21,412 matches
-
să abandoneze, dacă este cazul, nava rapid și în siguranță și să acorde ajutor pe durata călătoriei următoare; 9. să prevină poluarea mediului pe durata călătoriei următoare; 10. să mențină stabilitatea adecvată pe durata călătoriei următoare; 11. să mențină etanșeitatea adecvată pe durata călătoriei următoare; 12. să comunice în situații de primejdie, dacă este necesar, pe durata călătoriei următoare; 13. să ofere condiții sigure și salubre la bord pe durata călătoriei următoare. În cazul în care răspunsul la oricare dintre aceste
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
de consiliul de administrație al Centrului, trebuie să găsească și să aplice, în cel mai scurt termen, soluții adecvate privind măsurile care reglementează regimul personalului, legate de mutarea Centrului de la Berlin la Salonic și trebuie să prezinte Consiliului orice propuneri adecvate; întrucât, în aceste condiții, Regulamentul Consiliului (CECO, CEE, Euratom) nr. 1859/76 din 29 iunie 1976 de stabilire a regimului aplicabil personalului Centrului european pentru dezvoltarea formării profesionale, trebuie abrogat 7, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 13 din Regulamentul
jrc2761as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87916_a_88703]
-
trebuie să fie cât mai aproape posibil de condițiile de referință (pct. 4.2) în scopul reducerii factorului de corecție. Atunci când sistemul de răcire de pe standul de încercare îndeplinește condițiile minime de instalare adecvată însă nu permite reproducerea unor condiții adecvate de răcire și deci efectuarea măsurătorilor în condiții de funcționare normale și stabile, se poate utiliza metoda descrisă în sub-apendicele 1. Condițiile minime care trebuie îndeplinite de instalația de încercare și posibilitatea efectuării încercărilor în conformitate cu sub-apendicele 1 sunt definite mai
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
în uleiul brut din reziduuri de măsline. 2. DOMENIU DE APLICARE Standardul poate fi aplicat tuturor uleiurilor vegetale, deși măsurătorile sunt de încredere numai când conținutul acestor hidrocarburi se găsește între 0,01 și 4,0 mg/kg Metoda este adecvată în special pentru detectarea prezenței uleiurilor vegetale rafinate (de măsline, reziduuri de măsline, floarea soarelui, palmier etc.) în ulei virgin de măsline deoarece uleiurile rafinate conțin stigmastadiene, iar uleiurile virgine nu conțin. 3. PRINCIPIU Izolarea materiei nesaponificabile. Separarea fracțiunii hidrocarburii
jrc2774as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87929_a_88716]
-
realizate conform procedurilor și instrucțiunilor scrise prestabilite privind definirea, verificarea și menținerea sub control a punctelor critice din procesul de producție. Trebuie luate măsuri tehnice și organizatorice pentru evitarea contaminării încrucișate și a apariției erorilor. Trebuie să existe suficiente mijloace adecvate pentru realizarea verificărilor în timpul fabricării. 4. Controlul calității Trebuie să fie desemnată o persoană calificată responsabilă cu controlul calității. Producătorul trebuie să aibă acces la un laborator de verificare a calității cu personal și echipamente adecvate care să garanteze și
jrc2758as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87913_a_88700]
-
în conformitate cu criterii specifice nu intră în nici un caz în domeniul de aplicare a prezentei directive; (28) întrucât orice prelucrare de date cu caracter personal trebuie să fie legală și onestă față de persoanele vizate; întrucât, în special, datele trebuie să fie adecvate, pertinente și neexcesive în ceea ce privește scopurile în care sunt prelucrate; întrucât scopurile trebuie să fie explicite și legitime și să fie determinate la data colectării datelor; întrucât scopurile prelucrării după colectare nu trebuie să fie incompatibile cu scopurile specificate inițial; (29
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
cu caracter personal nu trebuie să le prelucreze decât la instrucțiunile operatorului, cu excepția cazului în care este obligat prin lege. Articolul 17 Securitatea prelucrărilor 1. Statele membre prevăd aplicarea obligatorie de către operator a unor măsuri tehnice și organizatorice de protecție adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii accidentale, modificării, dezvăluirii sau accesului neautorizat, în special atunci când prelucrarea presupune transmiterea datelor într-o rețea, precum și împotriva oricărei alte forme de prelucrare ilegală. Având în vedere cele
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
directive are dreptul să obțină reparații de la operator pentru prejudiciul suferit. 2. Operatorul poate fi exonerat de răspundere, total sau parțial dacă dovedește că nu îi este imputabilă fapta care a provocat prejudiciul . Articolul 24 Sancțiuni Statele membre adoptă măsurile adecvate pentru a asigura aplicarea integrală a dispozițiilor prezentei directive și, în special, stabilește sancțiunile care urmează să fie aplicate în caz de încălcare a dispozițiilor adoptate în temeiul prezentei directive. CAPITOLUL IV TRANSFERUL DATELOR CU CARACTER PERSONAL CĂTRE ȚĂRI TERȚE
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
art. 29. Grupul de lucru se pronunță, printre altele, asupra conformității proiectelor prezentate cu dispozițiile naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Dacă apreciază că este cazul, autoritatea colectează observațiile persoanelor vizate sau ale reprezentanților lor. Comisia poate asigura o publicitate adecvată pentru codurile care au fost aprobate de grupul de lucru. CAPITOLUL VI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE ȘI GRUPUL DE LUCRU PENTRU PROTECȚIA PERSOANELOR ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL Articolul 28 Autoritatea de supraveghere 1. Fiecare stat membru prevede ca una
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
nu sunt conforme și nu sunt comercializate până ce nu sunt aduse în starea de conformitate de către instalatorul ascensorului, producătorul componentelor de securitate sau de reprezentantul autorizat al acestuia din urmă stabilit în Comunitate. În timpul demonstrațiilor se iau măsurile de securitate adecvate pentru asigurarea protecției persoanelor. Articolul 3 Ascensoarele reglementate de prezenta directivă trebuie să satisfacă cerințele esențiale privind sănătatea și siguranța stabilite în anexa I. Componentele de securitate reglementate de prezenta directivă trebuie să satisfacă cerințele esențiale privind sănătatea și siguranța
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
în clădirile existente, unde această soluție este imposibil de realizat, pot fi prevăzute alte mijloace corespunzătoare pentru evitarea acestui risc. 2.3. Nivelurile de intrare și de ieșire din cabină trebuie echipate cu uși de palier cu o rezistență mecanică adecvată condițiilor de utilizare preconizate. Un dispozitiv de blocare trebuie să împiedice, în cursul funcționării normale: - pornirea cabinei, indiferent dacă este comandată sau nu, dacă toate ușile de palier nu sunt închise și blocate, - deschiderea unei uși de palier când cabina
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
securitate sau detalii privind locul unde poate fi examinat. Organismul notificat poate solicita motivat un număr suplimentar de specimene. 3. Dosarul tehnic trebuie să permită o evaluare a conformității și să dea posibilitatea verificării dacă se utilizează componente de securitate adecvate pentru a permite ascensorului în care sunt corect montate să fie conform cu dispozițiilor directivei. În măsura în care este necesar pentru evaluarea conformității, dosarul tehnic trebuie să includă următoarele: - o descriere generală a componentei de securitate, inclusiv domeniul de utilizare (în special posibilele
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
inevitabilă alegerea unei noi țări analoge. În lumina jurisprudenței recente a Curții de Justiție privind criteriile care se aplică în alegerea țărilor analoge, s-a ținut cont de următoarele elemente pentru a evalua măsura în care statul Filipine constituie alegerea adecvată în acest sens: - caracterul reprezentativ al pieței vizate: datorită dimensiunii pieței sale interne, Filipine este o țară reprezentativă pentru stabilirea valorii normale pentru Republica Populară China (volumul total al vânzărilor interne ale producătorului din Filipine care a cooperat în cadrul anchetei
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
În acest sens, mai trebuie remarcat și faptul că această tendință a fost stabilită pe baza cifrelor raportate de exportatorii și importatorul cu care s-a cooperat deoarece, din cauzele precizate la motivul 33, statisticile Eurostat nu constituiau o bază adecvată pentru stabilirea prețurilor la export. (43) Prețurile brichetelor chinezești au fost de asemenea comparate cu prețurile brichetelor fabricate în Comunitate și vândute de industria comunitară. Așa cum a procedat și în ancheta inițială, Comisia a considerat că baza pentru acest exercițiu
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
omologare în temeiul anexei VI la respectiva directivă pentru ca omologarea să poată fi introdusă pe calculator; întrucât, având în vedere experiența dobândită și evoluția tehnică, în special regulamentul corespunzător al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa, în prezent este adecvat să se adapteze cerințele pentru dispozitivele de mai sus prin adăugarea de cerințe pentru sistemele de alarmă și dispozitivele de imobilizare; întrucât semnalul sonor al dispozitivului de alarmă poate fi emis prin dispozitive de avertizare sonoră, prevăzute de Directiva 70
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
anexa V, mutatis mutandis. Apendicele 1 Procedura de încercare de rezistență la uzură pentru dispozitivele de protecție împotriva utilizării neautorizate care acționează asupra direcției 1. Echipamentul de încercare 1.1. Echipamentul de încercare constă în: 1.1.1. o armătură adecvată pentru montarea exemplarului de direcție echipat cu dispozitivul de protecție împotriva utilizării neautorizate, în sensul pct. 2.2 din anexa IV; 1.1.2. un mijloc de activare și dezactivare a dispozitivului de protecție împotriva utilizării neautorizate care necesită utilizarea
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
IV. Apendicele 2 Procedura de încercare a dispozitivelor de protecție împotriva utilizării neautorizate care acționează asupra direcției utilizând un dispozitiv de limitare a cuplului 1. Echipamentul de încercare 1.1. Echipamentul de încercare constă în: 1.1.1. o instalație adecvată pentru susținerea părților relevante ale unui sistem de direcție sau, dacă testul este efectuat pe un vehicul complet, un sistem de ridicare capabil să ridice roțile de pe sol; și 1.1.2. unul sau mai multe dispozitive capabile să producă
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
consum la achitarea restituirilor stabilite prin cererea de oferte, cu condiția ca titularul de activitate să demonstreze că o cantitate de cel puțin 1 500 tone de produs din cereale a părăsit teritoriul vamal al Comunității la bordul unui vas adecvat pentru transportul maritim. Această dovadă se furnizează prin următoarea aprobare certificată de autoritatea competentă pe exemplarul de control menționat în art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87, privind documentul administrativ unic sau documentul național care dovedește că bunurile au
jrc2820as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87975_a_88762]
-
este esențial ca modelul uniform de viză să conțină toate informațiile necesare și să răspundă standardelor tehnice de cel mai înalt nivel, în special în ceea ce privește securizarea față de contrafacere și falsificare; întrucât modelul uniform de viză trebuie, de asemenea, să fie adecvat pentru a fi utilizat de toate statele membre și să aibă elementele de securizare universal recunoscute, care să fie vizibile cu ochiul liber; întrucât prezentul regulament stabilește numai specificațiile care nu au caracter secret; întrucât aceste specificații trebuie completate cu
jrc2837as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87992_a_88779]
-
1868/94 în aceste state membre diferă de cea din celelalte state membre; întrucât, în consecință, este necesar să se aloce contingente pe baza unei perioade mai reprezentative; întrucât baza pentru alocarea contingentelor utilizate pentru alte state membre nu este adecvată pentru Austria, Finlanda și Suedia, deoarece prima menționată la articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1543/935 nu li se cuvenea; întrucât, în consecință, contingentele ar trebui alocate pe baza cantității de amidon de cartofi produsă în fiecare stat membru
jrc2846as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88001_a_88788]
-
de echipamente de comunicații. Constructorul vehiculului trebuie să furnizeze dovada (dacă autoritatea de încercare solicită acest lucru) că performanța vehiculului nu este afectată negativ de astfel de emițătoare. Aceasta poate fi o declarație că nivelurile de putere și configurația sunt adecvate astfel încât nivelurile de imunitate impuse de prezenta directivă să asigure o protecție suficientă când se face doar transmisie, adică excluzând operațiunile de transmisie împreună cu încercările specificate la pct. 6. Prezenta directivă nu autorizează folosirea unui emițător de comunicații dacă se
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
unui câmp electromagnetic (vezi figurile 3 și 4 din apendicele 1 la prezenta anexă). Această metodă se poate utiliza la încercarea sistemelor electronice complete care includ senzori și elemente de acționare, precum și unitatea de comandă și cablajul asociat. Metoda este adecvată pentru aparatele la care dimensiunea cea mai mare este mai mică decât o treime din distanța dintre plăci. 7.3.2.2. Poziționarea ghidului de undă tip bandă Ghidul de undă tip bandă este situat într-o cameră ecranată (pentru
jrc2750as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87905_a_88692]
-
pentru sumele imputate FEOGA și nici un funcționar nu îndeplinește vreuna din aceste sarcini fără ca activitatea acestuia să fie sub supravegherea unui alt funcționar. Responsabilitățile fiecărui funcționar sunt stabilite în scris, inclusiv stabilirea limitelor financiare ale autorității sale. Pregătirea personalului este adecvată și există o politică de rotație a personalului în poziții cheie sau în mod alternativ pentru o supraveghere sporită. (iii) Fiecare funcționar cu responsabilități de autorizare are la dispoziția sa o listă de control detaliată a verificărilor pe care trebuie
jrc2835as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87990_a_88777]
-
exporturile destinate țărilor respective; întrucât, pentru a se asigura de faptul că exporturile se efectuează pe mare, articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 1533/93 și articolul 17 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 prevăd ca mărimea vaselor adecvate pentru transportul maritim să fie de minimum 2 500 tone GRT; întrucât s-a stabilit că "GRT" nu este conceptul cel mai adecvat în sensul obiectivelor menționate mai sus; întrucât, în acest sens, este preferabil să se ia drept cantități
jrc2520as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87674_a_88461]
-
este necesară pentru plata restituirilor stabilite prin cererea de ofertă, cu condiția ca operatorul să prezinte dovezi că o cantitate de cel puțin 1 500 de tone de produse cerealiere a părăsit teritoriul vamal al Comunității la bordul unui vas adecvat pentru transportul maritim." 2. Se introduce următorul articol 14a: "Articolul 14a Dacă operatorul prezintă dovada efectuării formalităților vamale în vederea eliberării pentru consum în Elveția, Austria sau Liechtenstein, valoarea restituirii la export "pentru toate țările terțe" stabilită prin cererea de ofertă
jrc2520as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87674_a_88461]