20,452 matches
-
În special, confirmarea ar trebui să se trimită repede și să se verifice imediat. 10. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să prevadă ca drepturile și obligațiile partenerului contractual să nu fie cedate, încredințate sau negociate de partenerul contractual fără consimțământul scris prealabil al BCN. 11. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să prevadă că numai BCN și partenerii contractuali identificați au drepturi și obligații în cadrul tranzacțiilor [permițând relațiile dintre BCN
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
țări candidate menționate la art. 1 alin. (1) din respectivul regulament, așa cum prevede art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999. 2. Comisia intenționează să solicite țărilor candidate să respecte aceste condiții, incluzându-le în acordurile de finanțare negociate cu fiecare țară. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament: (a) "țări candidate" înseamnă țările menționate în art. 1 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1268/1999; "fond național" înseamnă organismul numit de țara candidată și aflat în răspunderea ordonatorului
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
Totuși, dacă nu se întâmplă acest lucru, atunci ouălor importate li se acordă un cod distinctiv care să permită identificarea țării de origine și a faptului că nu se specifică metoda de creștere a găinilor. (c) Dacă este necesar, Comisia negociază cu aceste țări în vederea găsirii unor modalități adecvate de a oferiri garanții de respectare a standardelor de etichetare echivalente cu procedurile comunitare. (d) Utilizarea acestor indicații este reglementată de condiții ce urmează a fi stabilite în conformitate cu procedura menționată în art.
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
consultării lucrătorilor dintr-o SE și din filialele și unitățile sale situate în Comunitate și, dacă este cazul, în scopul exercitării drepturilor de participare referitoare la SE; (g) "grup special de negociere" reprezintă grupul constituit în conformitate cu art. 3 pentru a negocia cu organul competent al societăților participante stabilirea modalităților de implicare a lucrătorilor în cadrul unei SE; (h) "implicarea lucrătorilor" reprezintă informarea, consultarea și participarea, precum și orice alt mecanism prin care reprezentanții lucrătorilor pot să exercite o influență asupra deciziilor ce urmează
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
devine nesatisfăcătoare, trebuie să fie luată la nivel comunitar, și deci de către Comisie, în temeiul procedurii Comitetului. (15) Dat fiind că Directiva 94/57/ CE asigură libertatea de a furniza servicii în Comunitate, Comunitatea ar trebui să fie abilitată să negocieze, cu acele state terțe în care unele organizații recunoscute sunt stabilite, un tratament egal pentru organizațiile recunoscute stabilite în Comunitate. (16) Divergențele între regimurile de răspundere financiară a organizațiilor care lucrează în numele statelor membre au reprezentat o dificultate în aplicarea
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
de societăți de tip "Building Societies" și "Industrial and Provident Societies", a căror proprietate nu poate fi, în practică, transferată decât prin răscumpărarea lor de către organismul emitent. (4) Instrumentele pieței monetare includ instrumentele transferabile care în mod normal nu sunt negociate pe piețele reglementate, dar sunt negociate pe piața monetară, de exemplu bonurile de trezorerie și bonuri emise de autoritățile locale, certificatele de depozit, biletele de trezorerie, bunurile pe termen mediu și accepturile bancare. (5) Este util ca noțiunea de "piață
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
și "Industrial and Provident Societies", a căror proprietate nu poate fi, în practică, transferată decât prin răscumpărarea lor de către organismul emitent. (4) Instrumentele pieței monetare includ instrumentele transferabile care în mod normal nu sunt negociate pe piețele reglementate, dar sunt negociate pe piața monetară, de exemplu bonurile de trezorerie și bonuri emise de autoritățile locale, certificatele de depozit, biletele de trezorerie, bunurile pe termen mediu și accepturile bancare. (5) Este util ca noțiunea de "piață reglementată" utilizată în cadrul prezentei directive să
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
și angajamente trebuie să fie continuu evaluate și controlate. În sfârșit, pentru a garanta protecția investitorilor prin măsuri de publicitate, OPCVM trebuie să descrie strategiile, tehnicile și limitele de investiție aplicabile operațiunilor lor asupra instrumentelor derivate. (12) În ceea ce privește instrumentele derivate negociate fără intermediari, se impun cerințele suplimentare privind eligibilitatea contrapartidelor și a instrumentelor, precum și lichiditatea și evaluarea permanentă a pozițiilor. Aceste cerințe suplimentare vizează garantarea față de investitori a unui nivel adecvat de protecție, apropiat de acela de care beneficiază la achiziționarea
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
adecvat de protecție, apropiat de acela de care beneficiază la achiziționarea de instrumente derivate pe piețele reglementate. (13) Operațiunile asupra instrumentelor derivate nu pot fi niciodată utilizate pentru alterarea principiilor și normelor enunțate în prezenta directivă. Referitor la instrumentele derivate negociate fără intermediari, trebuie să se aplice norme suplimentare în materie de repartiție a riscurilor acelor riscuri implicate asupra unei contrapartide unice sau a unui grup de parteneri. (14) Anumite tehnici de gestionare de portofoliu destinate organismelor de plasament colectiv care
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
care dau dreptul de a achiziționa astfel de valori mobiliare pe calea subscrierii sau schimbului, exclusiv tehnicile și instrumentele menționate în art. 21. (9) În sensul prezentei directive, se înțeleg prin "instrumente ale pieței monetare" acele instrumente în mod normal negociate pe piața monetară care sunt lichide și a căror valoare poate fi determinată cu precizie în orice moment." 3. art. 19 alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) valori mobiliare și instrumente de piață monetară cotate sau
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
pe piața monetară care sunt lichide și a căror valoare poate fi determinată cu precizie în orice moment." 3. art. 19 alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) valori mobiliare și instrumente de piață monetară cotate sau negociate pe piața reglementată în sensul art. 1 alin. (13) din DSI și/sau"; 4. la art. 19 alin (1) lit. (b) expresia "valori mobiliare negociate" se înlocuiește cu expresia "valori mobiliare și instrumente ale pieței monetare negociate" și la lit.
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
sau, dacă sediul social al instituției de credit este situat într-un stat terț, să fie supus unor norme prudențiale considerate ca echivalente celor prevăzute de legislația comunitară și/sau (g) instrumente financiare derivate, inclusiv instrumentele lichide echivalente, care sunt negociate pe o piață reglementată menționată la lit. (a), (b) și (c) și/sau instrumente financiare derivate negociate fără intermediari, cu condiția ca: ― aspectele subiacente să constea în instrumente acoperite de prezentul alineat, în indici financiari, în rate de dobândă, în
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
unor norme prudențiale considerate ca echivalente celor prevăzute de legislația comunitară și/sau (g) instrumente financiare derivate, inclusiv instrumentele lichide echivalente, care sunt negociate pe o piață reglementată menționată la lit. (a), (b) și (c) și/sau instrumente financiare derivate negociate fără intermediari, cu condiția ca: ― aspectele subiacente să constea în instrumente acoperite de prezentul alineat, în indici financiari, în rate de dobândă, în rate de schimb valutar sau în devize, în care OPCVM poate efectua investiții conform obiectivelor sale de
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
facă obiectul unei evaluări viabile și controlabile zilnic și să poată, la inițiativa OPCVM, să fie vândute, lichidate sau închise printr-o tranzacție simetrică, în orice moment la justa lor valoare și/sau (h) instrumentele pieței monetare altele decât cele negociate pe o piață reglementată și menționate în art. 1 alin. (9), cu condiția ca emiterea sau emitentul acestor instrumente să se supună unei reglementări care vizează protejarea investitorilor și a economiilor și cu condiția ca aceste instrumente să fie: ― emise
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
stat terț sau, în cazul unui stat federal, de unul dintre membrii componenți ai federației ori de un organism public internațional din care fac parte unul sau mai multe state membre sau ― emise de un organism ale cărui titluri sunt negociate pe piețele reglementate menționate la lit. (a), (b) sau (c) sau ― emise sau garantate de o societate supusă unei supravegheri prudențiale, conform criteriilor definite de dreptul comunitar sau de o societate care este supusă și care se conformează unor reguli
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
considerare la aplicarea cerințelor prezentului articol. (4) Statele membre trimit Comisiei informații complete și îi comunică toate modificările în reglementarea lor privind metodele utilizate pentru calcularea riscurilor menționate la alin. (3), inclusiv riscurile privind contrapartida în tranzacțiile asupra instrumentelor derivate negociate fără intermediari, cel târziu la 13 februarie 2004. Comisia comunică aceste informații celorlalte state membre. Acestea fac obiectul schimbului de puncte de vedere în cadrul Comitetului de contact, conform procedurii prevăzute în art. 53 alin. (4)."; 10. art. 22 se înlocuiește
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
și a instrumentelor pieței financiare deținute de OPCVM în organismele emitente în care investește (în fiecare) peste 5% din activele sale nu poate depăși 40% din valoarea activelor sale. Această limită nu se aplică depozitelor și tranzacțiilor asupra instrumentelor derivate negociate fără intermediari cu instituții financiare care fac obiectul unei supravegheri prudențiale. Fără a aduce atingere limitelor individuale stabilite la alin. (1), un OPCVM nu poate combina: ― investiții în valori mobiliare sau instrumente ale pieței montare emise de o singură entitate
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
depășește o limită pe un traiect care nu este o rută ATS definită, dar care este delimitată prin începutul și sfârșitul segmentului de rută. 3. Introducerea unei proceduri de dialog care permite: - controlorilor însărcinați cu planificarea să identifice și să negocieze condiții de transfer non-standard; - unității care acceptă controlul să facă o contra-propunere privind condițiile de transfer; - asigurarea facilităților de transfer de comunicații ca parte a procedurii de transfer al controlului. 4. Utilizarea formatului descris în Ediția 2 a Standardului Eurocontrol
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
5 - S2anc:O Negocierea bit-ului D este ea asigurată: DN1 - pentru apelurile virtuale la ieșire 6.3 S1ac:O M DN2 - pentru apelurile virtuale la intrare 6.3 S1ac:O m NOTĂ: Bit-ul D trebuie întotdeauna să fie negociat la valoarea 0. Tabel 8 Eliberarea apelurilor Caracteristicile standardelor de bază Caracteristicile profilului Element Eliberarea apelurilor Referințe Stare Referințe Stare Eliberarea apelurilor este asigurată în cazurile următoare: 5.5.4, Tabel 33 C1 -răspuns la o Indicație de eliberare 5
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
obligatorie pentru garantarea nivelului adecvat de protecție a persoanelor vizate și pentru ca această dispoziție să poată fi, prin urmare eliminată, aceasta este inclusă în clauzele contractuale standard în interesul clarificării și pentru a evita ca părțile să fie nevoite să negocieze clauzele de despăgubire separat. (21) Dacă un litigiu între părți și persoana vizată nu este rezolvat pe cale amiabilă și dacă persoana vizată invocă clauza terțului beneficiar, părțile convin să propună persoanei vizate posibilitatea de a alege între mediere, arbitraj sau
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
coroborat cu articolul 300 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Prin rezoluția nr. 393 din 28 septembrie 2000, Consiliul internațional privind cafeaua a aprobat textul Acordului internațional din 2001 privind cafeaua. (2) Acest nou acord a fost negociat pentru a înlocui Acordul internațional din 1994 privind cafeaua, care fusese prelungit până la 30 septembrie 2001. (3) Acordul internațional din 2001 privind cafeaua rămâne deschis pentru semnare și depunerea instrumentelor de ratificare, acceptare sau aprobare până la 25 septembrie 2001. (4
jrc5062as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90230_a_91017]
-
facilitățile de emisiune de efecte ("FEE"), precum și majoritatea produselor financiare derivate. În sistemul contabilității naționale se consideră că un activ condițional este un activ financiar din momentul în care contractul propriu-zis are o valoare de piață, pentru că el poate fi negociat sau face obiectul unei compensații pe piață. Activele condiționale care nu îndeplinesc această condiție nu sunt înregistrate în sistemul contabilității naționale (1). 5.06. Se pot identifica șapte categorii de active financiare: Aur monetar și drepturi speciale de tragere (AF
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
AF.3 acoperă activele financiare care sunt reprezentate în mod obișnuit prin documente destinate să circule și a căror valoare nominală se determină la emitere: efecte, obligațiuni, certificate de depozite, hârtii comerciale, obligații negarantate, produse financiare derivate și instrumente similare negociate pe piețele financiare (pentru observarea distincției între titluri, altele decât acțiuni și credite (vezi 5.77. - 5.80.). 5.52. Toate sectoarele, precum și restul lumii pot deține titluri, altele decât acțiuni. Acestea constituie, în special, pasive ale societăților financiare și
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
obiectul unui plasament privat, adică rezervat prin acord bilateral anumitor investitori, dacă le este conferită o transmisibilitate, cel puțin potențială; în caz contrar, aceste valori sunt considerate credite pe termen lung; j) credite devenite negociabile de facto, numai dacă sunt negociate pe o piață secundară organizată (vezi 5.79.); k) titlurile rezultate din conversia unui credit; acestea dau naștere la două operațiuni financiare: lichidarea creditului și emisiunea de titluri noi; l) obligațiunile convertibile în acțiuni, fie că acestea sunt acțiuni ale
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
prin intermediul brokerilor, și care nu se materializează prin nici un document, sau apar evidențiate într-un document nenegociabil. 5.70. Un credit prezintă, în general, caracteristicile următoare: a) condițiile sale sunt fie fixate de către societatea financiară care îl acordă, fie sunt negociate între creditor și debitor, direct sau prin intermediul unui broker; b) inițiativa îi aparține debitorului; c) reprezintă o datorie necondiționată către creditor care trebuie rambursată la scadență și care este purtătoare de dobândă. 5.71. Categoria F.4 poate, după caz
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]