20,837 matches
-
din regulament, orice beneficiar al unei prestații datorate în temeiul legislației Regatului Unit care locuiește pe teritoriul altui stat membru, este considerat, pe perioada șederii, ca și când ar fi avut reședința pe teritoriul acestui alt stat membru. 13.1. În scopul calculării factorului câștig în vederea determinării dreptului la prestațiile prevăzute de legislația Regatului Unit, sub rezerva pct. 15, fiecare săptămână în care un salariat sau o persoană care desfășoară o activitate independentă a fost supusă legislației altui stat membru și care a
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
art. 40 alin. (3) lit. (a) pct. (ii), se ține cont numai de perioadele în care salariatul sau persoana care desfășoară o activitate independentă s-a aflat în incapacitate de muncă în sensul legislației Regatului Unit. 15.1. În scopul calculării, în conformitate cu art. 46 alin. (2) lit. (a) din regulament, a valorii teoretice a acelei părți din pensie care constă dintr-o componentă suplimentară sub legislația Regatului Unit: (a) expresia "câștiguri, contribuții sau majorări" menționată la art. 47 alin. (1) lit.
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
168 Anexa 4: Organisme de legătură........................................................................... 184 Anexa 5: Dispoziții de aplicare ale convențiilor bilaterale care rămân în vigoare.. 191 Anexa 6: Procedura de plată a prestațiilor........................................................... 202 Anexa 7: Bănci...................................................................................................... 204 Anexa 8: Acordarea prestațiilor familiale...................................................... 205 Anexa 9: Calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură....................... 207 Anexa 10: Instituțiile și organismele desemnate de autoritățile competente...................... 209 Anexa 11: Regimuri prevăzute la art. 35 alin. (2) din Regulament................................ 225 Apendice: Art. 95.................................................................................................... 227 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
sunt menționate de anexa 7. 8. Statele membre pentru care, în relațiile dintre ele, se aplică dispozițiile art. 10a alin. (1) lit. (d) din regulamentul de aplicare sunt menționate de anexa 8. 9. Regimurile care se iau în considerație la calcularea costului mediu anual al prestațiilor în natură, în conformitate cu dispozițiile art. 94 alin. (3) lit. (a) și art. 95 alin. (3) lit. (a) din regulamentul de aplicare, sunt menționate de anexa 9. 10. Anexa 10 menționează instituțiile sau organismele desemnate de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
o altă instituție, se efectuează o decontare între instituțiile respective. (c) În sensul paragrafelor (a) și (b), dacă perioadele de activitate salariată sau independentă realizate în temeiul legislației unui stat membru sunt exprimate în alte unități decât cele folosite la calcularea prestațiilor familiale în temeiul legislației altui stat membru sub incidența căreia persoana interesată s-a aflat de asemenea în cursul aceleiași perioade, conversia este efectuată conform dispozițiilor art. 15 alin. (3) din regulamentul de aplicare. (d) Prin derogare de la dispozițiilor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
profesională, nu trebuie să prezinte certificatul de încetare a activității menționat la art. 18 alin. (1) din regulamentul de aplicare. Aplicarea art. 23 alin. (3) din regulament Articolul 25 Atestatul privind membrii de familie care trebuie luați în considerație la calcularea prestațiilor în numerar 1. Pentru a beneficia de prestații conform dispozițiilor art. 23 alin. (3) din regulament, un salariat sau o persoană care desfășoară o activitate independentă trebuie să prezinte instituției competente un atestat privind membrii săi de familie care
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
această materie se comunică Comisiei administrative. Articolul 46 (11) Sumele datorate pentru perioade de asigurare continuă voluntară sau facultativă, care nu trebuie să fie luate în considerație în temeiul art. 15 alin. (1) lit. (b) din regulamentul de aplicare Pentru calcularea cuantumului teoretic și al cuantumului efectiv al prestației conform art. 46 alin. (2) lit. (a) și (b) din regulament, se aplică regulile prevăzute la art. 15 alin. (1) lit. (b), (c) și (d) din regulamentul de aplicare. Cuantumul efectiv datorat
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
calculează în conformitate cu dispozițiile legislației statului membru conform căreia au fost realizate perioadele de asigurare voluntară sau facultativă continuă. Comparația menționată la art. 46 alin. (3) din regulament trebuie să se facă având în vedere majorarea menționată anterior. Articolul 47 (11) Calcularea cuantumurilor datorate ce corespund perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă În conformitate cu legislația pe care o aplică, instituția fiecărui stat membru calculează cuantumul care corespunde perioadelor de asigurare voluntară sau facultativă continuă care, conform art. 46a alin. (3) lit. (c
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
instituției răspunzătoare de plata prestațiilor în numerar cât mai curând posibil și cel mai târziu în termen de trei luni. Aplicarea art. 58 alin. (3) din regulament Articolul 70 Atestatul privind membrii de familie ce trebuie luați în considerație la calcularea prestațiilor în numerar, inclusiv a indemnizațiilor 1. Pentru a beneficia de prestații în temeiul dispozițiilor art. 58 alin. (3) din regulament, solicitantul trebuie să prezinte un atestat privind membrii de familie ai acestuia care au reședința pe teritoriul unui stat
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
în care este necesar să se ia în considerație perioadele de asigurare sau activitate realizate anterior în calitate de salariat conform legislației oricărui alt stat membru, pentru a îndeplini condițiile legislației statului competent. Aplicarea art. 68 din regulament Articolul 81 Atestatul privind calcularea prestațiilor Dacă obligația calculării prestațiilor incumbă unei instituții prevăzute la art. 68 alin. (1) din regulament și dacă persoana interesată nu și-a desfășurat ultima activitate salariată cel puțin patru săptămâni pe teritoriul statului membru în care este situată instituția
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
să se ia în considerație perioadele de asigurare sau activitate realizate anterior în calitate de salariat conform legislației oricărui alt stat membru, pentru a îndeplini condițiile legislației statului competent. Aplicarea art. 68 din regulament Articolul 81 Atestatul privind calcularea prestațiilor Dacă obligația calculării prestațiilor incumbă unei instituții prevăzute la art. 68 alin. (1) din regulament și dacă persoana interesată nu și-a desfășurat ultima activitate salariată cel puțin patru săptămâni pe teritoriul statului membru în care este situată instituția respectivă, persoana în cauză
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
al doilea stat membru, la care persoana a fost asigurată, fie altei instituții desemnate de autoritatea competentă a acelui stat membru pentru a-l obține. Articolul 82 Atestatul privind membrii de familie care urmează să fie luați în considerație la calcularea prestațiilor 1. Pentru a beneficia de dispozițiile art. 68 alin. (2) din regulament, persoana interesată trebuie să prezinte instituției competente un atestat privind membrii de familie ai acesteia care au reședința pe teritoriul unui stat membru, altul decât cel în
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
instituția respectivă. 2. Acest atestat se eliberează de instituția desemnată de autoritatea competentă a statului membru pe al cărui teritoriu au reședința respectivii membri de familie. Acesta trebuie să certifice că membrii de familie nu sunt luați în considerație pentru calcularea ajutorului de șomaj datorat altei persoane, în temeiul legislației statului membru respectiv. Atestatul este valabil 12 luni de la data eliberării. Acesta poate fi reînnoit; în acest caz, este valabil începând de la data reînnoirii. Persoana interesată notifică imediat instituția competentă cu privire la
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
care face necesară modificarea respectivului atestat. Această modificare produce efecte începând de la data producerii evenimentului respectiv. 3. Dacă instituția care eliberează atestatul prevăzut la alin. (1) nu poate certifica faptul că membrii de familie nu sunt luați în considerație pentru calcularea prestațiilor de șomaj datorate altei persoane în temeiul legislației statului membru pe teritoriul căruia au reședința, atunci când prezintă atestatul instituției competente, persoana în cauză atașează și o declarație în acest sens. Dispozițiile celui de-al doilea paragraf de la alin. (2
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
le-a acordat, suma care trebuie rambursată se stabilește, în absența unui acord încheiat în temeiul alin. (6), pe baza unei sume forfetare calculate în funcție de toate referințele relevante obținute din datele disponibile. Comisia administrativă evaluează bazele ce trebuie folosite pentru calcularea prestațiilor forfetare și stabilește cuantumul acestora. 4. Tarifele superioare celor aplicabile prestațiilor în natură acordate salariaților sau persoanelor care desfășoară activități independente care se supun legislației aplicate de instituția care a acordat prestațiile menționate la alin. (1) nu se iau
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
apropiată posibil de cheltuielile efectiv suportate. 2. Plata forfetară se stabilește prin înmulțirea costului mediu anual pe familie cu numărul mediu anual de familii care trebuie luat în considerație și prin reducerea sumei obținute cu 20%. 3. Factorii necesari pentru calcularea respectivei sume forfetare se stabilesc după cum urmează: (a) Costul mediu anual pe familie se obține, pentru fiecare stat membru, prin împărțirea cheltuielilor anuale cu toate prestațiile în natură acordate de instituțiile statului membru respectiv tuturor membrilor de familie ai salariaților
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Suma forfetară se stabilește prin înmulțirea costului mediu anual pe titular de pensie sau indemnizație cu numărul mediu anual de titulari de pensie sau indemnizație ce trebuie luat în considerație și reducerea sumei rezultate cu 20%. 3. Factorii necesari pentru calcularea sumei forfetare respective se stabilesc în conformitate cu următoarele reguli: (a) Costul mediu anual pe titular de pensie sau indemnizație se obține, pentru fiecare stat membru, prin împărțirea cheltuielilor anuale aferente totalului prestațiilor în natură acordate de instituțiile statului membru respectiv tuturor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
o perioadă de referință de un trimestru de an calendaristic în relațiile între: - Belgia și Olanda. C. Salariați Cu o perioadă de referință de o lună calendaristică în relațiile între: - Belgia și Olanda. ANEXA 9 (A) (B) (2) (12) (14) CALCULAREA COSTULUI ANUAL MEDIU AL PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ Art. 4 alin. (9), 94 alin. (3) lit. (a) și 95 alin. (3) lit. (a) din regulamentul de aplicare A. BELGIA La calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură se ia în
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Belgia și Olanda. ANEXA 9 (A) (B) (2) (12) (14) CALCULAREA COSTULUI ANUAL MEDIU AL PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ Art. 4 alin. (9), 94 alin. (3) lit. (a) și 95 alin. (3) lit. (a) din regulamentul de aplicare A. BELGIA La calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură se ia în considerație regimul general de securitate socială . Totuși, în scopul aplicării art. 94 și 95 din regulamentul de aplicare la cazurile în care se aplică art. 35 alin. (2) din regulament
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
anual mediu al prestațiilor în natură se ia în considerație regimul general de securitate socială . Totuși, în scopul aplicării art. 94 și 95 din regulamentul de aplicare la cazurile în care se aplică art. 35 alin. (2) din regulament, la calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură se ia în considerație regimul pentru asigurarea obligatorie de ocrotire a sănătății pentru persoane care desfășoară activități independente. B. DANEMARCA Costurile anuale medii ale prestațiilor în natură se calculează prin luarea în considerație
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
prestațiilor în natură se calculează prin luarea în considerație a regimurilor stabilite de legea privind serviciul de sănătate publică, legea privind spitalele și, pentru costul de reabilitare, legea privind asistența socială. C. GERMANIA Următoarele instituții se iau în considerație la calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură. 1. În scopul aplicării art. 94 alin. (3) lit. (a) din regulamentul de aplicare: (a) Ortskrankenkassen (Fonduri locale de boală) (b) Betriebskrankenkassen (Fonduri de boală ale întreprinderilor) (c) Innungskrankenkassen (Fonduri de boală pentru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Fondul federal de asigurare pentru mineri) în funcție de fondul care a furnizat prestațiile. D. SPANIA Costul mediu anual al prestațiilor în natură se calculează prin luarea în considerație a prestațiilor acordate de Serviciul național de sănătate din Spania. E. FRANȚA La calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură se ia în considerație regimul general de securitate socială . F. GREECE La calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură se ia în considerație regimul general de securitate socială administrat de "Iδρυμα Κοινωνικών
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
natură se calculează prin luarea în considerație a prestațiilor acordate de Serviciul național de sănătate din Spania. E. FRANȚA La calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură se ia în considerație regimul general de securitate socială . F. GREECE La calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură se ia în considerație regimul general de securitate socială administrat de "Iδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων" (IKA) (Institutul de Securitate Socială) G. IRLANDA Costul anual mediu al prestațiilor în natură se calculează prin luarea în
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
menționate în anexa 2, în conformitate cu dispozițiile Legilor Sănătății din 1947 până în 1970. H. ITALIA Costul mediu anual al prestațiilor în natură se calculează prin luarea în considerație a prestațiilor acordate de serviciul național de sănătate din Italia. I. LUXEMBURG La calcularea costului mediu anual al prestațiilor în natură se iau în considerație toate fondurile de boală și asociația fondurilor de boală . J. OLANDA La calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură se ia în considerație regimul general de securitate socială
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
luarea în considerație a prestațiilor acordate de serviciul național de sănătate din Italia. I. LUXEMBURG La calcularea costului mediu anual al prestațiilor în natură se iau în considerație toate fondurile de boală și asociația fondurilor de boală . J. OLANDA La calcularea costului anual mediu al prestațiilor în natură se ia în considerație regimul general de securitate socială. Se face totuși o reducere pentru a ține cont de efectele: 1. asigurării de invaliditate (arbeidsongeschiktheidsverzekering, WAO); 2. asigurării împotriva costurilor speciale de boală
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]