20,837 matches
-
se determină prin înmulțirea costului mediu anual pe persoană cu numărul mediu anual de titulari de pensii sau indemnizații și membri de familie ai acestora de luat în considerație și prin reducerea sumei rezultante cu 20%. 3. Factorii necesari pentru calcularea respectivei sume forfetare se determină în conformitate cu următoarele reguli: a) costul mediu anual pe persoană se obține pentru fiecare stat membru prin împărțirea costurilor anuale ale prestațiilor în natură totale furnizate de instituțiile din acest stat membru tuturor titularilor de pensii
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
DECIZIA COMISIEI din 8 septembrie 1999 privind tratarea restituirilor de TVA unităților neplătitoare de TVA și unităților plătitoare cu titlu de activități exonerate, în vederea aplicării Directivei Consiliului 89/130/CEE, Euratom, privind armonizarea calculării produsului național brut la prețurile pieței [notificată sub numărul C(1999) 2533] (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/622/CE, Euratom) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de instituire a
jrc4024as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89187_a_89974]
-
plătitor de TVA, de neplătitor de TVA și de activitate exonerată; (4) întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului instituit în conformitate cu art. 6 din Directiva 89/130/CEE, Euratom, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În scopul calculării agregatelor conturilor naționale pentru aplicarea Directivei 89/130/CEE, Euratom, restituirile TVA-ului care grevează achizițiile: - unităților neplătitoare de TVA, - unităților plătitoare, cu titlul de activități exonerate, vor fi înregistrate fie ca viramente curente (în contul de venituri - C3), fie
jrc4024as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89187_a_89974]
-
un domeniu care nu aparține nici activității Comunității, nici obiectivelor Uniunii, si astfel privește unul din acele domenii în care statele membre și-au păstrat deplină libertate de acțiune. Acest lucru include dispoziții care pot fi importante numai în scopul calculării unor drepturi pecuniare ale statelor membre interesate sau între acestea; (5) Chiar dacă privitor la unul dintre aceste motive nu este necesar și nici nu este oportun pentru Consiliu să stabilească temeiurile juridice pentru anumite dispoziții ale acquis-ului Schengen, acest lucru
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
organism intermediar situat între beneficiarul final, sau instituția sau firma care realizează operațiunile, și autoritatea de plată, informațiile menționate la pct.1 se adună într-o declarație detaliată a cheltuielilor, care să indice, pentru fiecare operațiune, toate cheltuielile realizate, în vederea calculării sumei totale certificate. Declarațiile de cheltuieli detaliate reprezintă documente justificative ale documentelor contabile ale organismului intermediar. 5. Organismele intermediare păstrează documentele contabile pentru fiecare operațiune și pentru sumele totale ale cheltuielile certificate de beneficiarii finali. Organismele intermediare care raportează autorității
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
instituționalizată, - alte clădiri nerezidențiale. Variabila 330: Deflatorul vânzărilor Scopul deflatorului vânzărilor este ajustarea cifrei de afaceri la impactul variațiilor prețurilor. Deflatorul vânzărilor pentru comerțul cu amănuntul este un deflator nu al serviciilor furnizate ci al mărfurilor vândute. Prețurile utilizate pentru calcularea deflatorului unei activități sunt calculate ca o medie ponderată a indicilor de preț corespunzători activității respective. Este esențial să fie luate în considerație toate caracteristicile produselor care determină prețurile, inclusiv numărul de bucăți vândute, transportul asigurat, rabaturile, condițiile de garanție
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
corespunzătoare a producției comercializate. Pentru consistență, plafoanele asistenței financiare comunitare ar trebui calculate în baza valorii producției comercializate într-o perioadă de 12 luni. Pentru a se asigura flexibilitatea acestui sistem pentru operatori, statele membre pot defini opțiuni limitate pentru calcularea acestei perioade de 12 luni; ar trebui, de asemenea, să fie posibile metode suplimentare de calculare a producției comercializabile în cazul unor fluctuații anuale sau a unor date insuficiente. Pentru a împiedica abuzurile în aplicarea programului, organizațiilor de producători nu
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
producției comercializate într-o perioadă de 12 luni. Pentru a se asigura flexibilitatea acestui sistem pentru operatori, statele membre pot defini opțiuni limitate pentru calcularea acestei perioade de 12 luni; ar trebui, de asemenea, să fie posibile metode suplimentare de calculare a producției comercializabile în cazul unor fluctuații anuale sau a unor date insuficiente. Pentru a împiedica abuzurile în aplicarea programului, organizațiilor de producători nu trebuie să li se permită să schimbe perioadele de referință pe durata unui program. (4) Pentru
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
a fondurilor comunitare, trebuie stabilite reguli pentru gestionarea fondurilor operaționale și a contribuțiilor financiare la aceste fonduri ale membrilor. Ar trebui specificat, în special, faptul că contribuțiile financiare ale membrilor organizației de producători se bazează pe producția comercializată utilizată pentru calcularea asistenței financiare comunitare. Pot fi stabilite niveluri diferite ale contribuțiilor pentru a ține cont de nivelurile diferite ale participării într-un program operațional ale unor diferite grupuri de membri, cu condiția ca natura colectivă a programului operațional să nu fie
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
a cererilor de modificare prevăzute în art. 6 alin. (2), organizațiile producătorilor care pun în aplicare programele operaționale transmit statelor membre sumele estimate ale fondurilor operaționale pentru anul următor în conformitate cu art. 16 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Calcularea sumei estimate a fondurilor operaționale se bazează pe: (a) factorii prevăzuți în art. 16 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 și conținuți în programele operaționale propuse și pe cheltuielile estimate privind retragerile prevăzute în art. 15 alin. (3
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
Recuperare și sancțiuni 1. Valorile plătite nejustificat sunt recuperate și se aplică sancțiuni organizațiilor de producători în cauză, în special când: (a) valoarea reală a producției comercializate în sensul art. 2 alin. (5) este mai mică decât valoarea utilizată pentru calcularea asistenței financiare comunitare; sau (b) fondul operațional a fost aplicat într-un mod care nu este conform cu art. 15 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2200/96 sau a fost utilizat în alte scopuri decât cele prevăzute în art. 15
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
iunie în fiecare an, în conformitate cu formatele ce urmează a fi prevăzute de Comisiei PARTEA 1: Organizații de producători 1. Informații administrative (în special privind numărul recunoașterii, forma juridică, număr de membri persoane fizice și juridice). 2. Informații privind producția (inclusiv calcularea valorii producției comercializate și informații privind produsele principale). PARTEA 2: Fonduri operaționale și programe operaționale 1. Perioadă sau perioade de referință utilizate. 2. Estimări ale ajutorului (art. 9). 3. Cererile de ajutor și plățile finale de ajutor efectiv făcute (art.
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
continuă, prețul de emisiune și de rambursare și rata nominală a dobânzii; dacă sunt prevăzute mai multe rate ale dobânzii, indicarea condițiilor de modificare a acesteia. 2.1.2. Proceduri de acordare a altor avantaje, indiferent de natura acestora; metoda calculării acestor avantaje. 2.1.3. Impozitul pe venitul din titlurile de credit reținut la sursă în țara de origine și/sau țara de cotare. Indicarea eventualității în care emitentul își asumă responsabilitatea pentru reținerea impozitului la sursă. 2.1.4
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
anului în care licența(le) originală(e) a/au fost eliberată(e). 4. Autoritățile competente verifică dacă acele cantități declarate la alin. (1) au fost efectiv reexportate din Comunitate. 5. Cantitățile de banane reexportate nu sunt luate în considerare la calcularea cantităților de referință ale operatorilor tradiționali și a alocărilor operatorilor netradiționali. Primul paragraf acoperă, de asemenea, reexporturile efectuate în anul 1994, din statele membre în Austria, Finlanda sau Suedia și reexporturile din aceste țări în țările terțe, inclusiv Comunitatea, așa cum
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
mult sub 425 ml Întregi 50% 46% Jumătăți 54% 46% Sferturi 56% 46% Felii 56% 46% Cuburi 56% 50% 3. Când amestecurile de fructe sunt ambalate în recipiente de sticlă, capacitatea în apă este redusă cu 20 de mililitri înainte de calcularea procentajelor prevăzute în alin. (1) și (2). Articolul 4 1. Prelucrătorul verifică zilnic și la intervale regulate în timpul prelucrării dacă amestecurile de fructe satisfac condițiile cerute în conformitate cu prezentul regulament și înregistrează rezultatele verificării. 2. Toate recipientele sunt marcate cu o
jrc5275as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90444_a_91231]
-
electronic. Formule pentru suprafețe: 5 = 1 + 2 + 3 + 4 10 = 7 + 8 + 9 16 = 17 + 18 21 = 5 + 10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 20 Observații: Fiecare tabel trebuie să menționeze regiunea în cauză. Producția este cea folosită la calcularea plăților pe suprafețe în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. Distincția între teren "irigat" și "neirigat" trebuie făcută doar în cazul regiunilor care cuprind ambele categorii de teren. În acest caz: (d) = (e) + (f) (j) = (k) + (l) Linia 1 se referă
jrc5297as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90466_a_91253]
-
fie prin folosirea unei valori forfetare pentru import. Caracteristicile curente ale reglementărilor privind importul de suc de struguri și must în interiorul Comunității, în special neregularitatea acestor importuri ca volum, frecvență, loc de import și origine a acestor produse, nu permite calcularea unei valori forfetare reprezentative a importului, pentru a verifica prețul efectiv de import. În aceste condiții, prețul trebuie să fie stabilit prin verificarea fiecărui lot. (21) Prețul de import pe baza căruia produsele importate sunt clasificate în Tariful Vamal Comun
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
specificația sa. O determinare cantitativă a activității biologice in vivo sau in vitro este obligatorie atunci când metodele fizico-chimice nu pot oferi informații specifice privind calitatea produsului. Această determinare include, pe cât posibil, materiale de referință și analiza statistică care să permită calcularea limitelor de încredere. Dacă testele nu se pot realiza pe produsul finit, acestea se pot realiza într-o etapă intermediară, cât se poate de târziu în procesul de fabricație. Dacă detaliile prezentate în secțiunea B indică utilizarea îmbătrânirea semnificativă a
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
francez încadrat în muncă și care își desfășoară activitatea în afara Franței să adere în mod voluntar, direct sau prin intermediul angajatorului său, la un regim francez de pensie suplimentară pentru salariați." (ii) Alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "5. Pentru calcularea valorii teoretice la care se face referire în art. 46 alin. (2) lit. (a) din regulament, în regimurile de bază sau suplimentare în care pensiile pentru limită de vârstă se calculează pe baza punctelor acumulate pentru pensionare, instituția competentă ia
jrc5325as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90494_a_91281]
-
pentru producție este acordată pentru produsul de bază care a servit la fabricarea cantității de produs intermediar folosită după cum este indicat mai sus și, pe de altă parte, că această restituire este determinată reținând aceeași coeficienți de randament stabiliți pentru calcularea restituirilor la export a acelorași produse intermediare; (4) aplicarea regimului de restituiri pentru producție în cazul produselor intermediare necesită definirea acestor produse precum și instalarea unui sistem de control adecvat; acest control, prin intermediul unei autorizări prealabile, vizează, atât în stadiul de
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
3950/926. Deoarece trebuie făcute aceste modificări, Regulamentul (CEE) nr. 536/93 ar trebui rescris în interesul clarității, astfel încât să includă dispozițiile din Decizia 93/673/CE. (2) Prezentul regulament se referă, în primul rând, la factorii suplimentari necesari pentru calcularea finală a taxei pe care trebuie să o plătească producătorii, în al doilea rând la măsurile de asigurare a plății taxei în intervalul de timp corespunzător și în ultimul rând la normele verificările menite să asigure că taxa a fost
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Obiectiv și domeniu de aplicare Prezentul regulament stabilește normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3950/92 în ceea ce privește calcularea și plata taxei, măsurile de control și comunicările statelor membre. CAPITOLUL II CALCULAREA TAXEI Articolul 2 Definiții și echivalențe (1) Pentru calcularea taxei suplimentare introduse de Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, prin "cantități de lapte sau echivalent lapte comercializate" se
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Obiectiv și domeniu de aplicare Prezentul regulament stabilește normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3950/92 în ceea ce privește calcularea și plata taxei, măsurile de control și comunicările statelor membre. CAPITOLUL II CALCULAREA TAXEI Articolul 2 Definiții și echivalențe (1) Pentru calcularea taxei suplimentare introduse de Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, prin "cantități de lapte sau echivalent lapte comercializate" se înțelege, în sensul art. 2 alin. (1) din acel regulament, toate cantitățile de
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
Obiectiv și domeniu de aplicare Prezentul regulament stabilește normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3950/92 în ceea ce privește calcularea și plata taxei, măsurile de control și comunicările statelor membre. CAPITOLUL II CALCULAREA TAXEI Articolul 2 Definiții și echivalențe (1) Pentru calcularea taxei suplimentare introduse de Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, prin "cantități de lapte sau echivalent lapte comercializate" se înțelege, în sensul art. 2 alin. (1) din acel regulament, toate cantitățile de lapte sau echivalent lapte care părăsesc orice unitate de pe
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
laptelui de la fiecare vacă reprezentativă pentru cireadă. Dacă producătorul poate face dovada satisfăcătoare în fața autorității competente a cantităților folosite efectiv la fabricarea produselor în cauză, statul membru utilizează această dovadă în locul echivalențelor menționate anterior. (4) Prețul de referință aplicabil la calcularea taxei este cel care se aplică în ultima zi a perioadei de 12 luni în cauză. Articolul 3 Conținutul de grăsimi reprezentativ (1) Caracteristicile laptelui, inclusiv conținutul de grăsimi, menționate în art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92 sunt
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]