3,994 matches
-
De fapt, mulți dintre cei pe care îi asociem cu moderația politică au reputația de a fi corupți. Mișcarea Hezbollah, pe care pe bună dreptate o asociem cu terorismul, are reputația de a fi (relativ) cinstită. Aceeași ruptură există între palestinieni, unde Hamas a susținut o campanie pe o platformă de reformă politică, în vreme ce Fatah a irosit oportunitățile care i s-au dat. Prea mult timp americanii au recunoscut de formă buna guvernare din Orientul Mijlociu, canalizând între timp bani, din motive
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
fost întăriți fără știință de susținătorii săi cei mai înfocați. Cei care urăsc cel mai mult Israelul sunt cei care beneficiază cel mai mult de pe urma percepției că Israelul este indiferent la pierderile arabe, nepăsător față de dreptul internațional și discreditează drepturile palestinienilor. De fiecare dată când Israelul este împins de propriii apărători în acțiuni care reîntăresc acea percepție, pericolele la care este expus acesta cresc. Nu ar trebui să uităm că statul evreiesc modern există de puțin timp în istoria regiunii de
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
opinia lor, Israelul a câștigat recunoaștere internațională ca stat doar pentru că a fost favorizat de Occidentul imperial. Astfel, mulți arabi nu acceptă legitimitatea morală a Israelului, și nici nu consimt că se poate găsi o cale echitabilă pentru ca israelienii și palestinienii să poată conviețui*. Acesta este un risc permanent pentru Israel, chiar dacă majoritatea grupărilor arabe, inclusiv OEP, au spus că acceptă în mod legal și practic dreptul Israelului de a exista. O acceptare bazată pe realism, dar nu pe moralitate, este
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
ca statele arabe să folosească spectrul unui Iran puternic pentru a justifica achiziționarea unor arme mai avansate. Chiar dacă Statele Unite sunt atente ce vând, alte țări (inclusiv Rusia, China și chiar Franța) vor fi nerăbdătoare să încheie tranzacția. Mai mult, numărul palestinienilor dintre râul Iordan și Marea Mediterană crește cu mult mai rapid decât numărul evreilor. Dacă nu sunt stabilite granițe permanente, Israelul ar putea ajunge să fie copleșit de situație. Dacă din toate acestea israelienii deduc faptul că visul păcii a murit
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
întâlniri când eram ambii în funcție, mi-a mărturisit că ,,israeliții știu că, fără pace, poate vor trebui să se lupte. Dar ei cred că oricum vor trebui să se lupte, și mai degrabă ar face-o cu o Autoritate palestiniană slabă decât cu un stat palestinian mai puternic recunoscut internațional". Deși perspectivele sale s-au mai moderat de atunci, Netanyahu avea în acel moment idei extrem de nerealiste privind tipul de pace pe care palestinienii ar putea fi determinați să îl accepte
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
mi-a mărturisit că ,,israeliții știu că, fără pace, poate vor trebui să se lupte. Dar ei cred că oricum vor trebui să se lupte, și mai degrabă ar face-o cu o Autoritate palestiniană slabă decât cu un stat palestinian mai puternic recunoscut internațional". Deși perspectivele sale s-au mai moderat de atunci, Netanyahu avea în acel moment idei extrem de nerealiste privind tipul de pace pe care palestinienii ar putea fi determinați să îl accepte. El vedea procesul păcii în sine
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
avantajul militar. Tocmai această concepție cred că este periculoasă pentru Israel credința că securitatea survine doar prin demonstrații repetate de tărie și rezistență asasinate, buldozere, condamnări la închisoare pe termen lung, închideri de drumuri, declarații unilaterale și solicitări către autoritățile palestiniene de a lua măsuri pe care acestea nu au capacitatea de a le îndeplini. Teoretic, palestinienii pot fi intimidați să renunțe la obiectivele lor politice. Nu se va întâmpla acest lucru. Dacă israelienii abandonează calea păcii, se vor trezi în
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
fapt, o prostie. Ar fi Israelul mai sigur dacă ar ocupa încă peninsula Sinai sau dacă ar exista încă o stare de război cu Iordania? Ar fi mai sigur dacă trupele sale ar mai patrula în orașul Ramallah sau dacă palestinienilor nu li s-ar fi oferit niciodată o cale amiabilă de suveranitate? Ar fi mai puțin sigur dacă, în loc să se retragă unilateral din Gaza, ar fi făcut aceasta ca parte a unei negocieri pentru care au primit meritul reformatorii moderați
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
nu li s-ar fi oferit niciodată o cale amiabilă de suveranitate? Ar fi mai puțin sigur dacă, în loc să se retragă unilateral din Gaza, ar fi făcut aceasta ca parte a unei negocieri pentru care au primit meritul reformatorii moderați palestinieni? Rezoluția nr. 242 a Consiliului de Securitate al ONU, adoptată imediat după triumful Israelului în războiul din 1967, cere tuturor statelor din regiune să trăiască în pace în cadrul unor granițe sigure și recunoscute și retragerea Israelului din teritoriile ocupate în timpul
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
suveranitatea evreiască asupra fie și unui singur hectar din ce consideră a fi pământ arab, sau în a renunța oficial la dreptul familiilor de a se întoarce la casele lor inițiale. Nici chiar perspectiva de a deveni un George Washington palestinian nu l-ar fi putut îndupleca pe Yasser Arafat să facă acești pași; el s-a temut în schimb să nu fie considerat un trădător, ca Iuda Iscarioteanul, și să sfârșească asasinat ca Anwar Sadat. În ultimele zile ale administrației
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
putut îndupleca pe Yasser Arafat să facă acești pași; el s-a temut în schimb să nu fie considerat un trădător, ca Iuda Iscarioteanul, și să sfârșească asasinat ca Anwar Sadat. În ultimele zile ale administrației Clinton, negociatorii israelieni și palestinieni au ajuns aparent la o înțelegere asupra tuturor problemelor inclusiv în ceea ce privește împărțirea Ierusalimului, acordurile la graniță și un drept redefinit de întoarcere. Aparența unei apropieri nu înseamnă că succesul este realizabil; doar că o apropiere este posibilă. Se poate concepe
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
o înțelegere asupra tuturor problemelor inclusiv în ceea ce privește împărțirea Ierusalimului, acordurile la graniță și un drept redefinit de întoarcere. Aparența unei apropieri nu înseamnă că succesul este realizabil; doar că o apropiere este posibilă. Se poate concepe că amestecul dintre haosul palestinian, nemulțumirile israeliene și frustrările arabe va produce o asemenea disperare, încât fiecare parte va arăta o nouă dispoziție spre compromis. La fel se poate concepe și că Arafat se va întoarce pe Pământ ca Harry Potter. Experiența din Orientul Mijlociu a
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
și creează oportunitatea unor discuții față în față între arabi și israelieni. O a doua alternativă una care ar putea fi încorporată în prima este de a redeschide negocierile între Israel și Siria. Acest lucru este logic, deoarece Siria, spre deosebire de palestinieni, are un guvern funcțional cu care Israelul ar putea negocia. Aspectele sunt mai simple, deoarece nu includ nici Ierusalimul, nici dreptul de a se reîntoarce. O negociere între Israel și Siria ar avea de asemenea avantajul de a împinge Iranul
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
de pace nu este posibilă până ce cazul nu este clarificat. În al doilea rând, Siria nu pare dispusă să semneze cu adevărat vreo înțelegere până ce palestinienii nu sunt gata și ei să semneze; aceasta nu pentru că Siriei îi pasă de palestinieni, ci pentru că îi pasă de opinia publică arabă. Oricare ar fi abordarea dumneavoastră specifică, ar trebui să evidențiați logica păcii. Arabii și evreii nu au nicio soluție decât să locuiască unii lângă alții. Ei trebuie să aleagă între a trăi
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
spirituali din întreaga regiune la parteneri de afaceri și profesioniști, la reprezentanți ai Hezbollah, Fatah și Hamas și la dumneavoastră. De ce să nu încercați? Haideți să punem ura, incompetența și bigotismul sub lumina reflectoarelor. Haideți să-i lăsăm pe liderii palestinieni să explice o dată pentru totdeauna ce au de gând totuși să facă, având în vedere miliardele de dolari pe care le-au primit ca ajutor și afecțiunea pe care și-o mărturisesc față de propriul popor. Haideți să le facilităm palestinienilor
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
palestinieni să explice o dată pentru totdeauna ce au de gând totuși să facă, având în vedere miliardele de dolari pe care le-au primit ca ajutor și afecțiunea pe care și-o mărturisesc față de propriul popor. Haideți să le facilităm palestinienilor obișnuiți posibilitatea de a învăța direct de la oamenii de afaceri americani, europeni și asiatici despre ajutorul de care ar putea beneficia pentru a crea școli, locuri de muncă, spitale, porturi și aeroporturi în țara lor odată ce procesul de pace este
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
a celor care s-au săturat și care încă mai cred că există o soluție mai bună. Ghazi Hamad, purtător de cuvânt al mișcării Hamas, a fost întemnițat în trecut pentru activitățile lui atât de Israel, cât și de Autoritatea palestiniană. Deși nu este un prieten al statului evreiesc, el spune că, asumându-și vina pentru suferințele lor, palestinienii ar trebui să privească dincolo de Israel, la ei înșiși. El a întrebat de ce unii palestinieni continuă să încalce armistițiile și să bombardeze
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
atât de Israel, cât și de Autoritatea palestiniană. Deși nu este un prieten al statului evreiesc, el spune că, asumându-și vina pentru suferințele lor, palestinienii ar trebui să privească dincolo de Israel, la ei înșiși. El a întrebat de ce unii palestinieni continuă să încalce armistițiile și să bombardeze Israelul fără alt motiv decât provocarea unor contraatacuri care să-i omoare pe civili. A indicat că palestinienii care au sărbătorit retragerea Israelului din Gaza au irosit oportunitatea: ,,Cu toții am fost atacați de
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
de o rachetă antitanc în timpul războiului cu Libanul: ,,Copleșitoarea majoritate a cetățenilor israelieni înțeleg deja unii, poate, fără entuziasm cum va arăta soluția conflictului. Majoritatea dintre noi înțelegem, așadar, că ținutul va fi împărțit, că se va stabili un stat palestinian. De ce, așa stând lucrurile [...] conducerea politică reflectă în continuare pozițiile extremiștilor și nu pe cele ale majorității oamenilor? În definitiv, situația noastră va fi cu mult mai bună dacă ajungem la acea înțelegere la nivel național pe cont propriu, înainte
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
trebui să subliniați acest lucru cu fiecare ocazie, nu este terorismul islamic, ci terorismul neislamic. Această distincție este importantă, deoarece al-Qaida nu prezintă interes când este separată de conexiunea sa cu aspectele la care țin musulmanii cum ar fi cauza palestiniană, drepturile omului, libertatea și expresia politică, justiția socială și respectul pentru religia lor -, aspecte care pot fi tratate mult mai eficient și cu mult mai puțină ipocrizie denunțând al-Qaida decât sprijinind-o. Fanaticii își fac adesea rău mergând prea departe
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
în postura de a vorbi despre asemenea piloni de bază ai securității precum legea, afirmarea adevărului și drepturile omului. Vă confruntați cu un Iran motivat, cu o amenințare teroristă sporită și cu o multiplicare a diviziunilor înăuntrul Irakului, în rândul palestinienilor, în Israel și între musulmanii șiiți și sunniți. Deoarece America a fost fie prea preocupată, fie pe picior greșit în cea mai mare parte a ultimilor opt ani, puteți realiza că locul din capul mesei diplomatice, multă vreme rezervat Statelor Unite
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
unui grup subnațional de a fi autonom în cadrul regiunii sale. Rămâne, oricum, un principiu mai larg acceptat decât oricare altul. Ce înseamnă respectul pentru suveranitate în Orientul Mijlociu de astăzi? Pentru israeliți, înseamnă a fi în siguranță în interiorul granițelor lor. Pentru palestinieni, înseamnă a avea granițe care reflectă pretențiile lor istorice. Pentru libanezi, înseamnă protecția de bombardamentele israelite, în special în centrele aglomerate. Pentru Statele Unite, înseamnă un Iran care nu trimite arme către Hezbollah sau Hamas, nu stârnește probleme în Irak sau
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
din închisorile israeliene. După o campanie de rezistență fără violență ce a durat un an întreg, inspirată de tacticile lui Gandhi și Martin Luther King, palestinienii au realizat ceea ce zeci de ani de teroare nu au putut instaurarea unui stat palestinian recunoscut internațional. Negocierile pentru a determina granițele finale ale statului au avansat, ambele părți fiind determinate să țină seama de sfatul lui Yitzhak Rabin urmărirea păcii ca și cum nu ar exista teroare și lupta împotriva terorii ca și cum nu ar exista negocieri
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
tribunal internațional la închisoare pe viață. Familia sa, îmbogățită brusc, s-a mutat în Franța. Siria și Israelul au început negocierile privind schimbul de pământ pentru pace, cu înțelegerea ca acordul final să depindă de o înțelegere între Israel și palestinieni. O forță ONU continuă să patruleze la granița dintre Israel și Liban. Între timp, pe întinsul lumii arabe, liderii au trecut de la o strategie de satisfacere a clericilor, retrograzi din punct de vedere social și entuziaști din punct de vedere
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
European din Iași (n. trad.). §§§§§§§§ Practică inițiată sub administrația Clinton prin care prizonierii suspecți de terorism sunt predați unor țări în care se practică tortura (n. trad.). * La întrebarea ,, Se poate găsi o cale pentru ca drepturile Israelului și cele ale palestinienilor să coexiste?", doar 16 procente din palestinieni, 17 procente din iordanieni, 18 procente din egipteni și 21 procente din kuweitieni au răspuns ,,da". Pew Global Attitudes Project, ,,Global Unease With Major World Powers", Pew Research Center, Washington, D.C., 27 iunie
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]