22,741 matches
-
și confidențiale și, atâta timp cât nu este necesar în scopul executării acestuia, nu va publica sau dezvălui orice date de referință ale contractului fără consimțământul scris prealabil al autorității contractante sau al supraveghetorului după consultarea cu autoritatea contractantă. Dacă apar dezacorduri derivând din necesitatea publicării sau dezvăluirii în scopul contractului, decizia autorității contractante este cea finală. 10.6. În cazul în care consultantul este o firmă mixtă sau un consorțiu din două sau mai multe persoane, toate persoanele sunt solidare în îndeplinirea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
Consiliului Comunităților Europene 91/482/ CEE din 25 iulie 1991 privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste ocean cu CEE, stat membru: un stat membru CEE, agenție administrativă: agenția din ȚTO implicat având funcția de soluționare prin metode administrative a disputelor derivând din sau în legătură cu contractele la care este parte autoritatea contractantă, tribunal: tribunalul de arbitraj, autoritat de desemnare: autoritatea convenită de părți privind arbitrajul sau, în absența unei astfel de convenții, identificată de prezentele reglementări ca autoritatea care desemnează un arbitru
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
o referință la documentele sau celelalte dovezi pe care le va prezenta. 20.3. În această întâmpinare sau într-o etapă ulterioară a procedurilor, dacă tribunalul decide că întârzierea a fost justificată în acele condiții, pârâtul poate face o contra-plângere derivând din același contract sau să se bazeze pe o reclamație derivând din același contract în scopul compensării. 20.4. Se aplică dispozițiile art. 19.2 unei contra-plângeri și unei plângeri bazate pe compensare. Articolul 21 Modificări la plângere sau întâmpinare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
prezenta. 20.3. În această întâmpinare sau într-o etapă ulterioară a procedurilor, dacă tribunalul decide că întârzierea a fost justificată în acele condiții, pârâtul poate face o contra-plângere derivând din același contract sau să se bazeze pe o reclamație derivând din același contract în scopul compensării. 20.4. Se aplică dispozițiile art. 19.2 unei contra-plângeri și unei plângeri bazate pe compensare. Articolul 21 Modificări la plângere sau întâmpinare În cursul procedurilor de arbitraj orice parte poate modifica sau suplimenta
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
prevăzute de reglementările vinicole comunitare sau naționale, care transformă și comercializează materii prime de origine vinicolă într-unul din produsele reglementate de dispozițiile art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 337/79, cu excepția sucului de struguri, oțetului de vin și produselor derivate din vin, toate informațiile, așa cum rezultă din declarații, referitoare în special la primele acordate, produsele transformate, precum și la practicile oenologice. În plus, statele membre pot colecta informații privind orice persoană fizică sau juridică sau grup de astfel de persoane care
jrc1139as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86278_a_87065]
-
parte. 3.9. Așternutul Așternutul ar trebui să fie uscat, absorbant, ne-prăfuit, ne-toxic și lipsit de agenți infecțioși sau viermi sau orice altă formă de contaminare. Ar trebui avut grijă să se evite utilizarea rumegușului sau a materialelor derivate din lemn care au fost tratate chimic. Anumite produse industriale sau reziduuri, cum ar fi deșeurile de hârtie, pot fi folosite. 3.10. Mișcarea și manevrarea 3.10.1. Este recomandat să se folosească orice ocazie posibilă de a lăsa
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
cu privire la modificările din procesul de fabricație sau cele din compoziția unui aditiv, la domeniul de utilizare sau condițiile de utilizare. Acest lucru poate impune înaintarea unei documentații necesare pentru o nouă evaluare. Aceste cerințe sunt necesare în special pentru produse derivate din microorganisme ale căror caracteristici genetice au fost modificate sau care apar ca mutanți naturali. CUPRINS SECȚIUNEA I: Rezumat al datelor din dosar SECȚIUNEA II: Identitatea, caracterizarea și condițiile de utilizare a aditivului Metode de control SECȚIUNEA III: Studii privind
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
ar putea fi determinat de consumul de alimente ce conțin reziduuri ale aditivului, - riscului de inhalare sau de contact cutanat pentru persoanele care manipulează aditivul ca atare sau încorporat în preamestecuri sau furaje, - riscurilor de poluare a mediului cu produse derivate din aditiv și excretate de animale. Aceste studii sunt solicitate în întregime sau parțial, în funcție de natura aditivului și condițiile de utilizare propuse. Cunoașterea metabolismului substanței active asupra diferitelor specii țintă, a compoziției și biodisponibilității reziduurilor de țesut sunt esențiale pentru
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
asupra diferitelor specii țintă, a compoziției și biodisponibilității reziduurilor de țesut sunt esențiale pentru a determina amploarea studiilor pe animale de laborator pentru evaluarea riscurilor pentru consumator. Mai mult, cunoașterea compoziției și a proprietăților fizico-chimice și biologice ale reziduurilor excretate, derivate din aditiv, este indispensabilă pentru a defini amploarea studiilor necesare pentru evaluarea riscului de poluare a mediului. 1. Studii pe speciile țintă 1.1. Studii toxicologice ale aditivului Teste de toleranță. Studiul efectelor toxicologice, macroscopice și histologice. Determinarea factorului de
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
recuperare, specificitatea și limitele de detectare. Metodele de determinare a reziduurilor trebuie să fie suficient de sensibile pentru a permite detectarea reziduurilor la nivele neglijabile din punct de vedere toxicologic. 2. Studiul reziduurilor excretate 2.1. Natura și concentrația reziduurilor derivate din aditiv (substanță activă, metaboliți) în excremente. 2.2. Persistența (valoarea la jumătatea duratei de viață) și cinetica eliminării acestor reziduuri în mâl, gunoi de grajd și bălegar. 2.3. Efectele asupra metanogenezei. 2.4. Degradarea, persistența (valoarea la jumătatea
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
transformarea N etc.). 2.6. Efectele asupra plantelor terestre (germinarea semințelor, creșterea plantelor, asimilarea plantelor etc.). Aceste studii se realizează în condiții controlate și în teren, utilizând diferite specii de plante. 2.7. Solubilitatea și stabilitatea în apă a produselor derivate din aditiv (substanță activă, metaboliți). 2.8. Efectele asupra vieții acvatice. 2.8.1. Efectele asupra florei (ex. Chlorella). 2.8.2. Toxicitatea la nevertebrate (ex. Daphnia magna). 2.8.3. Toxicitatea la pești (cel puțin două specii de pești
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
1., 1.3.2., 1.3.4. și 1.3.5. trebuie efectuate de preferință cu molecule etichetate. Etichetarea trebuie să corespundă scopului propus. 4 Dacă substanța activă este un produs de fermentație, aceste studii trebuie extinse la substanțele corespunzătoare derivate din producție.
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
B. Subiecte pentru care sunt cerute cunoștințe în cazul transportatorilor care intenționează să se angajeze în operațiuni de transport internațional - subiectele enumerate la lit. (A), - dispoziții aplicabile transportului pe cale navigabilă între statele membre și între Comunitate și țările terțe care derivă din dreptul național, standardele comunitare și convențiile și acordurile internaționale, în special privind navlosirea și prețurile și condițiile de transport, - practici și formalități vamale, - principalele reglementări privind traficul din țările membre. 1 JO C 351, 24. 12. 1983, p. 5
jrc1219as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86358_a_87145]
-
toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 martie 1987. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte ANEXA I STANDARD DE CALITATE PENTRU CIREȘE 1. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezentul standard se aplică cireșelor din soiurile (cultivarii) derivate din Prunus Avium L., Prunus Cerasus L., sau hibrizi ai acestora, destinate furnizării către consumator în stare proaspătă, cireșele pentru prelucrare industrială fiind excluse. 2. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Scopul standardului este de a defini cerințele de calitate pentru cireșe, după
jrc1230as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86369_a_87156]
-
a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 13 Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, propuneri cu privire la cerințele de capital aferente tranzacțiilor de mărfuri, instrumentelor derivate pe mărfuri și unităților în organisme de plasament colectiv. Consiliul se pronunță cu privire la propunerile Comisiei cel târziu cu șase luni înainte de data punerii în aplicare a prezentei directive. CLAUZA DE REVIZUIRE Articolul 14 În termen de cel mult trei ani
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
cerințelor de capital prevăzute în Directiva 89/647/CEE decât cerințelor privind riscul de poziție menționate în prezenta anexă. Riscul specific și riscul general 12. Riscul de poziție privind un titlu de creanță sau de capital tranzacționat (sau un instrument derivat pe un titlu de creanță ori de capital) este împărțit în două componente, în vederea calculării cerințelor de capital. Prima componentă privește riscul specific, și anume riscul de modificare a prețului instrumentului respectiv datorită factorilor legați de emitentul acestuia sau, în
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
cazul unui instrument derivat, de emitentul instrumentului suport. A doua componentă privește riscul general, și anume riscul de modificare a prețului instrumentului datorită unei fluctuații la nivelul ratelor dobânzii (în cazul unui titlu de creanță tranzacționat sau al unui instrument derivat pe un titlu de creanță, tranzacționat) sau unei fluctuații generale a pieței de acțiuni care nu poate fi atribuită nici unei caracteristici specifice a titlurilor respective (în cazul unui titlu de capital sau al unui instrument derivat pe un titlu de
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
sau al unui instrument derivat pe un titlu de creanță, tranzacționat) sau unei fluctuații generale a pieței de acțiuni care nu poate fi atribuită nici unei caracteristici specifice a titlurilor respective (în cazul unui titlu de capital sau al unui instrument derivat pe un titlu de capital). TITLURI DE CREANȚĂ TRANZACȚIONATE 13. Instituția își clasifică pozițiile nete în funcție de valuta în care acestea sunt exprimate și calculează cerința de capital pentru acoperirea riscului general și a celui specific separat, în fiecare valută. Riscul
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
1), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1325/90 (JO L 132, 23.05.1990, p. 19). 1. La art. 13 alin. (4) se adaugă următorul paragraf: În cazul teritoriului fostei Republici Democrate Germane produsele menționate în primul paragraf derivate din soiurile de vin ce nu sunt incluse în clasificare pot circula până la 31 august 1992 cu condiția ca acestea să fie derivate din soiuri tradiționale cultivate pe acel teritoriu și aparținând speciei Vitis vinifera". 2. La art. 16 alin
jrc1687as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86833_a_87620]
-
4) se adaugă următorul paragraf: În cazul teritoriului fostei Republici Democrate Germane produsele menționate în primul paragraf derivate din soiurile de vin ce nu sunt incluse în clasificare pot circula până la 31 august 1992 cu condiția ca acestea să fie derivate din soiuri tradiționale cultivate pe acel teritoriu și aparținând speciei Vitis vinifera". 2. La art. 16 alin. (7) se adaugă următorul paragraf: Totuși, vinul obținut prin combinarea înainte de 31 august 1990 a unui vin provenit dintr-o țară terță sau
jrc1687as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86833_a_87620]
-
Programul de supraveghere a caprinelor ar trebui reanalizat după o perioadă minimă de șase luni de supraveghere efectivă și după ce AESA și-a dat avizul cu privire la o evaluare cantitativă a riscului rezidual reprezentat de carnea de capră și de produsele derivate din aceasta. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament
32005R0214-ro () [Corola-website/Law/294079_a_295408]
-
CEE privind producătorii, distribuitorii și importatorii acestei substanțe se aplică tuturor celorlalte aspecte legate de clasificare și etichetare. Eticheta finală urmează cerințele cuprinse în secțiunea 7 a anexei VI la Directiva 67/548/CEE. Această notă se aplică anumitor substanțe derivate din cărbune sau din țiței și anumitor intrări pentru grupuri de substanțe din anexa I la Directiva 67/548/CEE." "Nota S: Prezenta substanță s-ar putea să nu necesite o etichetă în conformitate cu articolul 23 din Directiva 67/548/CEE
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
conține mai puțin de 0,1 % m/m 1,3-butadienă (nr. Einecs 203-450-8). În cazul în care substanța nu este clasificată drept cancerigenă sau mutagenă, se aplică cel puțin fraza S (2-)9-16. Această notă se aplică anumitor substanțe complexe derivate din țiței din anexa I la Directiva 67/548/CEE." 2. Lista de la titlul "Punctul 29 - Substanțe cancerigene: categoria 1" se modifică după cum urmează: (a) se introduc următoarele intrări: [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL***] Denumirea substanței Nr. index Nr. CE
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
3 = 4 - 15 Tranzacții cu active financiare (consolidate) 4 = 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 13 Tranzacții cu numerar și depozite 5 Tranzacții cu valori mobiliare, altele decât acțiunile - valori mobiliare pe termen scurt sau lung 6 Tranzacții cu instrumente financiare derivate 7 Tranzacții cu credite 8 Tranzacții cu acțiuni și alte titluri de participare 9 Privatizare 10 Injecții de capital 11 Altele 12 Tranzacții cu alte active financiare 13 din care impozite acumulate minus încasări 14 Tranzacții cu pasive (consolidate) 15
32005O0005-ro () [Corola-website/Law/294021_a_295350]
-
18 + 19 + 20 + 22 Tranzacții cu numerar și depozite 16 Tranzacții cu valori mobiliare, altele decât acțiunile - valori mobiliare pe termen scurt 17 Tranzacții cu valori mobiliare, altele decât acțiunile - valori mobiliare pe termen lung 18 Tranzacții cu instrumente financiare derivate 19 Tranzacții cu credite 20 din care credite acordate de banca centrală 21 Tranzacții cu alte pasive 22 Tranzacții cu titluri de creanță (consolidate) 23 = 16 + 17 + 18 + 20 = nevoie de finanțare a administrațiilor publice 23 = 25 + 26 + 27 23
32005O0005-ro () [Corola-website/Law/294021_a_295350]