20,598 matches
-
sunt prezentate spre aprobare autorității contractante fie împreună cu oferta consultantului în cazul unei proceduri de ofertare, fie, în alte cazuri, înainte de încheierea contractului. 19.3. Autoritatea contractantă înștiințează aprobarea sau refuzul său în termen de 30 de zile de la numirea consultantului sau de la depunere conform art. 19.2, după caz. 19.4. Personalul aprobat de autoritatea contractantă își începe îndatoririle la data sau în perioada prevăzută în condițiile speciale sau, dacă nu, la data sau în perioadele notificate consultantului de autoritatea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de la numirea consultantului sau de la depunere conform art. 19.2, după caz. 19.4. Personalul aprobat de autoritatea contractantă își începe îndatoririle la data sau în perioada prevăzută în condițiile speciale sau, dacă nu, la data sau în perioadele notificate consultantului de autoritatea contractantă. 19.5. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, personalul consultantului este cazat în apropierea locului de muncă. Dacă o parte a serviciilor urmează să fie prestate în afara statului autorității contractante, consultantul informează permanent supraveghetorul despre
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
aprobat de autoritatea contractantă își începe îndatoririle la data sau în perioada prevăzută în condițiile speciale sau, dacă nu, la data sau în perioadele notificate consultantului de autoritatea contractantă. 19.5. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, personalul consultantului este cazat în apropierea locului de muncă. Dacă o parte a serviciilor urmează să fie prestate în afara statului autorității contractante, consultantul informează permanent supraveghetorul despre numele și calificările personalului repartizat acelei părți de servicii și echipamentului utilizat. 19.6. Consultantul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau în perioadele notificate consultantului de autoritatea contractantă. 19.5. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, personalul consultantului este cazat în apropierea locului de muncă. Dacă o parte a serviciilor urmează să fie prestate în afara statului autorității contractante, consultantul informează permanent supraveghetorul despre numele și calificările personalului repartizat acelei părți de servicii și echipamentului utilizat. 19.6. Consultantul: (a) înaintează supraveghetorului în termen de 15 zile de la obținerea contractului, programul propus pentru plasarea personalului, specificarea îndatoririlor acestuia și o
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
consultantului este cazat în apropierea locului de muncă. Dacă o parte a serviciilor urmează să fie prestate în afara statului autorității contractante, consultantul informează permanent supraveghetorul despre numele și calificările personalului repartizat acelei părți de servicii și echipamentului utilizat. 19.6. Consultantul: (a) înaintează supraveghetorului în termen de 15 zile de la obținerea contractului, programul propus pentru plasarea personalului, specificarea îndatoririlor acestuia și o listă a echipamentului pe care intenționează să îl utilizeze pentru servicii; (b) informează supraveghetorul în timp suficient despre data
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
servicii; (b) informează supraveghetorul în timp suficient despre data sosirii și plecării fiecărui membru al personalului ; (c) trimite supraveghetorului spre aprobare o cerere actualizată pentru orice schimbare de personal și modificare a programului inițial sau schimbare de echipament. 19.7. Consultantul adoptă toate măsurile necesare pentru a furniza și continua să furnizeze personalului său echipamentul necesar care să-i permită acestuia îndeplinirea îndatoririlor specifice în condițiile cele mai favorabile eficienței. Articolul 20 Cursanții 20.1. Consultantul prevede instruirea pe durata contractului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
schimbare de echipament. 19.7. Consultantul adoptă toate măsurile necesare pentru a furniza și continua să furnizeze personalului său echipamentul necesar care să-i permită acestuia îndeplinirea îndatoririlor specifice în condițiile cele mai favorabile eficienței. Articolul 20 Cursanții 20.1. Consultantul prevede instruirea pe durata contractului a cursanților repartizați de către autoritatea contractantă conform termenilor contractului. 20.2. Instruirea de către consultant a acestor cursanți nu le conferă acestora statutul de angajați ai consultantului. Totuși, ei trebuie să se conformeze instrucțiunilor consultantului și
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
echipamentul necesar care să-i permită acestuia îndeplinirea îndatoririlor specifice în condițiile cele mai favorabile eficienței. Articolul 20 Cursanții 20.1. Consultantul prevede instruirea pe durata contractului a cursanților repartizați de către autoritatea contractantă conform termenilor contractului. 20.2. Instruirea de către consultant a acestor cursanți nu le conferă acestora statutul de angajați ai consultantului. Totuși, ei trebuie să se conformeze instrucțiunilor consultantului și dispozițiilor art. 11, ca și cum ar fi angajații acestuia. Consultantul poate obține, prin solicitare motivată scrisă, înlocuirea oricărui cursant a
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
cele mai favorabile eficienței. Articolul 20 Cursanții 20.1. Consultantul prevede instruirea pe durata contractului a cursanților repartizați de către autoritatea contractantă conform termenilor contractului. 20.2. Instruirea de către consultant a acestor cursanți nu le conferă acestora statutul de angajați ai consultantului. Totuși, ei trebuie să se conformeze instrucțiunilor consultantului și dispozițiilor art. 11, ca și cum ar fi angajații acestuia. Consultantul poate obține, prin solicitare motivată scrisă, înlocuirea oricărui cursant a cărui activitate sau conduită este nesatisfăcătoare. 20.3. Dacă nu se prevede
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
1. Consultantul prevede instruirea pe durata contractului a cursanților repartizați de către autoritatea contractantă conform termenilor contractului. 20.2. Instruirea de către consultant a acestor cursanți nu le conferă acestora statutul de angajați ai consultantului. Totuși, ei trebuie să se conformeze instrucțiunilor consultantului și dispozițiilor art. 11, ca și cum ar fi angajații acestuia. Consultantul poate obține, prin solicitare motivată scrisă, înlocuirea oricărui cursant a cărui activitate sau conduită este nesatisfăcătoare. 20.3. Dacă nu se prevede altfel în contract, remunerația pentru cursanți și călătoria
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de către autoritatea contractantă conform termenilor contractului. 20.2. Instruirea de către consultant a acestor cursanți nu le conferă acestora statutul de angajați ai consultantului. Totuși, ei trebuie să se conformeze instrucțiunilor consultantului și dispozițiilor art. 11, ca și cum ar fi angajații acestuia. Consultantul poate obține, prin solicitare motivată scrisă, înlocuirea oricărui cursant a cărui activitate sau conduită este nesatisfăcătoare. 20.3. Dacă nu se prevede altfel în contract, remunerația pentru cursanți și călătoria, cazarea și toate celelalte cheltuieli ale cursanților sunt suportate de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
motivată scrisă, înlocuirea oricărui cursant a cărui activitate sau conduită este nesatisfăcătoare. 20.3. Dacă nu se prevede altfel în contract, remunerația pentru cursanți și călătoria, cazarea și toate celelalte cheltuieli ale cursanților sunt suportate de autoritatea contractantă. 20.4. Consultantul raportează trimestrial autorității contractante despre sarcina pregătirii. Chiar înaintea finalizării serviciilor, consultantul întocmește un raport privind rezultatul pregătirii și o evaluare a calificărilor obținute de cursanți cu privire la viitoarea lor angajare. Forma acestor rapoarte și procedura pentru prezentarea lor este cea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
20.3. Dacă nu se prevede altfel în contract, remunerația pentru cursanți și călătoria, cazarea și toate celelalte cheltuieli ale cursanților sunt suportate de autoritatea contractantă. 20.4. Consultantul raportează trimestrial autorității contractante despre sarcina pregătirii. Chiar înaintea finalizării serviciilor, consultantul întocmește un raport privind rezultatul pregătirii și o evaluare a calificărilor obținute de cursanți cu privire la viitoarea lor angajare. Forma acestor rapoarte și procedura pentru prezentarea lor este cea prevăzută în condițiile speciale. REALIZAREA CONTRACTULUI Articolul 21 Ordinele de începere 21
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
viitoarea lor angajare. Forma acestor rapoarte și procedura pentru prezentarea lor este cea prevăzută în condițiile speciale. REALIZAREA CONTRACTULUI Articolul 21 Ordinele de începere 21.1. Autoritatea contractantă fixează data la care trebuie să înceapă realizarea contractului și anunță aceasta consultantului fie prin înștiințarea de obținere a contractului, fie printr-un ordin administrativ emis de supraveghetor. 21.2. Data începerii realizării nu va depăși 180 de zile de la înștiințarea de obținere a contractului, doar dacă părțile nu au convenit altfel. 21
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
este conform specificației din contract, fără să aducă atingere extinderii perioadei care poate fi acordată conform art. 23. 22.2. Dacă se prevăd perioade separate pentru realizarea de loturi separate, aceste perioade nu sunt cumulate în cazurile în care unui consultant îi sunt atribuite mai multe loturi. 22.3. Dacă în cazul proiectelor de cooperare tehnică derulate pe mai mulți ani condițiile speciale prevăd mai multe perioade contractuale, perioada de realizare este fixată luând în considerare dispozițiile art. 31 iar părțile
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
dispozițiile art. 31 iar părțile sunt obligate doar pentru prima perioadă. Dacă una dintre părți dorește să rezilieze contractul la expirarea unei perioade contractuale, contractul este reînnoit prin intermediul anexelor succesive la sfârșitul fiecărei perioade, specificând măsurile care sunt luate de consultant. Remunerația pentru noua perioadă este fixată de comitenții stabiliți de contract. 22.4. Orice intenție de a nu reînnoi contractul pentru o perioadă contractuală ulterioară, trebuie comunicată celeilalte părți nu mai târziu de 90 de zile înaintea expirării perioadei contractuale
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de contract. 22.4. Orice intenție de a nu reînnoi contractul pentru o perioadă contractuală ulterioară, trebuie comunicată celeilalte părți nu mai târziu de 90 de zile înaintea expirării perioadei contractuale prezente. Articolul 23 Extinderea perioadei de realizare 23.1. Consultantul poate cere o extindere a perioadei de realizare dacă este sau va fi întârziat în finalizarea contractului de una dintre următoarele cauze: (a) servicii suplimentare sau adiționale comandate de autoritatea contractantă; (b) ordine administrative care afectează data de finalizare, altele
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de realizare dacă este sau va fi întârziat în finalizarea contractului de una dintre următoarele cauze: (a) servicii suplimentare sau adiționale comandate de autoritatea contractantă; (b) ordine administrative care afectează data de finalizare, altele decât cele care decurg din vinovăția consultantului; (c) neîndeplinirea conform contractului a obligațiilor autorității contractante; (d) suspendarea serviciilor care nu este datorată vinovăției consultantului; (e) forța majoră; (f) alte cauze menționate în prezentele condiții generale care nu se datorează vinovăției contractorului. 23.2. Consultantul înștiințează supraveghetorul, în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
servicii suplimentare sau adiționale comandate de autoritatea contractantă; (b) ordine administrative care afectează data de finalizare, altele decât cele care decurg din vinovăția consultantului; (c) neîndeplinirea conform contractului a obligațiilor autorității contractante; (d) suspendarea serviciilor care nu este datorată vinovăției consultantului; (e) forța majoră; (f) alte cauze menționate în prezentele condiții generale care nu se datorează vinovăției contractorului. 23.2. Consultantul înștiințează supraveghetorul, în termen de 15 de zile de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
decurg din vinovăția consultantului; (c) neîndeplinirea conform contractului a obligațiilor autorității contractante; (d) suspendarea serviciilor care nu este datorată vinovăției consultantului; (e) forța majoră; (f) alte cauze menționate în prezentele condiții generale care nu se datorează vinovăției contractorului. 23.2. Consultantul înștiințează supraveghetorul, în termen de 15 de zile de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei de realizare la care se consideră îndreptățit și trimite supraveghetorului, în termen de 60 de zile după aceea, exceptând dacă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de zile de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei de realizare la care se consideră îndreptățit și trimite supraveghetorului, în termen de 60 de zile după aceea, exceptând dacă nu s-a convenit altfel între consultant și supraveghetor, datele de referință complete și detaliate ale cererii, în scopul examinării în termen a acesteia. 23.3. Supraveghetorul acordă, prin înștiințarea în scris a consultantului după consultarea obligatorie cu autoritatea contractantă și, dacă este cazul, consultantul acordă extinderea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
60 de zile după aceea, exceptând dacă nu s-a convenit altfel între consultant și supraveghetor, datele de referință complete și detaliate ale cererii, în scopul examinării în termen a acesteia. 23.3. Supraveghetorul acordă, prin înștiințarea în scris a consultantului după consultarea obligatorie cu autoritatea contractantă și, dacă este cazul, consultantul acordă extinderea perioadei de realizare justificate, fie în avans, fie retroactiv sau îl informează pe acesta că nu este îndreptățit la o extindere. Articolul 24 Întârzieri în realizare 24
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
altfel între consultant și supraveghetor, datele de referință complete și detaliate ale cererii, în scopul examinării în termen a acesteia. 23.3. Supraveghetorul acordă, prin înștiințarea în scris a consultantului după consultarea obligatorie cu autoritatea contractantă și, dacă este cazul, consultantul acordă extinderea perioadei de realizare justificate, fie în avans, fie retroactiv sau îl informează pe acesta că nu este îndreptățit la o extindere. Articolul 24 Întârzieri în realizare 24.1. În cazul în care consultantul nu prestează serviciile în termenul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractantă și, dacă este cazul, consultantul acordă extinderea perioadei de realizare justificate, fie în avans, fie retroactiv sau îl informează pe acesta că nu este îndreptățit la o extindere. Articolul 24 Întârzieri în realizare 24.1. În cazul în care consultantul nu prestează serviciile în termenul(ele) specificat(e) în contract, autoritatea contractantă, fără înștiințarea formală și fără să aducă atingere altor compensații conform contractului, este îndreptățită la daune materiale la rata și până la suma maximă specificate în condițiile speciale, pentru
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
din aceasta care trece de la sfârșitul perioadei specificate pentru realizare sau perioada extinsă de realizare corespunzător art. 23 până la data efectivă a finalizării. 24.2. Dacă autoritatea contractantă devine îndreptățită la suma maximă conform art. 24.1 poate, după înștiințarea consultantului: (a) să rezilieze contractul; și (b) să finalizeze serviciile pe cheltuiala contractorului. Articolul 25 Suspendarea 25.1. Contractorul suspendă, la ordinul supraveghetorului, prestarea serviciilor sau a unei părți din acestea pentru termenul sau în modul pe care supraveghetorul îl consideră
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]