4,378 matches
-
un caz de neîndeplinire a obligațiilor va continua, atunci Bancă poate, prin notificare către Agent, să declare toate îndatoririle Împrumutatului, conform secțiunii 3.01, imediat scadente și plătibile, după care același va deveni imediat scadent și plătibil, împreună cu toata dobîndă acumulată și toate celelalte sume plătibile conform prezentului în legătură cu orice altă prezentare viitoare, cerere, protest sau notificare de orice fel, toate fiind în mod expres ridicate de către Împrumutat. Secțiunea 9.03 Remedii cumulative Este convenit în mod expres de către Împrumutat că
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
sau în parte, ca urmare a secțiunii 3.04 (b) a Condițiilor generale, Împrumutatul va plăti în avans către EXIMBANK, la sau după data rambursării anticipate în legătură cu împrumutul Băncii Mondiale, la cererea EXIMBANK-ului, acea parte a împrumutului, împreună cu dobîndă acumulată aferentă pana la și incluzînd dată imediat precedentă zilei unei asemenea rambursări anticipate, astfel incat proporția sumei împrumutului plătită în avans în suma totală a împrumutului, restanta înainte de o asemenea rambursare anticipată, va fi aceeași cu proporția sumei plătite în avans
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 18 decembrie 1992 între România (în continuare denumita Împrumutatul), şi Banca de Export-Import a Japoniei (în continuare denumita EXIMBANK). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137115_a_138444]
-
XI Cazuri de neîndeplinire a obligațiilor 11.01. Dacă vă surveni oricare dintre următoarele evenimente, Exportkredit, la discreția să, poate înceta toate sau oricare dintre obligațiile sale în cadrul prezentului acord și poate declara împrumutul imediat scadent și rambursabil, împreună cu dobîndă acumulată și toate celelalte sume plătibile în cadrul prezentului acord, după cum urmează: (i) Împrumutatul nu rambursează la scadență, în conformitate cu prevederile prezentului acord, capitalul sau dobîndă sau orice alte sume plătibile în cadrul prezentului acord; (îi) are loc o încălcare sau se dovedeste caracterul
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 24 iunie 1993 între România şi Ab Svensk Exportkredit - Suedia, semnat la Bucureşti la 24 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137192_a_138521]
-
în paragraful a) al prezenței secțiuni, nu este zi lucrătoare, rambursarea va fi amînată pentru următoarea zi lucrătoare. ... Secțiunea 2.10. - Rambursarea anticipată a) Împrumutatul poate rambursă anticipat toată suma sau o parte din împrumutul tras și nerambursat, împreună cu dobîndă acumulată și neplătită, aplicabilă la orice dată de plată a dobînzii, cu nu mai puțin de treizeci (30) de zile lucrătoare înaintea notificării scrise către Bancă. ... b) Împrumutatul va plăti Băncii, la data rambursării anticipate, un comision administrativ de rambursare anticipată
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
În cazul rambursării anticipate parțiale, o asemenea rambursare anticipată: ... (1) va fi în suma cel putin egală cu cea mai mica suma dintre: ... (A) 1.000.000 dolari S.U.A.; sau (B) suma totală a împrumutului tras și nerambursat, împreună cu dobîndă acumulată și neplătită și alte speze; și (2) va fi aplicată: ... (A) în primul rînd, pentru plata dobînzii și a altor speze; și (B) în al doilea rînd, pentru rambursarea anticipată în ordinea inversă a scadentei transelor de rambursare a sumei
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
nerambursate din împrumut, periodic, pentru fiecare perioadă de dobîndă, la o rată egală cu costul împrumuturilor calificate, stabilit pentru semestrul precedent, plus 0,5%. La fiecare dintre datele specificate în secțiunea 2.06 a acestui acord, Împrumutatul va plăti dobîndă acumulată înregistrată la sumele din împrumut nerambursate din perioada de dobîndă precedentă, calculată la rata aplicabilă în cursul acelei perioade de dobîndă. ... b) Cît de curînd posibil după sfarsitul fiecărui semestru, Banca va notifică Împrumutatului asupra costului împrumuturilor calificate, determinat pentru
ACORD DE ÎMPRUMUT din 1 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138069_a_139398]
-
capitalul împrumutului tras și nerambursat periodic, la o rată egală pentru fiecare trimestru cu costul împrumuturilor calificate, determinate pentru trimestrul precedent, plus 0,5%, La fiecare dintre datele specificate în secțiunea 2.06 a prezentului acord, Împrumutatul va plăti dobîndă acumulat�� asupra capitalului nerambursat în perioada de dobîndă precedentă, calculată la ratele aplicabile în cursul acelei perioade de dobîndă. " " b) Cît de curînd posibil după încheierea fiecărui trimestru, Banca va notifică Împrumutatului costul împrumuturilor calificate determinat pentru acel trimestru. " " c) (iii
ACORD DE ÎMPRUMUT din 1 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138069_a_139398]
-
analizelor efectuate de către fiecare parte, cât și rezultatele prelucrărilor celor două părți, conform metodologiei menționate anterior, si pe această bază se vor trage concluzii privind tendințele globale de variație anuală a calității apelor. O dată la 5 ani, pe baza datelor acumulate, se va efectua în comun o analiză de tendința, utilizându-se întreg șirul de date începând din anul 1987. Articolul 10 Dispoziții finale Regulamentul poate fi modificat, daca este necesar, prin hotărâre a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. * * * Anexele nr. 1-5
PROTOCOLUL din 22 iunie 2001 Sesiunii a XIII-a a Comisiei mixte hidrotehnice româno-ungare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138416_a_139745]
-
un nivel de securitate adecvat în ceea ce privește riscurile pe care le reprezintă prelucrarea, precum și în ceea ce privește natură datelor care trebuie protejate. Cerințele minime de securitate vor fi elaborate de autoritatea de supraveghere și vor fi actualizate periodic, corespunzător progresului tehnic și experienței acumulate. ... (3) Operatorul, atunci când desemnează o persoană împuternicita, este obligat să aleagă o persoană care prezintă suficiente garanții în ceea ce privește măsurile de securitate tehnică și organizatorice cu privire la prelucrările ce vor fi efectuate, precum și să vegheze la respectarea acestor măsuri de către persoană desemnată
LEGE nr. 677 din 21 noiembrie 2001 (*actualizată*) pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138747_a_140076]
-
comunicații nedezvoltata. În același timp adaptarea lentă a sistemului ordinii publice și siguranței naționale la noile forme ale criminalității din ce in ce mai agresive, precum și unele deficiențe în administrarea justiției au generat scăderea inacceptabilă a nivelului de siguranță a cetățeanului. Pe baza experienței acumulate sunt necesare identificarea și lichidarea blocajelor și adoptarea neîntârziata a soluțiilor care permit o relansare reală. Este nevoie de o abordare coerentă, care să reunească energiile societății, să canalizeze resursele acesteia în direcția construirii unei economii performanțe, capabilă să elimine
HOTĂRÂRE nr. 36 din 18 decembrie 2001 privind adoptarea Strategiei de securitate naţionala a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138932_a_140261]
-
datorate lichidării sau refolosirii fondurilor primite pentru a realimenta sau menține creditul sau o parte a acestuia. Articolul 4 Rambursarea Împrumutatul va rambursă creditul în mod irevocabil și necondiționat în patru (4) tranșe egale, consecutive, semestriale și va plăti dobîndă acumulată dobîndă restanta și orice alte sume datorate și plătibile în concordanță cu prevederile prezentului acord. Prima tranșă a creditului va fi scadenta la data la care se împlinesc cinci ani și jumătate (5,5 ani) de la data tragerii și fiecare
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
atunci ziua bancară New York, New York imediat precedentă să fie utilizată. Articolul 6 Cazuri de neîndeplinire a obligațiilor 1. Împrumutătorul poate, prin notificare scrisă adresată Împrumutatului sau Agentului, să declare suma de capital a creditului imediat scadenta și plătibila, împreună cu dobîndă acumulată și toate celelalte sume plătibile conform prezentului acord dacă: (i) Împrumutatul nu reușește să plătească în totalitate orice tranșă a capitalului sau a dobînzii sau orice altă suma plătibila Împrumutătorului la data scadentei; (îi) Împrumutatul sau Agentul nu reușește să
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 14 iunie 1993 între România şi Finnish Export Credit Ltd - Finlanda, semnat la Bucureşti la 14 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137200_a_138529]
-
teritoriul său sau din această în afară. Asemenea transferuri includ: a) venituri; b) compensațiile în conformitate cu art. III; c) plățile care decurg dintr-un diferend relativ la investiții; d) plăti efectuate în baza unui contract, incluzînd rambursarea sumelor împrumutate și plățile dobînzilor acumulate rezultate, dintr-un contract de împrumut; e) încasările din vînzarea sau lichidarea totală sau parțială a unei investiții; și f) contribuțiile suplimentare la capital pentru întreținerea sau dezvoltarea unei investiții. 2. Transferurile se vor efectua într-o valută liber utilizabila
TRATAT din 28 mai 1992 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind încurajarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137190_a_138519]
-
totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Bancă va transmite Împrumutatului cererea să, daca este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective, conform prevederilor subparagrafului 8.02 a). Orice suma cerută de Bancă va fi plătită, împreună cu dobândă acumulată, la data indicată de Bancă, data care nu va precede datei rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Bancă va transmite Împrumutatului cererea să, daca este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective, conform prevederilor subparagrafului 8.02 a). Orice suma cerută de Bancă va fi plătită, împreună cu dobândă acumulată, la data indicată de Bancă, data care nu va precede datei rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat
CONTRACT DE FINANŢARE din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă de TranSport Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137194_a_138523]
-
XI Cazuri de neîndeplinire a obligațiilor 11.01. Dacă vă surveni oricare dintre următoarele evenimente, EKSPORTFINANS, la discreția să, poate înceta toate sau oricare dintre obligațiile sale în cadrul prezentului acord și poate declara împrumutul imediat scadent și rambursabil, împreună cu dobîndă acumulată și toate celelalte sume plătibile în cadrul prezentului acord, după cum urmează: (i) Împrumutatul nu rambursează la scadență, în conformitate cu prevederile prezentului acord, capitalul ori dobîndă sau oricare alte sume plătibile în cadrul prezentului acord; (îi) are loc o încălcare sau se dovedeste caracterul
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 11 august 1993 între România şi A/S EKSPORTFINANS - Norvegia, semnat la Bucureşti la 11 august 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139208_a_140537]
-
de neîndeplinire a obligațiilor 11.01. Dacă vă surveni oricare dintre următoarele evenimente, EXPORTKREDIT, la discreția să, poate înceta toate sau oricare dintre obligațiile sale în cadrul prezentului acord și poate declara împrumutul scadent și rambursabil cu efect imediat, împreună cu dobîndă acumulată și cu toate celelalte sume plătibile în cadrul prezentului acord, după cum urmează: (i) Împrumutatul nu rambursează la scadență, în conformitate cu prevederile prezentului acord, dobîndă sau orice alte sume plătibile în cadrul prezentului acord; (îi) Împrumutatul nu respectă sau nu îndeplinește orice altă obligație
ACORD DE ÎMPRUMUT din 12 ianuarie 1996 între România şi AB Svensk Exportkredit - Suedia, semnat la Bucureşti la 12 ianuarie 1996*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139233_a_140562]
-
condiția ca acreditarea Agenției SAPARD să fi fost supusă deciziei specificate în art. 3 paragraful 1 din această secțiune, și după încheierea prezentului acord și a primului acord anual de finanțare. Plata va fi rambursata în euro cu toate dobânzile acumulate dacă, în conformitate cu art. 9 din această secțiune, nu este primită nici o cerere de plată acceptabilă de către Comisie în termen de 18 luni de la data acelei plăti. Dacă plata în avans este mai mică de 49%, cererile pot fi prezentate Comisiei
ACORD MULTIANUAL DE FINANŢARE din 2 februarie 2001 între Guvernul României şi Comisia Comunităţilor Europene semnat la Bruxelles *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135432_a_136761]
-
este capabilă să asigure acumularea, permanenta sau nepermanenta, de apa, de deșeuri industriale lichide sau solide depuse subacvatic (din industria chimica, industria energetica și din iazurile de decantare din industria miniera), a căror rupere poate produce pierderea necontrolata a conținutului acumulat, cu efecte negative deosebit de importante asupra mediului social, economic și/sau natural. Noțiunea de baraj cuprinde: 1. totalitatea elementelor constructive realizate, inclusiv construcțiile și instalațiile-anexa aferente acestuia, precum și cele naturale, terenul de fundație și versantii care asigura acumularea, reprezentând cuveta
LEGE nr. 466 din 18 iulie 2001 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 244/2000 privind siguranţa barajelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135945_a_137274]
-
și suma totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Bancă va adresa cererea Împrumutatului, daca este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective conform subparagrafului 8.02 a). Orice suma cerută de Bancă va fi plătită, împreună cu dobândă acumulată, la data indicată de Bancă, data care nu va preceda dată rambursării anticipate a unui alt asemenea împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut, cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca termenul neexpirat al împrumutului
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Societatea Comercială de TranSport cu Metroul Bucureşti "Metrorex" - S.A. privind finanţarea Proiectului de modernizare a metroului Bucureşti, etapa a II-a, semnat, la Bucureşti la 6 noiembrie 2000**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135998_a_137327]
-
totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Bancă va adresa cererea Împrumutatului, daca este cazul, în termen de 4 (patru) săptămâni de la primirea notificării respective, conform subparagrafului 8.02 alin. a). Orice suma cerută de Bancă va fi plătită, împreună cu dobândă acumulată, la data indicată de Bancă, data care nu va preceda dată rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut, cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat
ACORD DE ÎMPRUMUT din 8 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de TranSport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133910_a_135239]
-
trebuie să poată funcționa la unghiul final de înclinare în partea mai coborâta a navei. 6.1.1.3. O instalație de lansare la apă nu trebuie să depindă de nici un fel de alte mijloace decât gravitația sau energia mecanică acumulată, care este independentă de alimentările cu energie a navei, pentru a putea lansa la apă ambarcațiunea de salvare sau barcă de urgență pe care o deservește în situația în care este complet încărcată și echipată și, de asemenea, în situația
CODUL INTERNAŢIONAL din 4 iunie 1996 al mijloacelor de salvare (Codul LSA), adoptat de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.48(66) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 4 iunie 1996*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136420_a_137749]
-
împrumuturi. Bancă va adresa Împrumutatului cererea să, daca este cazul, în termen de 4 (patru) săptămîni de la primirea notificării corespunzătoare conform art. 8.02. a) sau 8.03. c) (îi). Orice suma cerută de Bancă va fi plătită, împreună cu dobîndă acumulată, la data indicată de Bancă, data care nu va preceda dată rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel putin tot atat de mare ca termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iulie 1993 între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Română a Serviciilor de Trafic Aerian - Romatsa - R.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139990_a_141319]
-
suma totală a tuturor acelor împrumuturi. Bancă va adresa Împrumutatului cererea să, daca este cazul, în termen de 4 săptămîni de la primirea notificării corespunzătoare conform art. 8.02 d) i). Orice suma cerută de Bancă va fi plătită, împreună cu dobîndă acumulată, la data indicată de Bancă, data care nu va preceda dată rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel putin tot atat de mare ca termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat
ACORD DE ÎMPRUMUT din 10 mai 1993 între România şi Banca Europeană de Investiţii, în valoare de 65 milioane ECU, semnat la Luxemburg şi Bruxelles*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139996_a_141325]
-
rambursări anticipate parțiale, valoarea acestei sume rambursate anticipat: 1. va fi în suma cel putin egală cu cea mai mica valoare dintre: A) echivalentul a 1.000.000 ECU, si B) suma totală a împrumutului trasă și nerambursată, împreună cu dobîndă acumulată neplătită și alte taxe; și 2. va fi aplicată: A) în primul rînd pentru plata dobînzii și a altor taxe, si B) în al doilea rînd, în ordine inversă, ratelor scadente de plată a capitalului împrumutului tras și nerambursat. Secțiunea
ACORD DE ÎMPRUMUT din 23 aprilie 1993 dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139998_a_141327]