20,837 matches
-
la pensiile de orfan ridică probleme de interpretare și administrare și întrucât este în interesul persoanelor vizate ca pensiile de orfan să fie calculate în conformitate cu dispozițiile capitolului 3 din titlul III și nu pe baza dispozițiilor capitolului 8; (3) întrucât calcularea pensiilor de orfan în conformitate cu capitolul 3 nu aduce atingere obligației de achitare a plăților diferențiate, în conformitate cu jurisprudența Curții de Justiție pentru acele prestații care rămân în capitolul 8; (4) întrucât apare necesară adaptarea rubricii "L. PORTUGALIA" din anexa IIa, pentru
jrc4269as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89434_a_90221]
-
exportate în Comunitate în aceeași perioadă. Dacă exporturile de banane au încetat ca o consecință a diversificării, se aplică prețul mediu de referință ACP. 5. Prețurile de referință menționate în alin.( 3) și (4) anterioare sunt prețuri cif. Statisticile necesare calculării lipsei de competitivitate sunt cele stabilite și publicate pentru importurile comunitare de către Biroul Statistic al Comunităților Europene. Articolul 4 Importanța producției de banane pentru economia furnizorului ACP tradițional respectiv se stabilește în funcție de ponderea valorii adăugate a sectorului bananier din PIB
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
costurile de producție poate fi luat în considerare pentru determinarea marjei de profit dacă volumul vânzărilor neprofitabile al acestui tip de produse nu depășește 20% din totalul vânzărilor al tipului în cauză. Regula de mai sus a fost respectată la calcularea marjei profitului utilizată în determinarea valorii normale construite. (16) Prin urmare, solicitările privind marja profitului utilizată pentru determinarea valorii normale construite au fost respinse. (17) Un producător exportator indian a cerut să se țină cont de variația stocurilor produselor în
jrc4292as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89457_a_90244]
-
inoxidabile care aparțin aceleiași categorii de produse ca și sârmele din oțeluri inoxidabile, concluziile prezentate în motivul 27 din regulamentul provizoriu se confirmă. 3. Consumul comunitar: (26) Ca urmare a notificării, anumite părți interesate au susținut că metoda utilizată pentru calcularea consumului comunitar și în special cea privind vânzările producătorilor comunitari necooperanți și importurile din țări terțe, a fost inadecvată. (27) În acest sens, trebuie reamintit faptul că există date detaliate și verificate numai pentru industria comunitară și pentru producătorii exportatori
jrc4292as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89457_a_90244]
-
a prezentat noi argumente, concluziile din motivele 30 și 31 din regulamentul provizoriu se confirmă. 5. Prețurile importurilor de produse care fac obiectul operațiunii de dumping (30) Unele părți interesate au contestat metodologia utilizată de către Comisie în stadiul provizoriu pentru calcularea marjelor de sub-cotație a prețurilor. Ele au susținut că aceste marje au fost exagerate deoarece volumul negativ cu care prețurile producătorilor exportatori sub-cotau pe cele ale industriei comunitare nu a fost compensat cu valori pozitive. (31) Trebuie remarcat că metodologia
jrc4292as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89457_a_90244]
-
au fost exagerate deoarece volumul negativ cu care prețurile producătorilor exportatori sub-cotau pe cele ale industriei comunitare nu a fost compensat cu valori pozitive. (31) Trebuie remarcat că metodologia descrisă în motivele 33 și 34 din regulamentul de bază pentru calcularea marjelor de sub-cotație, a prețurilor nete medii ponderate de vânzare ale importurilor de produse care fac obiectul operațiunii de dumping au fost comparate, model cu model, cu prețurile nete medii ponderate de vânzare ale industriei comunitare pe piața Comunității. În
jrc4292as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89457_a_90244]
-
art. 34, pct.I.1 c) din Directiva 91/674/CEE și în ceea ce privește asigurările de viață art. 34, pct.II.1 c) din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Variația brută în provizioanele pentru prime neplătite se utilizează în calcularea primelor brute plătite precum și în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 12 0 Denumire: Venituri din investiții alocate, transferate din contul non-tehnic Definiție: Vezi art. 42 și 43 din
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
Directiva 91/674/CEE și în ceea ce privește asigurările de viață art. 34, pct.II.1 c) din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Variația brută în provizioanele pentru prime neplătite se utilizează în calcularea primelor brute plătite precum și în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 12 0 Denumire: Venituri din investiții alocate, transferate din contul non-tehnic Definiție: Vezi art. 42 și 43 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
de art. 42 alin. (4) din Directiva 91/674/ CEE acest post poate fi înlocuit cu alte posturi pe baza variantelor create de acest articol. Legătura cu alte variabile Venituri din investiții alocate, transferate din contul non-tehnic se utilizează în calcularea soldului brut al contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 13 1 Denumire: Sume brute plătite ca daune Definiție: Vezi art. 38 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
în ceea ce privește asigurările de viață art. 34, pct.II.5 a) aa) din Directiva 91/674/CEE. Acoperă toate sumele brute plătite ca daune de-a lungul anului financiar. Legătura cu alte variabile Sumele brute plătite ca daune" se utilizează în calcularea primelor brute plătite precum și în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 13 2 Denumire: Sume brute plătite pentru daune survenite în timpul exercițiului financiar în curs Definiție: Vezi art. 38
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
pct.II.5 a) aa) din Directiva 91/674/CEE. Acoperă toate sumele brute plătite ca daune de-a lungul anului financiar. Legătura cu alte variabile Sumele brute plătite ca daune" se utilizează în calcularea primelor brute plătite precum și în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 13 2 Denumire: Sume brute plătite pentru daune survenite în timpul exercițiului financiar în curs Definiție: Vezi art. 38 din Directiva 91/674/CEE. Notă
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
pct.I.4 b) aa) din Directiva 91/674/CEE și în ceea ce privește asigurările de viață art. 34, pct.II.5 b) aa) din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Variația brută în provizioanele pentru daune datorate se utilizează în calcularea primelor brute pentru daune precum și în calcularea rezultatului brut al contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 14 0 Denumire: Cheltuieli brute de exploatare Definiție: Această variabilă este egală cu suma cheltuielilor de achiziție
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
674/CEE și în ceea ce privește asigurările de viață art. 34, pct.II.5 b) aa) din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Variația brută în provizioanele pentru daune datorate se utilizează în calcularea primelor brute pentru daune precum și în calcularea rezultatului brut al contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 14 0 Denumire: Cheltuieli brute de exploatare Definiție: Această variabilă este egală cu suma cheltuielilor de achiziție, a variației cheltuielilor de achiziție reportate și
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
7 a), b) și c) din Directiva 91/674/CEE și în ceea ce privește asigurările de viață art. 34, pct.II.8 a), b) și c) din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Cheltuielile brute de exploatare se utilizează în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 15 0 Denumire: Variația provizioanelor pentru egalizare (+/-) Definiție: Vezi art. 30 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările generale art. 34, pct. I.9 din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Variația provizioanelor pentru egalizare se utilizează în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 16 0 Denumire: Alte posturi ale contului tehnic, sume brute (+/-) Definiție: Această variabilă reprezintă balanța dintre alte produse tehnice, sume brute, variații brute a
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
16 3) și alte cheltuieli tehnice, sumă netă (32 16 4). Dacă statele membre folosesc suma netă, acestea trebuie să indice acest lucru în mod clar. Legătura cu alte variabile Alte posturi ale contului tehnic, sume brute se utilizează în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 16 1 Denumire: Alte venituri tehnice, sume nete Definiție: Venituri tehnice nete, neevidențiate în alte rubrici. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
viață art. 34, pct. II 2 din Directiva 91/674/CEE. Această variabilă va fi colectată în conformitate cu diversele metode de alocare ale veniturilor din investiții în conturile tehnice și non-tehnice. Legătura cu alte variabile Veniturile din investiții se utilizează în calcularea sub-totalului I (soldul brut al contului tehnic) (32 17 0) Cod: 32 23 0 Denumire: Profit nerealizat din investiții Definiție: Vezi art. 44 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările de viață art. 34, pct. II 3 din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Profiturile nerealizate din investiții se utilizează în calcularea sub-totalului I (soldul brut al contului tehnic) (32 17 0) Cod: 32 25 0 Denumire: Variația brută a provizioanelor pentru asigurare de viață Definiție: Vezi art. 27 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările de viață art. 34, pct. II 6 (a) (aa) din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Variația brută a provizioanelor asigurării de viață se utilizează în calcularea sub-totalului I (rezultatul brut al contului tehnic) (32 17 0) Cod: 32 27 0 Denumire: Cheltuieli cu investițiile Definiție: Vezi art. 42 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
de viață art. 34, pct. II 9 Directiva 91/674/CEE. Aceste date vor fi colectate în conformitate cu diversele metode de alocare ale veniturilor din investiții în conturile tehnice și non-tehnice. Legătura cu alte variabile Cheltuielile cu investițiile se utilizeaza în calcularea sub-totalului I (soldul brut al contului tehnic) (32 17 0) Cod: 32 28 0 Denumire: Pierderi nerealizate din investiții Definiție: Vezi art. 44 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi art.
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
Vezi art. 44 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi art. 34, pct. II 10 din Directiva 91/674/CEE . Legătura cu alte variabile Pierderile nerealizate din investiții" se utilizează în calcularea sub-totalului I (soldul brut al contului tehnic) (32 17 0) Cod: 32 29 0 Denumire: Venituri din investiții alocate, transferate în contul non-tehnic Definiție: Vezi art. 43 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
vezi art. 34, pct. II 12 Directiva 91/674/CEE. Aceste date vor fi colectate în conformitate cu diversele metode de alocare ale veniturilor din investiții în conturile tehnice și non-tehnice. Legătura cu alte variabile "Venituri din investiții alocate" se utilizează în calcularea sub-totalului I (soldul brut al contului tehnic) (32 17 0) Cod: 32 17 0 Denumire: Sub-total 1 - soldul brut al contului tehnic (+/-) Definiție: Soldul brut a contului tehnic a contului de profit și pierdere. Notă: Suma brută corespunzătoare sub-totalului așa cum
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
variația provizioanelor pentru egalizare (32 15 0) (+/-) + Alte posturi ale contului tehnic, sume brute (32 16 0) (+/-) Dacă "alte posturi ale contului tehnic nemenționate încă" (32 16 0) sunt înregistrate numai pe bază netă, aceasta este luată în considerare în calcularea sub-totalului I (soldul brut al contului tehnic). Sub-totalul I este calculat pentru operațiunile de asigurări de viață după cum urmează: Prime brute achitate [12 11 0 +32 11 2 (+/-)] + venituri din investiții (32 22 0) + profit nerealizat din investiții (32 23
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
transferate în contul non-tehnic (32 29 0) + alte posturi ale contului tehnic, sume brute (32 16 0) (+/-) Dacă "alte posturi ale contului tehnic nemenționate încă" (32 16 0) sunt înregistrate numai pe bază netă, aceasta este luată în considerare în calcularea sub-totalului I (soldul brut al contului tehnic). Sub-totalul I (soldul brut al contului tehnic) se utilizează în calcularea sub-totalului II (balanța netă a contului tehnic) (32 19 0). Cod: 32 18 0 Denumire: Sold de reasigurare Definiție: Soldul de reasigurare
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
alte posturi ale contului tehnic nemenționate încă" (32 16 0) sunt înregistrate numai pe bază netă, aceasta este luată în considerare în calcularea sub-totalului I (soldul brut al contului tehnic). Sub-totalul I (soldul brut al contului tehnic) se utilizează în calcularea sub-totalului II (balanța netă a contului tehnic) (32 19 0). Cod: 32 18 0 Denumire: Sold de reasigurare Definiție: Soldul de reasigurare al contului tehnic de profit și pierdere. Notă: vezi art. 63 din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]