23,191 matches
-
livrare, înainte de intrarea în instalația portuară; și .4 escortarea vehiculului care efectuează livrarea în interiorul instalației portuare. 16.43 Inspecția detaliată a proviziilor de bord poate fi efectuată prin unul dintre următoarele mijloace: .1 efectuarea de percheziții mai frecvente și mai detaliate a vehiculelor care efectuează livrarea; .2 utilizarea mai frecventă de echipamente de scanare/detectare, de dispozitive mecanice sau câini; și .3 restricționarea sau interzicerea intrării proviziilor de bord în cazul în care acestea nu trebuie să părăsească instalația portuară la
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
să descrie în detaliu măsurile de securitate care ar putea fi luate de instalația portuară, în strânsă cooperare cu persoanele responsabile și cu navele aflate în instalația portuară. Aceste măsuri pot consta din: .1 efectuarea unei inspecții prin scanare mai detaliate a bagajelor neînsoțite, efectuând de exemplu un control radioscopic din cel puțin două unghiuri diferite; .2 pregătirea pentru restricționarea sau suspendarea manipulării bagajelor neînsoțite; și .3 refuzul acceptării în instalația portuară a bagajelor neînsoțite. Supravegherea securității instalației portuare 16.49
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
Articolul 4 Obligațiile BCE (1) BCE furnizează organizației Interpol informații privind specificațiile tehnice și caracteristicile tehnice ale bancnotelor euro autentice. (2) BCE furnizează organizației Interpol suficiente date statistice și tehnice cu privire la bancnotele euro falsificate, inclusiv, atunci când este cazul, analize tehnice detaliate ale bancnotelor euro falsificate care au fost incluse în clasele comune de falsuri, astfel încât Interpol să le poată identifica. (3) BCE furnizează organizației Interpol toate informațiile relevante disponibile, inclusiv rezultatele analizelor privind eșantioanele trimise la BCE de către Interpol în temeiul
32004X0512_01-ro () [Corola-website/Law/293299_a_294628]
-
la alineatul (1), serviciile competente desemnate în acest scop de către statele membre pot, de asemenea, să interogheze sistemul de informații Europol. Cu toate acestea, răspunsul se va limita la indicarea disponibilității datelor căutate în sistemul de informații Europol. Informații mai detaliate pot fi obținute ulterior prin intermediul unității naționale Europol. Informațiile privind serviciile competente desemnate, inclusiv modificările ulterioare, sunt transmise Secretariatului General al Consiliului, care publică informațiile în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene." 6. Articolul 10 se modifică după cum urmează: (a) la
42004A0106_01-ro () [Corola-website/Law/293300_a_294629]
-
reacție, cu privire la următoarele aspecte: - rapoarte asupra situației și actualizări ale situației; - stabilirea nevoilor prioritare și a resurselor necesare; - desfășurarea prevăzută și programată a resurselor; - mobilizarea resurselor (inclusiv module de sprijin) astfel încât să se evite suprapunerile și acțiunile în duplicat; - informații detaliate asupra coordonatorilor și a mijloacelor eventual disponibile; - eventuale actualizări ale cadrului de referință pentru echipele de evaluare/coordonare utilizate; - politică de informare a mijloacelor de informare în masă. III. Faza de reacție - pe teren: UNOCHA și Comisia Europeană convin după cum
22005A0225_01-ro () [Corola-website/Law/293316_a_294645]
-
aprobat de comisia mixtă prevăzută la articolul 10 din acord. Începând cu al doilea an de valabilitate a protocolului, ministerul urmează să prezinte până la 1 octombrie 2005 și 1 octombrie 2006 Delegației Comisiei Europene în Coasta de Fildeș un raport detaliat privind punerea în aplicare a programului și rezultatele obținute. Modificarea măsurilor prevăzute la articolul 4 alineatul (1) sau a sumelor aferente se poate decide de comun acord între cele două părți. În urma aprobării programului sectorial multianual pentru primul an de
22005A0322_02-ro () [Corola-website/Law/293324_a_294653]
-
31. Portul de înregistrare: 32. Numele căpitanului: ................................................................................ 33. Adresa: ............................................................................................................................. 34. Naționalitatea căpitanului: ........................................................................ Se anexează: - trei fotografii color cu nava (vedere laterală), cu bărcile de pescuit auxiliare și cu echipamentele aeriene auxiliare utilizate pentru detectarea peștilor; - o ilustrare și o descriere detaliată a uneltelor de pescuit utilizate; - un document care să ateste că reprezentantul armatorului este împuternicit să semneze această cerere. .................................................... .................................................... (Data depunerii cererii) (Semnătura reprezentantului armatorului) (Semnătura reprezentantului armatorului) Apendicele 2 TRAULERE FRIGORIFICE (SPECII DEMERSALE) Luna: Anul: Numele navei: Puterea motorului
22005A0322_02-ro () [Corola-website/Law/293324_a_294653]
-
a modurilor de comunicare electronice sau a celor de altă natură în viitor, Recunoscând importanța de a integra complet considerațiile de mediu în luarea deciziilor la nivel guvernamental și nevoia implicită a autorităților publice de a dispune de informații exacte, detaliate și actualizate privind mediul, Recunoscând că autoritățile publice dețin informații de interes general privind mediul, Preocupate de necesitatea de a pune la dispoziția publicului, inclusiv a organizațiilor, a unor mecanisme juridice eficiente, astfel încât interesele legitime ale acestuia să fie protejate
22005A0517_01-ro () [Corola-website/Law/293329_a_294658]
-
sensul alineatului (1), de îndată ce acest protocol intră în vigoare și nu mai târziu de trei luni de la această dată, părțile convin, în cadrul comisiei mixte prevăzute la articolul 7 din acord, cu privire la un program sectorial multianual și la normele de aplicare detaliate vizând în special: (a) orientări anuale și multianuale pentru utilizarea procentajului din contribuția financiară prevăzut la alineatul (1); (b) obiectivele anuale și multianuale de atins în vederea introducerii, în timp, a pescuitului responsabil și durabil, ținând seama de prioritățile exprimate de
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
ani și (vi) în mai mult de cinci ani. (b) Când performanțele unei entități sunt afectate în mod semnificativ de nivelul expunerii sale la riscul de preț al ratei dobânzii sau de modificarea acestei expuneri, sunt de dorit informații mai detaliate. O entitate, cum este, de exemplu, o bancă, poate prezenta grupări separate ale valorilor contabile ale instrumentelor financiare contractate care urmează să ajungă la scadență sau să fie reevaluate: (i) într-o lună sau mai puțin de la data bilanțului; (ii
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
cealaltă parte nu și-a îndeplinit una dintre obligațiile care decurg din alineatul (1), atunci, cu excepția cazurilor de urgență specială, va pune la dispoziția celeilalte părți și a Consiliilor de Miniștri ale ACP și UE informațiile relevante necesare pentru examinarea detaliată a situației în vederea căutării unei soluții acceptabile pentru ambele părți. În acest sens, va invita cealaltă parte să demareze consultări care să aibă în prim plan măsurile luate sau care urmează a fi luate de către partea respectivă pentru remedierea situației
22005A0811_01-ro () [Corola-website/Law/293348_a_294677]
-
dintre obligațiile care decurg din respectarea drepturilor omului, a principiilor democratice și a statului de drept menționate la articolul 9 alineatul (2), cu excepția cazurilor de urgență specială, ea furnizează celeilalte părți și Consiliului de Miniștri informațiile relevante necesare pentru examinarea detaliată a situației în vederea căutării unei soluții acceptabile pentru ambele părți. În acest sens, va invita cealaltă parte să demareze consultări care să se axeze pe măsurile luate sau care urmează a fi luate de către partea respectivă pentru remedierea situației, în conformitate cu
22005A0811_01-ro () [Corola-website/Law/293348_a_294677]
-
de îndată ce acest protocol intră în vigoare și nu mai târziu de trei luni de la această dată, Comunitatea și Republica Seychelles convin, în cadrul comisiei mixte prevăzute la articolul 7 din acord, cu privire la un program sectorial multianual și la normele de aplicare detaliate vizând, în special: (a) orientări anuale și multianuale pentru utilizarea procentajului din contribuția financiară prevăzut la alineatul (1); (b) obiectivele anuale și multianuale de atins în vederea introducerii, în timp, a pescuitului responsabil și durabil, ținând seama de prioritățile exprimate de
22005A1230_03-ro () [Corola-website/Law/293380_a_294709]
-
ecosondă): Momeală: Crevete: % Macrou: % : % Detalii privind captura Oră (0-24 H) Latitudine Longitudine Începutul virajului Sfârșitul virajului Specie Număr Greutate unitară estimată Greutate totală Număr de pești mâncați Pește spadă* Albacora** Ton obez** Specii de merlan** Pește călător* Doradă Rechin Alta (detaliați) Greutate totală Greutatea totală a capturii debarcate (cântărită) Apendicele 4 Dispoziții de stabilire a metodei ce urmează a fi utilizată pentru transmiterea datelor referitoare la monitorizarea prin satelit a poziției navelor CE care pescuiesc în baza Acordului privind pescuitul dintre
22005A1230_03-ro () [Corola-website/Law/293380_a_294709]
-
din prezenta directivă. Evaluarea riscurilor este înregistrată pe un suport adecvat, în conformitate cu legislația și practicile naționale; aceasta poate conține argumente prezentate de angajator pentru a susține că natura și amploarea riscurilor legate de câmpurile electromagnetice nu justifică o evaluare mai detaliată a riscurilor. Evaluarea riscurilor se actualizează cu regularitate, în special atunci când intervin modificări importante în urma cărora poate deveni caducă sau atunci când rezultatele supravegherii medicale demonstrează că este necesar. Articolul 5 Dispoziții privind evitarea sau reducerea riscurilor (1) Luând în considerare
32004L0040-ro () [Corola-website/Law/292664_a_293993]
-
acopere activitățile menționate în anexa III. În ceea ce privește garanția financiară, raportul ia în considerare, de asemenea, aspectele următoare: o abordare progresivă, un plafon pentru garanția financiară și excluderea activităților cu risc scăzut. Ținând seama de acest raport și de o evaluare detaliată a impactului, inclusiv o analiză cost-beneficiu, Comisia prezintă, după caz, propuneri referitoare la un sistem de garantare financiară obligatorie armonizată. Articolul 15 Cooperarea între statele membre (1) În cazul în care o daună adusă mediului afectează sau este susceptibilă să
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
pensie; ele se rambursează fără dobândă, la cererea agentului în cauză sau a succesorilor săi în drepturi. Capitolul 7 Calcularea pensiilor Articolul 24 Calcularea pensiei de urmaș sau a celei provizorii ori a alocației de invaliditate este responsabilitatea agenției. Calculul detaliat al acesteia se notifică agentului sau succesorilor săi în drepturi în același timp cu decizia de acordare a pensiei. Alocația de invaliditate nu se poate cumula cu salariul plătit din bugetul general al agenției. De asemenea, aceasta nu este compatibilă
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
unui regim de control autorizat oficial și supervizat stabilit înainte de începerea ciclului vegetativ complet anterior ultimului ciclu vegetativ complet, în scopul diminuării la minimum a riscului răspândirii Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. de la plantele cultivate în această zonă. Descrierea detaliată a "zonei tampon" respective este pusă la dispoziția Comisiei și a altor state membre. După stabilirea "zonei tampon", se efectuează inspecții oficiale în zona care nu include terenul și zona să înconjurătoare cu o lățime de cel putin 500 de
32004L0070-ro () [Corola-website/Law/292693_a_294022]
-
și 1.2.2, cu următorul text: "1.2.1. Marca și tipul: 1.2.2. Elementul component și numărul de omologare, dacă este cazul: .................." (c) La apendicele 3, punctul 1.2 se înlocuiește cu următorul text: "1.2. Descriere detaliată, schițe și planul de montare a încălzitorului cu combustie și a tuturor elementelor sale componente:" (d) La punctul 1.1.2 din apendicele 5 la anexa I, textul "Directiva 78/548/CEE" se înlocuiește cu "Directiva 2001/56/CE". 2
32004L0078-ro () [Corola-website/Law/292701_a_294030]
-
trafic care afectează siguranța, în special caracteristicile și tipul de trafic, lungimea și geometria tunelului, precum și numărul prognozat de vehicule grele pentru transportul de mărfuri per zi. (2) Statele membre se asigură că, la nivel național, se utilizează o metodologie detaliată și bine definită, corespunzătoare celor mai bune practici și informează Comisia în legătură cu metodologia aplicată; Comisia pune la dispoziție aceste informații, în format electronic, celorlalte state membre. (3) Până la [...]* Comisia publică un raport referitor la practica urmată în statele membre. În
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]
-
siguranță. Dacă solicitantului i se cere să prezinte informații suplimentare, aceste informații sunt prezentate prompt. (2) Pentru a facilita înființarea de noi întreprinderi feroviare și prezentarea de cereri de către întreprinderi feroviare din alte state membre, autoritatea de siguranță oferă îndrumări detaliate privind modalitatea de obținere a unui certificat de siguranță. Aceasta enumeră toate cerințele care au fost stabilite în sensul articolul 10 alineatul (2) și pune la dispoziția solicitantului toate documentele relevante. Sunt oferite îndrumări speciale întreprinderilor feroviare care solicită un
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
împreună cu o indicație referitoare la riscurile potențiale pe care le prezintă medicamentul pentru mediu. (h) Descrierea metodelor de control folosite de producător. (i) Rezultatele: - testelor farmaceutice (fizico-chimice, biologice sau microbiologice), - testelor preclinice (toxicologice și farmacologice), - studiilor clinice. (ia) O descriere detaliată a sistemului de farmacovigilență și, după caz, a sistemului de gestionare a riscurilor pe care îl va aplica solicitantul. (ib) O declarație atestând că studiile clinice efectuate în afara Uniunii Europene îndeplinesc cerințele etice prevăzute de Directiva 2001/20/CE. (j
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
Diferitele forme farmaceutice orale cu eliberare imediată se consideră a fi una și aceeași formă farmaceutică. Solicitantul nu este obligat să efectueze studii de biodisponibilitate în cazul în care poate demonstra că medicamentul generic îndeplinește criteriile relevante definite de orientările detaliate aplicabile. (3) În cazul în care medicamentul nu se încadrează la definiția medicamentului generic prevăzută la alineatul (2) litera (b) sau în cazul în care bioechivalența nu poate fi demonstrată prin studii de biodisponibilitate sau în cazul unor modificări privind
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
medicamentului biologic de referință, trebuie să se furnizeze rezultatele testelor preclinice sau ale studiilor clinice adecvate referitoare la aceste condiții. Tipul și cantitatea datelor suplimentare care trebuie furnizate trebuie să îndeplinească criteriile relevante prevăzute la anexa I și de orientările detaliate aferente. Nu se furnizează rezultatele altor teste și studii din dosarul medicamentelor de referință. (5) În completarea dispozițiilor alineatului (1), în cazul în care se prezintă o cerere pentru o nouă indicație pentru o substanță bine stabilită, se acordă o
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
piață. 8. numărul sau numerele autorizației de introducere pe piață. 9. data primei autorizații sau data de reînnoire a autorizației. 10. data revizuirii textului. 11. pentru medicamentele radiofarmaceutice, detalii complete privind dozimetria internă a radiațiilor. 12. pentru medicamentele radiofarmaceutice, instrucțiuni detaliate suplimentare pentru prepararea imediată și controlul de calitate a acestui preparat și, după caz, durata maximă de stocare în timpul căreia orice preparat intermediar, precum un eluat sau medicamentul radiofarmaceutic gata de utilizat, îndeplinește specificațiile prevăzute. Pentru autorizațiile acordate în temeiul
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]