2,335 matches
-
să fie recunoscute de totalitatea statelor membre; întrucât studiile au demonstrat, de altfel, că locurile din spate prezintă la fel de multe riscuri ca cele din față pentru pasagerii fără centură și că pasagerii din spate, atunci când nu poartă centură, amplifică riscul rănirii pentru pasagerii din față și că utilizarea obligatorie a centurii pe locurile din spatele mijlocului de transport ar putea să contribuie, prin urmare, la diminuarea numărului victimelor; întrucât data intrării în vigoare a măsurilor vizate în prezenta directivă ar trebui să
jrc1777as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86926_a_87713]
-
sensul prezentei directive, se înțelege prin: 1) "centură de siguranță" sau "centură": un asamblaj de curele cu catarame, dispozitive de reglare și piese de fixare, putând să fie fixat în interiorul unui autovehicul și fiind astfel conceput încât să reducă riscul rănirii pentru cel care-l folosește în cazul unei coliziuni sau la o decelerare bruscă, limitând posibilitățile mișcării corpului acestuia. Acest asamblaj este desemnat într-un mod general prin termenul "ansamblu"; acest termen cuprinde de asemenea orice dispozitiv de absorbție de
jrc1777as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86926_a_87713]
-
să se simtă confortabil. Fiecare legătură trebuie să fie suficient de lungă pentru a-i permite animalului să se deplaseze, conform dispozițiilor alin. (7). Ea trebuie astfel concepută încât să evite, în măsura posibilului, orice risc de strangulare sau de rănire. 10. Grajdurile, cuștile, echipamentele și ustensilele care servesc porcilor trebuie să fie curățate și dezinfectate în mod corespunzător, pentru a preveni contaminarea încrucișată și apariția vectorilor de maladii. Ar trebui eliminate cât de des posibil materiile fecale, urina, precum și alimentele
jrc1771as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86920_a_87707]
-
maladii. Ar trebui eliminate cât de des posibil materiile fecale, urina, precum și alimentele neconsumate sau deversate, pentru a reduce mirosul și pentru a nu atrage muștele sau rozătoarele. 11. Pardoselile trebuie să fie nederapante, dar fără asperități, pentru a evita rănirea porcilor, și trebuie concepute astfel încât să nu provoace răni sau suferințe porcilor culcați sau ridicați în picioare. Ele trebuie să fie adecvate pentru mărimea și greutatea porcilor și să constituie o suprafață rigidă, plană și stabilă. Suprafața culcușului trebuie să
jrc1771as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86920_a_87707]
-
să se simtă confortabil. Fiecare legătură trebuie să fie suficient de lungă pentru a-i permite animalului să se deplaseze, conform dispozițiilor alin. (7). Ea trebuie astfel concepută încât să evite, în măsura posibilului, orice risc de strangulare sau de rănire. 9. Grajdurile, cuștile, echipamentele și ustensilele care servesc vițeilor trebuie să fie curățate și dezinfectate în mod corespunzător, pentru a preveni contaminarea încrucișată și apariția vectorilor de maladii. Ar trebui eliminate cât de des posibil materiile fecale, urina, precum și alimentele
jrc1770as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86919_a_87706]
-
maladii. Ar trebui eliminate cât de des posibil materiile fecale, urina, precum și alimentele neconsumate sau deversate, pentru a reduce mirosul și pentru a nu atrage muștele sau rozătoarele. 10. Pardoselile trebuie să fie nederapante, dar fără asperități, pentru a evita rănirea vițeilor, și trebuie concepute astfel încât să nu provoace răni sau suferințe vițeilor culcați sau ridicați în picioare. Ele trebuie să fie adecvate pentru mărimea și greutatea vițeilor și să constituie o suprafață rigidă, plană și stabilă. Suprafața culcușului trebuie să
jrc1770as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86919_a_87706]
-
acest subiect al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa și prin introducerea unor îmbunătățiri ulterioare; întrucât, ținând seama de experiența câștigată în urma accidentelor, care indică faptul că volanul trebuie să fie moale pentru a proteja fața conducătorului auto de rănire gravă deoarece, în acest scop ar trebui introduse mai multe modificări la prezenta directivă; întrucât sunt disponibile mai multe propuneri pentru o metodă de testare, Comisia trebuie să prezinte o altă propunere Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic până la 31
jrc1774as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86923_a_87710]
-
trebuie să fie adaptate condițiilor de transport și adecvate speciei de animale transportate. c) Mijloacele de transport și containerele trebuie să poată fi curățate ușor, trebuie amenajate, construite și echipate astfel încât animalele să nu poată scăpa, să se evite orice rănire sau suferință inutilă a lor și să li se asigure condiții de siguranță. Containerele care servesc la transportul animalelor trebuie să fie prevăzute cu un simbol care să indice prezența animalelor vii și cu un semn care să indice poziția
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
de transport sau a containerului trebuie să fie suficient de solidă pentru a rezista greutății animalelor transportate; ea nu trebuie să fie alunecoasă; dacă este prevăzută cu deschizături sau ferestruici, acestea nu trebuie să aibă asperități, astfel încât să se evite rănirea animalelor. Podeaua trebuie prevăzută cu un așternut de paie capabil să absoarbă dejecțiile, dacă nu cumva există o modalitate alternativă care să prezinte cel puțin aceleași avantaje sau dacă dejecțiile nu pot fi evacuate în mod regulat. 6. Pentru a
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
unor pereți despărțitori rezistenți. 16. Vehiculele trebuie să aibă un echipament adecvat care să fie conform cu prevederile pct. 4. D. Dispoziții speciale privind transportul pe apă 17. Echipamentul navelor trebuie să permită transportul animalelor fără ca acestea să fie expuse la răniri sau la suferințe evitabile. 18. Animalele nu trebuie să fie transportate pe punți descoperite, doar, eventual, în containere legate corespunzător sau în alte incinte autorizate, agreate de autoritatea competentă și care să asigure o protecție corespunzătoare împotriva mării și a
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
ridicate de cap, coarne, urechi, picioare, coadă sau de lână într-o manieră care le-ar produce o durere sau suferință inutilă. Dacă este necesar, trebuie conduse individual. 3. Animalele trebuie mutate cu grijă. Trecătorile trebuie astfel construite încât riscul rănirii să fie minim și astfel aranjate încât să exploateze instinctele lor de turmă. Instrumentele destinate conducerii animalelor trebuie utilizate numai în acest scop și numai pentru perioade scurte de timp. Instrumentele care administrează șocuri electrice pot fi folosite numai pentru
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
care să permită adăpostirea corespunzătoare a animalelor și protecția acestora împotriva efectelor condițiilor meteo nefavorabile. 7. În plus față de îndeplinirea cerințelor prevăzute deja în reglementările comunitare, adăposturile trebuie să aibă: - podele care reduc riscul alunecării și care nu produc animalelor răniri la contactul cu acestea, - o ventilare corespunzătoare, ținând cont de temperaturile extreme și de umiditate. Acolo unde sunt necesare mijloace de ventilație mecanică, trebuie prevăzute facilități alternative în caz de urgență în eventualitatea unei avarii, - iluminat artificial la un nivel
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
trebuie manevrate cu grijă și nu trebuie aruncate, scăpate sau lovite. Dacă este posibil, trebuie încărcate și descărcate orizontal și mecanic. 2. Animalele livrate în containere cu fundul perforat sau flexibil trebuie descărcate cu o grijă deosebită pentru a evita rănirea. Dacă este posibil, animalele trebuie descărcate din containere individual. Animalele care sunt transportate în containere trebuie tăiate cât mai curând posibil; altfel trebuie adăpate și hrănite în conformitate cu pct. II.9. ANEXA B IMOBILIZAREA ANIMALELOR ÎNAINTE DE AMEȚIRE, SACRIFICARE SAU UCIDERE 1
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
sunt transportate în containere trebuie tăiate cât mai curând posibil; altfel trebuie adăpate și hrănite în conformitate cu pct. II.9. ANEXA B IMOBILIZAREA ANIMALELOR ÎNAINTE DE AMEȚIRE, SACRIFICARE SAU UCIDERE 1. Animalele trebuie imobilizate astfel încât să fie ferite de durere, suferință, agitație, răniri sau contuzii ce se pot evita. Totuși, în cazul unei sacrificări rituale este obligatorie imobilizarea bovinelor înainte de sacrificare printr-o metodă mecanică care să înlăture posibilitatea apariției durerii, suferinței sau a stării de agitație, precum și a rănirilor sau contuziilor. 2
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
durere, suferință, agitație, răniri sau contuzii ce se pot evita. Totuși, în cazul unei sacrificări rituale este obligatorie imobilizarea bovinelor înainte de sacrificare printr-o metodă mecanică care să înlăture posibilitatea apariției durerii, suferinței sau a stării de agitație, precum și a rănirilor sau contuziilor. 2. Picioarele animalelor nu trebuie legate iar animalele nu trebuie suspendate înainte de amețire sau ucidere. Totuși, păsările și iepurii pot fi suspendați în vederea sacrificării cu condiția asigurării unor măsuri corespunzătoare care să garanteze că în momentul când sunt
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
dioxid de carbon pentru amețirea porcilor trebuie să fie cel puțin 70 % din volum. 2. Camera în care se face expunerea porcilor la gaze și echipamentul utilizat pentru conducerea porcilor, trebuie astfel proiectată, construită și menținută încât să se evite rănirea animalelor și presiunea asupra pieptului, oferindu-le posibilitatea de a rămâne în poziție verticală până la pierderea cunoștinței. Trebuie asigurată o iluminare adecvată în mecanismul de conducere și în cameră, pentru a le permite porcilor să se vadă unii pe alții
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
se aplică o valoare medie de 0,3 amperi, timp de cel puțin 3 secunde. 4. Expunerea la monoxid de carbon (a) Camera în care animalele sunt expuse la gaz trebuie astfel proiectată, construită și menținută încât să se evite rănirea animalelor și să permită supravegherea lor. (b) Animalele trebuie introduse în cameră numai după ce aceasta este umplută cu monoxid de carbon având o concentrație de la cel puțin 1% din volum, furnizat de o sursă de monoxid de carbon 100 %. (c
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
până când se constată moartea lor. 5. Expunerea la cloroform Expunerea la cloroform poate fi utilizată la uciderea șinșilelor, cu condiția ca: (a) camera în care animalele sunt expuse la gaze să fie proiectată, construită și menținută astfel încât să permită evitarea rănirii animalelor și supravegherea lor; (b) animalele să fie introduse în cameră numai dacă aceasta conține un compus saturat cloroform-aer; (c) la inhalare, gazul să inducă întâi anestezie generală adâncă și apoi să producă moartea; (d) animalele să rămână în cameră
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
de carbon poate fi utilizat la uciderea animalelor din specia mustelidelor și a rozătoarelor cu blană scumpă (șinșile), cu condiția ca: (a) camera în care animalele sunt expuse la gaze să fie proiectată, construită și menținută astfel încât să permită evitarea rănirii animalelor și supravegherea lor; (b) animalele să fie introduse în cameră numai dacă aceasta conține un compus saturat cloroform-aer; (c) la inhalare, gazul să inducă întâi anestezie generală adâncă și apoi să producă moartea; (d) animalele să rămână în cameră
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
performanțelor prevăzute ale dispozitivului. Orice restricție de utilizare trebuie să figureze pe etichetă sau în instrucțiunile de utilizare. 9.2. Dispozitivele trebuie să fie proiectate și fabricate astfel încât să fie eliminate sau reduse la minim, în măsura posibilului: - riscul de rănire legat de caracteristicile fizice ale dispozitivelor, inclusiv raportul volum/presiune, caracteristicile dimensionale și, unde este cazul, cele ergonomice; - riscurile legate de condițiile de mediu care pot fi prevăzute în mod normal, precum câmpurile magnetice, influențele electrice externe, descărcările electrostatice, presiunea
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
2.3 2.1.3. Dispozitivele de protecție trebuie fixate ferm pe tractor. "Fixare fermă" înseamnă ca îndepărtarea acestor dispozitive să fie posibilă numai cu ajutorul unor scule. 2.1.4. Capotele, capacele și panourile a căror închidere accidentală poate provoca răniri trebuie realizate astfel încât să se evite închiderea lor accidentală (de exemplu, cu ajutorul unor dispozitive de siguranță, prin fixarea lor corespunzătoare sau printr-o proiectare adecvată). 2.1.5. Același dispozitiv de protecție poate proteja mai multe puncte periculoase. Cu toate
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
retezări pentru persoane sau părți ale corpului acestora. 2.2.2.3. "Puncte cu risc de tăiere, străpungere sau penetrare": orice punct periculos în care unele piese, cu margini ascuțite, colțuroase sau nefinisate, fie fixe sau mobile, prezintă risc de rănire pentru persoane sau părți ale corpului acestora. 2.2.2.4. "Punct cu risc de agățare": orice punct periculos în care proeminențe ascuțite, dinți, vârfuri, șuruburi și bolțuri, nipluri de ungere, axe, capete de ax sau orice altă piesă se
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
260 g: scopul acestei încercări este de a evalua rezistența la penetrare a sticlei laminate. 8.1.2.2. Încercarea la impactul cu capul Scopul acestei încercări este de a verifica dacă geamurile din sticlă corespund cerințelor referitoare la limitarea rănirilor în caz de impact al capului cu parbrizul, geamurile din sticlă securizată multistrat sau cu acoperire din plastic multistrat, altele decât parbrizele, precum și la unitățile cu vitraj dublu folosite ca geamuri laterale. 8.1.3. Rezistența la mediu 8.1
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
poziția 9031. (6) În sensul poziției 9021 sunt considerate ca "articole și aparate ortopedice" articolele și aparatele care servesc: - fie la prevenirea sau corectarea diformităților corporale; - fie la susținerea sau menținerea părților corpului ca urmare a unei boli, operații sau răniri. Articolele și aparatele ortopedice, respectiv încălțămintea ortopedică precum și tălpile interioare speciale, concepute în vederea corijării afecțiunilor ortopedice ale piciorului, atât timp cât sunt 1) fabricate pe măsură sau 2) fabricate în serie, prezentate individual și nu în pereche și concepute a se adapta
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
Testările prevăzute sunt următoarele: 1.3.1.1. Testarea de fragmentare Realizarea acestei testări are drept scop: 1.3.1.1.1. de a verifica că fragmentele și cioburile care rezultă din spargerea geamului sunt cele pentru care riscul de rănire este redus la minimum; 1.3.1.1.2. dacă este vorba de parbrize stratificate tratate, de a verifica vizibilitatea reziduală după ruptură. 1.3.1.2. Testări de rezistență mecanică 1.3.1.2.1. Testarea de impact a
jrc1909as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87059_a_87846]