ca și de alte mari opere românești, la a căror
Sumiya Haruya - 25 de ani de activitate by George Muntean () [Corola-journal/Journalistic/13698_a_15023]
-
sau scrise, despre România și cultura ei, în lumea largă. Și am observat că puțini sînt cei care încearcă a depăși limitele culturii afirmate exclusiv în România... Iată bunăoară, numele scriitorilor și al criticilor contemporani citați de un eminent românist încununat cu onorurile Academiei Române: Zaharia Stancu, Marin Preda, Dumitru Micu, Ovid Crohmălniceanu, Urmuz și cîțiva alții. Este drept, apare în discursul său academic și numele lui Virgil Mihăilescu, valorosul întemeietor și director al Bibliotecii române de la Freiburg (pînă astăzi cea mai
Cele două Românii by Alexandru Niculescu () [Corola-journal/Journalistic/16570_a_17895]
-
că românii din această parte de lume să fie repatriați. Dar au lipsit, atunci, cu retragerea de pe frontul de Răsărit, trenurile și totul a rămas baltă, acei români continuînd să viețuiască de fapt în calitate de apatrizi. Și pentru ca totul să se încunune, praful s-a ales din tot materialul adunat de echipa de cercetare condusă de Golopenția. Destinul lui Golopenția era pîndit de nenoroc. Pentru că, în timpul războiului încă, se apropiase, prin prieteni comuni (Hary Brauner, Lena Constante), de Lucrețiu Pătrășcanu. Ca excelent
Corespondența lui Anton Golopenția by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/16631_a_17956]
-
în lupta împotriva corupției nu este ceea ce ar trebui să fie și că discursurile și promisiunile în acest moment nu vor îmbunătăți imaginea țării. Cu toții știm, desigur, că nu poate fi soluționată peste noapte corupția. Dar o combatere a corupției încununată de succes presupune dedicare și efort susținut - legi bune, arestări, sentințe drepte și politici care să facă economia să lucreze pentru toți cetățenii.” În aceiași termeni politicoși, dar fără echivoc ambasadorul american e de părere că nici opoziția nu face
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/13101_a_14426]
-
numele său a figurat în dicționare sau în alte lucrări, s-a evitat să se noteze că a fost director al Teatrului Național din Iași sau că a murit în închisoare. Dar adevărul, chiar ascuns mulți ani, revine la lumină, încununând fruntea acestui martir al neamului românesc, poetul și scriitorul Dimitrie Iov, îndrăgostitul de Soroca. Andrei SOROCEANU
Au înflorit castanii la Soroca.... In: Curierul „Ginta latină” by Andrei Soroceanu () [Corola-journal/Journalistic/1311_a_2246]
-
în Insuportabila ușurătate a ființei, (în sfîrșit tradusă și la noi, după cincisprezece ani de la apariția ei, de Jean Grossu, la editură Univers, cea care a oferit cititorilor versiunea românească aproape în întregime a operei lui Kundera). Acest popas, kitschul, "încununează" atenția noastră față de celălalt într-un chip împopoțonat, fără clasa. Un supradimensionat balon de săpun. Cînd vedem zburînd pe deasupra capetelor o mulțime de baloane de săpun, e semn că cel plecat a fost... mare. Baloane. De săpun. Plutesc. Se topesc
Statia de legătură by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/17666_a_18991]
-
viorile tăcură, XIII). Declanșarea instantanee a unei pasiuni este comparată cu o sămînță pe care vraja unui fachir "ar face-o (în cîteva minute) să germineze, să crească și să se despletească în foi și în filamente și să se încunune, văzînd cu ochii, cu ciorchini trandafirii și parfumați" (Gală Galaction, De la noi, la Cladova). Încoronarea edificiului ondulatoriu o realizează fără dubiu motivul părului despletit, care se bucură de o frecvență extraordinară: "O, Lalage, părul răsfira/ Pe umerii-ti că de
Secesionismul în literatura română (IV) by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/18138_a_19463]
-
acțiune o previzibilitate de natură să permită planificarea necesară pe termen lung; ... b) elaborarea și utilizarea mecanismelor de cooperare, care să consolideze sprijinul la nivel local, incluzând acțiuni ale organizațiilor neguvernamentale, pentru promovarea transpunerii, acolo unde este cazul, a activităților încununate de succes din programele-pilot; ... c) flexibilitate crescută în conceperea, finanțarea și aplicarea proiectelor, în conformitate cu abordarea experimentală, iterativa, indicată pentru o acțiune participativa la nivelul comunităților locale; și ... d) după caz, proceduri administrative și financiare, care să mărească eficientă cooperării și
CONVENTIA NATIUNILOR UNITE din 17 iunie 1994 pentru combaterea desertificarii în tarile afectate grav de seceta şi/sau de desertificare, în special în Africa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157214_a_158543]
-
coordonatorul de la fața locului trebuie să ia această decizie. 4.8.3. Când un centru sau o filială a centrului de coordonare a operațiunilor de salvare consideră, în baza unor informații sigure, că operațiunea de căutare și salvare a fost încununată de succes sau că situația de urgență nu mai există, operațiunea de căutare și salvare va înceta și imediat va informa despre acest lucru orice autoritate, mijloace ori servicii care au fost implicate sau notificate. 4.8.4. Dacă o
REZOLUTIE MSC nr. 70(69) din 18 mai 1998 la Convenţia internaţională din 1979 privind căutarea şi salvarea pe mare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/183046_a_184375]
-
coordonatorul de la fața locului trebuie să ia această decizie. 4.8.3. Când un centru sau o filială a centrului de coordonare a operațiunilor de salvare consideră, în baza unor informații sigure, că operațiunea de căutare și salvare a fost încununată de succes sau că situația de urgență nu mai există, operațiunea de căutare și salvare va înceta și imediat va informa despre acest lucru orice autoritate, mijloace ori servicii care au fost implicate sau notificate. 4.8.4. Dacă o
AMENDAMENT din 18 mai 1998 la Convenţia internaţională din 1979 privind căutarea şi salvarea pe mare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/183047_a_184376]
-
colaborat, a crescut încrederea între partenerii de proiect: tot mai multe discuții despre PdP în sens larg au avut loc și este solicitată consilierea în ceea ce privește de exemplu, domeniul organizării, structura poliției, structurile de pregătire, specializarea sau legislația. În ciuda acestor eforturi încununate de succes, în vederea reorganizării poliției române, următoarele probleme sunt încă prioritare: 1. Dispoziția S/124 nu este încă o bază bună pentru poliția de proximitate și a trebuit să fie îmbunătățită. 2. PdP nu este încă însușită de structurile managementului
ACORD din 9 noiembrie 2005 între Guvernul României, reprezentat de Ministerul Administraţiei şi Internelor, şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene, reprezentat de Agenţia Elveţiană pentru Dezvoltare şi Cooperare, referitor la implementarea programului "Introducerea conceptului poliţiei de proximitate" în România, etapa 1 ianuarie 2005-31 martie 2007*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175164_a_176493]
-
colaborat, a crescut încrederea între partenerii de proiect: tot mai multe discuții despre PdP în sens larg au avut loc și este solicitată consilierea în ceea ce privește de exemplu, domeniul organizării, structura poliției, structurile de pregătire, specializarea sau legislația. În ciuda acestor eforturi încununate de succes, în vederea reorganizării poliției române, următoarele probleme sunt încă prioritare: 1. Dispoziția S/124 nu este încă o bază bună pentru poliția de proximitate și a trebuit să fie îmbunătățită. 2. PdP nu este încă însușită de structurile managementului
HOTĂRÂRE nr. 180 din 9 februarie 2006 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României, reprezentat de Ministerul Administraţiei şi Internelor, şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene, reprezentat de Agenţia Elveţiană pentru Dezvoltare şi Cooperare, referitor la implementarea programului "Introducerea conceptului poliţiei de proximitate" în România, etapa 1 ianuarie 2005-31 martie 2007, semnat la Bucureşti la 9 noiembrie 2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/175163_a_176492]
-
8 Blazonul Bisericii: în centrul unui scut renascentist albastru, tivit cu auriu și cu baza ascuțită, pe o stâncă ivită dintre ramuri, stă un porumbel alb încercuit de un șarpe de argint ce-și mu��că propria coadă. Scutul este încununat de o coroană palmată din aur, bătută în pietre prețioase."*) ---------- Partea I a fost modificată de pct. 1 al art. I din ORDINUL nr. 143 din 30 octombrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 74 din 2 februarie 2016 devenind
STATUT din 7 iulie 2010 (*actualizat*) Bisericii Unitariene Maghiare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/225375_a_226704]
-
apartamentul printr-o acțiune în revendicare, nu este beneficiara acestor dispoziții legale. În acest context, aceasta a apreciat că dreptul său de proprietate este în mod grav vătămat, deoarece, chiar dacă are deschisă calea dreptului comun, aceasta este de puține ori încununată de succes, administrarea probelor fiind mai greoaie, ca și executarea silită a unei astfel de hotărâri. Totodată, susține caracterul discriminatoriu al normelor legale criticate, apreciind că, atât timp cât legiuitorul a prevăzut aceleași norme de protecție pentru acordarea de locuințe celor evacuați
DECIZIE nr. 1.002 din 8 iulie 2010 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 50 alin. (3) şi art. 50^1 alin. (1) şi (2) din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/225471_a_226800]
-
de-a șaptea evaluări în cadrul ASB. Avem în vedere, de asemenea, să tratăm ca preventivă ultima tranșă disponibilă după finalizarea acestei evaluări. Având în vedere că actualul ASB încheiat cu FMI (aprobat pe data de 4 mai 2009) a fost încununat de succes în atingerea obiectivului său principal de asigurare a stabilității macroeconomice în condițiile crizei economice, am dori, de asemenea, să finalizăm acest ASB și să solicităm aprobarea simultană a unui nou ASB, cu durata de 24 de luni, în
LEGE nr. 285 din 14 decembrie 2011 privind ratificarea Scrisorii de intenţie semnate de autorităţile române la Bucure��ti la 10 martie 2011 şi aprobate prin Decizia Consiliului director al Fondului Monetar Internaţional din 25 martie 2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237573_a_238902]
-
inclusiv pentru asistenții medicali comunitari, moașe cu promovarea managementului integrat al bolilor copilului, formarea personalului din asistența medicală primară, maternități, ONG și introducerea în schema de acreditare a maternităților a criteriilor ce decurg din cei " Zece Pași pentru o alăptare încununată de succes" (conform OMS și UNICEF); armonizarea ghidurilor cu intervențiile din programele naționale de sănătate; d. Asigurarea accesului la diagnostic precoce, monitorizare adecvată și/sau tratament de calitate prin diversificarea serviciilor de asistență medicală primară, cu accent pe serviciile preventive
STRATEGIA NAŢIONALĂ din 18 noiembrie 2014 de sănătate 2014-2020. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/267078_a_268407]
-
Articolul 8 Blazonul Bisericii: în centrul unui scut renascentist albastru, tivit cu auriu și cu baza ascuțită, pe o stâncă ivită dintre ramuri, stă un porumbel alb încercuit de un șarpe de argint ce-și mușcă propria coadă. Scutul este încununat de o coroană palmată din aur, bătută în pietre prețioase."*) ---------- Partea I a fost modificată de pct. 1 al art. I din ORDINUL nr. 143 din 30 octombrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 74 din 2 februarie 2016 devenind
STATUT din 7 iulie 2010 (*actualizat*) Bisericii Unitariene Maghiare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268907_a_270236]
-
Art. 8. - Blazonul Bisericii: în centrul unui scut renascentist albastru, tivit cu auriu și cu baza ascuțită, pe o stâncă ivită dintre ramuri, stă un porumbel alb încercuit de un șarpe de argint ce-și mușcă propria coadă. Scutul este încununat de o coroană palmată din aur, bătută în pietre prețioase." *) 2. Partea II se modifică și va avea următorul cuprins: "Partea B Structura organizatorică a Bisericii Art. 9. - Structura Bisericii are trei nivele. Unitatea de bază a structurii este parohia
ORDIN nr. 143 din 30 octombrie 2015 privind modificarea şi completarea Statutului Bisericii Unitariene din Transilvania, recunoscut prin Hotărârea Guvernului nr. 641/2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268854_a_270183]
-
domeniu; întrucât Consiliul a subliniat și importanța fundamentală pe care o are conștientizarea de către patroni și lucrători a aspectelor în cauză și a posibilității lor de a avea acces la informațiile respective dacă măsurile recomandate în programul Comisiei se dovedesc încununate de succes; întrucât strângerea, procesarea și analizarea datelor științifice, tehnice și economice detaliate, fiabile și obiective, sunt necesare pentru a oferi organismelor Comunității, statelor membre și celor implicați în acest domeniu informațiile care să le permită să răspundă la toate
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
probe unui al doilea laborator, la cererea și pe cheltuiala operatorului. Acest laborator trebuie să fie autorizat în vederea efectuării de analize oficiale și trebuie să aibă competențe dovedite în realizarea analizelor în cauză. Această competență trebuie documentată printr-o participare încununată de succes în studii de colaborare, teste de eficiență sau comparații între laboratoare. Al doilea laborator trebuie să folosească metoda de referință. Rezultatele obținute de cele două laboratoare SE compară după cum urmează: (a) Dacă ambele laboratoare îndeplinesc cerința de repetabilitate
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
Cu veșminte albe, purtând un ram de finic Mai întâi voi orbi străfulgerată De cele douăzeci și patru de stele Apoi aceleași stele mă vor lumina Pe când voi desluși ce văd cu adevărat; douăzeci și patru de scaune pe care stau douăzeci și patru de bătrâni încununați cu coroane de aur Voi trece din mărire în mărire, din credință în credință din putere în altă putere Voi lepăda straiele vechi; ele se vor usca și vor cădea de pe mine Și voi rămâne pur și înțelept și asemănător
ARGO Navis by Ioana Diaconescu () [Corola-website/Imaginative/14899_a_16224]
-
traduceri din lirica italiană și franceză. C. D. Zeletin este întâiul tălmăcitor integral în limba română al Sonetelor lui Michelangelo și al Florilor răului ale lui Baudelaire. Este și un poet și un eseist original, ale cărui opere au fost încununate cu numeroase premii în țară și în străinătate. Disponibilitatea și curiozitatea sa vioaie pentru numeroase domenii ale spiritului duc cu gândul repede la o dimensiune renascentistă. Nu întâmplător C. D. Zeletin este un familiar al culturii italiene, căreia i-a
O carte despre Ștefan Zeletin by Mihai Sorin Radulescu () [Corola-website/Imaginative/14751_a_16076]
-
monofizite, fiind zone vitale ale imperiului din punct de vedere comercial și economic, urmărind să întrețină relații pașnice cu ele Iustinian a dus războaie ofensive împotriva regatelor germanice din Europa de Vest, Persiei, în Est, și slavilor, din Nord, ce au fost încununate de succese răsunătoare. Vandalii, ostrogoții și vizigoții au fost forțați să se supună împăratului bizantin. Marea Mediterană a fost transformată într-un lac bizantin. Iustinian se numea pe sine "CAESAR FLAVIUS IUSTINIAN ALAMANNICUS GOTHICUS FRANCICUS GERMANICUS ANTICUS ALANICUS VANDALICUS AFRICANUS. Iustinian
Imperiul Roman de Răsărit () [Corola-website/Science/296775_a_298104]
-
de frații Ion Brătianu și Vintilă Brătianu. Unirea cu Transilvania a lărgit, însă, baza electorală a opoziției, a căror partide principale s-au unit în ianuarie 1925 - octombrie 1926 pentru a forma Partidul Național Țărănesc. Contrar succeselor dobândite în urma războiului, încununate prin realizarea României Mari, viața personală a regelui se confrunta cu probleme cauzate de Carol, prințul moștenitor, care trăia o viață scandaloasă și, încălcând legea monarhică, s-a căsătorit clandestin, la Odesa, cu Ioana Lambrino. Căsătoria a fost, în cele
Ferdinand I al României () [Corola-website/Science/296763_a_298092]
-
asemănător guru-ului din hinduism. Vajrayana se bazează pe relația intimă, imediată dintre învățător și discipol, pe revelarea tantrelor de către un maestru în urma unul proces inițiatic. În ceea ce privește scripturile, Vajrayana recunoaște atât scrierile theravadine cât și pe cele mahayaniste, dar le încununează cu o colecție de "tantre budiste", dintre care unele sunt incluse și în literatura budistă chineză sau japoneză. Numărul actual al budiștilor variază între 230 și 500 de milioane, cu toate că suma de 350 de milioane este în general acceptată ca
Budism () [Corola-website/Science/296756_a_298085]