6,174 matches
-
se măsoară. Pentru înlăturarea aceste erori, se poate proceda și în alt mod, anume se lasă să se scurgă lichidul cu un debit de 10 ml pe minut, deoarece în aceste condiții adeziunea la pereți ai lichidului se poate practic neglija. Citirea gradației de pe biuretă se face în așa mod încât să fie înlăturată eroarea de paralaxă. În acest scop ochiul observatorului trebuie să fie pe orizontala tangentă la menisc, după cum se arată în figura de mai jos, după linia a
APA-SURSA VIEŢII by HRISCU GINA LILI [Corola-publishinghouse/Science/267_a_501]
-
spune aici, au progresat și prin acțiunea socială a poeziei. Poetul are datoria de a prevesti evoluția evenimentelor istorice, de a pregăti mișcările sociale, așa cum făcuse Andrei Mureșanu la 1848. De aceea tendința poeților din generația anului 1860 de a neglija „aspirațiile naționale”, de a se dedica exclusiv „liricii estetice” este combătută. Poetul, se arăta mai departe, trebuie să fie un agitator național și social. Viața literară din Transilvania anilor 1865-1875 este oglindită adecvat în paginile gazetei, dar literatura publicată este
ALBINA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285225_a_286554]
-
de unul dintre descendenții fostei poliții politice - Serviciul Român de Informații, unde a reușit să pătrundă Încă de la Începutul anilor ’90. S-au adăugat documente din arhivele britanice sau americane, unele dintre ele publicate În colecții celebre. Nu a fost neglijată nici bogata literatură memorialistică a Gulag-ului românesc; autorul a primit scrisori sau a realizat unele interviuri cu unii actori ai perioadei. Atît În utilizarea istoriei orale, cît și a documentelor de arhivă este necesară o sporită precauție, după cum pe
[Corola-publishinghouse/Science/1866_a_3191]
-
multă putere teoria situației istorice. Potrivit lor, „discontinuitatea instituțională absolută” produsă În decembrie 1989 Îndreptățește această poziție. Desigur, identificarea unui „moment zero” simplifică mult lucrurile, dar, tocmai În spiritul analizei politice comparative la care autorii fac apel, nu se poate neglija faptul că trecutul (atît comunist, cît și antecomunist) a influențat, incontestabil, tranzițiile din țările Europei Centrale și de Est. E adevărat, o dificultate cu care s-au confruntat toți cercetătorii a fost Încadrarea României Într-un model anume, tocmai din cauza
[Corola-publishinghouse/Science/1866_a_3191]
-
Lintvelt, M. propune și un alt chip al traducătorului. Dacă în cazul transpunerii operei literare se poate vorbi despre crearea unui punct de vedere, în ceea ce privește textele teoretice meritul de a fi găsit căi juste în acest spațiu nu e de neglijat. Traduceri: Manuel Scorza, Bat clopotele pentru Rancas, pref. trad., București, 1975, Garabombo invizibilul, București, 1976, Călărețul fără somn, București, 1981, Cântecul lui Agopito Robles, București, 1983; Amado Alonso, Materie și formă în poezie, București, 1982; Georges Poulet, Metamorfozele cercului, introd
MARTIN. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288045_a_289374]
-
izolării unui singur element cu valoare instrumentală. Noua pădure rudimentară era rodul interesului puternic pentru producerea unui singur bun. Tot ce interfera cu producerea lui eficientă era eliminat fără milă. Tot ce nu părea să aibă legătură cu ea era neglijat. Ajungând să vadă pădurea ca pe un bun economic, silvicultura științifică a Început să o remodeleze pentru a o transforma Într-o mașină de produs acel bun, iar simplificarea aceasta utilitaristă era un mod eficace de a maximiza producția de
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
să găsească răspunsuri clare la câte o singură Întrebare. Naturalistul și agricultorul, În schimb, sunt asemenea vulpii, adică știu foarte multe despre pădure și despre cultivarea pământului. Deși primii au o arie de cunoștințe mult mai Îngustă, nu trebuie să neglijăm faptul că aceste informații sunt totuși sistematice și sinoptice, permițându-le să vadă și să Înțeleagă lucruri pe care ceilalți nu le-ar putea observa. Însă ceea ce vreau să subliniez eu aici este că aceste cunoștințe sunt dobândite cu prețul
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
metode de calcul stabile. În plus, el nu poate reflecta complexitatea reală a experienței pe care o are agricultorul mai mult decât puteau proiectele silviculturii științifice să reflecte complexitatea pădurii naturalistului. Dirijată de un obiectiv practic și concret, perspectiva cadastrală neglija absolut tot ce nu ținea strict de domeniul său. Consecința acestui fapt a fost omiterea unor detalii la efectuarea măsurătorilor. După cum arăta recent un studiu efectuat În Suedia, tehnicienii cadastrali reprezentau terenurile cu forme geometrice mai regulate decât cele reale
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
Faptul că, de pe un lot consemnat ca servind la cultivarea grâului, se pot culege paie pentru culcușul animalelor, boabele rămase În urma recoltării sau ciuperci și că se pot prinde iepuri, păsări și broaște nu era neapărat necunoscut, ci mai degrabă neglijat pentru a nu se complica inutil o formulă administrativă foarte clară. Desigur, cea mai importantă lacună a hărții cadastrale și a sistemului de evaluare funciară era faptul că nu luau În considerare decât dimensiunile terenului și valoarea sa ca și
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
faptul că nu luau În considerare decât dimensiunile terenului și valoarea sa ca și capital de producție sau bun comercial. Orice altă utilitate pe care ar fi putut-o avea, fie pentru subzistența localnicilor, fie pentru starea mediului natural, era neglijată, considerându-se că e doar o valoare estetică, rituală sau sentimentală. Transformare și rezistență „Harta cadastrală este un instrument de control care reflectă și consolidează În același timp puterea celor care cer realizarea ei... Harta cadastrală este părtinitoare: când cunoașterea
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
om politic de orientare radicală, În al său „Projet de cadastre perpétuel” visa la o reformă funciară perfect egalitară În cadrul căreia fiecare ar fi urmat să primească o parcelă egală. Așteptările lui au fost, de asemenea, Înșelate. Nu trebuie să neglijăm capacitatea simplificărilor introduse de stat de a schimba lumea, dar nici puterea societății de a modifica, submina, bloca și chiar răsturna ordinea ce Îi este impusă. În acest sens, este util să facem distincția Între ceea ce am putea numi „faptele
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
rutieră se poate face În termeni de eficiență relativă. O asemenea logică este extrem de justă dacă acesta este obiectivul pe care ni-l propunem atunci când construim un drum pe respectiva distanță. Să remarcăm totuși că la această simplitate se ajunge neglijând numeroase alte scopuri pe care le-ar putea avea șoselele: posibilitatea de a face călătorii În scop turistic, frumusețea estetică sau interesul vizual, facilitarea transportului de mărfuri grele etc. Criteriile strict legate de eficiență pun, așadar, În umbră obiective deloc
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
dispoziția urbaniștilor au devenit mult mai sofisticate. Putând acum să calculeze cu precizie nevoile bugetare, de materiale, spațiu, energie și transporturi, ei au fost Încurajați să elaboreze planuri ambițioase, cum ar cel de curățare a mahalalelor. Aceste planuri continuau să neglijeze costurile sociale pe care le presupunea mutarea familiilor „ca pe niște fire de nisip, electroni sau bile de biliard”. De asemenea, ele porneau de la premise extrem de fragile și tratau sistemele de ordine complexă ca și cum ar fi putut fi simplificate prin
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
și a avantajelor ce definesc un loc În care oamenii Își doresc să trăiască. În plus, un trafic pietonal substanțial, stimulat de aspectul animat și colorat al străzii, are efecte economice asupra comerțului și valorii proprietăților imobiliare, lucru deloc de neglijat. Popularitatea unui cartier și succesul său economic merg mână În mână. O dată create, aceste locuri atrag activități cărora majoritatea urbaniștilor le-ar fi rezervat spații distincte În altă parte. În loc să se joace În parcurile special amenajate, mulți copii preferă trotuarele
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
copiii În cărucior, ai copiilor aflați la joacă, ai prietenilor care stau să bea o cafea ori să mănânce Împreună, ai Îndrăgostiților ieșiți la plimbare, ai vânzătorilor ce Își servesc clienții, ai bătrânilor așezați pe băncile din parc. Descrierea nu neglijează munca, Însă atenția se concentrează asupra cotidianului străzii, așa cum se desfășoară el În afara sau În jurul activităților profesionale. Preocuparea pentru spațiul public face ca interiorul locuinței și biroul (ca loc de producție) să nu intre În sfera de analiză a autoarei
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
toate motivele să se teamă că, dacă s-ar baza pe satul tradițional, cooperativele nu ar face decât să Întărească unitatea de bază a rezistenței țărănești. Nu scăpaseră rapid sovietele de sub controlul statului? Cooperativele mari aveau, așadar, avantajul de a neglija total structurile sătești. Ele puteau fi conduse de un comitet format din cadre și specialiști, iar dacă, mai apoi, un colhoz gigantic era Împărțit În secțiuni, se putea numi un specialist În fruntea fiecăreia, „«ca vechili din vremurile de demultș
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
canale pluviale umbrite de pădure. Era o ordine geometrică ce făcea mediul controlabil, facilita transformarea tehnică și supravegherea agriculturii țărănești și, poate, era conformă cu simțul frumuseții planificate al proiectanților. Dar, mânați de convingerea lor tehnică și de imaginație, aceștia neglijau efectele intervențiilor lor asupra societății și culturii țăranilor”. Ordinea estetică a peisajului agricol și forestier a fost copiată și la nivelul geografiei umane. Astfel, satele model, aranjate simetric pe o grilă alcătuită din câmpuri și legate Între ele prin drumuri
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
cu siguranță, nu se făcuseră teste. Activității de recunoaștere la fața locului i s-au alocat doar nouă săptămâni și o mare parte a ei a fost desfășurată de la Înălțime! Cifrele generice s-au dovedit total eronate, tocmai pentru că se neglijaseră particularitățile locului: pământ argilos care devenea compact În anotimpul secetos, precipitații neregulate, boli ale plantelor pentru care nu existau soiuri rezistente, echipamente neadaptate solului și terenului. Cea de-a doua premisă - fatală - de la care s-a pornit În elaborarea proiectului
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
alte direcții precise, procedură ce a ajuns să fie cunoscută drept «abordarea punctelor focaleș”. În dorința lor de a izola acel mic grup din cadrul populației agrare care, credeau ei, ar fi reacționat pozitiv la agricultura științifică, agenții responsabili cu dezvoltarea neglijau de multe ori alte realități ce aveau legătură directă cu misiunea lor de bază - realități aflate În raza lor vizuală, dar nu și În cea de acțiune. În acest sens, Pauline Peters descrie o Încercare făcută În Malawi de a
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
premergătoare unor astfel de simplificări era existența unei piețe de mărfuri și a presiunii concurențiale, exercitate atât asupra statelor, cât și asupra Întreprinzătorilor, presiune care să maximizeze profiturile sau veniturile. și În cîmpurile, și În pădurile cu monoculturi, au fost neglijate toate acele elemente ale comunității biotice care nu aveau legătură directă cu sănătatea și productivitatea speciilor cultivate. Această concentrare a atenției asupra unui singur rezultat - invariabil, cel care prezenta cel mai mare interes din punct de vedere comercial sau fiscal
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
dă rezultate mai bune decât sistemele rivale și dacă aceste rezultate pot fi menținute În timp, atunci tehnica respectivă este bună, indiferent dacă a fost inventată ieri sau acum o mie de ani”. Din cauza desconsiderării inițiale a agriculturii itinerante, se neglija faptul că agricultorii africani chibzuiau atent Înainte de a recurge la această practică. Majoritatea combinau culturile permanente În văi cu cele itinerante În zonele de deal, munte sau pădure cu sol mai fragil. Deși de multe ori se credea că acești
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
acestui fapt vizează În mod direct cadrul general al discuției noastre. În primul rând, recomandările privind folosirea Îngrășămintelor sunt simplificări grosolane. Aplicabilitatea lor În cazul oricărui teren este Îndoielnică, deoarece o hartă a claselor de soluri are multe șanse să neglijeze În mare măsură microvariația dintre parcele și la nivelul aceleiași parcele. Condițiile În care se aplică aceste substanțe, „dozele”, structura solului, culturile cărora le sunt desinate și starea meteorologică de dinaintea și de după aplicarea lor constituie factori ce pot influența foarte
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
țăranii, caracterul lor practic și Înclinat spre experimentare, precum și dorința de a adopta noi culturi și tehnici, atât timp cât acestea veneau În Întâmpinarea nevoilor locale, atunci ei ar tras aceeași concluzie ca și Robert Chambers: „cunoștințele agricole locale, deși necunoscute sau neglijate de experții În consultanță, sunt singura mare resursă de informații ce nu a fost mobilizată În cadrul efortului de dezvoltare”. Afinitățile instituționale ale agriculturii extrem-moderniste Disprețul conștient față de competențele locale arătat de cei mai mulți specialiști În agricultură nu era, după părerea mea
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
În eprubetă” sunt, desigur, cel mai aproape de ideal din punct de vedere al controlului. Însă chiar și parcelele experimentale dintr-o stațiune de cercetare reprezentau o simplificare radicală, maximizând gradul de control „În cadrul unui spațiu redus și foarte simplificat” și neglijând restul, lăsându-l „În afara oricărui control”. Este ușor de observat că monocultura și atenția acordată rezultatelor cantitative se Încadrează foarte bine În această paradigmă. Monocultura elimină toate celelalte cultivare care ar putea complica structura, iar concentrarea asupra cantității Împiedică apariția
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
solului și rezerva de apă era determinată mai rar de grija pentru mediu și mai adesea de grija pentru sustenabilitatea producției curente. Faptul că studiile privind culturile și agroeconomia sunt aplicate pe intervale relativ scurte de timp face să fie neglijate chiar și acele rezultate obținute de-a lungul unor perioade mai lungi care ar prezenta interes pentru producționiști. În multe dintre pledoariile În favoarea policulturii, de pildă, se afirmă că aceasta este superioară pe termen lung ca sistem de producție. Un
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]