190,466 matches
-
în care hotărârea judecătorească nu a dispus efectuarea unor lucrări de carte funciară, dosarul se depune la arhivă la numărul inițial, radiindu-se totodată notarea plângerii din cartea funciară. ... Articolul 68 (1) Respingerea cererii se va nota în cartea funciară, arătându-se numele celui care a cerut înscrierea, dreptul sau faptul juridic care a făcut obiectul cererii, imobilul la care se referă. ... (2) Notarea respingerii nu va fi evidențiată în extrasul de carte funciară pentru autentificare sau informare, cu excepția situației în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256936_a_258265]
-
84 a fost introdus de pct. 37 al art. I din ORDINUL nr. 784 din 11 mai 2011 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 413 din 14 iunie 2011. (4) Fiecare imobil trebuie să aibă un număr cadastral și o suprafață arătată în mý. ... Articolul 85 (1) În caz de alipire sau dezlipire, se vor efectua transcrieri, dacă un imobil trece dintr-o carte funciară în alta, sau reînscrieri, dacă, transcriindu-se o parte din imobil într-o altă carte funciară, restul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256936_a_258265]
-
carte funciară în alta, sau reînscrieri, dacă, transcriindu-se o parte din imobil într-o altă carte funciară, restul se trece în vechea carte funciară, cu menționarea noului număr cadastral. Modificările săvârșite prin alipire, dezlipire, reînscriere și transcriere se vor arăta atât în partea A, cât și în partea B. Imobilul care s-a împărțit se va sublinia, prin trecerea la rubrica «Observații» a numărului de ordine sub care s-a operat, iar imobilele rezultate din dezmembrare se vor înscrie în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256936_a_258265]
-
2011. (2) Imobilele care se unesc se vor sublinia și se vor transcrie într-o carte funciară nouă, reînscriindu-se unite concomitent cu închiderea cărților din care provin, dacă în acestea nu se mai regăsesc alte imobile. ... (3) Modificările se vor arăta în partea B cu indicarea înscrisurilor în temeiul cărora s-au săvârșit, iar în partea A, în dreptul imobilelor subliniate, precum și al celor nou-înscrise, se va arăta, în rubrica de observații, numărul de ordine al înscrisurilor săvârșite în partea B. ... (4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256936_a_258265]
-
provin, dacă în acestea nu se mai regăsesc alte imobile. ... (3) Modificările se vor arăta în partea B cu indicarea înscrisurilor în temeiul cărora s-au săvârșit, iar în partea A, în dreptul imobilelor subliniate, precum și al celor nou-înscrise, se va arăta, în rubrica de observații, numărul de ordine al înscrisurilor săvârșite în partea B. ... (4) Dacă întregul imobil înscris în cartea funciară a fost transcris, aceasta se va închide și nu va mai putea fi redeschisă pentru noi înscrieri. ... ------------ Alin. (4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256936_a_258265]
-
fi schimbat prin notarea priorității, în temeiul învoielii făcute între creditorii ipotecari al căror rang se schimbă. Articolul 107 Drepturile reale imobiliare afectate de o condiție rezolutorie expresă sau de un termen extinctiv, precum și sarcina, în cazul liberalității, se vor arăta în cuprinsul cărții funciare. 3.15. INTABULAREA DREPTULUI DE PROPRIETATE ASUPRA IMOBILELOR ADUSE CA APORT LA CAPITALUL SOCIAL Articolul 108 (1) Aportul unui asociat în cadrul unei asociații cu personalitate juridică, care constă într-un bun imobil, se va înscrie în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256936_a_258265]
-
la respectarea principiului privind dezvoltarea durabilă] ........................................................................ 3.3 EGALITATEA DE ȘANSE [Subliniați modul în care principiul privind egalitatea de șanse a fost integrat în elaborarea și implementarea proiectului, fie în activități, fie în managementul proiectului, menționând orice componentă specifică care arată acest lucru].................................................. *) Se va completa cu nr. lunii (ex. A treia luna) de la semnarea contractului de finanțare ┌─────────────────────────────────────────┐ │ 4. FINANȚAREA PROIECTULUI │ └─────────────────────────────────────────┘ 4.1 DETALIEREA COSTURILOR PROIECTULUI PE FIECARE CATEGORIE DE CHELTUIALĂ a) pentru solicitanți autorități ale administrației publice locale sau asociații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261054_a_262383]
-
la respectarea principiului privind dezvoltarea durabilă] ........................................................................ 3.3 EGALITATEA DE ȘANSE [Subliniați modul în care principiul privind egalitatea de șanse a fost integrat în elaborarea și implementarea proiectului, fie în activități, fie în managementul proiectului, menționând orice componentă specifică care arată acest lucru].................................................. 3.4 ACHIZIȚII [Vă rugăm să completați formularul privind programul achizițiilor:] ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ACHIZIȚII *) Se va completa cu nr. lunii (ex. A treia luna) de la semnarea contractului de finanțare ┌─────────────���───────────────────────────┐ │ 4. FINANȚAREA PROIECTULUI │ └─────────────────────────────────────────┘ 4.1 DETALIEREA COSTURILOR PROIECTULUI PE FIECARE CATEGORIE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261090_a_262419]
-
la respectarea principiului privind dezvoltarea durabilă] ........................................................................ 3.3 EGALITATEA DE ȘANSE [Subliniați modul în care principiul privind egalitatea de șanse a fost integrat în elaborarea și implementarea proiectului, fie în activități, fie în managementul proiectului, menționând orice componentă specifică care arată acest lucru].................................................. 3.4 ACHIZIȚII [Vă rugăm să completați formularul privind programul achizițiilor:] ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ACHIZIȚII *) Se va completa cu nr. lunii (ex. A treia luna) de la semnarea contractului de finanțare ┌─────────────────────────────────────────┐ │ 4. FINANȚAREA PROIECTULUI │ └─────────────────────────────────────────┘ 4.1 DETALIEREA COSTURILOR PROIECTULUI PE FIECARE CATEGORIE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261055_a_262384]
-
la respectarea principiului privind dezvoltarea durabilă] ........................................................................ 3.3 EGALITATEA DE ȘANSE [Subliniați modul în care principiul privind egalitatea de șanse a fost integrat în elaborarea și implementarea proiectului, fie în activități, fie în managementul proiectului, menționând orice componentă specifică care arată acest lucru].................................................. 3.4 ACHIZIȚII [Vă rugăm să completați formularul privind programul achizițiilor:] ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ACHIZIȚII *) Se va completa cu nr. lunii (ex. A treia luna) de la semnarea contractului de finanțare ┌─────────────────────────────────────────┐ │ 4. FINANȚAREA PROIECTULUI │ └─────────────────────────────────────────┘ 4.1 DETALIEREA COSTURILOR PROIECTULUI PE FIECARE CATEGORIE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261091_a_262420]
-
negative result;] (5) fie [au vârstă mai mică de 12 luni] (5) or [are less than 12 months old;] │ │(5) fie [nu au vârstă mai mare de 30 luni și sunt marcate individual în cel puțin două│ │ locuri pe crupe arătând astfel că acestea sunt destinate exclusiv îngrășării │ │ pentru producția de carne.](15) (5) or [are not more than 30 months of age and individually marked on at least two │ │ places on their hindquarters aș to show that they are exclusively
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
herds which is recognised aș officially brucellosis free;](10) │ │(5) sau [sunt masculi castrați de orice vârstă]. (5) or [are castrated maleș of any age] 10.7. Acestea sunt marcate individual în cel puțin două locuri pe crupa, astfel încât să │ │ arate că animalele sunt exclusiv destinate pentru tăiere imediată(11) 10.7. They are individually marked on at least two places on their hindquarters aș to show │ │ that they are exclusively intended for immediate slaughter(11). │ │10.8. Acestea sunt/au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human │ │ consumption; 9.2. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială ce │ │ arată că, în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în │ │ unitățile indicate la punctul 8.3 ce sunt autorizate pentru export către │ │ Comunitatea Europeană; 9.2. the fresh meat, or the packages of meat, bear an official health
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
fresh meat hâș been obtained from carcases that nave been skinned and │ │ eviscerated and, afterwards, have undergone a post-mortem inspection at the │ │ approved game establishment; 9.3. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială │ │ ce arată că, în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în │ │ unitățile indicate la punctul 8.3 care sunt autorizate pentru export către │ │ Comunitatea Europeană;] 9.3. the fresh meat, or the packages of meat, bear an official health
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human consumption 9.2. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială ce arată că,│ │ în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în unitățile indicate la │ │ punctul 8.3 ce sunt autorizate pentru export către Comunitatea Europeană; 9.2. the fresh meat, or the packages of meat, bear an official health
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
fresh meat hâș been obtained from carcases that have been skinned and │ │ eviscerated and, afterwards, have undergone a post-mortem inspection at the │ │ approved game establishment; 9.3. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială │ │ ce arată că, în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în │ │ unitățile indicate la punctul 8.3 care sunt autorizate pentru export către │ │ Comunitatea Europeană; 9.3. the fresh meat, or the packages of meat, bear an official health
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
negative result;] (5) fie [au vârstă mai mică de 12 luni] (5) or [are less than 12 months old;] │ │(5) fie [nu au vârstă mai mare de 30 luni și sunt marcate individual în cel puțin două│ │ locuri pe crupe arătând astfel că acestea sunt destinate exclusiv îngrășării │ │ pentru producția de carne.](15) (5) or [are not more than 30 months of age and individually marked on at least two │ │ places on their hindquarters aș to show that they are exclusively
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
herds which is recognised aș officially brucellosis free;](10) │ │(5) sau [sunt masculi castrați de orice vârstă]. (5) or [are castrated maleș of any age] 10.7. Acestea sunt marcate individual în cel puțin două locuri pe crupa, astfel încât să │ │ arate că animalele sunt exclusiv destinate pentru tăiere imediată(11) 10.7. They are individually marked on at least two places on their hindquarters aș to show │ │ that they are exclusively intended for immediate slaughter(11). │ │10.8. Acestea sunt/au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human │ │ consumption; 9.2. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială ce │ │ arată că, în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în │ │ unitățile indicate la punctul 8.3 ce sunt autorizate pentru export către │ │ Comunitatea Europeană; 9.2. the fresh meat, or the packages of meat, bear an official health
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
fresh meat hâș been obtained from carcases that nave been skinned and │ │ eviscerated and, afterwards, have undergone a post-mortem inspection at the │ │ approved game establishment; 9.3. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială │ │ ce arată că, în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în │ │ unitățile indicate la punctul 8.3 care sunt autorizate pentru export către │ │ Comunitatea Europeană;] 9.3. the fresh meat, or the packages of meat, bear an official health
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human consumption 9.2. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială ce arată că,│ │ în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în unitățile indicate la │ │ punctul 8.3 ce sunt autorizate pentru export către Comunitatea Europeană; 9.2. the fresh meat, or the packages of meat, bear an official health
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
fresh meat hâș been obtained from carcases that have been skinned and │ │ eviscerated and, afterwards, have undergone a post-mortem inspection at the │ │ approved game establishment; 9.3. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială │ │ ce arată că, în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în │ │ unitățile indicate la punctul 8.3 care sunt autorizate pentru export către │ │ Comunitatea Europeană; 9.3. the fresh meat, or the packages of meat, bear an official health
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
negative result;] (5) fie [au vârstă mai mică de 12 luni] (5) or [are less than 12 months old;] │ │(5) fie [nu au vârstă mai mare de 30 luni și sunt marcate individual în cel puțin două│ │ locuri pe crupe arătând astfel că acestea sunt destinate exclusiv îngrășării │ │ pentru producția de carne.](15) (5) or [are not more than 30 months of age and individually marked on at least two │ │ places on their hindquarters aș to show that they are exclusively
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
herds which is recognised aș officially brucellosis free;](10) │ │(5) sau [sunt masculi castrați de orice vârstă]. (5) or [are castrated maleș of any age] 10.7. Acestea sunt marcate individual în cel puțin două locuri pe crupa, astfel încât să │ │ arate că animalele sunt exclusiv destinate pentru tăiere imediată(11) 10.7. They are individually marked on at least two places on their hindquarters aș to show │ │ that they are exclusively intended for immediate slaughter(11). │ │10.8. Acestea sunt/au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
conditions governing production and control laid down în European Community │ │ legislation(8) and it is, therefore, considered aș such to be fit for human │ │ consumption; 9.2. carnea proaspătă sau pachetele de carne poartă o marcă de sanatate oficială ce │ │ arată că, în fapt, carnea a fost prelucrata în întregime și inspectata în │ │ unitățile indicate la punctul 8.3 ce sunt autorizate pentru export către │ │ Comunitatea Europeană; 9.2. the fresh meat, or the packages of meat, bear an official health
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]