1,989 matches
-
specimenele au fost importate înainte de a fi reexportate din Comunitate. În cazul unui permis de import, aceasta este țara terță reexportatoare din care urmează să fie importate specimenele. Rubricile 19 și 20 trebuie să cuprindă detalii referitoare la certificatul de reexport relevant. 21. Denumirea științifică trebuie să fie conform referințelor standard pentru nomenclatură precizate în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1808/2001. 23. Includeți cât mai multe detalii și justificați orice omisiuni din informațiile solicitate mai sus. COMUNITATEA EUROPEANĂ ANEXA
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
aplica din nou aceste restricții cantitative în anumite condiții. (*) Posibilitatea de transfer din și către categoria 3 și de a transfera până la 40 % din categoria către care s-a efectuat acest transfer. (**) Limitele cantitative se aplică și produselor declarate pentru reexport în afara Comunității Europene. Apendicele A la anexa V Categorie Țară terță Observații 1 Pakistan Cantitățile suplimentare următoare pot să fie adăugate limitei cantitative anuale corespunzătoare (în tone): 2002: 445 2002: 466 Sub rezerva notificării, aceste cantități pot fi transferate la
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
produsele respective să nu fi fost deja rambursate sau scutite; g) când titularul solicită punerea în liberă circulație și prezintă dovada că anumite circumstanțe ce nu provin din neglijență sau înșelătorie din partea sa fac imposibilă sau neeconomică efectuarea operațiunii de reexport în condițiile pe care le anticipase și dovedise corespunzător la data solicitării autorizației; h) când se contractează o datorie vamală și în măsura în care este oferită o garanție printr-o depunere bănească legată de această datorie; i) când se contractează o datorie
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
termenul total să nu depășească douăsprezece luni. Când circumstanțele o garantează, prelungirea se poate face și după ce termenul inițial a expirat. Articolul 544 În vederea încheierii regimului sau a cererii de rambursare a drepturilor de import, următoarele se consideră a fi reexport sau export: a) livrarea de produse compensatoare la persoanele care îndeplinesc condițiile legale pentru a fi scutite de taxe de import conform Convenției de la Viena din 18 aprilie 1961 asupra relațiilor diplomatice sau Convenției de la Viena din 24 aprilie 1963
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
alte articole similare; unelte și instrumente speciale; mărfuri pentru efectuarea de teste sau supuse testelor; mostre; mijloace de producție de rezervă Articolul 571 Se acordă scutire totală de taxe de import când ambalajele: a) dacă sunt importate pline, sunt destinate reexportului goale sau pline; b) dacă sunt importate goale, sunt destinate reexportului pline. Ambalajele nu se folosesc în trafic intern, cu excepția cazului în care sunt folosite în vederea exportului de mărfuri. În cazul ambalajelor importate pline, aceasta se aplică doar de la data
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
teste sau supuse testelor; mostre; mijloace de producție de rezervă Articolul 571 Se acordă scutire totală de taxe de import când ambalajele: a) dacă sunt importate pline, sunt destinate reexportului goale sau pline; b) dacă sunt importate goale, sunt destinate reexportului pline. Ambalajele nu se folosesc în trafic intern, cu excepția cazului în care sunt folosite în vederea exportului de mărfuri. În cazul ambalajelor importate pline, aceasta se aplică doar de la data la care sunt golite de conținutul lor. Articolul 572 1) Se
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
declarate pentru a fi puse în liberă circulație înaintea expirării termenului de încheiere. 2) În scopul încheierii regimului cu privire la mărfurile menționate în art. 576 alin. (1), consumul, distrugerea sau distribuirea lor gratuită către public la evenimentul respectiv se consideră ca reexport, cu condiția ca acestea să fie într-o cantitate corespunzătoare naturii evenimentului, numărului de vizitatori și gradului de implicare a titularului. Primul paragraf nu se aplică băuturilor alcoolice, mărfurilor din tutun sau combustibililor. Articolul 583 Când mărfurile plasate sub regim
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
sau juridice stabilită într-o țara terță; această tranzacție este asimilată unui export; dacă nava sau aeronava este nouă, exportul este înregistrat în statul membru de construcție; (c) plasarea de nave sau aeronave în regim vamal de perfecționare activă și reexportul lor, după perfecționarea activă către o destinație dintr-o țară terță; (d) plasarea de nave sau aeronave în regim vamal de perfecționare pasivă și reimportul lor după perfecționarea pasivă. 2. Rezultatele operațiunilor menționate la alin. (1), lit. (a) și (b
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
datele în oglindă pentru a reconcilia statisticile privind comerțul. Trebuie aplicate în special mai multe metode de ajustare, pentru a ajunge la o bază comună pentru această muncă de reconciliere, de exemplu, în cazul costurilor de transport și asigurare, impactul reexporturilor, probleme legate de subapreciere, etc. Un exercițiu de reconciliere cu țări partenere constituie un mod foarte eficient de control și îmbunătățire a calității statisticilor privind comerțul. Acțiunile planificate au ca scop să producă o metodologie statistică și un instrument pe
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
de control al exportului, sau prin ratificarea unor tratate internaționale importante. (8) Transmiterea de software și tehnologie prin intermediul mediului electronic, fax sau telefon către destinații din afara Comunității ar trebui de asemenea controlate; (9) O atenție deosebită trebuie acordată problemelor de reexport și ieșire din uz; (10) La data de 22 septembrie 1998 reprezentanți ai statelor membre și ai Comisiei Europene au semnat protocoalele adiționale la acordurile de apărare reciprocă între statele membre și Comunitatea Europeană pentru Energie Atomică și Agenția Internațională
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 privind stabilirea codului vamal al Comunității 5 și Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/936 punând în aplicare Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 care stabilește, printre altele, prevederile legate de exportul și reexportul mărfurilor; nimic din prezentul regulament nu constrânge puterile să se supună sau să urmeze codul vamal al Comunității și prevederilor sale aplicate; (12) Urmând în limitele art. 30 din Tratat și lăsând nerezolvat un mare grad de armonizare, statele membre
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
ne-explozive cât și în scopul asistării în orice fel la fabricarea armelor nucleare sau a altor dispozitive nucleare explozive; (b) "export" se referă la: (i) o procedură de export în cadrul art. 161 din Codul Vamal al Comunității. (ii) un reexport în cadrul art. 182 al acelui cod, și (iii) transmiterea de software și tehnologie prin intermediul mediei electronice, fax sau telefon spre o destinație din afara Comunității; se aplică transmiterii pe cale orală de tehnologie prin telefon doar atunci când tehnologia este conținută într-un
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
informează Comisia de oficiul vamal împuternicit la momentul potrivit. Comisia publică informația în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene. Articolul 14 Prevederile art. 463-470 și 843 din Regulamentului (CEE) nr. 2454/93 se aplică restricțiilor legale de export, reexport și ieșirea din teritoriul vamal al articolelor cu dublă întrebuințare pentru exploatarea cărora se cere autorizație în baza prezentului regulament. CAPITOLUL VI Cooperarea administrativă Articolul 15 1. Acționând în legătură cu Comisia, statele membre iau toate măsurile potrivite pentru a stabili cooperarea
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
dacă se prezintă dovada că produsul a fost în întregime obținut în Comunitate în sensul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar 6; întrucât această obligație nu se aplică în cazul reexportului; întrucât, ca urmare a extinderii sistemului de plăți compensatorii la orezului pentru însămânțat și pentru a asigura echilibrul pe piața semințelor de orez, în special pentru a garanta posibilitățile de desfacere în conformitate cu suprafața de bază stabilită în art. 6 din
jrc3726as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88887_a_89674]
-
UNIC TITLUL I OBSERVAȚII GENERALE A. Prezentare generală Formularele precum și formularele complementare se utilizează în următoarele situații: a) dacă, într-o reglementare comunitară, se face referire la o declarație de plasare a unor mărfuri sub un regim vamal sau de reexport; b) ori de câte ori este nevoie, în perioada tranzitorie prevăzută de un act de aderare la Comunitate, în cazul schimburilor între Comunitate în componența ei înainte de aderare și noile state membre, precum și între acestea din urmă, de mărfuri care nu beneficiază încă
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
statisticile statului membru care efectuează importul în cazurile de schimburi între părțile cu regim fiscal diferit din teritoriul vamal al Comunității, - exemplarul 8 care îi revine destinatarului. Sunt deci posibile diferite combinații de exemplare, de exemplu: - export, perfecționare pasivă sau reexport: exemplarele 1, 2 și 3, - tranzit comunitar: exemplarele 1, 4 și 5, - regimuri vamale la import: exemplarele 6, 7 și 8. Pe lângă aceste cazuri există situații în care este important ca la destinație caracterul comunitar al mărfurilor respective să poată
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
încât informațiile care trebuie reproduse pe diferite exemplare să apară prin copiere datorită unei tratări chimice a hârtiei. În cazul în care, prin aplicarea dispozițiilor art. 205 alin. (3) din prezentul regulament, declarațiile de plasare sub un regim vamal, de reexport sau documentele de atestare a caracterului comunitar al mărfurilor care nu circulă sub regimul tranzitului comunitar sunt stabilite pe hârtie albă, prin mijloace informatice din sectorul de stat sau particular, este necesar ca aceste declarații sau documente să întrunească toate
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
A A A A A A 55 A 56 A Legendă Titlurile coloanelor Coduri utilizate pentru căsuța 37, prima subdiviziune A: Export/Expediere 10, 11, 23 B: Plasarea în antrepozit vamal a mărfurilor cu prefinanțare în vederea exportului 76, 77 C: Reexport după un regim vamal economic altul decât antrepozitul vamal (Perfecționare activă, admitere temporară, transformare sub control vamă) 31 D: Reexport după o plasare în antrepozit vamal 31 E: Perfecționare pasivă 21, 22 F: Tranzit G: Statutul comunitar al mărfurilor H
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
A: Export/Expediere 10, 11, 23 B: Plasarea în antrepozit vamal a mărfurilor cu prefinanțare în vederea exportului 76, 77 C: Reexport după un regim vamal economic altul decât antrepozitul vamal (Perfecționare activă, admitere temporară, transformare sub control vamă) 31 D: Reexport după o plasare în antrepozit vamal 31 E: Perfecționare pasivă 21, 22 F: Tranzit G: Statutul comunitar al mărfurilor H: Punere în liberă practică 01, 02, 07, 40, 41, 42, 43, 45, 48, 49, 61, 63, 68 I: Plasarea sub
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
Această căsuță nu trebuie completată în cazul în care formalitățile de import sunt efectuate la punctul de intrare în comunitate. [14] Această căsuță poate fi folosită în sistemul NSTI în conformitate cu modalitățile prevăzute în anexa 37 a. [15] Obligatorie în cazul reexportului după o plasare în antrepozit de tip D. [16] Această subdiviziune trebuie completată: - în cazul în care declarația de tranzit este stabilită, de către aceeași persoană, simultan sau ca urmare a unei declarații vamale care comportă indicarea codului "mărfuri" sau - în
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
nu trebuie completată o căsuță în ea nu trebuie să apară nici o indicație și nici un semn. TITLUL II INDICAȚII PRIVIND DIFERITELE CĂSUȚE A. Formalități privind exportul (sau eventual expedierea), plasarea în antrepozit vamal a mărfurilor cu prefinanțare în vederea exportului acestora, reexportul, perfecționarea pasivă, tranzitul comunitar și/sau dovedirea statutul comunitar al mărfurilor. Căsuța nr. 1: Declarație Se indică, în prima subdiviziune, codul comunitar prevăzut în acest sens în anexa 38. Se indică, în a doua subdiviziune, tipul de declarație în conformitate cu codul
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
eventual și, pe de altă parte, datele de identificare ale documentelor prezentate în sprijinul declarației, inclusiv, dacă este cazul, exemplare de control T 5. Subdiviziunea Cod M.S. (codul pentru mențiuni speciale) nu trebuie completată. În cazul în care declarația de reexport care încheie regimul antrepozitului vamal este depusă la un birou vamal altul decât biroul de control, se indică numele și adresa completă ale acestuia din urmă. Declarațiile stabilite în statele membre care, în timpul perioadei de tranziție de introducere a monedei
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
de admitere temporară sau mărfurile provin dintr-o zonă liberă, codul aferent acestora nu poate fi utilizat decât dacă nu a existat o plasare a mărfurilor sub un regim vamal economic (perfecționare activă, perfecționare pasivă, transformare la vamă). De exemplu: reexportul mărfurilor importate în cadrul regimului vamal de perfecționare activă (sistem de suspendare) și plasate apoi sub regim de antrepozit vamal = 3151 (și nu 3171) (prima operațiune = 5100; cea de-a doua operațiune = 7151; reexport = 3151). ------------------------------------------ În cazul în care contingentul tarifar
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
a regimului economic de perfecționare pasivă produselor textile [Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3036/94]. 23 Export temporar în vederea unui retur ulterior la aceeași stare. Exemplu: Export temporar al unor articole pentru expoziții, cum ar fi eșantioane, materiale profesionale etc. 31 Reexport Explicație: Reexport al mărfurilor necomunitare în conformitate cu un regim economic vamal suspensiv. Exemplu: Mărfuri declarate pentru a fi introduse în antrepozit vamal și declarate apoi pentru a fi exportate. 40 Punere în consum simultan cu punerea în circulație a unor mărfuri
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
economic de perfecționare pasivă produselor textile [Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3036/94]. 23 Export temporar în vederea unui retur ulterior la aceeași stare. Exemplu: Export temporar al unor articole pentru expoziții, cum ar fi eșantioane, materiale profesionale etc. 31 Reexport Explicație: Reexport al mărfurilor necomunitare în conformitate cu un regim economic vamal suspensiv. Exemplu: Mărfuri declarate pentru a fi introduse în antrepozit vamal și declarate apoi pentru a fi exportate. 40 Punere în consum simultan cu punerea în circulație a unor mărfuri care nu
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]