5,594 matches
-
sau de prindere ar putea fi compromisă; și ... d) dacă echipamentul de lucru nu a fost examinat și considerat ca fiind în bună stare de funcționare. ... 4.2.1.9.7. Trecerile ramificate ale cisternelor mobile trebuie obturate în timpul încărcării cisternelor. Aceast�� dispoziție nu se aplică cisternelor mobile care, conform 6.7.2.17.4, nu necesită mijloace de obturare ale trecerilor ramificate. 4.2.1.10. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 3 în cisterne mobile 4.2
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
compromisă; și ... d) dacă echipamentul de lucru nu a fost examinat și considerat ca fiind în bună stare de funcționare. ... 4.2.1.9.7. Trecerile ramificate ale cisternelor mobile trebuie obturate în timpul încărcării cisternelor. Aceast�� dispoziție nu se aplică cisternelor mobile care, conform 6.7.2.17.4, nu necesită mijloace de obturare ale trecerilor ramificate. 4.2.1.10. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 3 în cisterne mobile 4.2.1.10.1. Toate cisternele mobile
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
obturate în timpul încărcării cisternelor. Aceast�� dispoziție nu se aplică cisternelor mobile care, conform 6.7.2.17.4, nu necesită mijloace de obturare ale trecerilor ramificate. 4.2.1.10. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 3 în cisterne mobile 4.2.1.10.1. Toate cisternele mobile destinate transportului de lichide inflamabile trebuie să fie închise și prevăzute cu dispozitive de decompresiune conform prescripțiilor de la 6.7.2.8 până la 6.7.2.15. 4.2.1.10
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
aplică cisternelor mobile care, conform 6.7.2.17.4, nu necesită mijloace de obturare ale trecerilor ramificate. 4.2.1.10. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 3 în cisterne mobile 4.2.1.10.1. Toate cisternele mobile destinate transportului de lichide inflamabile trebuie să fie închise și prevăzute cu dispozitive de decompresiune conform prescripțiilor de la 6.7.2.8 până la 6.7.2.15. 4.2.1.10.1.1. Pentru cisternele mobile destinate exclusiv transportului
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
1.10.1. Toate cisternele mobile destinate transportului de lichide inflamabile trebuie să fie închise și prevăzute cu dispozitive de decompresiune conform prescripțiilor de la 6.7.2.8 până la 6.7.2.15. 4.2.1.10.1.1. Pentru cisternele mobile destinate exclusiv transportului pe cale terestră, sistemele de ventilație deschise pot fi utilizate dacă au fost autorizate conform capitolului 4.3. 4.2.1.11. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului substanțelor din clasele 4.1, 4.2 sau 4.3 (altele
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
ventilație deschise pot fi utilizate dacă au fost autorizate conform capitolului 4.3. 4.2.1.11. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului substanțelor din clasele 4.1, 4.2 sau 4.3 (altele decât substanțele autoreactive din clasa 4.1) în cisterne mobile (Rezervat) NOTĂ: Pentru substanțele autoreactive din clasa 4.1, vezi 4.2.1.13.1. 4.2.1.12. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 5.1 în cisterne mobile (Rezervat) 4.2.1.13. Dispoziții suplimentare
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
decât substanțele autoreactive din clasa 4.1) în cisterne mobile (Rezervat) NOTĂ: Pentru substanțele autoreactive din clasa 4.1, vezi 4.2.1.13.1. 4.2.1.12. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 5.1 în cisterne mobile (Rezervat) 4.2.1.13. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 5.2 și substanțe autoreactive din clasa 4.1 în cisterne mobile 4.2.1.13.1. Fiecare substanță trebuie supusă încercărilor și un raport de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
4.2.1.12. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 5.1 în cisterne mobile (Rezervat) 4.2.1.13. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 5.2 și substanțe autoreactive din clasa 4.1 în cisterne mobile 4.2.1.13.1. Fiecare substanță trebuie supusă încercărilor și un raport de încercare transmis autorității competente din țara de origine pentru autorizare. O notificare a acestei autorizări trebuie să fie trimisă autorității competente din țara de destinație
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
demonstreze compatibilitatea tuturor materialelor care intră în mod normal în contact cu substanța ce urmează a fi transportată; ... b) să furnizeze date pentru proiectarea dispozitivelor regulatoare de presiune și de decompresiune de urgență, ținând seama de caracteristicile de proiectare ale cisternei mobile. ... Orice dispoziție suplimentară necesară pentru a se asigura siguranța transportului substanței, trebuie indicată în mod clar în raport. 4.2.1.13.2. Următoarele dispoziții se aplică cisternelor mobile destinate transportului peroxizilor organici de tip F sau substanțelor autoreactive
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de decompresiune de urgență, ținând seama de caracteristicile de proiectare ale cisternei mobile. ... Orice dispoziție suplimentară necesară pentru a se asigura siguranța transportului substanței, trebuie indicată în mod clar în raport. 4.2.1.13.2. Următoarele dispoziții se aplică cisternelor mobile destinate transportului peroxizilor organici de tip F sau substanțelor autoreactive de tip F, având o temperatură de descompunere auto-accelerată (TDAA) cel puțin egală cu 55 °C. Aceste dispoziții vor prevala asupra celor din secțiunea 6.7.2, în cazul
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
acestea din urmă. Situațiile de urgență de luat în considerare sunt descompunerea auto-accelerată a substanței și imersiunea în flăcări, conform condițiilor definite la 4.2.1.13.8. 4.2.1.13.3. Dispozițiile suplimentare care se aplică transportului în cisterne mobile al peroxizilor organici sau al substanțelor autoreactive având un TDAA mai mică de 55 °C trebuie stabilite de către autoritatea competentă din țara de origine. Aceste dispoziții trebuie aduse la cunoștința autorității din țara de destinație. 4.2.1.13
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
al peroxizilor organici sau al substanțelor autoreactive având un TDAA mai mică de 55 °C trebuie stabilite de către autoritatea competentă din țara de origine. Aceste dispoziții trebuie aduse la cunoștința autorității din țara de destinație. 4.2.1.13.4. Cisterna mobilă trebuie să fie proiectată pentru a rezista la o presiune de încercare de cel puțin 0,4 MPa (4 bar). 4.2.1.13.5. Cisternele mobile trebuie să fie echipate cu senzori de temperatură. 4.2.1.13
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
aduse la cunoștința autorității din țara de destinație. 4.2.1.13.4. Cisterna mobilă trebuie să fie proiectată pentru a rezista la o presiune de încercare de cel puțin 0,4 MPa (4 bar). 4.2.1.13.5. Cisternele mobile trebuie să fie echipate cu senzori de temperatură. 4.2.1.13.6. Cisternele mobile trebuie să fie prevăzute cu dispozitive de decompresiune și cu dispozitive de decompresiune de urgență. Supapele de aerisire sunt, de asemenea, admise. Dispozitivele de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie să fie proiectată pentru a rezista la o presiune de încercare de cel puțin 0,4 MPa (4 bar). 4.2.1.13.5. Cisternele mobile trebuie să fie echipate cu senzori de temperatură. 4.2.1.13.6. Cisternele mobile trebuie să fie prevăzute cu dispozitive de decompresiune și cu dispozitive de decompresiune de urgență. Supapele de aerisire sunt, de asemenea, admise. Dispozitivele de decompresiune trebuie să funcționeze la presiuni determinate atât în funcție de proprietățile substanței, cât și de caracteristicile
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
să fie prevăzute cu dispozitive de decompresiune și cu dispozitive de decompresiune de urgență. Supapele de aerisire sunt, de asemenea, admise. Dispozitivele de decompresiune trebuie să funcționeze la presiuni determinate atât în funcție de proprietățile substanței, cât și de caracteristicile constructive ale cisternei mobile. Elementele fisionabile plasate în rezervor nu sunt permise. 4.2.1.13.7. Dispozitivele de decompresiune trebuie să fie constituite din supape cu închidere prin arc, destinate să prevină creșteri importante de presiune în interiorul cisternei mobile datorită unei degajări
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de caracteristicile constructive ale cisternei mobile. Elementele fisionabile plasate în rezervor nu sunt permise. 4.2.1.13.7. Dispozitivele de decompresiune trebuie să fie constituite din supape cu închidere prin arc, destinate să prevină creșteri importante de presiune în interiorul cisternei mobile datorită unei degajări de produse de descompunere și de vapori la o temperatură de 50 °C. Debitul și presiunea de deschidere a supapelor trebuie determinate în funcție de rezultatele încercărilor prescrise la 4.2.1.13.1. Totuși, presiunea inițială de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
supapelor trebuie determinate în funcție de rezultatele încercărilor prescrise la 4.2.1.13.1. Totuși, presiunea inițială de deschidere nu trebuie în nici un caz să aibă o valoare care să permită lichidului conținut să se scurgă prin supapă sau supape, dacă cisterna mobilă este răsturnată. 4.2.1.13.8. Dispozitivele de decompresiune de urgență pot consta din dispozitive cu închidere cu arc sau cu membrană de rupere, sau o combinație a celor două tipuri, proiectate pentru a evacua toate produsele de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie să fie mai mare decât cea prescrisă la 4.2.1.13.7 și trebuie să se bazeze pe rezultatele încercărilor descrise la 4.2.1.13.1. Aceste dispozitive trebuie să fie astfel dimensionate încât presiunea maximă în cisternă să nu depășească niciodată presiunea de încercare a cisternei. NOTĂ : În apendicele 5 al Manualului de încercări și criterii este prezentată o metodă ce permite determinarea dimensionării dispozitivelor de decompresiune de urgență. 4.2.1.13.9. Pentru cisternele mobile
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
4.2.1.13.7 și trebuie să se bazeze pe rezultatele încercărilor descrise la 4.2.1.13.1. Aceste dispozitive trebuie să fie astfel dimensionate încât presiunea maximă în cisternă să nu depășească niciodată presiunea de încercare a cisternei. NOTĂ : În apendicele 5 al Manualului de încercări și criterii este prezentată o metodă ce permite determinarea dimensionării dispozitivelor de decompresiune de urgență. 4.2.1.13.9. Pentru cisternele mobile izolate termic, trebuie determinate debitul și reglarea dispozitivelor de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
în cisternă să nu depășească niciodată presiunea de încercare a cisternei. NOTĂ : În apendicele 5 al Manualului de încercări și criterii este prezentată o metodă ce permite determinarea dimensionării dispozitivelor de decompresiune de urgență. 4.2.1.13.9. Pentru cisternele mobile izolate termic, trebuie determinate debitul și reglarea dispozitivelor de depresiune de urgență, pornind de la ipoteza unei pierderi de izolație de 1 % din suprafață. 4.2.1.13.10. Supapele de depresiune și supapele cu arc trebuie să fie prevăzute
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Trebuie să se aibă în vedere reducerea debitului degajării determinată de apărătoarea împotriva flăcărilor. 4.2.1.13.11. Echipamentele de lucru, cum ar fi robinetele și tubulatura exterioară trebuie montate astfel încât să nu rămână substanță în ele după umplerea cisternei mobile. 4.2.1.13.12. Cisternele mobile pot fi izolate termic sau protejate printr-un parasolar. Dacă TDAA a substanței din cisterna mobilă este egală sau mai mică de 55 °C, sau dacă cisterna mobilă este construită din aluminiu
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
debitului degajării determinată de apărătoarea împotriva flăcărilor. 4.2.1.13.11. Echipamentele de lucru, cum ar fi robinetele și tubulatura exterioară trebuie montate astfel încât să nu rămână substanță în ele după umplerea cisternei mobile. 4.2.1.13.12. Cisternele mobile pot fi izolate termic sau protejate printr-un parasolar. Dacă TDAA a substanței din cisterna mobilă este egală sau mai mică de 55 °C, sau dacă cisterna mobilă este construită din aluminiu, ea trebuie complet izolată. Suprafața exterioară trebuie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
ar fi robinetele și tubulatura exterioară trebuie montate astfel încât să nu rămână substanță în ele după umplerea cisternei mobile. 4.2.1.13.12. Cisternele mobile pot fi izolate termic sau protejate printr-un parasolar. Dacă TDAA a substanței din cisterna mobilă este egală sau mai mică de 55 °C, sau dacă cisterna mobilă este construită din aluminiu, ea trebuie complet izolată. Suprafața exterioară trebuie să fie de culoare albă sau din metal lustruit. 4.2.1.13.13. Gradul de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
substanță în ele după umplerea cisternei mobile. 4.2.1.13.12. Cisternele mobile pot fi izolate termic sau protejate printr-un parasolar. Dacă TDAA a substanței din cisterna mobilă este egală sau mai mică de 55 °C, sau dacă cisterna mobilă este construită din aluminiu, ea trebuie complet izolată. Suprafața exterioară trebuie să fie de culoare albă sau din metal lustruit. 4.2.1.13.13. Gradul de umplere nu trebuie să depășească 90 % la 15 °C. 4.2.1
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
numărul ONU și denumirea tehnică, cu indicarea concentrației aprobate a substanței. 4.2.1.13.15. Peroxizii organici și substanțele autoreactive menționate în mod specific în instrucțiunea de transport T23 de la 4.2.4.2.6 pot fi transportați în cisterne mobile. 4.2.1.14. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din clasa 6.1 în cisterne mobile (Rezervat) 4.2.1.15. Dispoziții suplimentare aplicabile transportului de substanțe din Clasa 6.2 în cisterne mobile (Rezervat) 4.2.1
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]