20,470 matches
-
individual efectuat în decursul celor 30 de zile premergătoare ieșirii lor din efectivul de origine, conform dispozițiilor anexei D. Testul nu este necesar dacă animalele sunt originare dintr-un stat membru sau dintr-o parte a teritoriului unui stat membru recunoscut ca oficial indemn de leucoza bovină enzootică sau dintr-un stat membru ori o parte a teritoriului unui stat membru care face parte dintr-o rețea de control recunoscută; (d) în nici un moment între ieșirea din exploatația de origine și
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
stat membru sau dintr-o parte a teritoriului unui stat membru recunoscut ca oficial indemn de leucoza bovină enzootică sau dintr-un stat membru ori o parte a teritoriului unui stat membru care face parte dintr-o rețea de control recunoscută; (d) în nici un moment între ieșirea din exploatația de origine și sosirea la locul de destinație, să nu intre în contact cu animale care corespund numai cerințelor din alin. (3). (3) Pe lângă cerințele art. 3, 4 și 5, animalele de
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
autorizarea sistemului de control poate fi suspendată conform procedurii prevăzute în art. 17, la cererea Comisiei sau a unuia sau mai multor state membre. (6) Statele membre care au amplasat pe întreg teritoriul lor un sistem de rețele de control recunoscut, conform prezentului articol, sunt autorizate să nu aplice art. 3 alin. (2) lit. (a) a doua liniuță pentru circulația animalelor care intră sub incidența prezentei directive în interiorul teritoriului lor. (7) Cel târziu la 31 decembrie 1999, Consiliul reexaminează dispozițiile prezentului
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
sunt declarate negative dacă dau o reacție mai mică de 10% din cea dată de o diluție de 1 la 200 a celui de-al doilea ser internațional standard de bruceloză, obținut într-o soluție salină sau orice altă diluție recunoscută, conform procedurii prevăzute în art. 17, după avizul Comitetului științific veterinar. Standardele ELISA pentru bruceloză sunt specificate în pct. A 1 și 2 (trebuie utilizate pentru diluțiile care figurează pe etichetă). 3. Condițiile de utilizare a testului ELISA pentru studiul
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
alin. (3) lit. (b) primul paragraf ar trebui modificate; (3) întrucât art. 7 alin. (3) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 prevede obligația de principiu ca producătorii care sunt membri ai unor grupuri și ca grupurile de producători recunoscute care sunt membri de asociații să-și vândă toate produsele prin grupul sau asociația lor; întrucât aplicarea acestui principiu s-a dovedit a fi foarte problematică pentru producătorii din Comunitate, majoritatea fiind membri ai unuia și aceluiași grup; întrucât perioada
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
sau numai un procentaj de cel puțin 80 %, care depinde de numărul de solicitări rămase pentru conversia varietăților sau pentru alte scopuri de realizat în conformitate cu art. 7 alin. (1) lit. (d). (c) Dacă ajutorul se acordă unui grup de producători recunoscut și dacă acest organism nu vinde integral produsul membrilor săi, acesta reține 20 % din ajutorul către producători pentru a realiza obiectivele menționate la lit. (b). (d) Ajutorul reținut se poate acumula pe o perioadă de maximum cinci ani; la sfârșitul
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
exemplu procentul de neîntoarceri), rezultatele fătării și vârsta funcțională [de exemplu "rata de retenție" (stayability), vârsta de reformare, durata de viață productivă]. 4. Evaluarea (tipului) morfologic Dacă este cazul, evaluarea morfologică trebuie să se efectueze după un sistem de notare recunoscut. III. Evaluarea genetică 1. Principii Evaluarea genetică a animalelor de reproducere trebuie să se efectueze sub responsabilitatea organismelor desemnate și trebuie să țină seama, în funcție de obiectivele selecției, de următoarele caracteristici: - caracteristicile privind producția de lapte la rasele de lapte, - caracteristicile
jrc2431as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87585_a_88372]
-
competente (de exemplu CICPE). La publicarea rezultatelor evaluării, trebuie să se precizeze această fiabilitate, precum și data evaluării. Particularitățile și tarele genetice ale unui animal, definite de organismele desemnate oficial pentru stabilirea acestor caractere, în acord cu organizațiile sau asociațiile crescătorilor recunoscuți oficial în conformitate cu Decizia 84/247/CEE a Comisiei din 27 aprilie 1984, care stabilește criteriile de recunoaștere a organizațiilor și asociațiilor de crescători care țin sau creează registre genealogice pentru bovinele reproducătoare de rasă pură4, trebuie să fie făcute publice
jrc2431as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87585_a_88372]
-
adaptările tratatelor care stau la baza Uniunii Europene, în special anexa A capitolul 1 punctul II (2) (i), întrucât anexa A capitolul 1 punctul II (2) (i) la Directiva 91/68/CEE prevede că în statele membre sau în regiunile recunoscute oficial indemne de bruceloză (Br. melitensis), trebuie efectuate controale aleatorii la nivel de exploatație pentru a demonstra că statele membre sau regiunile rămân calificate; întrucât, în urma reexaminării acestei dispoziții, care urmează să se efectueze înainte de intrarea în vigoare a tratatului
jrc2462as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87616_a_88403]
-
zootehnie și genealogie rămân în continuare aplicabile până la adoptarea reglementărilor comunitare. Articolul 2 1. În cadrul prezentei directive, în ceea ce privește speciile și/sau rasele respective, "instanță" reprezintă orice organizație, organizație de crescători, asociație de crescători sau întreprindere privată, precum și orice serviciu oficial recunoscut care gestionează un registru genealogic sau un registru în conformitate cu dispozițiile corespunzătoare din Directivele 77/504/CEE, 88/661/CEE, 89/361/CEE, 90/427/CEE și 91/174/CEE. 2. În plus: a) definițiile care figurează la art. 1 din
jrc2483as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87637_a_88424]
-
este necesar să se colecteze anumite informații și date de testare despre substanțele existente; întrucât cererea de a furniza astfel de informații nu ar trebui să fie aplicată anumitor substanțe care, pe baza proprietăților lor intrinseci, implică doar riscuri general recunoscute ca minime; întrucât informațiile ar trebui prezentate de producători și importatori Comisiei, care trimite copii tuturor statelor membre; întrucât ar putea fi totuși posibil ca un stat membru să ceară producătorilor și importatorilor stabiliți pe teritoriul său să prezinte concomitent
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
să accepte depozite dacă, înainte de excludere, a încheiat înțelegeri alternative de garantare, care asigură că depunătorii se vor bucura de un nivel de protecție și de o arie de aplicabilitate a protecției cel puțin echivalente cu cele oferite de sistemele recunoscute oficial. 5. Dacă o instituție de credit a cărei excludere este propusă conform alin. (3) nu poate să prevadă mecanisme alternative care să respecte condițiile menționate la alin. (4), atunci autoritățile competente care au emis autorizația trebuie să o retragă
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
propusă conform alin. (3) nu poate să prevadă mecanisme alternative care să respecte condițiile menționate la alin. (4), atunci autoritățile competente care au emis autorizația trebuie să o retragă imediat. Articolul 4 1. Sistemele de garantare a depozitelor introduse și recunoscute oficial într-un stat membru, în conformitate cu art. 3 alin. (1), acoperă depunătorii de la sucursalele înființate de instituția de credit în alte state membre. Până la 31 decembrie 1999, nici nivelul și nici aria de aplicabilitate, inclusiv procentul de acoperire prevăzute nu
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
cargouri/ vase de pasageri - fără restricții; - locotenent secund - cargouri/ vase de pasageri - fără restricții; - ofițer de punte - cargouri/ vase de pasageri - fără restricții; - mașinist - cargouri/ vase de pasageri - zona comercială nelimitată; - agent pentru mărci comerciale,- care au drept rezultat calificări recunoscute că "Național Vocațional Qualifications" (NVQ) sau autorizate sau recunoscute ca fiind echivalente de Național Council for Vocațional Qualifications sau recunoscute în Scoția că "Scottish Vocațional Qualifications", situându-se la nivelele 3 și 4 ale Național Framework of Vocațional Qualifications din
jrc2492as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87646_a_88433]
-
vase de pasageri - fără restricții; - ofițer de punte - cargouri/ vase de pasageri - fără restricții; - mașinist - cargouri/ vase de pasageri - zona comercială nelimitată; - agent pentru mărci comerciale,- care au drept rezultat calificări recunoscute că "Național Vocațional Qualifications" (NVQ) sau autorizate sau recunoscute ca fiind echivalente de Național Council for Vocațional Qualifications sau recunoscute în Scoția că "Scottish Vocațional Qualifications", situându-se la nivelele 3 și 4 ale Național Framework of Vocațional Qualifications din Regatul Unit. Aceste niveluri sunt definite după cum urmează: - nivelul
jrc2492as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87646_a_88433]
-
la incubat pentru 8 până la 11 zile. În mod ideal, aceste ouă ar trebui să provină de la un lot liber de organisme patogene specifice (LOPS); dacă acest lucru nu este posibil, se admite utilizarea de ouă luate dintr-un lot recunoscut ca liber de anticorpi contra virusului bolii Newcastle. Ouăle inoculate se păstrează la o temperatură de 37 șC și se privesc zilnic în contra-lumină. Pe rând, ouăle care conțin embrioni morți sau muribunzi, precum și toate ouăle care rămân după patru
jrc2655as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87809_a_88596]
-
garanției menționate la alin. 1, ouăle trebuie să fie însoțite de un certificat așa cum este stabilit în anexa II. Articolul 3 Garanțiile suplimentare prevăzute în prezenta decizie nu se aplică ouălor provenite de la o unitate care face obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 18 din Directiva 92/118/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda și Suedia. Articolul 4 Prezenta decizie va fi revizuită înainte de 31 decembrie 1996. Revizuirea se va face pe baza
jrc2664as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87818_a_88605]
-
modelul 3 de certificat prevăzut în anexa IV la Directiva 90/539/CEE, - fie să fie inclus în certificatul menționat la prima liniuță. Articolul 4 Garanțiile suplimentare prevăzute în prezenta decizie nu se aplică șeptelurilor care fac obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura stabilită la art. 32 din Directiva 90/539/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda și Suedia. Articolul 5 Prezenta decizie se revizuiește până la data de 31 decembrie 1996 cel mai târziu. Revizuirea se
jrc2662as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87816_a_88603]
-
cuprinse integral sau în parte în prezenta secțiune și fiind destinate amestecării între ele pentru a se obține un produs din Secțiunile VI sau VII se încadrează la poziția aferentă produsului respectiv, cu condiția ca elementele constitutive să fie: (a) recunoscute, ținând seama de modul în care sunt condiționate, ca fiind destinate utilizării împreună, fără a fi în prealabil recondiționate; (b) prezentate împreună; (c) recunoscute, fie după natura lor, fie după proporțiile relative în care se prezintă, ca fiind complementare unele
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
VII se încadrează la poziția aferentă produsului respectiv, cu condiția ca elementele constitutive să fie: (a) recunoscute, ținând seama de modul în care sunt condiționate, ca fiind destinate utilizării împreună, fără a fi în prealabil recondiționate; (b) prezentate împreună; (c) recunoscute, fie după natura lor, fie după proporțiile relative în care se prezintă, ca fiind complementare unele față de altele. 2. Cu excepția produselor de la pozițiile nr. 3918 sau 3919, materialele plastice, cauciucul și produsele din aceste materiale, imprimate cu motive sau cu
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
rapidă este una din caracteristicile principale ale programelor de sprijin. Trebuie să fie îndeplinite următoarele criterii de eligibilitate: - țara respectivă trebuie să adopte un program de reformă agreate de instituțiile întemeiate la Bretton Woods sau să pună în practică programe recunoscute ca analoage ale acestora, în coordonare cu aceste instituții, dar care nu este obligatoriu să fie sprijinite financiar de acestea, în funcție de amploarea și eficacitatea reformelor pe plan macroeconomic, - se va ține cont de situația economică a țării și în special
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
citrice recoltate în Comunitate. Planul reglementează: (a) lămâile, grepfruturile, portocalele, mandarinele și clementinele prelucrate ca sucuri; (b) clementinele și mandarinele "Satsuma" prelucrate ca părți. Articolul 2 (1) Planul menționat în art. 1 se bazează pe contractele între organizațiile de producători recunoscute sau admise provizoriu conform Regulamentului (CE) nr. 2200/96, pe de o parte, și prelucrători sau asociațiile sau uniunile legal constituite ale celor care prelucrează, pe de altă parte. (2) Astfel de contracte se încheie înainte de o dată specificată și pentru
jrc3178as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88334_a_89121]
-
sunt utilizate cu preponderență aceste substanțe; (c) respectarea criteriilor prevăzute în art. 4 din Directiva 88/388/CEE la nivelul fiecărui stat membru, precum și motivațiile acestor criterii. (2) Substanțele aromatizante a căror utilizare legală într-unul dintre statele membre trebuie recunoscută și de celelalte state membre sunt introduse într-un registru pe baza notificării menționate în alin. (1), după examinarea acesteia de către Comisie și conform alin. (1) lit. (c), registru care se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 7 în termen
jrc3181as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88338_a_89125]
-
rectificarea lor, după caz. Articolul 4 Nici o decizie a vreunei jurisdicții sau a autorități administrative exterioare Comunității care pune în vigoare, direct sau indirect, legile citate în anexă sau acțiunile bazate pe ele sau care decurg din acestea nu este recunoscută și nu i se dau puteri executive, în nici un fel. Articolul 5 Nici o persoană vizată în art.11 nu se conformează, direct sau prin filială sau intermediar interpus, activ sau prin omisiune voită, dispozițiilor sau interdicțiilor, inclusiv somațiilor unor jurisdicții
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
capacitatea metodei, într-un interval dat, de a furniza o corelarea liniară acceptabilă între rezultate și concentrația de analit din eșantion. iii) Exactitate Exactitatea este măsura în care valoarea obținută prin analit într-un eșantion corespunde cu valoarea de referință recunoscută (de exemplu, în conformitate cu ISO 5725). iv) Precizie Precizia este gradul de concordanță dintre rezultatele testelor independente practicate în condițiile prevăzute. Repetabilitate: precizia obținută în condiții repetabile, adică în condițiile în care rezultatele testelor independente sunt obținute prin aplicarea aceleiași metode
jrc3013as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88168_a_88955]