19,972 matches
-
la reguli pentru atestarea originii și a calității anumitor categorii de vin; întrucât este necesar să se stabilească regulile necesare pentru această atestare. Stabilirea regulilor pentru atestarea originii anumitor vinuri este de asemenea necesară pentru transporturile care nu sunt supuse formalităților fiscale, în special pentru export. Pentru simplificarea formalităților administrative pentru cetățeni și pentru eliberarea autorităților competente de muncile de rutină, este necesar să se prevadă regulile conform cărora acestea din urmă pot să-i autorizeze pe expeditorii care îndeplinesc anumite
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
anumitor categorii de vin; întrucât este necesar să se stabilească regulile necesare pentru această atestare. Stabilirea regulilor pentru atestarea originii anumitor vinuri este de asemenea necesară pentru transporturile care nu sunt supuse formalităților fiscale, în special pentru export. Pentru simplificarea formalităților administrative pentru cetățeni și pentru eliberarea autorităților competente de muncile de rutină, este necesar să se prevadă regulile conform cărora acestea din urmă pot să-i autorizeze pe expeditorii care îndeplinesc anumite condiții, să stabilească ei înșiși mențiunile care atestă
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
decât produsele deja îmbuteliate, prevăzute cu un dispozitiv de închidere de unică folosință acoperit cu o etichetă. În astfel de cazuri trebuie solicitate informații suplimentare și o validare prealabilă a documentului de însoțire. (7) Pentru a evita complicarea inutilă a formalităților, nu trebuie cerut nici un document pentru transporturile care întrunesc anumite criterii. (8) Documentele ce însoțesc transporturile de produse vitivinicole și înregistrările lor în evidențe se constituie într-un întreg. Pentru a asigura că, prin consultarea evidențelor, autoritățile competente pot să
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
CEE) nr. 822/87, folosindu-se abrevierile următoare: A, B, CI a; CI b, CII, CIII a și CIII b, - procedurile aplicate produselor, conform listei din anexa II. (2) Următoarele sunt recunoscute ca documente de însoțire: (a) pentru produsele supuse formalităților de circulație stabilite de dispozițiile Directivei 92/12/CEE: - în caz de punere în circulație cu scutire de plata accizelor, un document administrativ sau un document comercial întocmit conform Regulamentului (CEE) nr. 2719/92, - în caz de circulație intracomunitară și
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
nr. 2719/92, - în caz de circulație intracomunitară și în caz de punere în consum în statul membru de plecare, un document de însoțire simplificat sau un document comercial întocmit conform Regulamentului (CEE) nr. 3649/92; (b) pentru produsele nesupuse formalităților de circulație stabilite de dispozițiile Directivei 92/12/CEE, orice document întocmit în conformitate cu prezentul titlu și conținând cel puțin indicațiile menționate în alin. (1), precum și informațiile suplimentare cerute de statele membre. (3) Statele membre pot prevedea ca, pentru transportul produselor
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
CEE) nr. 2719/92 (document de însoțire sau document comercial) sau cu modelul din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3649/92 (document de însoțire simplificat sau document comercial) este utilizat pentru a însoți un produs vitivinicol ce nu este subiectul formalităților de circulație a produselor vitivinicole prevăzute în art. 3 alin. (2) lit. (b) din Directiva 92/12/CEE, rubricile ce se referă la informații ce nu sunt cerute se barează cu o diagonală. B. Reguli speciale 1. Indicații referitoare la
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
dacă este cazul, cererea prevăzută în art. 10 alin. (3) și (4) și art. 11 și 12 și orice informații necesare aplicării acestor dispoziții. (2) Cererea și toate documentele atașate la cerere sunt scutite de legalizare sau de orice altă formalitate echivalentă. (3) Documentele pe care instanța solicitantă consideră necesar să le atașeze pentru executarea cererii trebuie să fie însoțite de o traducere în limba în care este formulată cererea. Articolul 5 Limba Cererea și comunicările prevăzute în prezentul regulament sunt
jrc5302as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90471_a_91258]
-
în care produsele de acest tip sunt transportate în vrac cu același vas, dar cantitățile provin de la mai mulți producători. (8) În general, se scurge o perioadă considerabilă de timp de la data la care zahărul este încărcat până la data finalizării formalităților la sosire, moment în care organismul competent poate efectua plata ajutorului. De aceea, trebuie să se prevadă efectuarea de plăți în avans. (9) Trebuie stabilite măsuri adecvate pentru verificarea zahărului rafinat, iar, în acest scop, trebuie definit procesul de rafinare
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]
-
mărfurilor EUR.1 și declarațiile pe factură care le sunt prezentate. Articolul 29 Neconcordanțe și erori formale 1. Constatarea unor mici neconcordanțe între mențiunile făcute pe o dovadă de origine și cele făcute pe documentele prezentate biroului vamal în vederea îndeplinirii formalităților pentru importul produselor, nu conduce ipso facto la anularea dovezii de origine, dacă se stabilește în mod corespunzător că acest document corespunde produsului prezentat. 2. Erorile formale evidente precum greșelile de dactilografiere de pe o dovadă de origine nu atrag după
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
cantității alocate pentru a face imposibilă introducerea de cifre sau referințe (de exemplu 1 000 EUR). 9. Contrapagina exemplarului nr. 1 și exemplarului nr. 2 are o căsuță în care se pot introduce cantitățile fie de către autoritățile vamale, după completarea formalităților de import, fie de către autoritățile administrative competente, dacă se emite un extras. Dacă spațiul rezervat taxărilor de pe licență sau extras este insuficient, autoritățile competente pot anexa una sau mai multe pagini cu căsuțe corespunzătoare celor de pe contrapagina exemplarului nr. 1
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
a cazului în care pârâtului nu i s-a dat un preaviz rezonabil și o șansă corectă de a se apăra în instanță. (2) Sentința recunoscută conform alin. (1) este aplicabilă în fiecare stat parte la convenție imediat după îndeplinirea formalităților obligatorii în statul respectiv. Formalitățile nu permit redeschiderea cazului de fond. Articolul 11 Clauza de înlocuire Prezenta convenție înlocuiește orice convenție în vigoare sau deschisă pentru semnare, ratificare sau aderare la data la care prezenta convenție este deschisă pentru semnare
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
nu i s-a dat un preaviz rezonabil și o șansă corectă de a se apăra în instanță. (2) Sentința recunoscută conform alin. (1) este aplicabilă în fiecare stat parte la convenție imediat după îndeplinirea formalităților obligatorii în statul respectiv. Formalitățile nu permit redeschiderea cazului de fond. Articolul 11 Clauza de înlocuire Prezenta convenție înlocuiește orice convenție în vigoare sau deschisă pentru semnare, ratificare sau aderare la data la care prezenta convenție este deschisă pentru semnare, însă numai în măsura în care o astfel
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
DIRECTIVĂ PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI 2002/6/CE din 18 februarie 2002 privind formalitățile de raportare pentru navele care sosesc în porturile statelor membre ale Comunității și/sau pleacă din porturile statelor membre ale Comunității (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
facilitarea traficului maritim internațional, adoptată de Conferință internațională pentru facilitarea călătoriilor și a transporturilor maritime internaționale din 9 aprilie 1965, modificată ulterior (denumită în continuare "Convenția FÂL a OMI"), a furnizat un set de modele de formulare standardizate destinate anumitor formalități de raportare pe care trebuie să le completeze navele la sosirea într-un port sau la plecarea dintr-un port. (5) Cele mai multe state membre utilizează aceste formulare, dar nu aplică în mod uniform modelele adoptate sub auspiciile OMI. (6) Uniformitatea
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
este oportună introducerea recunoașterii la nivel comunitar a formularelor OMI (denumite în continuare "formulare FÂL ale OMI"). Statele membre trebuie să recunoască formularele FÂL ale OMI și categoriile de informații din acestea ca fiind o dovadă suficientă că nava îndeplinește formalitățile de raportare cărora le sunt destinate aceste documente. (8) Totuși, recunoașterea anumitor formulare FÂL ale OMI, în special declarația de marfă și - pentru navele de pasageri - lista pasagerilor, ar crește complexitatea formalităților de raportare, fie din cauza că aceste formulare nu
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
ca fiind o dovadă suficientă că nava îndeplinește formalitățile de raportare cărora le sunt destinate aceste documente. (8) Totuși, recunoașterea anumitor formulare FÂL ale OMI, în special declarația de marfă și - pentru navele de pasageri - lista pasagerilor, ar crește complexitatea formalităților de raportare, fie din cauza că aceste formulare nu pot include toate informațiile necesare, fie pentru că există deja practici bine puse la punct de facilitare a traficului. În consecință, nu trebuie introdusă recunoașterea obligatorie a acestor formulare. (9) Transportul maritim este
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei4, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scop Scopul prezenței directive este să faciliteze transportul maritim prin standardizarea formalităților de raportare. Articolul 2 Domeniu de aplicare Prezența directivă se aplică formalităților de raportare la sosirea în și/sau plecarea din porturile statelor membre ale Comunității, prevăzute în anexa 1, partea A, cu privire la o navă, proviziile la bord, efectele echipajului
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei4, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scop Scopul prezenței directive este să faciliteze transportul maritim prin standardizarea formalităților de raportare. Articolul 2 Domeniu de aplicare Prezența directivă se aplică formalităților de raportare la sosirea în și/sau plecarea din porturile statelor membre ale Comunității, prevăzute în anexa 1, partea A, cu privire la o navă, proviziile la bord, efectele echipajului, lista echipajului și, în cazul unei nave certificate pentru transportul a cel
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
privind facilitarea traficului maritim internațional, adoptată de Conferință internațională pentru facilitarea călătoriilor și a transporturilor maritime internaționale din 9 aprilie 1965; (b) "formulare FÂL ale OMI" înseamnă modelul standardizat A4 al formularelor OMI prevăzute de Convenția FÂL a OMI; (c) "formalitate de raportare" înseamnă informațiile care trebuie furnizate, la cererea unui stat membru, în scopuri administrative și procedurale, când o navă sosește într-un port sau pleacă dintr-un port; (d) "navă" înseamnă o navă maritimă de orice tip exploatată în
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
află la bordul navei; (i) "membru al echipajului" înseamnă orice persoană angajată la bord pe parcursul călătoriei, în scopul asigurării funcționarii sau a întreținerii navei și care este inclusă în lista echipajului. Articolul 4 Acceptarea formularelor Statele membre accepta faptul că formalitățile de raportare prevăzute la art. 2 sunt satisfăcute în cazul în care informațiile prezentate sunt conforme cu: (a) specificațiile respective prevăzute în anexa 1, părțile B și C și (b) modelul formularului corespunzător prevăzut în anexa ÎI, cu categoriile de
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 9 Destinatari Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, la 18 februarie 2002. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX J. PIQUÉ I CAMPS ANEXĂ I PARTEA A Lista formalităților de raportare prevăzute la art. 2 privind navele care sosesc în și/sau pleacă din porturile statelor membre ale Comunității 1. formularul FÂL al OMI nr. 1 , declarația generală Declarația generală este documentul de bază la sosire și la plecare
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
iv) curățenia și întreținerea tehnică; (v) toate celelalte activități vizând asigurarea siguranței vehiculului, a încărcăturii sale și a pasagerilor sau îndeplinirea obligațiilor legale sau de reglementare direct legate de operațiunea de transport aflată în desfășurare, inclusiv supravegherea încărcării și descărcării, formalitățile administrative legate de poliție, vamă, serviciul de imigrare, etc.; * perioadele de timp în care acesta nu poate dispune liber de timpul său și i se cere să fie la postul său de lucru, gata să întreprindă activitatea sa normală, îndeplinind
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
împotriva proprietarului sau garantului său pe lângă o instanță competentă dintr-un stat parte, fiecare parte în procedură are dreptul, în temeiul dreptului intern al acelui stat, să notifice Fondul SPN cu privire la procedură. Dacă această notificare s-a făcut cu respectarea formalităților impuse de legea statului unde se găsește tribunalul sesizat și astfel încât să dea posibilitatea Fondului SPN să intervină efectiv ca parte în procedură, orice sentință pronunțată de tribunal în această procedură, care a devenit definitivă și executorie în statul în
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
dacă pârâtul nu a fost înștiințat într-un termen rezonabil și nu i s-a acordat o șansă corectă de a-și prezenta apărarea. 2. O hotărâre judecătorească recunoscută în conformitate cu alin. (1) este executorie în fiecare stat-parte de îndată ce se îndeplinesc formalitățile necesare din acel stat. Aceste formalități nu permit o revizuire pe fond a cererii. 3. Sub rezerva oricărei decizii privind distribuția menționată la art. 14 alin. (6), orice hotărâre judecătorească pronunțată împotriva Fondului SPN de o instanță competentă în conformitate cu art.
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
într-un termen rezonabil și nu i s-a acordat o șansă corectă de a-și prezenta apărarea. 2. O hotărâre judecătorească recunoscută în conformitate cu alin. (1) este executorie în fiecare stat-parte de îndată ce se îndeplinesc formalitățile necesare din acel stat. Aceste formalități nu permit o revizuire pe fond a cererii. 3. Sub rezerva oricărei decizii privind distribuția menționată la art. 14 alin. (6), orice hotărâre judecătorească pronunțată împotriva Fondului SPN de o instanță competentă în conformitate cu art. 39 alin. (1) și (3) este
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]