20,817 matches
-
pentru ca următoarele indicații să fie furnizate cu ocazia comercializării în cantități mai mari de 2 kg, la semințele importate din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara producătoare și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile conform cărora aceste indicații trebuie furnizate pot fi stabilite prin procedura prevăzută la art. 21". 22) După art. 21, se introduce art. 21a cu următorul text: "Articolul 21a 1. Pot fi stabilite condiții speciale conform
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
următoarele indicații să fie furnizate în cazul comercializării, în cantități mai mari de 2 kg de semințe importate din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara de producție și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile conform cărora trebuie furnizate aceste indicații pot fi stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la art. 40." 37) După art. 39, se introduce art. 39a cu următorul text: "Articolul 39a 1) Condiții specifice pot fi stabilite conform
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
se datorează unor cauze excepționale. 3. În alte cazuri de prezentare cu întârziere, autoritățile vamale ale statului membru importator pot accepta certificatele în cazul în care produsele le-au fost prezentate în cadrul perioadei menționate în alin. (1). 4. La cererea importatorului și ținând cont de condițiile stabilite de autoritățile vamale ale statului membru importator, în cazul în care mărfurile: (a) sunt importate în cadrul unor fluxuri comerciale frecvente și continue de o valoare comercială semnificativă; (b) fac obiectul aceluiași contract de vânzare
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
aceluiași contract de vânzare, părțile acestui contract fiind stabilite în țara exportatoare și în Comunitate; (c) sunt încadrate la aceeași poziție (cod de opt cifre) a nomenclaturii combinate; (d) provin în mod exclusiv de la același exportator, sunt destinate pentru același importator, și fac obiectul formalităților de intrare la același birou vamal în Comunitate, poate fi predată o singură dovadă de origine autorităților vamale la importul primei partide de marfă. Această procedură este aplicată pentru cantități și pentru o perioadă determinate de
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
la importul primei partide de marfă. Această procedură este aplicată pentru cantități și pentru o perioadă determinate de autoritățile vamale competente. Această perioadă nu poate în nici un caz să depășească trei luni. Articolul 83 În cazul în care, la cererea importatorului și în condițiile stabilite de autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezmembrate sau neasamblate în sensul Regulii Generale 2 lit. (a) a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidența Secțiunilor XVI și XVII sau la rubricile nr. 7308 sau 9406 ale
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
autorităților vamale ale statului membru importator în conformitate cu procedurile stabilite la art. 62 din Cod. Autoritățile respective pot cere o traducere a dovezii de origine și pot, de asemenea, solicita ca declarația de import să fie însoțită de o declarație a importatorului cu privire la faptul că produsele întrunesc condițiile necesare aplicării prezentei secțiuni. Articolul 86 1. Prin derogare de la art. 81 alin (5), certificatul de origine Formular tip A poate fi emis în mod excepțional după exportul produselor la care se referă dacă
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
să indice data intrării în vigoare a acelor noi ștampile în conformitate cu instrucțiunile oferite de autoritățile competente ale țărilor beneficiare. Aceste informații sunt pentru uz oficial; cu toate acestea, când mărfurile trebuie puse în liberă circulație, autoritățile vamale respective pot permite importatorului sau reprezentantului său autorizat să consulte modelele de imprimări de ștampile menționate în prezentul alineat. 2. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunității Europene (seria C) data la care noile țări beneficiare menționate în art. 97 au îndeplinit obligațiile menționate
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
beneficiare, după cum este cazul, sau de către autoritățile vamale ale statului membru exportator atunci când produsele la care se referă sunt exortate. El trebuie pus la dispoziția exportatorului în momentul efectuării sau asigurării exportului. Articolul 111 În cazul în care, la cererea importatorului și în condițiile stabilite de autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezmembrate sau neasamblate în sensul Regulii Generale 2 lit. (a) a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidența Secțiunilor XVI și XVII sau la rubricile nr. 7308 sau 9406 ale
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
autorităților vamale ale statului membru importator în conformitate cu procedurile stabilite la art. 62 din Cod. Autoritățile respective pot cere o traducere a dovezii de origine și pot, de asemenea, solicita ca declarația de import să fie însoțită de o declarație a importatorului cu privire la faptul că produsele întrunesc condițiile necesare aplicării acestei secțiuni. Articolul 113 1. Prin derogare de la art. 110 alin. (10), certificatul de circulație EUR.1 poate fi eliberat în mod excepțional după exportul produselor la care se referă dacă: (a
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
data intrării în vigoare a acelor noi ștampile în conformitate cu instrucțiunile oferite de autoritățile competente ale republicilor sau teritoriilor beneficiare. Aceste informații sunt pentru uz oficial; cu toate acestea, când mărfurile trebuie puse în liberă circulație, autoritățile vamale respective pot permite importatorului sau reprezentantului său autorizat să consulte imprimările specimenelor de ștampile menționate în acest aliniat. 2. Comisia trebuie să trimită țărilor beneficiare specimene ale ștampilelor folosite de autoritățile vamale ale statelor membre la eliberarea certificatelor de circulație EUR.1. Articolul 122
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
că datele oferite ca dovadă a originii sunt incorecte vor fi depuse în sprijinul cererii de verificare. Dacă autoritățile vamale din statul membru importator decid suspendarea acordării tratamentului preferențial produselor respective pe durata așteptării rezultatelor verificării, eliberarea produselor este oferită importatorului cu condiția să fie luate toate măsurile de precauție considerate necesare. 3. Autoritățile vamale ale statului membru importator sau autoritățile competente din republica sau teritoriul beneficiar care solicită verificarea trebuie informate de rezultatele acesteia în termen de 6 luni. Aceste
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
a) Toate echipamentele trebuie să fie însoțite de instrucțiuni care să includă cel puțin următoarele: - repetarea informațiilor cu care este marcat echipamentul, cu excepția numărului de serie (vezi 1.7.3), precum și informațiile suplimentare corespunzătoare pentru facilitarea întreținerii (de exemplu, adresele importatorului, ale depanatorului etc.), - destinația utilizării echipamentului în sensul art. 1.1.2 lit. (c), - postul/posturile de lucru pe care urmează să le ocupe operatorii, - instrucțiuni de securitate pentru: - punerea în funcțiune, - utilizare, - manevrare, în funcție de masa echipamentului și a diverselor
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
măsuri ce trebuie luate; întrucât, în caz de supraveghere comunitară, punerea în liberă circulație a produselor respective trebuie să fie condiționată de prezentarea unui document de import care răspunde unor criterii uniforme; întrucât acest document trebuie, la simpla cerere a importatorului, să fie vizat de către autoritățile statelor membre într-un termen determinat fără ca importatorul să obțină neapărat, în virtutea acestui fapt, dreptul de import; întrucât acest document nu trebuie deci să rămână valabil decât atâta timp cât regimul de import nu a fost modificat
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
circulație a produselor respective trebuie să fie condiționată de prezentarea unui document de import care răspunde unor criterii uniforme; întrucât acest document trebuie, la simpla cerere a importatorului, să fie vizat de către autoritățile statelor membre într-un termen determinat fără ca importatorul să obțină neapărat, în virtutea acestui fapt, dreptul de import; întrucât acest document nu trebuie deci să rămână valabil decât atâta timp cât regimul de import nu a fost modificat; întrucât se cuvine ca statele membre și Comisia să treacă la un schimb
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
urmărit ca aceste măsuri să fie temporare și să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieței interne; întrucât, în interesul uniformității regimului aplicabil importurilor, se cuvine să se simplifice și este necesar să se uniformizeze formalitățile ce trebuie îndeplinite de către importatori, indiferent de punctul de ieșire din vamă; întrucât este deci de dorit să se prevadă că anumite formulare care corespund modelului anexat prezentului regulament vor fi utilizate pentru toate formalitățile; întrucât documentele de import eliberate în cadrul unei supravegheri comunitare trebuie
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
audiate de către Comisie conform alin. (4). b) începe ancheta în cooperare cu statele membre. 2. Comisia caută orice informație pe care o crede necesară și atunci când crede de cuviință, după consultarea comitetului, depune eforturi pentru a verifica această informație pe lângă importatori, comercianți, agenți, producători, asociații și organizații comerciale. Comisia este asistată în această sarcină de către agenți ai statelor membre pe teritoriul cărora se efectuează aceste verificări, în măsura în care acest stat membru și-a manifestat dorința în acest sens. Părțile interesate care s-
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
de import. Acest document este vizat în mod gratuit de către autoritatea competentă desemnată de către statele membre pentru toate cantitățile cerute, într-un termen maxim de cinci zile lucrătoare de la primirea de către autoritățile naționale competente a unei declarații întocmite de orice importator comunitar, indiferent de poziția sa în Comunitate. Fără proba contrară, se consideră că sus-numita declarație este primită de către autoritatea națională competentă cel mai târziu la trei zile lucrătoare după depunerea sa. 2. Documentul de import precum și declarația importatorului sunt atestate
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
de orice importator comunitar, indiferent de poziția sa în Comunitate. Fără proba contrară, se consideră că sus-numita declarație este primită de către autoritatea națională competentă cel mai târziu la trei zile lucrătoare după depunerea sa. 2. Documentul de import precum și declarația importatorului sunt atestate printr-un formular conform modelului care figurează în anexa 1. Pot fi cerute indicații complementare celor prevăzute în formularul respectiv. Acestea sunt precizate în decizia de punere sub supraveghere. 3. Documentul de import este valabil în toată Comunitatea
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
document este vizat în mod gratuit de către autoritatea competentă desemnată de statul sau statele membre respective pentru toate cantitățile cerute, într-un termen maxim de cinci zile lucrătoare de la primirea de către autoritatea națională competentă a unei declarații prezentate de către orice importator comunitar, indiferent de poziția sa în Comunitate. În lipsa unei probe contrare, se va considera că sus-numita declarație este primită de către autoritatea națională competentă cel mai târziu după trei zile lucrătoare de la depunerea sa. Documentele de import nu pot fi utilizate
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
autoritatea națională competentă cel mai târziu după trei zile lucrătoare de la depunerea sa. Documentele de import nu pot fi utilizate decât atât timp cât regimul de liberalizare a importurilor rămâne în vigoare pentru tranzacțiile în cauză. 2. Documentul de import precum și declarația importatorului sunt stabilite printr-un formular conform modelului care figurează în anexa I. Pot fi cerute indicații complementare celor prevăzute în formularul respectiv. Acestea sunt precizate în decizia de punere sub supraveghere. Articolul 15 1. În caz de supraveghere comunitară sau
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
unități sau pachete:........................................................................ Data minimă de garanție:.............................................................................. Greutate netă:........................................................................................... Mijloace de transport:................................................................................. II. Originea ouălor Statul membru de origine:............................................................................. Exportator (numele și adresa completă):............................................................ Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare pentru centrele de ambalare:......... Autoritatea competentă:............................................................................... III. Destinația ouălor Importator (numele și adresa completă):............................................................ IV. Atestare: Subsemnatul, certific că ouăle descrise mai sus provin dintr-un efectiv de găini ouătoare care a fost testat, cu rezultate negative, conform dispozițiilor stabilite în Decizia Comisiei 95/168/ CE din 8 mai 1995
jrc2664as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87818_a_88605]
-
și legume procesate; întrucât, conform obligațiilor sale internaționale, Comunitatea are datoria să deschidă contingențele tarifare comunitare pentru produsele cuprinse în listele din anexele la prezentul regulament; întrucât accesul continuu și egal la aceste contingențe ar trebui să fie disponibil tuturor importatorilor comunitari, iar ratele specificate ale contingentelor ar trebui aplicate fără întrerupere tuturor importurilor de produse în cauză în toate statele membre până la epuizarea contingentelor; întrucât acest lucru nu trebuie să împiedice autorizarea statelor membre, în scopul gestionării comune eficiente a
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
asemenea, această informație este publicată în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene. Articolul 2 1. Comisia ia toate măsurile administrative pe care le consideră necesare în vederea unui control eficient al contingentelor prevăzute la art. 1. 2. Dacă un importator prezintă într-un stat membru o declarație de intrare în liberă circulație cuprinzând cererea de a beneficia de contingentul tarifar pentru un produs cuprins în prezentul regulament, iar declarația respectivă a fost aprobată de autoritățile vamale, statul membru trebuie să
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
pro rata conform cererilor. Statele membre trebuie informate asupra scăderilor efectuate. Articolul 3 Statele membre și Comisia trebuie să coopereze strâns pentru a asigura respectarea prezentului regulament. Articolul 4 Statele membre trebuie să asigure un acces continuu și egal al importatorilor la contingențele tarifare în măsura permisă de solduri. Articolul 5 Prezentul regulament abroga Regulamentul (CE) nr. 858/96. Articolul 6 Prezentul regulament intra în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la
jrc3157as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88313_a_89100]
-
denumire) acoperă atât formă anhidra, cât și formele hidratate, cu excepția cazului în care există indicații contrare. Substanțe cu număr ELINCS În anexa I, substanțele având un numar ELINCS au fost notificate în conformitate cu dispozițiile Directivei 67/548/CEE. Un producător sau importator care nu a notificat încă aceste substanțe trebuie să facă trimitere la dispozițiile Directivei 67/548/CEE, daca intenționează să introducă pe piată substanțele respective. Explicația notelor referitoare la identificarea, clasificarea și etichetarea substanțelor Notele care figurează în repertoar au
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]