3,193 matches
-
securitate corespunzătoare, cu respectarea principiului necesității de a cunoaște. 4.4. Partea primitoare nu va scădea nivelul de clasificare și nici nu va declasifica informațiile clasificate primite, fără acordul prealabil scris al părții emitente. 4.5. Partea primitoare nu va divulga informațiile clasificate transmise acesteia sau generate în comun în baza prezentului acord niciunui/niciunei stat terț, organizații internaționale, entități ori cetățean al unui stat terț, oricare ar fi aceștia, fără acordul prealabil scris al ANS sau al autorităților competente de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232195_a_233524]
-
și nu poate folosi această copie decât în scopul examinării înregistrării internaționale și a cererilor de protecție a desenelor sau modelelor industriale, depuse în partea contractanta pentru care este competent sau pentru această parte contractanta. În special oficiul nu poate divulgă conținutul unei astfel de înregistrări internaționale nici unei persoane străine serviciilor sale, alta decât titularul acestei înregistrări internaționale, cu excepția efectuării unei proceduri administrative sau judiciare cu privire la un conflict referitor la dreptul de a depune cererea internațională pe care se bazează înregistrarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133048_a_134377]
-
înregistrări internaționale, cu excepția efectuării unei proceduri administrative sau judiciare cu privire la un conflict referitor la dreptul de a depune cererea internațională pe care se bazează înregistrarea internațională. În cazul unei astfel de proceduri administrative sau judiciare conținutul înregistrării internaționale poate fi divulgat numai cu caracter confidențial părților implicate în procedura, care sunt obligate să respecte caracterul confidențial al divulgării. ... Articolul 11 Amânarea publicării 1. [Dispozițiile legislative ale părților contractante referitoare la amânarea publicării] a) În cazul în care legislația unei părți contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133048_a_134377]
-
către sediul central sau către structura teritorială a ANRCTI în a cărei rază se situează sediul ori domiciliul solicitantului/furnizorului, în modurile prevăzute la alin. (1), ori prin poștă electronică sau fax. ... (4) Personalul ANRCTI are obligația de a nu divulga către terți informațiile cuprinse în documentele transmise decât în cazurile și cu procedura prevăzută de lege. ... (5) În cazurile în care prezenta decizie prevede transmiterea unor documente de către ANRCTI, acestea se transmit în original către sediul ori domiciliul solicitantului/furnizorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217353_a_218682]
-
poștale depuse închisă. 3.16.3. Furnizorul are obligația de a nu utiliza metode de manipulare a trimiterilor poștale care pot da oricăror persoane posibilitatea de a cunoaște conținutul trimiterii poștale. 3.16.4. Furnizorul are obligația de a nu divulga și de a nu oferi terților posibilitatea de a lua cunoștință, în orice mod și în orice moment al prestării serviciilor poștale, de informații referitoare la identitatea sau la alte date cu caracter personal ale deponentului, expeditorului sau destinatarului trimiterii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217353_a_218682]
-
forma acestora, constituie secret de serviciu și beneficiază de protecția acordată informațiilor similare de legislația națională a părții contractante care le-a primit și de dispozițiile corespunzătoare aplicabile instituțiilor comunitare. În special, astfel de informații și probe nu pot fi divulgate altor persoane, cu excepția celor care, în cadrul instituțiilor comunitare, al statelor membre și al Confederației Elvețiene, prin natura funcțiilor lor, sunt obligate să le cunoască și nici nu pot fi folosite în scopuri care nu intră în domeniul de aplicare al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195546_a_196875]
-
cu legislația națională a părții contractante respective. Modalitățile practice de monitorizare se stabilesc prin acord între autoritățile competente ale părților contractante solicitante și, respectiv, solicitate. 3. Fiecare parte contractantă ia măsurile necesare pentru a se asigura că instituțiile financiare nu divulgă clientului în cauză sau unor alți terți faptul că măsurile sunt executate la cererea părții contractante solicitante sau că există o anchetă în curs de desfășurare pe o perioadă limitată, necesară pentru a nu compromite rezultatele. 4. Autoritatea părții contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195546_a_196875]
-
propria răspundere că nu a fost judecat sau condamnat în cauze penale și că nu se află în curs de cercetare sau de judecată penală. Articolul 15 La angajare personalul Oficiului va semna un angajament privind obligația de a nu divulgă informațiile primite în timpul activității decât în cazul unei proceduri judiciare, inclusiv după încetarea funcției, pe o durată de 5 ani. Articolul 16 Personalul angajat în cadrul Oficiului nu poate ocupa nici un post și nu va îndeplini nici o funcție în instituțiile prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176478_a_177807]
-
ai statului trimițător. Secțiunea a 5-a Proceduri operaționale 1. Participanții vor decide în scris cu privire la proceduri operaționale reciproc acceptabile, care vor completa acest MI. 2. Aceste proceduri operaționale vor respecta prevederile prezentului MI. 3. Niciunul dintre participanți nu va divulga unui terț conținutul procedurilor operaționale fără consimțământul celuilalt participant, cu excepția cazurilor reglementate legal. În situația în care oricare dintre participanți ia cunoștință despre divulgarea certă sau presupusă, autorizată ori neautorizată, a procedurilor operaționale, participanții înțeleg ca participantul care a luat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/247706_a_249035]
-
după acceptare, renunță în mod nejustificat la însărcinarea lor; ... b) fără motiv justificat, nu participă la judecarea litigiului ori nu pronunță hotărârea în termenul stabilit de convenția arbitrală sau de lege; ... c) nu respectă caracterul confidențial al arbitrajului, publicând sau divulgând date de care iau cunoștință în calitate de arbitri, fără a avea autorizarea părților; ... d) încalcă cu rea-credință sau gravă neglijență alte îndatoriri ce le revin. ... Articolul 566 Constituirea tribunalului arbitral (1) Tribunalul arbitral se consideră constituit la data acceptării însărcinării de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268976_a_270305]
-
Coordonatorul de Proiect, să efectueze anual auditul conturilor, al bugetului și al situațiilor financiare ale agențiilor de implementare, în conformitate cu Standardele de contabilitate internaționale. 6.07. Documente și acces 6.07.A. Audit Împrumutatul accepta că Banca poate fi obligată să divulge Curții de Auditori a Comunităților Europene (denumită în continuare Curtea de Auditori) acele documente referitoare la Împrumutat, Coordonatorul de Proiect și agențiile de implementare, după cum sunt necesare pentru îndeplinirea sarcinii date de Curtea de Auditori în conformitate cu legislația Uniunii Europene. 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251547_a_252876]
-
funcționarea Serviciului Român de Informații, cu modificările și completările ulterioare, în vederea solicitării de date și informații cu privire la salariații care urmează să ocupe funcții care presupun accesul la informații cu caracter secret de stat sau care, potrivit legii, nu pot fi divulgate ori care urmează să desfășoare astfel de activități; ... f) actualizează, anual sau ori de câte ori situația o impune, programul propriu de prevenire a scurgerii de informații, pe care îl propune conducerii Agenției spre avizare de către Direcția generală informații și protecție internă din cadrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225121_a_226450]
-
Consiliului, Parlamentului European, Comitetului Economic și Social și Comitetului consultativ pe probleme de securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă. Articolul 13 Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 214 din Tratat, membrii Comitetului au obligația de a nu divulga informațiile care le-au fost aduse la cunoștință prin intermediul activității Comitetului sau grupurilor sale de lucru, atunci când Comisia sau un membru al Comitetului solicită ca informația furnizată sau avizul solicitat să fie păstrate confidențiale. În astfel de cazuri, la ședințe
jrc2682as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87836_a_88623]
-
precum și asupra altor informații prezentate de către operatorii economici, a căror dezvăluire ar putea aduce atingere dreptului acestora de a-și proteja proprietatea intelectuală sau secretele comerciale, precum și asupra lucrărilor comisiei de evaluare/juriului. Înțeleg că în cazul în care voi divulgă aceste informatii sunt pasibil de încălcarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2006 , aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 337/2006 , a legislației civile și penale. Membru al comisiei de evaluare, .......................... (semnătură autorizată) Atenție! Declarația se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182448_a_183777]
-
01. Ținând cont de faptul că unele dintre informații vehiculate în contextul prezentei garanții pot avea caracter confidențial, iar în anumite situații pot fi chiar delicate din punct de vedere comercial, atât Banca, cât și garanții se obligă să nu divulge niciunui terț, fără consimțământul scris prealabil al celeilalte părți, nicio informație primită în contextul prezentei garanții. Cu toate acestea, asumarea acestei obligații nu afectează comunicarea informațiilor care sunt cerute de aplicarea legii sau a unui ordin emis de un tribunal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/253728_a_255057]
-
Partea I, pe cheltuiala contravenientului sau a solicitantului, după caz, ori pe pagina de Internet a Consiliului Concurenței. ... (2) La publicarea deciziilor se va ține seama de interesele legitime ale agenților economici în cauză, astfel încât secretul profesional să nu fie divulgat. Articolul 58 (1) Dreptul Consiliului Concurenței de a aplica sancțiuni contravenționale pentru încălcările prevederilor prezenței legi se prescrie după cum urmează: ... a) în termen de 3 ani, în cazul încălcării prevederilor art. 50 lit. c), d) și e); ... b) în termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181711_a_183040]
-
de sancțiunile aplicate în conformitate cu prevederile prezenței legi, dreptul la acțiune al persoanelor fizice și/sau juridice pentru repararea integrală a prejudiciului cauzat lor printr-o practică anticoncurentiala prohibita de prezență lege rămâne rezervat. Articolul 62 Orice persoană care utilizează sau divulgă, în alte scopuri decât cele prevăzute de prezență lege, documente sau informații cu caracter de secret profesional, primite sau de care a luat cunoștință în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu sau în legătură cu serviciul, răspunde potrivit legii penale, putând fi obligată și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181711_a_183040]
-
au legătură cu obiectul controlului și care se află în posesia celor inspectați și să solicite referințe despre acestea, numai dacă s-a constatat o abatere de la lege. ... (3) Personalul împuternicit este obligat să păstreze secretul profesional și să nu divulge unei terțe părți secretele comerciale sau alte informații confidențiale ori particulare obținute în timpul sau în legătură cu acțiunile de control, dacă nu li se cere să facă aceasta de către o autoritate judecătorească sau de către partea inspectată. În cazul în care personalul cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175620_a_176949]
-
1) Deciziile adoptate de către Consiliul Concurenței se publică pe pagina web a instituției, precum și într-un ziar de largă circulație. ... (2) La publicarea deciziilor se va ține seama de interesele legitime ale părților implicate, astfel încât secretele comerciale să nu fie divulgate, iar datele confidențiale să fie respectate. ... Articolul 22 Executarea deciziilor (1) Decizia prin care se constată și se aplică sancțiuni constituie titlu executoriu, fără vreo altă formalitate. Aceasta poate fi contestată în termen de 30 de zile de la comunicare la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273275_a_274604]
-
acestei comisii. ... (7) Datele privind donatorul și receptorul, inclusiv informațiile genetice, la care pot avea acces terțe părți, vor fi comunicate sub anonimat, astfel încât nici donatorul, nici receptorul să nu poată fi identificați. (8) Dacă donatorul nu dorește să-și divulge identitatea, se va respecta confidențialitatea donarii, cu excepția cazurilor în care declararea identității este obligatorie prin lege. Articolul 147 Prelevarea de organe, țesuturi și celule de la donatorul decedat se face în următoarele condiții: 1. se definește că donator decedat fără activitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205548_a_206877]
-
medical pentru evaluarea stării de sănătate a solicitantului de către un furnizor de servicii medicale desemnat de acesta. ... (2) Informațiile cuprinse în contractul de asigurare voluntară, precum și informațiile privind starea de sănătate a asiguratului au caracter confidențial și nu pot fi divulgate unor terți de către asiguratorii care practică asigurări voluntare de sănătate sau persoanele fizice/juridice care, prin natura relațiilor de serviciu, cum ar fi controlor, auditor și alte asemenea funcții, intră în posesia informațiilor în cauză, cu excepția cazurilor prevăzute de lege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205548_a_206877]
-
acestei comisii. ... (7) Datele privind donatorul și receptorul, inclusiv informațiile genetice, la care pot avea acces terțe părți, vor fi comunicate sub anonimat, astfel încât nici donatorul, nici receptorul să nu poată fi identificați. (8) Dacă donatorul nu dorește să-și divulge identitatea, se va respecta confidențialitatea donarii, cu excepția cazurilor în care declararea identității este obligatorie prin lege. Articolul 147 Prelevarea de organe, țesuturi și celule de la donatorul decedat se face în următoarele condiții: 1. se definește că donator decedat fără activitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228765_a_230094]
-
medical pentru evaluarea stării de sănătate a solicitantului de către un furnizor de servicii medicale desemnat de acesta. ... (2) Informațiile cuprinse în contractul de asigurare voluntară, precum și informațiile privind starea de sănătate a asiguratului au caracter confidențial și nu pot fi divulgate unor terți de către asiguratorii care practică asigurări voluntare de sănătate sau persoanele fizice/juridice care, prin natura relațiilor de serviciu, cum ar fi controlor, auditor și alte asemenea funcții, intră în posesia informațiilor în cauză, cu excepția cazurilor prevăzute de lege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228765_a_230094]
-
reglementările naționale și internaționale din domeniul protecției drepturilor de proprietate intelectuală. 3. Informațiile științifice și tehnologice fără aspecte legate de proprietatea intelectuală, ce derivă din cooperarea în cadrul prezentului protocol, vor fi deținute de cele două părți și nu vor fi divulgate unei părți terțe fără acordul preliminar, în scris, al părților. Articolul 8 Orice diferende legate de interpretarea și punerea în aplicare a prevederilor prezentului protocol vor fi soluționate prin consultări în cadrul Comisiei mixte. Cu acordul părților, prezentul protocol poate fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185030_a_186359]
-
va asigura că nici un material sau substanță, care ar putea avea efecte nocive asupra mediului, cum ar fi haloizii, PCB sau azbestul, nu este folosit în realizarea Proiectului. ... 6.12. - Vizite A. Împrumutatul înțelege că Banca poate fi obligată să divulge Curții de Conturi a Comunității Europene (denumită în continuare Curtea de Conturi) astfel de documente referitoare la Împrumutat și la Proiect, atunci când sunt necesare pentru îndeplinirea sarcinilor Curții de Conturi, în concordanță cu legea Uniunii Europene. B. Împrumutatul va determina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125221_a_126550]