20,296 matches
-
ales a celor mai apropiați. El scrie că ea distruge entuziasmul, care trebuie să fie prezent ca încredere în propriile forțe. Critica, chiar dacă e îndreptățită, paralizează nervii creatori, punând sub semnul întrebării chiar „irealul” din care trăiesc creatorii lui. Am visat din nou indieni - eram în America și căutam un vapor acoperit cu flori. Gândeam că indienii, prietenii mei, au ascuns vaporul, îngropându-l în flori, pentru ca nimeni să nu-l găsească. 14 septembrie - încă un vis ciudat. Eram în India
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
care mă iubea mult, dormind cu mine în pat. Traduc din Swedenborg în fiecare zi. Influența Cărții de vise? Acest cal alb (care în fond era o iapă) era chiar numele locului în care ne petreceam copilăria la Văleni, acolo visam mereu să întâlnim, și eu, și sora mea, legenda locului în piele și oase. Un cal alb, o iapă albă, care apărea și dispărea, un fel de spiritus loci care dădea celor întâlniți o aură de irealitate. Păscând turmele, vedeam
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
unei solide „legături” cu tot ce e neant. Plinătatea acestei stări pe care o numesc poate impropriu „neant” - ceva care ar transcende gânduri, sentimente, viață și chiar moarte - e prezentă fără să fie vreodată nici „ceva”, și nici „nimic”. Am visat că eram într-o rachetă, împreună cu René, cu o viteză amețitoare parcă vedeam din alt spațiu peisajele Elveției, lacurile celor patru cantoane și oamenii care mâncau numai brânză de la oile lor. Întâlnire cu doctorul Bo Kuritzen, prietenul nostru, vorbind despre
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
Se pot detașa cele patru uși, două au oglinzi de cristal în care eu și iubitul meu, René, ne oglindeam des, comparându-ne corpurile. Odată, el mi-a făcut chiar o fotografie după imaginea mea din oglindă. Când l-am visat pe René, înainte de ziua „revoluției” în România, la numai câteva luni de la moartea lui, eu mă aflam în oglindă, și el a venit lângă mine spunându-mi misterios: adu-ți aminte de ce ți-am spus eu odată! Era vorba de
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
pianul i-ar fi jignit neputința lui de a ridica greutăți „bărbătești” imaginare. Vecinii au fost și ei martori la acest travaliu care era gata să-i stâlcească pe cei patru bărbați exersați și de o profesionalitate impecabilă. Ei, care visau să cumpere pianul cu o sumă derizorie. Eu mă întrebam mereu ce destin va avea pianul, pentru că băieții lui René nu erau interesați. După plecarea oamenilor asudați până în suflet, primind generoasa mea răsplată, seara, l-am trimis acasă pe Bo
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
Biblia dăruită de mine a fost arătată la toată lumea, și Andrei s-a simțit fericit. Am primit multe scrisori. Eva (Ström) mi-a trimis un pachet mare pentru Crăciun. Am primit și bursa de 25000 de coroane! În plus, am visat azi-noapte că eram cu Birgitta (Trotzig), și un covor frumos se întindea sub picioarele noastre. Telefon de la Lionel, este trist, povestește că fiica lui Rosemarie cu Lucien, soțul ei, vor să-l omoare! A fost la ei de Crăciun și
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
București sâmbătă, 14 septembrie, și sper că vei fi la aeroport să mă primești. Încă de acum trebuie să-mi ascund emoția și fericirea la ideea că, în curând, te voi strânge în brațe și voi fi aproape de tine. Am visat ceva extraordinar ieri-noapte. Săream cu mâna mea în mâna ta, făcând salturi enorme cu tine, într-o moschee cu cratere enorme: priviri invidioase ne urmăreau. Te las mon doux, mon tendre, mon merveilleux amour, cu sufletul senin: pe curând! Al
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
dădea lecții de muzică, bătând tactul. Cine? Nu-i vedeam fața, dar aveam mare respect și tandrețe pentru tot ce mi se prezenta ca demn de învățat. Așadar, în vis putem fi instruiți, așa cum era convins și Jung, care-o visa pe soția lui continuându-și teza de doctorat întreruptă de venirea morții. Sper că în vis sunt o persoană mai serioasă decât în realitate, unde îmi pierd timpul pălăvrăgind cu prietenii la telefon sauîntâlnindu-i. Câinii sunt mai buni decât oamenii
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
Muzeul Strindberg, apoi la masă, la mine, la doi pași de muzeu. Vorbim patru ore, cu multă simpatie, într-o bună atmosferă. Are șaptezeci de ani și e plin de viață, inteligent și transmite căldura inimii. Înălțarea la cer - am visat că erau deasupra mea toți cei care mă vegheau, printre ei figuri de îngeri și în pat, lângă mine, cineva necunoscut. Ieri seară, înainte de a adormi, am citit nuvela Selmei Lagerlöf Inelul pescarului. Sublim! Arta nuvelei la ea nu e
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
care se repetă: un leu îmi apăruse în față și mă privea insistent, un câine alb se arunca în fața lui fără să mă atace. Îmi era frică de leu, dar câinele era între el și mine ca o pradă. Apoi visam din nou că cineva mă iubea mult. Îmi spunea asta fără cuvinte, într-o infracomunicare parcă, adresându-mi-se dincolo de viață. Iulie Am scris mult în ultimul timp la nuvelele care prind formă și coerență, făcându-mă să mă simt
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
ales din cauza desfrâului iluminării, de parcă omul și-a făcut „constelațiile sale” pe pământ. Îmi place să văd orașele luminate din avion, dar când sunt pe pământ vreau să văd corpurile cerești, așa cum au făcut mereu oamenii de-a lungul eonilor, „visând” la ceva mai mult decât viața. 14 august. L-am visat pe René, din nou, era tânăr și frumos, printre prieteni, și, lucru curios, mă aflam și eu printre ei, deși nu-l cunoscusem în acel timp. Acum sunt din ce în ce mai
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
pe pământ. Îmi place să văd orașele luminate din avion, dar când sunt pe pământ vreau să văd corpurile cerești, așa cum au făcut mereu oamenii de-a lungul eonilor, „visând” la ceva mai mult decât viața. 14 august. L-am visat pe René, din nou, era tânăr și frumos, printre prieteni, și, lucru curios, mă aflam și eu printre ei, deși nu-l cunoscusem în acel timp. Acum sunt din ce în ce mai sigură de sfericitatea timpului sau de „spiralitatea” lui, sau pur și
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
făcut totul ca bogăția să-l deservească, trezindu-se, din cauza dezinteresului pentru „afaceri”, foarte îndatorat fiscului pentru neplata impozitelor. Dar ca „pote de Dieu” se descurcă miraculos de bine, ajutându-i chiar și pe cei săraci sau îndatorați ca mine. Visez la acea zi în care nu va fi nevoie să fac nici o datorie și să nu mă îngrijorez de fluctuațiile nebune ale dobânzilor de la bancă. A apărut cu întârziere și recenzia Carinei W., în Dagens Nyheter, asta după strălucitele articole
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
jignitoare de a trăi fără nici o simpatie de la cei care au fost atrași către mine. Octombrie A scrie e solitudine absolută, trimiterea gândurilor la plimbare, primirea altor gânduri din subconștient, acolo unde „trăiește” altcineva în toată cosmicitatea sa. L-am visat pur și simplu pe Brodski - ca și cum ne-am fi cunoscut mai demult. Era plăcut și amical. Vorbeam rusește? Cum se face că în realitate aproape că am uitat această limbă sublim concepută pentru a exprima alchimia sufletului omenesc, în timp ce în
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
ceresc. Această falsă împietrire trebuie, vai, zguduită din când în când, chiar și prin revolte, pentru ca ochii celui orb să-și recapete vederea. Altfel moare iubirea între cei doi, silindu-i să supraviețuiască unui cadavru. A plouat toată noaptea. Am visat din nou că eram cu Nichita și René într-un loc întunecat ca Infernul descris de Dante. Se punea cu forța un om într-o apă clocotită. Se spunea că eu i-am ajutat pe cei doi. René spunea că
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
pentru ca poemele să rămână lizibile. Noiembrie Am văzut cartea mea de poeme în vitrina celei mai bune librării din Stockholm - m-am bucurat copilărește. Cărților de poeme, în general, nu li se face reclamă. Mi-am amintit că l-am visat pe tata azi-noapte: spunea că mama a plecat în concediu să se odihnească. Ce să înțeleg prin asta? Că trăiesc din nou împreună? Că s-au întâlnit firesc pe lumea cealaltă? La Muzeul de Artă Modernă din Stockholm, ca să citesc
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
fost excelent, dar există o mare tensiune în aer. Ajunsă acasă am aflat că, în timp ce noi citeam poeme în amintirea lui Almquist, hoții s-au strecurat prin tavan, furând două tablouri de Picasso și un Braque! 9 noiembrie. L-am visat pe Pierre (Zekeli) după atâta timp! Îmi făcea semn cu mâna. Era numai în vizită în Suedia! Vedeam un nor alb pe cer, Pierre se pregătea să plece în Elveția, să urce pe muntele Rigi! Vizita criticului Jan Olov Ullén
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
nu plec. Tristețea mea a venit cu taxiul și n-a încetat de atunci să se instaleze cu violență în mine. Azi-noapte am dormit rău. M-am trezit plângând ca un copil abandonat - un câine pierdut fără zgardă. Te-am visat: te aplecai peste mine, simțeam greutatea părului tău peste pieptul meu; corpul meu era puternic impregnat de esențele tale: mirosurile tale, sudorile tale. N-am resimțit niciodată în viața mea o asemenea prezență și apoi o asemenea absență. Neputând să
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
În natură trebuie să fie o cauză profundă că unele plante și animale sug viața din altele, dar Omul, aproape un zeu, are totul ca să lupte și să găsească o cale a LUI, pentru eliberare de propriile lanțuri. L-am visat pe dragul meu Lionel. Ce vis ciudat! Am fost neliniștită toată ziua. Lionel trebuia să coboare în mină, să le indice minerilor de sub pământ straturile aurifere. Astea, m-am gândit, sunt reminiscențe din tinerețea lui de inginer prospector al terenurilor
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
pat până târziu, cu ochii deschiși, gândindu-mă la René și Lionel. O durere surdă mă apasă pe coaste. Greutatea iubirii invizibile care nu s-a îndepărtat de corpul meu încercat. August Consolarea mea vine acum numai prin vise - am visat că eram într-un palat al muzicii, René era acolo, cânta la pian unul din studiile lui Chopin. S-a oprit văzându-mă venind, mi-a spus: unde ai fost atâta timp? Era ca și cum m-ar fi luat cu el
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
Te strâng în brațe foarte puternic, îți ling urechile ca un câine, miaun ca un cotoi, motanul tău, René. Ianuarie Noaptea în care anul vechi a trecut, și cel nou, 1995, a sosit, a fost plină de vise. L-am visat chiar pe Hikari, fiul scriitorului japonez Kenzaburo Oe. Era într-adevăr plin de aur, ca un împărat, cu toate însemnele unei străvechi puteri, aparținând dinastiei Soarelui. Mă uimeam de ținuta lui maiestuoasă, spunându-i în suedeză că și eu aparțin
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
făcută de Boni (Herlin). Mă văd în propriile cuvinte, dar cu totul altfel decât în visele mele, în care mă găsesc întreagă, cu toată nebunia caracterului meu, gata să-mi dau drumul pe cea mai riscabilă pistă a aventurii. Am visat că eram cu un bărbat necunoscut, povestindu-i despre moartea lui René. Eram în pielea goală și arătam bine; cu trupul meu de înotătoare: umeri largi, coapse strâmte, siluetă apreciată de moda gay, exact ca pe vasele egiptene. Așa cum m-
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
suedezi (dar și cu prieteni români: Mia Morogan și Dan Shafran) pentru a prezenta Cartea de vise a lui Swedenborg, antologia mea făcută de Ileana (Mălăncioiu) și numărul din revista Secolul 20 despre Suedia. Și cum se întâmplă des, am visat dinainte călătoria: eram deja la București, după 20 de ani, se spunea că sunt un miracol: aproape nu m-am schimbat! Auzeam muzică peste tot, vedeam desenele mele expuse în camera de primire a Ambasadei suedeze. Am văzut-o și
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
an, la Festivalul de poezie din Visby. Mă bucur că Ileana va veni la Stockholm și va locui la mine, vom avea timp să vorbim, să improvizăm zilele și să inventăm atmosfera poetică în care ne-am cunoscut odată. Am visat deja, cum mi se întâmplă mereu când trebuie să particip la ceva important, că eram pe un vapor cu lume multă, vaporul mergea pe o roată imensă, și valurile se împleteau cu spițele roții. Deodată, marea a devenit furioasă și
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
Prin asta voi încerca, în amintirea lui Josua, să fac să stea timpul, deoarece știu din propria mea viață că iubirea poate să facă timpul să stea cât o clipită, trăind într-un fel de netimp, intens ca iubirea. Am visat că alunecam pe gheață cu Andrei (Bart)! Era plin de zăpadă în jurul nostru, eram mai tineri amândoi și puși pe joacă. E ziua în care am remarcat în curtea Bisericii „Adolf Fredrik”, care e de fapt un cimitir vechi, printre
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]