2,674 matches
-
lesnicioasă, dar cu atât mai captivantă" (v. Eminescu în oglinzile criticii, 2001). Aprecierile rămân întru totul valabile și de data acesta. Diferențele textuale pe care le evidențiază față de ediția Perpessicius sunt de natură (în marea lor majoritate) a îndrepta o punctuație deficitară, ce apare fie dintr-o lecțiune greșită a manuscrisului eminescian, fie din pricini tipografice etc., demonstrând cât de importantă este prezența sau lipsa unei virgule, de pildă, ori a apostrofului eliminat prin lege în anii '50, într-o poezie
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1482_a_2780]
-
antreprizei peste soțul scriitor cu reputație, pus să robotească acum numai În activități lucrative, chiar de-a doua și a treia mână (ani de zile, zi și noapte, a corectat Bucuța manuscrisele fără stil, fără acorduri gramaticale, fară ortografie și punctuație, cât și miile de pagini compacte ale „Arhivei pentru știința și reforma so cială“, morman inutil de probleme răsuflate ale răsuflatului sociolog D. Gusti); În afară de asta, mai găsindu-l pe toate dru murile Îngăduite hârtiei tipărite și păturite În fel
Caleidoscopul unei jumătăţi de veac în Bucureşti (1900-1950) şi alte pagini memorialistice by Constantin Beldie () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1330_a_2733]
-
traducerea sa este aproape cu neputință în sensul obișnuit al termenului. În redactarea acestor însemnări extrem de personale, nu a existat nici o preocupare pentru lizibilitatea lor de către alții, nici o considerație față de acuratețea exprimării în scris, față de sintaxă ori față de semnele de punctuație. Vocabularul restrâns la câteva zeci de cuvinte, pe care uneori autorul însuși le consideră incapabile să exprime realitățile trăite, semnele convenționale, nu întotdeauna descifrabile, abrevierile, ștersăturile și cuvintele înlocuite, toate acestea fac extrem de dificilă transpunerea într-o altă limbă a
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2024_a_3349]
-
Cărțile poștale dublează uneori informațiile din scrisori, dar în ele exprimarea este mult mai precaută; numele sunt codificate, relatarea evenimentelor fiind fie aluzivă, fie prin antifrază. Pentru fragmentele scrise în original în limba română am respectat în transcriere ortografia și punctuația Ecaterinei Bălăcioiu-Lovinescu (cu minime intervenții), din două considerente: pe de o parte, pentru regăsirea vocii autentice a expeditoarei, lucru prețios într-o corespondență intimă, deci prin excelență subiectivă, și, pe de altă parte, pentru că prin transcrierea fidelă se va face
Scrisori către Monica: 1947–1951 by Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/582_a_1266]
-
în limba română în original. Am considerat necesare următoarele intervenții: împărțirea textului în paragrafe și alineate (deoarece originalele, din economie de spațiu, dau impresia că expeditoarea ar fi inventat un fel de scriptio continua modernă), suplimentarea discretă a semnelor de punctuație (dacă lipsa lor făcea neclar textul), completarea datelor calendaristice și a unor cuvinte scrise fragmentar (am semnalat completările prin croșete), evitarea tacită a transcrierii unor virgule utilizate greșit în original, unificarea modului de scriere a datelor calendaristice (am redus la
Scrisori către Monica: 1947–1951 by Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/582_a_1266]
-
unificarea modului de scriere a datelor calendaristice (am redus la forma cu minusculă dubletele cum ar fi Septembrie - septembrie, Miercuri - miercuri). Dată fiind preluarea selectivă a materialului, am marcat prin croșete omisiunile. Am decis să nu marcăm în nici un fel punctuația introdusă, pentru a nu supraîncărca textul cu paranteze. Am păstrat, în toate cazurile când apărea, apostroful, corespunzător normelor lingvistice de dinainte de reforma ortografică din 1954. Petru titluri, care în original fie nu sunt marcate deloc, fie, rareori, sunt scrise între
Scrisori către Monica: 1947–1951 by Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/582_a_1266]
-
evreilor sortiți exterminării, se spunea în documentele ce mă acuzau, că am persecutat evreii în lagăre în timpul războiului. Sunt chemat să dau declarații peste declarații! Când am dat prima declarație am făcut mai multe asemenea declarații identice în conținut și punctuație și de fiecare dată când veneam cu declarația cerută, doar îi puneam data zilei respective. Zadarnic mă apăr, căci nimeni nu mă crede! Mai mult încă, un activist de la centru, martor al anchetării mele repetate, caută să mi fie aparent
CĂLĂTOR... PRIN VÂLTOAREA VREMII by ALEXANDRU MÂNĂSTIREANU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/560_a_1263]
-
-o niciodată, dar doream din tot sufletul s-o Întâlnesc, s-o iubesc, s-o pierd. În inocența prostiei mele, credeam că scrisesem ceva frumos și minunat. În timp ce o duceam acasă, Încă nescrisă, dar completă, de vreme ce până și semnele de punctuație erau Întipărite În mintea mea ca urma lăsată de o pernă pe carnea unui om care a dormit cu capul pe ea, nu mă Îndoiam că mama va Întâmpina realizarea mea cu lacrimi de bucurie și mândrie. Nu-mi trecea
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
-ți piciorul și întâmpină zeii ”. Aș putea să explic de ce m-a frapat atât de tare versul acesta, l-aș putea comenta pe larg, dar nu cred că e nevoie (de altminteri așa sunt mai toate versurile lui). Lipsa de punctuație (nu chiar totdeauna consecventă) și lipsa majusculelor în poezia lui Mazilescu nu e deloc un simplu efect grafic imputabil unei vechi mode sau unui neconformism de suprafață, ci are un caracter funcțional, necesar în poetica lui. Cuvintele și ordinea lor
Despre lucrurile cu adev\rat importante by Alexandru Paleologu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/827_a_1562]
-
atât de pregnante, atât de garantate existențial, încât punerea lor la punct gramaticală nu ar aduce decât o precizare superfluă, ba chiar restrictivă. Cuvintele și frazarea capătă la el o sarcină maximă tocmai prin reducerea flexiunii la minimum și a punctuației până aproape de zero. Sintaxa lui nu urmează logica gramaticală, ci cu totul altă logică, constrângătoare, ineludabilă, pe care nu știu cum să o numesc. În tot cazul, atent privită, gramatica lui Mazilescu se dovedește ireproșabilă. Mai mult : singura posibilă. Mărturiseam că nu știu cum
Despre lucrurile cu adev\rat importante by Alexandru Paleologu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/827_a_1562]
-
pescuit. Acolo întâlnit cu prietenii de școală. Ei au stat până inserat. Cand întors, mama supărat pentru că întârziase. Costel scuzat, a promis că nu mai întârzie și a fost iertat.” 27.Unește cuvintele cu înțeles opus: 28.Pune semnele de punctuație necesare: „Ariciul privește frunzele ruginii ale copacilor De ce frunzele nu mai sunt verzi întreba mirat ariciul Cri cri îi răspunde un greieraș A venit toamnă Și te bucuri Nu Trebuie să las de acum cântecul voios al viorii și să
ABC-ul lucrului in Microsoft Word by Aurora Adam () [Corola-publishinghouse/Science/84036_a_85361]
-
Și te bucuri Nu Trebuie să las de acum cântecul voios al viorii și să mă îngrijesc de provizii pentru iarnă Poate vecină mea furnică va fi mai miloasa anul acesta”. 29.Completează după exemplul dat. 28.Pune semnele de punctuație necesare: „Ariciul privește frunzele ruginii ale copacilor De ce frunzele nu mai sunt verzi întreba mirat ariciul Cri cri îi răspunde un greieraș A venit toamnă Și te bucuri Nu Trebuie să las de acum cântecul voios al viorii și să
ABC-ul lucrului in Microsoft Word by Aurora Adam () [Corola-publishinghouse/Science/84036_a_85361]
-
teatru. Dimineață, sculat, spălat, îmbrăcat și grăbit spre școală. Când trezit în mijlocul pădurii dat seama că rătăcit. de neamul meu n-a fost învinuit de ceva. 47.Scrie propoziții cu înțelesuri diferite ale cuvintelor: car, sare, toc, pui. 48.Scrie semnele de punctuație necesare: Sorine dă-mi și mie caietul de matematică spune Mihai De ce Nu știu să rezolv problema Vino să-ți explic Mihai Ce să-mi mai explici O copiez și gata Așa n-o să știi niciodată matematică Trebuie să înțelegi ce scrii Ia caietul și vino Bine Fie spuse
ABC-ul lucrului in Microsoft Word by Aurora Adam () [Corola-publishinghouse/Science/84036_a_85361]
-
sunt mai conservatoare). 5 Pentru exemplele extrase din această sursă, au fost indicate, de cele mai multe ori, tipul de site, adresa acestuia și data postării. S-a păstrat grafia inițială a exemplelor, exceptându-se cazul în care nu aveau diacritice și punctuația era evident incorectă sau lipsea. 6 În acest caz, nu a fost făcută distincția între adverbele cu bază adjectivală conținând doar sufixul analizabil -ic (arhitectonicește) și cele conținând succesiunea -al + -ic (intelectualicește). Au fost ignorate adverbele de tipul calicește, pisicește
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
primul articol antenal negru. Partea ventrală a scapului, palpii labiali și tarsele anterioare roșcat maronii. Clipeul galben-maroniu. Pronotul aplatizat, ușor lățit în treimea sa anterioară, cu o bordură bazală mai lată decât bordura marginilor laterale. Elitrele alungite, acoperite cu o punctuație grosieră, ele prezintă câte o cută humerală alungită și câte un tubercul anteapical. Marginile laterale ale elitrelor sunt acoperite anterior și posterior cu peri lungi, maroniu-negricioși. Tibiile posterioare relativ îngustate, ușor 8 îngroșate spre vârf. Metasternul maroniu-negricios. Marginile posterioare ale
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
singură specie necrofagă, întâlnită pe cadavre, dejecții animale și pe unele ciuperci (Phallus impudicus). Oiceoptoma thoracicum Linnaeus Corpul eliptic-lățit, aplatizat, negru. Suprafața capului și a pronotului este acoperită cu o pubescență deasă, de culoare roșcată. Capul mic, prevăzut cu o punctuație rară, între ochi prezintă o proeminență transversală, după care se află o impresiune superficială. Antenele au o măciucă formată din 4 articole. Scapul este puțin mai lung decât articolele 2-3 luate împreună, al 8-lea articol antenal fiind mai mic
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
marginea sa posterioară este puțin mai lată decât baza elitrelor. Marginile laterale ale pronotului arcuite și îngustate anterior. Baza pronotului ceva mai lată decât baza elitrelor. Unghiurile anterioare ale pronotului ușor rotunjite, iar cele posterioare lățite. Suprafața pronotului prezintă o punctuație fină și deasă. Scutelul îngustat posterior, prevăzut cu o punctuație rară. Elitrele au câte 3 carene longitudinale, dintre care cea externă este mai scurtă. Marginea anterioară a elitrei arcuită, cu unghiul bazal denticulat. Umerii elitrelor ascuțiți. Marginea laterală ale elitrelor
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
Marginile laterale ale pronotului arcuite și îngustate anterior. Baza pronotului ceva mai lată decât baza elitrelor. Unghiurile anterioare ale pronotului ușor rotunjite, iar cele posterioare lățite. Suprafața pronotului prezintă o punctuație fină și deasă. Scutelul îngustat posterior, prevăzut cu o punctuație rară. Elitrele au câte 3 carene longitudinale, dintre care cea externă este mai scurtă. Marginea anterioară a elitrei arcuită, cu unghiul bazal denticulat. Umerii elitrelor ascuțiți. Marginea laterală ale elitrelor prezintă o bordură ușor lățită posterior. Suprafața elitrelor cu o
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
rară. Elitrele au câte 3 carene longitudinale, dintre care cea externă este mai scurtă. Marginea anterioară a elitrei arcuită, cu unghiul bazal denticulat. Umerii elitrelor ascuțiți. Marginea laterală ale elitrelor prezintă o bordură ușor lățită posterior. Suprafața elitrelor cu o punctuație ștearsă. Treimea posterioară a elitrelor cu un tubercul lățit. Epipleurele elitrelor bine dezvoltate cu baza roșcată. Din Europa până în Japonia. l=11-16 mm. Primele 4 articole ale tarselor anterioare și mediane ușor lățite. Vârfurile elitrelor lățite și rotunjite, iar vârful
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
și în livezi unde se hrănește cu omizi. Dendroxena quadrimaculata Scopoli (quadripunctata L.) Dorsal eliptic, corpul extrem de aplatizat. Mandibulele sunt ascuțite la vârf. Antenele au o măciucă formată din 4 articole. Capul normal dezvoltat, ușor îngustat după ochi, prezintă o punctuație deasă și accentuată. Fruntea și clipeul au o punctuație mai fină, fiind acoperită cu o pubescență fină și rară. Al 2-lea articol antenal mai lung decât articolul 3, iar articolul 8 este ceva mai lat decât articolul 7, dar
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
quadrimaculata Scopoli (quadripunctata L.) Dorsal eliptic, corpul extrem de aplatizat. Mandibulele sunt ascuțite la vârf. Antenele au o măciucă formată din 4 articole. Capul normal dezvoltat, ușor îngustat după ochi, prezintă o punctuație deasă și accentuată. Fruntea și clipeul au o punctuație mai fină, fiind acoperită cu o pubescență fină și rară. Al 2-lea articol antenal mai lung decât articolul 3, iar articolul 8 este ceva mai lat decât articolul 7, dar mai îngust comparativ cu articolul 9. Marginile laterale ale
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
cu articolul 9. Marginile laterale ale pronotului lățite posterior, prevăzute în partea anterioară cu o bordură fină. Baza pronotului arcuită lateral, iar unghiurile posterioare ale pronotului sunt lățit-rotunjite. Discul pronotului pe laturi cu câte un șanț superficial, el are o punctuație ceva mai deasă și mai accentuată comparativ cu marginile sale. Baza scutelului cu o punctuație mai deasă decât cea dinspre vârf, suprafața scutelului fiind acoperită cu o pubescență fină. Unghiul bazal al elitrelor rotunjit, iar marginile laterale ale elitrelor sunt
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
bordură fină. Baza pronotului arcuită lateral, iar unghiurile posterioare ale pronotului sunt lățit-rotunjite. Discul pronotului pe laturi cu câte un șanț superficial, el are o punctuație ceva mai deasă și mai accentuată comparativ cu marginile sale. Baza scutelului cu o punctuație mai deasă decât cea dinspre vârf, suprafața scutelului fiind acoperită cu o pubescență fină. Unghiul bazal al elitrelor rotunjit, iar marginile laterale ale elitrelor sunt uniform arcuite. Suprafața elitrelor lucioasă, prevăzută cu o punctuație deasă și uniformă, cu 3 carene
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
marginile sale. Baza scutelului cu o punctuație mai deasă decât cea dinspre vârf, suprafața scutelului fiind acoperită cu o pubescență fină. Unghiul bazal al elitrelor rotunjit, iar marginile laterale ale elitrelor sunt uniform arcuite. Suprafața elitrelor lucioasă, prevăzută cu o punctuație deasă și uniformă, cu 3 carene fine, cea externă fiind mai scurtă. Între carenele elitrelor sunt vizibile rânduri longitudinale de puncte. Corpul negru, elitrele gălbui cu câte 2 pete circulare negre: o pată humerală și o alta discală în jumătatea
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]
-
iar tibiile posterioare sunt puternic arcuite. 4 Genul Necrodes Leach În fauna noastră o singură specie răspândită în lemn și pe cadavre. Necrodes littoralis Linnaeus Corpul negru, alungit, aplatizat, cu partea dorsală glabră. Capul lucios, jumătatea lui anterioară cu o punctuație fină, în jumătatea sa posterioară punctuația este grosieră. Ochii mari, lângă marginea internă a ochilor se află câteva puncte mai accentuate, iar în spatele ochilor sunt prezenți câțiva peri ciliați culcați. Antenele au 11 articole dintre care ultimele 3 galbene și
Coleoptera Romaniae/Vol.3: Staphylinoidea i Silphidae : Agyrtidae, Leiodidae, Scydmaenidae, Ptiliidae by PAUL GÎDEI () [Corola-publishinghouse/Science/707_a_1222]