21,412 matches
-
Decizia 94/575/CE5, în scopul stabilirii procedurilor de control necesare. (4) întrucât art. 17 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 259/93 precizează că, dacă nu se primește o astfel de confirmare, Comisia prezintă Consiliului propuneri adecvate; se cuvine, în consecință, instituirea, la scară comunitară, a unui sistem care să permită reglementarea comerțului comunitar cu aceste deșeuri prin definirea normelor și procedurilor comune adecvate privind exportul acestora. (5) întrucât, în cazul țărilor care au răspuns că nu
jrc4273as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89438_a_90225]
-
că, dacă nu se primește o astfel de confirmare, Comisia prezintă Consiliului propuneri adecvate; se cuvine, în consecință, instituirea, la scară comunitară, a unui sistem care să permită reglementarea comerțului comunitar cu aceste deșeuri prin definirea normelor și procedurilor comune adecvate privind exportul acestora. (5) întrucât, în cazul țărilor care au răspuns că nu doresc să primească anumite deșeuri sau toate deșeurile enumerate în anexa II la regulamentul menționat anterior, se cuvine respectarea voinței acestora și, în consecință, se cuvine ca
jrc4273as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89438_a_90225]
-
în cazurile menționate la lit. (b), (c) și (d). Secțiunea 4 Cazuri în care nu se acordă restituire Articolul 21 1. Pentru produsele care la data acceptării declarației de export nu sunt calitativ sănătoase și care nu prezintă o calitate adecvată pentru comercializare nu se acordă restituire. Se consideră că produsele îndeplinesc condițiile stabilite în primul paragraf dacă ele pot fi comercializate pe teritoriul Comunității în condiții normale conform descrierii făcute în cererea pentru restituire și dacă, în cazul în care
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
de la alin. (2), în cazul livrărilor către platforme, statele membre pot scuti exportatorii de la obligativitatea prezentării certificatelor de distribuție la bord în cazul livrărilor: - care se califică pentru o reducere ce nu depășește EUR 3000 per export, - care oferă garanții adecvate satisfăcătoare statului membru în privința sosirii la destinație a produsului și - care prezintă documente de transport și dovada plății. 4. Autoritățile competente ale statului membru care asigură restituirea vor executa verificarea cantităților declarate ca livrate la platforme prin verificarea dosarelor exportatorului
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
suprafața pielii și, apoi, ar trebui să fie umezită pentru a asigura un contact bun cu pielea; dacă este cazul, substanțele solide ar trebui să fie măcinate pentru a obține o pulbere înainte de aplicare. Metoda de aplicare trebuie să fie adecvată pentru o gamă variată de substanțe chimice (2). La sfârșitul perioadei de expunere, materialul de testat trebuie să fie îndepărtat cu grijă de pe suprafața pielii, cu soluție salină. 1.7.2.2. Măsurători de viabilitate celulară Se poate utiliza orice
jrc4584as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89750_a_90537]
-
conform destinației sale sau că un subsistem însoțit de declarație "CE" de conformitate arătată la art. 10 alin. 1 și utilizat conform destinației sale riscă să compromită sănătatea și siguranța persoanelor și, dacă este cazul, siguranța bunurilor, adoptă toate măsurile adecvate pentru a limita condițiile de utilizare a acelei componente sau a acelui subsistem sau pentru a interzice utilizarea sa. Statul membru informează imediat Comisia despre măsurile întreprinse și indică motivele acțiunii sale, precizând dacă neconformitatea constă în: a) nerespectarea cerințelor
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
atestat scris de conformitate referitor la testele realizate. Toate componentele lotului pot fi puse în circulație, cu excepția componentelor din eșantionul despre care s-a constatat că nu este conform. Dacă un lot este respins, organismul notificat competent ia toate măsurile adecvate pentru a împiedica punerea în circulație a acestui lot. În cazul respingerii frecvente a loturilor, organismul notificat poate suspenda verificarea statistică. Fabricantul poate aplica, pe răspunderea organismului notificat, numărul de identificare al acestuia din urmă, în cursul procesului de fabricație
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
mod care să nu aibă ca rezultat discriminarea arbitrară sau nejustificată a țărilor terțe în care există condiții similare și nici să nu constituie un obstacol disimulat în calea comerțului, având în vedere angajamentele internaționale actuale ale Comunității. (5) Nivelul adecvat de protecție a transferului de date din Comunitate în Statele Unite, recunoscut prin prezenta decizie, ar trebui obținut dacă organizațiile se conformează principiilor "sferei de securitate" a vieții private referitoare la protecția datelor personale transferate dintr-un stat membru în Statele Unite
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
autorităților competente din statele membre să asigure protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor lor personale, este necesar ca în prezenta decizie să se indice circumstanțele excepționale în care suspendarea anumitor fluxuri de date ar fi justificată în ciuda constatării existenței unui nivel adecvat de protecție. (9) Ar putea fi necesar ca "sfera de securitate" creată pe baza principiilor și FAQ să fie revizuită în lumina experienței, a evoluției privind protecția vieții private în circumstanțe în care tehnologia facilitează din ce în ce mai mult transferul și prelucrarea
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
că organizația încalcă principiile puse în aplicare în conformitate cu FAQ; sau (b) este extrem de probabil ca principiile să fie încălcate; există motive serioase pentru a considera că instanța de aplicare în cauză nu ia sau nu va lua din timp măsuri adecvate pentru a soluționa această problemă; continuarea transferului ar crea riscul iminent ca persoanele pe care le privesc acele date să sufere prejudicii grave; iar autoritățile competente din statul membru au făcut toate eforturile posibile în aceste circumstanțe de a informa
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
pentru a cere organizațiilor din Statele Unite în această situație să șteargă informațiile pe care le-au primit în cadrul "sferei de securitate" dacă angajamentul de a respecta principiile "sferei de securitate" nu este menținut sau dacă nu sunt adoptate alte măsuri adecvate de salvgardare. ANEXA V 14 iulie 2000 John Mogg Director, DG XV Comisia Europeană Office C 107-6/72 Rue de la Loi/Wetstraat 200 B - 1049 Bruxelles Stimate domnule Mogg, Înțeleg că în urma scrisorii pe care v-am adresat-o la
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
mai trebui să includă trei reprezentanți ai asociațiilor de pacienți, desemnați de Comisie, și alte trei persoane, desemnate tot de Comisie la recomandarea Agenției europene pentru evaluarea produselor medicamentoase (denumită în continuare "agenția"); agenția ar trebui să răspundă de coordonarea adecvată între Comitetul pentru produse medicamentoase orfane și Comitetul pentru produse medicamentoase brevetate; (7) pacienții care suferă de aceste afecțiuni merită produse medicamentoase de aceeași calitate, siguranță și eficacitate ca și alți pacienți; prin urmare, produsele medicamentoase orfane ar trebui să
jrc4634as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89800_a_90587]
-
pentru observarea traficului 42.04 Oglindă retrovizoare interioară panoramică 42.05 Oglindă retrovizoare de unghi mort 42. 06 Oglindă (oglinzi) retrovizoare exterioară(oare) cu comandă electrică 43. Scaun modificat pentru conducător auto 43.01 Scaun pentru conducător auto cu înălțime adecvată pentru vizibilitate și distanță normală față de volan și pedale 43.02 Scaun pentru conducător auto adaptat la forma corpului 43.03 Scaun pentru conducător auto cu susținere laterală pentru o bună stabilitate 43.04 Scaun pentru conducător auto cu suport
jrc4602as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89768_a_90555]
-
circulație, manevre particulare); 9.3.5. încadrarea corectă pe drum, pe benzile de circulație, în intersecțiile cu sens girator, în curbe, în funcție de tipul și caracteristicile vehiculului; înscrierea pe direcția de mers; 9.3.6. distanța de siguranță: menținerea unei distanțe adecvate în față și în spate, menținerea unei distanțe adecvate față de ceilalți participanți la trafic; 9.3.7. viteză: respectarea vitezei maxime autorizate; adaptarea vitezei la condițiile meteorologice și de circulație, iar dacă este cazul, la limitele naționale în vigoare, menținerea
jrc4602as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89768_a_90555]
-
drum, pe benzile de circulație, în intersecțiile cu sens girator, în curbe, în funcție de tipul și caracteristicile vehiculului; înscrierea pe direcția de mers; 9.3.6. distanța de siguranță: menținerea unei distanțe adecvate în față și în spate, menținerea unei distanțe adecvate față de ceilalți participanți la trafic; 9.3.7. viteză: respectarea vitezei maxime autorizate; adaptarea vitezei la condițiile meteorologice și de circulație, iar dacă este cazul, la limitele naționale în vigoare, menținerea unei viteze care permite oprirea la distanță vizibilă și
jrc4602as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89768_a_90555]
-
și liberă, adaptarea vitezei la viteza generală a participanților la trafic de același tip; 9.3.8. semafoarele, panourile și celelalte elemente: comportament corect la semafoare, respectarea indicațiilor agenților de circulație, luarea în considerație a panourilor (interdicții sau obligații), acțiune adecvată în raport cu marcajul la sol; 9.3.9. semnalizare: producerea în timp util a semnalelor necesare și corecte, reacția corectă la toate semnalele produse de ceilalți participanți la trafic; 9.3.10. frânare și oprire; încetinire la timp, frânare sau oprire
jrc4602as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89768_a_90555]
-
dar a fost deja abordată, în special în Directiva 97/7/CE și în Directiva 97/66/CE. În statele membre care autorizează expedierea prin poștă electronică a comunicărilor comerciale nesolicitate, trebuie să se încurajeze și să se faciliteze inițiativele adecvate de instalare a dispozitivelor de filtrare. În plus, comunicările comerciale trebuie, în orice caz, să fie clar identificabile ca atare pentru a îmbunătăți transparența și a facilita funcționarea unor astfel de inițiative. Comunicările comerciale prin poșta electronică nesolicitate nu ar
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
acționează ca intermediari împiedică buna funcționare a pieței interne, în special prin stânjenirea dezvoltării serviciilor transfrontaliere și prin denaturarea concurenței. Furnizorii de servicii au datoria să acționeze, în anumite împrejurări, pentru evitarea sau stoparea activităților ilegale. Prezenta directivă constituie baza adecvată pentru elaborarea unor mecanisme rapide și fiabile care să permită înlăturarea informațiilor ilicite și blocarea accesului la acestea. Ar fi necesară elaborarea unor astfel de mecanisme pe baza acordurilor voluntare negociate între toate părțile interesate și încurajarea acestora de către statele
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
1) în conformitate cu dispozițiile art. 104 alin.(2) din Tratat, Comisia trebuie să monitorizeze evoluția situației bugetare, (2) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1466/97 din 7 iulie 1997 privind întărirea supravegherii situațiilor bugetare și controlul și coordonarea politicilor economice(3) considerate adecvate pentru a veni în completarea procedurii de supraveghere multilaterală stabilită prin art. 99 alin. (3) și (4) din Tratat cu un sistem eficient de avertizare, cu ajutorul căruia Consiliul să poată alerta orice stat membru în timp util asupra necesității de
jrc4644as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89810_a_90597]
-
condițiile de utilizare într-un vehicul ale cărui scaune sunt reglate în poziția medie. Direcția de aplicare a sarcinii este stabilită conform pct. 2.7.8.1. O sarcină de 1 470 daN este aplicată simultan fiecăreia dintre curele. Aparatura adecvată pentru testul de mai sus este prezentată în anexa XI. 2.7.6.6. În cazul testării unui dispozitiv cu reglare manuală, cureaua trebuie trasă din dispozitiv în mod regulat, pentru a lua în calcul condițiile normale de utilizare la
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
în direcția aleasă de serviciul tehnic responsabil cu încercările de omologare ca reprezentând condițiile cele mai defavorabile de funcționare a mecanismului de blocare. 2.7.7.2.1.3. 2.7.7.2.2. Anexa V prezintă descrierea unui aparat adecvat pentru încercările indicate la pct. 2.7.7.2.1. Proiectarea unui astfel aparat de testare va asigura atingerea accelerării necesare înainte ca chingile să fie retrase din retractor cu mai mult de 5 mm, precum și executarea retragerii la un
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
se referă la următoarele puncte, în limba sau limbile statelor membre în care este comercializată. 1. Instrucțiunile de instalare (nu sunt necesare dacă producătorul furnizează vehiculul cu centuri de siguranță deja instalate) care specifică pentru ce tipuri de vehicule este adecvat ansamblul, precum și metoda corectă de fixare a ansamblului la vehicul, inclusiv o avertizare pentru ca benzile să nu se uzeze prin frecare. 2. Instrucțiunile de utilizare (ele pot fi incluse în manualul utilizatorului vehiculului, dacă producătorul furnizează vehiculul cu centurile de
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
limba națională, sau cel puțin într-una din limbile naționale ale țării în care vehiculul este oferit spre vânzare 4.1. Pentru fiecare poziție a scaunului pasagerului din față, producătorul fie: 4.1.1. indică faptul că poziția scaunului este adecvată pentru sistemele de reținere de categorie universală pentru copii; 4.1.2. furnizează o listă a sistemelor de reținere de categorie universală sau semi-universală, restrânsă sau specifică vehiculului, adecvată acelei poziții de ședere ce indică vârsta pentru care sunt destinate
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
nr.1260/1999. Publicitatea locală revine autorității de gestionare însărcinate cu aplicarea acestor intervenții. Ea se efectuează în colaborare cu Comisia, care va fi informată cu privire la măsurile luate în acest sens. Autoritățile naționale și regionale competente iau toate măsurile administrative adecvate pentru a asigura aplicarea efectivă a prezentelor dispoziții și pentru a colabora cu Comisia. 2. Obiectivele acțiunilor de informare și publicitate și publicul țintă Acțiunile de informare și publicitate au drept scop: 2.1. informarea beneficiarilor potențiali și finali, precum și
jrc4701as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89867_a_90654]
-
acestui sector Contribuie la întreținerea unui sector dinamic și competitiv și la revitalizarea zonelor dependente de pescuit Îmbunătățește aprovizionarea și valorificarea produselor din pește". 3.2.1.2. Autoritatea de gestionare desemnată pentru aplicarea unei intervenții asigură instituirea unui sistem adecvat de diseminare a informațiilor destinate asigurării transparenței față de diferiți parteneri și beneficiari potențiali, în special întreprinderile mici și mijlocii. Aceste informații presupun menționarea clară a demersurilor administrative care trebuie întreprinse, descrierea mecanismelor de gestionare a dosarelor, informarea privind criteriile de
jrc4701as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89867_a_90654]