191,606 matches
-
a prezentei directive, acordând o atenție deosebită strategiilor naționale care urmează a fi stabilite în conformitate cu art. 5; întrucât, pe baza acestor rapoarte, Comisia prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv general 1. În vederea îndeplinirii cerințelor stabilite în Directiva 75/442/CEE, în special art. 3 și 4, prezenta directivă urmărește ca, prin intermediul unor cerințe tehnice și de exploatare stricte privind deșeurile și depozitele de deșeuri, să ofere măsuri, proceduri și linii directoare pentru a preveni
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
baza acestor rapoarte, Comisia prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv general 1. În vederea îndeplinirii cerințelor stabilite în Directiva 75/442/CEE, în special art. 3 și 4, prezenta directivă urmărește ca, prin intermediul unor cerințe tehnice și de exploatare stricte privind deșeurile și depozitele de deșeuri, să ofere măsuri, proceduri și linii directoare pentru a preveni sau a reduce, pe cât posibil, efectele negative asupra mediului și mai ales poluarea apelor de suprafață, a apelor subterane
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
activitățile de depozitare a deșeurilor pe durata întregului ciclu de viață al depozitului de deșeuri. 2. În ceea ce privește caracteristicile tehnice ale depozitelor de deșeuri, prezenta directivă conține, pentru acele depozite de deșeuri în cazul cărora se aplică Directiva 96/61/CE, cerințele tehnice relevante pentru elaborarea concretă a cerințelor generale ale respectivei directive. Se consideră că cerințele relevante ale Directivei 96/61/ CE sunt îndeplinite dacă se respectă cerințele prezentei directive. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "deșeuri" reprezintă orice
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
întregului ciclu de viață al depozitului de deșeuri. 2. În ceea ce privește caracteristicile tehnice ale depozitelor de deșeuri, prezenta directivă conține, pentru acele depozite de deșeuri în cazul cărora se aplică Directiva 96/61/CE, cerințele tehnice relevante pentru elaborarea concretă a cerințelor generale ale respectivei directive. Se consideră că cerințele relevante ale Directivei 96/61/ CE sunt îndeplinite dacă se respectă cerințele prezentei directive. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "deșeuri" reprezintă orice substanță sau obiect care intră sub incidența
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
2. În ceea ce privește caracteristicile tehnice ale depozitelor de deșeuri, prezenta directivă conține, pentru acele depozite de deșeuri în cazul cărora se aplică Directiva 96/61/CE, cerințele tehnice relevante pentru elaborarea concretă a cerințelor generale ale respectivei directive. Se consideră că cerințele relevante ale Directivei 96/61/ CE sunt îndeplinite dacă se respectă cerințele prezentei directive. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "deșeuri" reprezintă orice substanță sau obiect care intră sub incidența Directivei 75/442/CEE; (b) "deșeuri municipale" reprezintă
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
acele depozite de deșeuri în cazul cărora se aplică Directiva 96/61/CE, cerințele tehnice relevante pentru elaborarea concretă a cerințelor generale ale respectivei directive. Se consideră că cerințele relevante ale Directivei 96/61/ CE sunt îndeplinite dacă se respectă cerințele prezentei directive. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "deșeuri" reprezintă orice substanță sau obiect care intră sub incidența Directivei 75/442/CEE; (b) "deșeuri municipale" reprezintă deșeurile menajere și alte deșeuri care, datorită naturii sau compoziției lor, sunt
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
insule, dacă aceasta este unicul depozit de deșeuri, destinat exclusiv evacuării deșeurilor generate pe insula respectivă. Odată ce capacitatea totală a respectivei depozite de deșeuri a fost utilizată, orice alt depozit de deșeuri stabilit pe teritoriul insulei respective trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în prezenta directivă; * depozitelor pentru deșeurile nepericuloase sau inerte din așezările izolate, dacă depozitul de deșeuri este destinat evacuării deșeurilor generate numai de respectiva așezare izolată. În termen de maximum doi ani de la data stabilită la art. 18 alin
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
măsurile necesare pentru a se asigura că: (a) autoritățile competente nu emit permisele pentru depozite de deșeuri decât dacă se asigură următoarele: (i) fără a aduce atingere art. 3 alin. (4) și (5), proiectul pentru depozitul de deșeuri satisface toate cerințele relevante stabilite în prezenta directivă, inclusiv în anexe; (ii) administrarea depozitului de deșeuri este efectuată de persoana fizică competentă din punct de vedere tehnic să facă acest lucru; se asigură dezvoltarea profesională și tehnică și formarea operatorilor depozitului de deșeuri
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
9 din Directiva 96/61/CE, autorizația pentru depozitul de deșeuri trebuie să indice cel puțin următoarele: (a) categoria de depozit de deșeuri; (b) lista tipurilor definite și cantitatea totală de deșeuri autorizată spre depunere în depozitul de deșeuri; (c) cerințele pentru pregătirea depozitului de deșeuri, pentru operațiile de evacuare a deșeurilor și pentru procedurile de supraveghere și control, inclusiv planurile pentru situații neprevăzute (anexa III pct. 4.B), precum și cerințele temporare pentru închidere și operațiile post-tratare; (d) obligația solicitantului de
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
de deșeuri autorizată spre depunere în depozitul de deșeuri; (c) cerințele pentru pregătirea depozitului de deșeuri, pentru operațiile de evacuare a deșeurilor și pentru procedurile de supraveghere și control, inclusiv planurile pentru situații neprevăzute (anexa III pct. 4.B), precum și cerințele temporare pentru închidere și operațiile post-tratare; (d) obligația solicitantului de a raporta cel puțin o dată pe an către autoritățile competente cu privire la tipurile și cantitățile de deșeuri evacuate și la rezultatele programului de monitorizare, conform cerințelor formulate la art. 12 și
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
III pct. 4.B), precum și cerințele temporare pentru închidere și operațiile post-tratare; (d) obligația solicitantului de a raporta cel puțin o dată pe an către autoritățile competente cu privire la tipurile și cantitățile de deșeuri evacuate și la rezultatele programului de monitorizare, conform cerințelor formulate la art. 12 și 13 și în anexa III. Articolul 10 Costul evacuării deșeurilor în depozitele de deșeuri Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura de faptul că toate costurile determinate de instalarea și de exploatarea unei
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
la art. 8 lit. (a) pct. (iv), precum și costurile estimative pentru închidere și operațiile post-tratare pentru o perioadă de minimum 30 de ani sunt acoperite de prețul stabilit de operator pentru evacuarea oricărui tip de deșeu în depozitul respectiv. În funcție de cerințele formulate în Directiva Consiliului 90/313/CEE din 7 iunie 1990 privind accesul liber la informații referitoare la mediu (9), statele membre asigură transparența activității de culegere a datelor și de utilizare a oricărei informații necesare referitoare la cost. Articolul
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
periodice înaintate Comisiei la punerea în aplicare a directivei. Articolul 12 Procedurile de supraveghere și control în faza de exploatare Statele membre iau măsurile necesare pentru ca procedurile de supraveghere și control din faza de exploatare să îndeplinească cel puțin următoarele cerințe: (a) pe durata fazei de exploatare, operatorul unei depozite de deșeuri desfășoară un program de supraveghere în conformitate cu anexa III; (b) operatorul informează autoritățile competente cu privire la orice efecte dăunătoare importante asupra mediului care sunt descoperite în urma procedurilor de supraveghere și control
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
au primit o autorizație care să le permită să funcționeze în continuare; (c) pe baza planului de amenajare aprobat, autoritățile competente autorizează lucrările necesare și stabilesc o perioadă temporară pentru finalizarea planului. Toate depozitele de deșeuri existente trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în prezenta directivă, cu excepția cerințelor stabilite în anexa I pct. 1, în termen de maximum opt ani de la data stabilită la art. 18 alin. (1); (d) (i) în termen de un an de la data stabilită la art. 8 alin
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
le permită să funcționeze în continuare; (c) pe baza planului de amenajare aprobat, autoritățile competente autorizează lucrările necesare și stabilesc o perioadă temporară pentru finalizarea planului. Toate depozitele de deșeuri existente trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în prezenta directivă, cu excepția cerințelor stabilite în anexa I pct. 1, în termen de maximum opt ani de la data stabilită la art. 18 alin. (1); (d) (i) în termen de un an de la data stabilită la art. 8 alin. (1), în cazul depozitelor pentru deșeuri
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
Articolul 19 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 20 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 26 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele J. FISCHER ANEXA I CERINȚE GENERALE PENTRU TOATE CATEGORIILE DE DEPOZITE DE DEȘEURI 1. Amplasament 1.1. La stabilirea amplasamentului unei depozite de deșeuri trebuie să se ia în considerare cerințele referitoare la: (a) distanțele de la perimetrul depozitului de deșeuri la zonele de locuit și
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
membre. Adoptată la Luxemburg, 26 aprilie 1999. Pentru Consiliu Președintele J. FISCHER ANEXA I CERINȚE GENERALE PENTRU TOATE CATEGORIILE DE DEPOZITE DE DEȘEURI 1. Amplasament 1.1. La stabilirea amplasamentului unei depozite de deșeuri trebuie să se ia în considerare cerințele referitoare la: (a) distanțele de la perimetrul depozitului de deșeuri la zonele de locuit și de agrement, cursuri de apă, ape stătătoare și la alte zone agricole sau urbane; (b) existența unor ape subterane, de coastă sau zone naturale protejate în
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
c) condițiile geologice și hidrogeologice din zona respectivă; (d) riscul producerii de inundații, tasări, alunecări de teren sau avalanșe; (e) protecția naturii și a patrimoniului cultural din regiune. 1.2. Depozitului de deșeuri este autorizat numai atunci când caracteristicile amplasamentului în ceea ce privește cerințele enumerate mai sus sau măsurile de remediere care trebuie luate indică faptul că depozitul de deșeuri respectiv nu prezintă un risc important pentru mediu. 2. Controlul apei și managementul levigatului În ceea ce privește caracteristicile depozitului de deșeuri și condițiile meteorologice, se iau
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
solului și a apei 3.1. Un depozit de deșeuri trebuie amplasat și proiectat astfel încât să corespundă condițiilor necesare pentru prevenirea poluării solului, a apelor subterane sau a apelor de suprafață și să asigure o colectare eficientă a levigatului conform cerințelor și atunci când este cazul, în conformitate cu secțiunea 2. Protejarea solului, a apelor subterane și a apei de suprafață pe durata fazei active/de exploatare se realizează prin combinarea unei bariere geologice cu o impermeabilizare a bazei depozitului, iar pe durata fazei
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
deșeuri și are o capacitate de atenuare suficientă pentru a preveni riscul potențial pe care depozitul de deșeuri îl poate prezenta pentru sol și pentru apele subterane. Baza și taluzurile depozitului de deșeuri constau într-un strat mineral care satisface cerințele de permeabilitate și grosime, cu un efect combinat în ceea ce privește protejarea solului, a apelor subterane și a apelor de suprafață, cel puțin echivalent cu efectul care rezultă din următoarele cerințe: * depozit pentru deșeuri periculoase: K 1,0 x 10-9m/s; grosime
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
taluzurile depozitului de deșeuri constau într-un strat mineral care satisface cerințele de permeabilitate și grosime, cu un efect combinat în ceea ce privește protejarea solului, a apelor subterane și a apelor de suprafață, cel puțin echivalent cu efectul care rezultă din următoarele cerințe: * depozit pentru deșeuri periculoase: K 1,0 x 10-9m/s; grosime 5m, * depozit pentru deșeuri nepericuloase: K 1,0 x 10-9m/s; grosime 1m, * depozit pentru deșeuri inerte: K 1,0 x 10-7m/s; grosime 1m. m/s: metri/secundă
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
acumularea de levigat de la baza depozitului de deșeuri este menținută la nivelul minim posibil: Colectarea levigatului și etanșarea bazei Categorie depozit de deșeuri nepericulos periculos Impermeabilizare artificial obligatoriu obligatoriu Strat drenant 0,5 m obligatoriu obligatoriu Statele membre pot stabili cerințe generale sau specifice pentru depozitele de deșeuri pentru deșeuri inerte și pentru caracteristicile metodelor tehnice menționate mai sus. Dacă, după o analiză atentă a riscurilor potențiale pentru mediu, autoritățile competente stabilesc necesitatea de a preveni formarea de levigat, se poate
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
secțiunea 2 ("Controlul apei și managementul levigatului"), că nu este necesar să se colecteze și să se trateze levigatul sau dacă se stabilește că depozitul de deșeuri nu prezintă un pericol potențial pentru sol, apa subterană și apa de suprafață, cerințele stabilite la pct. 3.2 și 3.3 de mai sus pot fi reduse corespunzător. În cazul depozitelor pentru deșeuri inerte, aceste cerințe pot fi adaptate prin legislația națională. 3.5. Metoda utilizată pentru determinarea coeficientului de permeabilitate al depozitelor
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
că depozitul de deșeuri nu prezintă un pericol potențial pentru sol, apa subterană și apa de suprafață, cerințele stabilite la pct. 3.2 și 3.3 de mai sus pot fi reduse corespunzător. În cazul depozitelor pentru deșeuri inerte, aceste cerințe pot fi adaptate prin legislația națională. 3.5. Metoda utilizată pentru determinarea coeficientului de permeabilitate al depozitelor de deșeuri, la fața locului și pentru întreaga întindere a amplasamentului, urmează să fie elaborată și aprobată de comitetul constituit în temeiul art.
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
menținerii sistemelor de protecție a mediului (cum ar fi sistemele de impermeabilizare și de tratare a levigatului); * protejării proceselor avute în vedere pentru stabilizarea deșeurilor în interiorul depozitului; * protecției împotriva pericolelor pentru sănătatea umană. Exemple de criterii bazate pe proprietățile deșeurilor: * cerințe referitoare la cunoașterea compoziției totale; * limitări ale conținutului în materie organică al deșeurilor; * cerințe sau limitări privind biodegrabilitatea componentelor deșeurilor organice; * limitări ale cantității de componenți specificați, posibil dăunători/periculoși (din punctul de vedere al criteriilor enumerate mai sus); * limitări
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]