19,688 matches
-
generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse
jrc3750as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88911_a_89698]
-
întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni
jrc3750as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88911_a_89698]
-
în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3); întrucât secția pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului pentru Codul Vamal nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în
jrc3750as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88911_a_89698]
-
termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei
jrc3750as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88911_a_89698]
-
93 și (CE) nr. 1590/94 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3066/95 din 22 decembrie 1995 de stabilire a anumitor concesii sub formă de contingente tarifare comunitare pentru anumite produse agricole și care prevede, ca măsură autonomă și temporară, modificarea anumitor concesii agricole prevăzute în acordurile europene, pentru a se lua în considerare Acordul cu privire la Agricultură încheiat în timpul negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay 1, modificat ultima
jrc3756as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88917_a_89704]
-
acest comerț nemaifiind necesare documente și proceduri; întrucât, prin urmare, Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 409/868, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 3716/919, trebuie abrogat; întrucât art. 188 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, denumit în continuare "Codul", acordă reduceri tarifare la importul de produse piscicole obținute de navele Comunității în apele teritoriale ale unei țări terțe; întrucât un certificat conform unui model standard încorporând toate declarațiile necesare, utile în sprijinul declarației de punere în liberă circulație, este modul cel mai
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
unde dispozițiile Directivei 77/388/CEE nu se aplică." 2. O notă de subsol a se adaugă formulării legate de codul 3 în lista primelor cifre ale codurilor pentru căsuța 36, astfel încât să se citească după cum urmează: "3. Alte preferințe tarifare (EUR 1, ATRa sau document echivalent). --------- a Dacă este folosit pentru stabilirea statutului inițial. 3. De asemenea, la lista de coduri pentru căsuța 36 se adăugă: (a) prima cifră a codului: "0 Nici una din următoarele". (b) următoarele două cifre: "99
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
496/98 din 27 februarie 1998 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2509/97 (2), în special art. 9, întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 82/97 (4); întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul secției pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului pentru Codul Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
Comitetului pentru Codul Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei
jrc3749as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88910_a_89697]
-
o parte, și Republica Tunisia, pe de altă parte, poate fi importată fără taxe vamale. Autorizațiile la import se emit pentru cota limită stabilită pentru fiecare an. (2) Pentru fiecare an și fără a aduce atingere limitei stabilite pentru contingentul tarifar care poartă nr. de serie 09.4032, autorizațiile trebuie să fie emise în conformitate cu condițiile stabilite în primul paragraf, până la o limită de: - 1 000 tone pentru fiecare lună ianuarie și februarie, - 4 000 tone pentru luna martie, - 8 000 tone
jrc5197as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90365_a_91152]
-
organizarea comună a pieței orezului 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1667/20004, în special art. 9 alin. (2) și art. 13 alin. (15), întrucât: (1) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2851/20005 stabilește anumite concesii în forma contingentului tarifar comunitar pentru anumite produse agricole și prevede o ajustare, ca măsură autonomă și tranzitorie, a unor concesii agricole prevăzute în Acordul European cu Polonia. Eliminarea subvențiilor pentru grâul comun, făină și tărâțe exportate către Polonia este una din concesii. (2
jrc5206as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90374_a_91161]
-
Administrare pentru Pescuit și Acvacultură, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Fiecare stat membru informează Comisia, prin transmitere computerizată, până la sfârșitul primei luni a fiecărui trimestru, asupra cantităților din fiecare rezervă care nu intră sub incidența PTP sau a contingentelor tarifare, capturate de navele de pescuit care operează sub pavilionul său în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția unor terțe țări și în larg și care au fost: - descărcate direct pe teritoriul său în trimestrul anterior, - descărcate direct în țări terțe
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 14 martie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I. RAPORTUL E Rapoartele trimestriale privind capturile care nu intră sub incidența PTP și a contingentelor tarifare realizate de navele de pescuit comunitare în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția unor țări terțe și în larg și descărcate și/sau transbordate, altele decât capturile descărcate pe teritoriul unui alt stat membru. Rapoartele vor conține cinci tipuri de
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
Descărcări/transbordări globale efectuate de nave sub pavilionul statului membru raportor, în tone încărcătură utilă cu o precizie de zecimi; în cifre - 10 poziții II. RAPORTUL F Rapoarte trimestriale cu privire la capturi care nu intră sub incidența PTP și a contingentelor tarifare și care au fost realizate de nave de pescuit comunitare ale altor state membre în ape aflate sub suveranitatea sau jurisdicția unor țări terțe și în larg și care au fost descărcate pe teritoriul statului membru raportor. Rapoartele vor cuprinde
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
privind tarifele 1. Politica de tarife a sistemului Target este determinată de Consiliul guvernatorilor BCE, pe baza principiilor de recuperare a costurilor, de transparență și de nediscriminare. 2. Plățile naționale în euro efectuate prin sistemul RBTR național sunt supuse normelor tarifare ale sistemului RBTR național respectiv, care, la rândul său, respectă politica de tarife stabilită în anexa II. 3. Plățile transfrontaliere efectuate prin Target sunt supuse unui tarif comun, stabilit de Consiliul guvernatorilor BCE și specificat în anexa III. 4. Tarifele
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
Pentru aplicarea tarifului descrescător, volumul de plăți luat în calcul este numărul de tranzacții efectuate de aceeași persoană juridică în cadrul unui singur sistem RBTR sau tranzacțiile de plată efectuate de persoane juridice diferite prin același cont de regularizare. Aplicarea schemei tarifare de mai sus va fi revizuită periodic. Comisioanele se percep numai de către BCE/BCN emitentă de la participanții emitenți din sistemul RBTR național/mecanismul de plăți al BCE (EPM). Nu se percep comisioane de către BCE/BCN beneficiară de la participantul beneficiar. Nu
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
restituire, calculată utilizând cea mai mică rată de restituire, se plătește la cererea exportatorului imediat ce se face dovada că produsul a părăsit teritoriul vamal al Comunității. (3) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2851/20005 stabilește unele concesii sub formă de contingente tarifare comunitare pentru unele produse agricole și prevede o ajustare, ca măsură autonomă și tranzitorie, a unor concesii agricole prevăzute în Tratatul european cu Polonia. Una dintre aceste concesii este anularea restituirilor pentru grâul comun, făina și tărâțele fine comestibile exportate
jrc5228as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90396_a_91183]
-
de Regulamentul (CE) nr. 3290/942, în special art. 9 alin. (1), întrucât: (1) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2388/2000 din 13 octombrie 2000 de modificare a anexei I la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/87 privind nomenclatura statistică și tarifară și privind Tariful Vamal Comun 3 modifică Nomenclatura combinată, în special cu privire la nucile de arec (sau betel) și nucile de cola. (2) Tabelul din art. 1 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind
jrc5243as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90411_a_91198]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În tabelul din art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, "ex 0802 Alte nuci, proaspete sau uscate, decojite sau nu, exclusiv nucile de arec (betel) și nucile de cola ce fac obiectul subpoziției tarifare 0802 90 30" se înlocuiește cu: "ex 0802 Alte nuci, proaspete sau uscate, decojite sau nu, exclusiv nucile de arec (betel) și nucile de cola ce fac obiectul subpoziției tarifare 0802 90 20" Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare
jrc5243as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90411_a_91198]
-
arec (betel) și nucile de cola ce fac obiectul subpoziției tarifare 0802 90 30" se înlocuiește cu: "ex 0802 Alte nuci, proaspete sau uscate, decojite sau nu, exclusiv nucile de arec (betel) și nucile de cola ce fac obiectul subpoziției tarifare 0802 90 20" Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la
jrc5243as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90411_a_91198]
-
titlului III din Regulamentul (CE) nr. 1159/2003; (c) de zahăr concesii CXL importat în aplicarea titlului IV din Regulamentul (CE) nr. 1159/2003; (d) de zahăr brut obținut în departamentele franceze de peste mări; (e) de zahăr brut din contingentele tarifare deschise pentru țările mai puțin dezvoltate în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1381/2002 al Comisiei4; (f) dacă este cazul, de zahăr brut de sfeclă prevăzut la art. 38 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001, care sunt efectiv rafinate
jrc6149as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91321_a_92108]
-
să fie luate în considerare la stabilirea tarifelor de rețea naționale. (11) Suma efectivă care trebuie plătită pentru accesul transfrontalier la sistem poate varia considerabil, în funcție de operatorii de sistem de transport implicați și ca rezultat al diferențelor în ceea ce privește structura sistemelor tarifare aplicate în statele membre. De aceea, este necesar un anumit grad de armonizare, pentru a evita denaturarea schimburilor comerciale. (12) Ar fi necesar un sistem corespunzător de semnale de localizare pe termen lung, care să aibă la bază principiul că
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]