20,452 matches
-
servicii suplimentare care constau în repetarea unor servicii similare încredințate contractantului care prestează serviciile în temeiul primului contract, cu condiția ca pentru prestarea primului serviciu să se fi publicat o notificare de contractare și ca posibilitatea de a utiliza procedura negociată pentru noi servicii pentru proiect și costurile estimate să fi fost indicate clar în notificarea de contractare publicată pentru primul serviciu. Este posibilă o singură prelungire a contractului, pentru o valoare și o durată cel mult egale cu valoarea și
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
service post-vânzare sau de formare profesională sunt deosebit de importante, este aleasă ofertă cea mai avantajoasă din punct de vedere tehnico-economic, ținându-se seama în mod adecvat de calitatea tehnică a serviciilor oferite și de prețul oferit. Articolul 244 Utilizarea procedurii negociate pentru contractele de bunuri (Art. 167 din Regulamentul Financiar) (1) Contractele de bunuri pot fi adjudecate prin procedură negociată pe baza unei singure oferte, după primirea acordului din partea Comisiei, dacă aceasta nu este autoritatea contractantă, în următoarele cazuri: (a) dacă
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
tehnico-economic, ținându-se seama în mod adecvat de calitatea tehnică a serviciilor oferite și de prețul oferit. Articolul 244 Utilizarea procedurii negociate pentru contractele de bunuri (Art. 167 din Regulamentul Financiar) (1) Contractele de bunuri pot fi adjudecate prin procedură negociată pe baza unei singure oferte, după primirea acordului din partea Comisiei, dacă aceasta nu este autoritatea contractantă, în următoarele cazuri: (a) dacă, din motive de extremă urgență determinate de evenimente pe care autoritățile contractante nu le-ar fi putut prevedea și
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
disproporționate în funcționare și întreținere; (d) dacă procedura de licitație a eșuat, adică dacă nu s-a primit nici o ofertă adecvată din punct de vedere tehnic și/sau financiar. În acest caz, după anularea procedurii de licitație, autoritatea contractantă poate negocia cu unul sau mai mulți ofertanți aleși de ea, dintre cei care au participat la licitație, cu condiția ca condițiile originale de contractare să nu fie modificate substanțial. (2) În sensul alin. (1) lit. (a), se consideră că operațiunile desfășurate
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
ofertele sunt deschise în public de către comisia de evaluare. La ședința publică de deschidere a ofertelor, trebuie anunțate numele ofertanților, prețurile oferite, depunerea garanției de participare necesare și orice altă formalitate considerată necesară de către autoritatea contractantă. Articolul 246 Utilizarea procedurii negociate pentru contractele de lucrări (Art. 167 din Regulamentul Financiar) (1) Contractele de lucrări pot fi adjudecate prin procedură negociată pe baza unei singure oferte, după primirea acordului din partea Comisiei, dacă aceasta nu este autoritatea contractantă, în următoarele cazuri: (a) dacă
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
ofertanților, prețurile oferite, depunerea garanției de participare necesare și orice altă formalitate considerată necesară de către autoritatea contractantă. Articolul 246 Utilizarea procedurii negociate pentru contractele de lucrări (Art. 167 din Regulamentul Financiar) (1) Contractele de lucrări pot fi adjudecate prin procedură negociată pe baza unei singure oferte, după primirea acordului din partea Comisiei, dacă aceasta nu este autoritatea contractantă, în următoarele cazuri: (a) dacă, din motive de extremă urgență determinate de evenimente pe care autoritățile contractante nu le-ar fi putut prevedea și
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
condițiilor prevăzute în alin. (2); (c) dacă procedura de licitație a eșuat, adică dacă nu s-a primit nici o ofertă adecvată din punct de vedere tehnic și/sau financiar. În acest caz, după anularea procedurii de licitație, autoritatea contractantă poate negocia cu unul sau mai mulți ofertanți aleși de ea, dintre cei care au participat la licitație, cu condiția ca condițiile originale de contractare să nu fie modificate substanțial. În sensul primului paragraf lit. (a), se consideră că operațiunile desfășurate în
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
b) dacă aceste lucrări, deși separabile de executarea contractului inițial, sunt strict necesare pentru finalizarea acestuia; (c) dacă valoarea totală a contractelor adjudecate pentru lucrările suplimentare nu este mai mare de 50 % din valoarea contractului principal. Articolul 247 Utilizarea procedurii negociate pentru contractele imobiliare (Art. 167 din Regulamentul Financiar) Contractele imobiliare menționate în art. 235 pot fi adjudecate prin procedură negociată după prospectarea pieței locale și după obținerea acordului din partea Comisiei, dacă aceasta nu este autoritatea contractantă. Articolul 248 Alegerea procedurii
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
a contractelor adjudecate pentru lucrările suplimentare nu este mai mare de 50 % din valoarea contractului principal. Articolul 247 Utilizarea procedurii negociate pentru contractele imobiliare (Art. 167 din Regulamentul Financiar) Contractele imobiliare menționate în art. 235 pot fi adjudecate prin procedură negociată după prospectarea pieței locale și după obținerea acordului din partea Comisiei, dacă aceasta nu este autoritatea contractantă. Articolul 248 Alegerea procedurii de achiziții pentru contracte mixte (Art. 167 din Regulamentul Financiar) În cazul contractelor care au ca obiect atât prestarea de
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
alegere, care este un drept esențial al consumatorilor, este necesar un nivel ridicat de protecție a consumatorilor, pentru a crește încrederea acestora în vânzarea la distanță. (4) Este esențial pentru funcționarea corespunzătoare a pieței interne ca un consumator să poată negocia și încheia contracte cu un furnizor stabilit în alte state membre, indiferent dacă furnizorul în cauză este stabilit și în statul membru în care locuiește acel consumator. (5) Din cauza caracterului lor imaterial, serviciile financiare sunt potrivite în mod special pentru
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
din același stat membru într-un domeniu reglementat de prezenta directivă sau de directivele specifice, cum ar fi, de exemplu, obligațiile de acces și interconectare sau mijloacele de transfer al listelor de abonați, trebuie ca o parte lezată, care a negociat cu bună credință, dar care nu a ajuns la un acord, să poată apela la autoritatea națională de reglementare pentru rezolvarea litigiului. Autoritățile naționale de reglementare ar trebui să poată prezenta o soluție părților. O autoritate națională de reglementare care
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
2) și alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1. întrucât: (1) În conformitate cu acordul încheiat între Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Republicii Guineea-Bissau privind pescuitul în largul coastei Guineei-Bissau2, cele două părți au negociat pentru a stabili modificările sau completările care trebuie introduse în acest acord la sfârșitul perioadei de aplicare a protocolului anexat la acesta. (2) În urma acestor negocieri, la 30 mai 2001 s-a parafat un nou protocol de stabilire a posibilităților
jrc5693as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90863_a_91650]
-
aceste operațiuni se aplică aceeași dată a intrării în vigoare, iar Comunitatea nu trebuie implicată în transformarea scadențelor, în riscuri privind rata dobânzii sau în alte riscuri comerciale. Caracteristicile tranșelor succesive eliberate de Comunitate în cadrul mecanismului de asistență financiară se negociază între statele membre și Comisie. În cazul în care Comisia concluzionează că natura împrumutului solicitat de statul membru creează un tip de finanțare comunitară incompatibil cu restricțiile tehnice impuse de piețele de capital sau poate afecta reputația Comunității în calitate de debitor
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
informa și consulta lucrătorii unei SEC și ai filialelor și unităților sale situate în Comunitate și, dacă este cazul, de a exercita drepturi de participare în legătură cu SEC; (g) "grup special de negociere" înseamnă grupul instituit în conformitate cu art. 3, pentru a negocia cu organul competent al entităților juridice participante cu privire la instituirea de modalități privind implicarea lucrătorilor în cadrul SEC; (h) "implicarea lucrătorilor" înseamnă informarea, consultarea și participarea și orice alt mecanism, prin care reprezentanții lucrătorilor pot exercita o influență asupra deciziilor ce urmează
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
norme bugetare privind operarea grupului special de negociere. Statele membre pot în special să limiteze finanțarea, astfel încât să acopere costurile pentru un singur expert. Articolul 4 Conținutul acordului 1. Organele competente ale entităților juridice participante și grupul special de negociere negociază în spirit de cooperare, în vederea încheierii unui acord privind modalitățile referitoare la implicarea lucrătorilor în SEC. 2. Fără a aduce atingere autonomiei părților și sub rezerva alin. (4), acordul dintre organele competente ale entităților juridice participante și grupul special de
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
adresează directorului, care o transmite consiliului de administrație. Consiliul de administrație decide dacă întreprinderea comună trebuie să inițieze negocieri cu solicitantul privind condițiile de aderare, ținând seama, în special, de aspectele privind securitatea. În cazul unei decizii favorabile, întreprinderea comună negociază condițiile de aderare și le prezintă consiliului de administrație, care hotărăște cu o majoritate de 75% din voturile exprimate. (3) Calitatea de membru al întreprinderii comune nu poate fi cedată unui terț fără acordul prealabil și unanim al consiliului de
jrc5755as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90927_a_91714]
-
insă nelimitându-se la: numerar, cecuri, creanțe în numerar, trate, ordine de plată și alte instrumente de plată; depozite la instituții financiare sau alte entități, solduri de cont, creanțe și titluri de creanțe; titluri de valoare și titluri de credit negociate public și privat, inclusiv acțiuni și alte titluri de participație, certificate de titluri, obligațiuni, bilete de bancă, ordine de plată, obligațiuni negarantate, contracte pentru instrumente derivate; dobânzi, dividende sau alte venituri din active sau valori percepute pentru sau generate de
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
piețelor și pentru comerțul internațional. (3) Elaborarea principiilor de curtoazie pozitivă în dreptul internațional, precum și utilizarea acestor principii în aplicarea legislației privind concurența a Comunității Europene și, respectiv, a Japoniei pot crește eficiența aplicării acestora. (4) În acest scop, Comisia a negociat un acord cu Japonia privind aplicarea regulilor de concurență ale Comunității Europene și ale Japoniei. (5) Art. 308 din Tratat trebuie invocat în condițiile includerii în textul acordului a fuziunilor și a preluărilor care intră sub incidența Regulamentului Consiliului (CEE
jrc5938as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91110_a_91897]
-
în special art. 2 alin. (2) lit. (b) din Protocolul 6 privind traficul de tranzit rutier, prevede aplicarea unui sistem de ecopuncte echivalent cu cel stabilit în Protocolul 9 art. 11 din Actul de aderare din 1994. (2) Comisia a negociat în numele Comunității un acord sub formă de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Croația, care stabilește metoda de calcul, precum și normele și procedurile detaliate de gestionare și control al ecopunctelor. (3) Prezentul acord a fost semnat în numele Comunității
jrc5964as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91136_a_91923]
-
achiziționării sau vânzării unui instrument pe rata dobânzii (în general o obligațiune sau un bilet la ordin), livrarea urmând să aibă loc la o dată viitoare, la un preț prestabilit. Contract la termen pe rata dobânzii înseamnă un contract la termen negociat la bursă. Într-un asemenea contract, se convine, la data contractului, asupra achiziționării sau vânzării unui instrument pe rata dobânzii, de exemplu a unei obligațiuni, livrarea urmând să aibă loc la o dată viitoare, la un preț prestabilit. În general, livrarea
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
în special art. 19 coroborat cu art. 17, întrucât au fost introduse modificări în Nomenclatura Combinată aplicabilă de la 1 ianuarie 1998; întrucât Consiliul a hotărât, prin Decizia din 24 iulie 19973, să aplice provizoriu acordul privind comerțul cu produse textile negociat cu fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei; întrucât acordul privind comerțul cu produse textile neincluse în acordul bilateral AMF privind comerțul cu produse textile cu Republica Populară Chineză, care a fost aplicat cu începere din data de 1 ianuarie 1995 pe
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 43 coroborat cu art. 228 alin. (2) prima teză și alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât Comunitatea și Republica Gaboneză au negociat și încheiat un acord privind pescuitul care asigură pescarilor din Comunitate posibilități de pescuit în apele care țin de suveranitatea și se află sub jurisdicția Republicii Gaboneze; întrucât este în interesul Comunității să aprobe Acordul; întrucât este necesar să se
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
răspundă, pe de-o parte, de vânzarea acestor produse pe piețele locale la prețuri care să nu conducă la perturbarea acestora și, pe de altă parte, de alocarea încasărilor nete pentru aplicarea unor măsuri sociale; întrucât Comisia trebuie împuternicită să negocieze și să încheie acest acord; întrucât, pentru a asigura realizarea în condiții bune a obiectivelor urmărite, Comisia trebuie autorizată să ia toate măsurile necesare, inclusiv o reportare sau o suspendare a livrărilor în funcție de dificultățile întâlnite, dacă se dovedește că nu
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
comun acord de către Comunitate și Rusia. (3) Acțiunile de livrare sunt realizate în tranșe succesive, urmând un program de eșalonare stabilit prin consultare cu autoritățile ruse. (4) Condițiile de desfășurare a operațiunii fac obiectul unui memorandum între Comunitate și Rusia, negociat și încheiat de către Comisie. Aceste condiții prevăd, în special, ca responsabilitate a autorităților ruse, vânzarea pe piețele locale a produselor livrate, la un preț care să nu destabilizeze piața locală, ca și principiul alocării exclusive a încasărilor nete rezultate din
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
fost aprobate prin Decizia Consiliului 94/800/ CE din 22 decembrie 1994 privind încheierea, în numele Comunității Europene, cu privire la problemele care sunt de competența sa, a acordurilor stabilite în cadrul negocierilor multilaterale ale Rundei Uruguay (1986-1994) 4; întrucât angajamentele generale privind serviciile financiare negociate de către Comisie, în numele Comunității Europene și a statelor membre, constituie un rezultat satisfăcător și echilibrat al negocierilor; întrucât, la 12 decembrie 1997, Consiliul a aprobat, sub rezerva aprobării definitive după finalizarea procedurilor interne, lista finală a angajamentelor Comunităților Europene și
jrc3935as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89098_a_89885]