19,905 matches
-
propunerii de hotărâre, în termen de cel mult două luni sau mai puțin, după cum stabilesc statele membre. Această plângere nu are efect suspensiv. 7. Statele membre iau măsuri pentru a se asigura că autoritățile de reglementare pot să-și îndeplinească îndatoririle menționate în alin. (1) - (5) în mod eficient și expeditiv. 8. Statele membre creează mecanisme adecvate și eficiente pentru reglementare, control și transparență astfel încât să evite orice abuz ce ar putea decurge din deținerea unei poziții dominante și orice comportament
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
sau asupra anumitor acorduri în mai multe sectoare și să invite părțile interesate să formuleze comentarii. (2) Art. 14, 18, 19, 20, 22, 23 și 24 se aplică mutatis mutandis. Articolul 18 Solicitările de informații (1) Pentru a-și îndeplini îndatoririle atribuite prin prezentul regulament, Comisia poate, printr-o simplă cerere sau decizie, să solicite întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi să-i furnizeze toate informațiile necesare. (2) Atunci când trimite o cerere simplă de informații unei întreprinderi sau unei asociații de întreprinderi
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
se află sediul întreprinderii sau al asociației de întreprinderi și autorității de concurență din statul membru al cărui teritoriu este afectat. (6) La cererea Comisiei, guvernul și autoritățile de concurență din statele membre furnizează Comisiei toate informațiile necesare pentru îndeplinirea îndatoririlor care i-au fost atribuite prin prezentul regulament. Articolul 19 Competența de a lua declarații (1) Pentru a-și îndeplini îndatoririle atribuite prin prezentul regulament, Comisia poate să chestioneze orice persoană fizică sau juridică care consimte să fie chestionată în
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
6) La cererea Comisiei, guvernul și autoritățile de concurență din statele membre furnizează Comisiei toate informațiile necesare pentru îndeplinirea îndatoririlor care i-au fost atribuite prin prezentul regulament. Articolul 19 Competența de a lua declarații (1) Pentru a-și îndeplini îndatoririle atribuite prin prezentul regulament, Comisia poate să chestioneze orice persoană fizică sau juridică care consimte să fie chestionată în scopul colectării de informații privind obiectul anchetei. (2) Atunci când o anchetă desfășurată în temeiul alin. (1) are loc la sediul unei
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
concurență din statul membru în cauză solicită astfel, reprezentanții săi oficiali pot asista reprezentanții oficiali și celelalte persoane care îi însoțesc, autorizate de Comisie să desfășoare audierea. Articolul 20 Competențele Comisiei de a efectua inspecții (1) Pentru a-și îndeplini îndatoririle atribuite prin prezentul regulament, Comisia poate să desfășoare toate inspecțiile necesare în întreprinderi și asociații de întreprinderi. (2) Reprezentanții oficiali și celelalte persoane care îi însoțesc, autorizate de Comisie să desfășoare o inspecție, sunt împuternicite: (a) să intre în orice
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
ale Crucii Roșii și Semilunii Roșii. CAPITOLUL 3 Actorii financiari Secțiunea 1 Drepturile și obligațiile actorilor financiari Articolul 44 Drepturile și obligațiile actorilor financiari (Art. 58 din Regulamentul Financiar) Fiecare instituție pune la dispoziția fiecărui actor financiar resursele necesare îndeplinirii îndatoririlor sale și o fișă cu descrierea detaliată a sarcinilor, drepturilor și obligațiilor sale. Secțiunea 2 Ordonatorul de credite Articolul 45 Asistența pentru ordonatorii de credite prin delegare și subdelegare (Art. 59 din Regulamentul Financiar) (1) Ordonatorul de credite responsabil poate
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
se asigură că o proporție rezonabilă a persoanelor din cadrul structurii de conducere a acestor societăți responsabile cu intermedierea produselor de asigurare și a altor persoane implicate direct în intermedierea în asigurări sau reasigurări demonstrează cunoștințele și abilitățile necesare pentru îndeplinirea îndatoririlor lor. (2) Intermediarii în asigurări și reasigurări trebuie să aibă o reputație bună. Ca o condiție minimă, ei nu trebuie să aibă cazier judiciar sau un alt echivalent național pentru infracțiuni grave, cum ar fi infracțiuni împotriva proprietății sau alte
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
care activitatea respectivă trebuie desfășurată pe teritoriul lor, în interesul general. Articolul 7 Autorități competente (1) Statele membre desemnează autoritățile competente împuternicite cu asigurarea punerii în aplicare a prezentei directive. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta, menționând orice divizare a îndatoririlor în cauză. (2) Autoritățile menționate în alin. (1) sunt fie autorități publice, fie organe recunoscute de dreptul intern sau de autoritățile publice împuternicite expres în acest sens de dreptul intern. (3) Autoritățile competente au toate prerogativele necesare pentru a-și
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
cauză. (2) Autoritățile menționate în alin. (1) sunt fie autorități publice, fie organe recunoscute de dreptul intern sau de autoritățile publice împuternicite expres în acest sens de dreptul intern. (3) Autoritățile competente au toate prerogativele necesare pentru a-și îndeplini îndatoririle. Când există mai mult de o autoritate competentă pe teritoriul său, un stat membru se asigură că aceste autorități colaborează îndeaproape pentru a-și îndeplini în mod eficient îndatoririle care le revin. Articolul 8 Sancțiuni (1) Statele membre prevăd sancțiunile
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
3) Autoritățile competente au toate prerogativele necesare pentru a-și îndeplini îndatoririle. Când există mai mult de o autoritate competentă pe teritoriul său, un stat membru se asigură că aceste autorități colaborează îndeaproape pentru a-și îndeplini în mod eficient îndatoririle care le revin. Articolul 8 Sancțiuni (1) Statele membre prevăd sancțiunile corespunzătoare în cazul în care o persoană care exercită activitatea de intermediere în asigurări sau reasigurări nu este înregistrată într-un stat membru și nu este menționată în art.
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
sau a stării mării, aceasta trebuie să-l informeze pe căpitanul navei care intenționează să intre în port sau să părăsească portul cu privire la situație și poate lua toate măsurile pe care le consideră cele mai indicate. Fără a aduce atingere îndatoririi de a acorda de ajutor navelor în primejdie, măsurile ar putea cuprinde interdicția ca nava să intre în port sau să-l părăsească până la normalizarea situației. În eventualitatea unui posibil risc de siguranță sau de poluare și ținând seama de
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
complete despre starea mării și condițiile meteorologice și, după caz și dacă este posibil, despre riscul pe care acestea îl pot prezenta pentru nava sa, ca și pentru încărcătura, echipajul și pasagerii acesteia; (b) pot lua, fără a aduce atingere îndatoririi de a acorda ajutor navelor în primejdie și în conformitate cu art. 20, orice alte măsuri ce se impun, care pot cuprinde o recomandare sau interdicție fie pentru o anume navă, fie pentru nave în general de a intra sau părăsi portul
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
comparabilitatea datelor puse la dispoziție de întreprinderile cu obligații de servicii universale. Articolul 12 Calculul costurilor obligațiilor de servicii universale (1) Atunci când autoritățile naționale de reglementare consideră că furnizarea de servicii universale, conform art. 3 până la 10 poate reprezenta o îndatorire nejustificată pentru întreprinderile desemnate să furnizeze servicii universale, acestea calculează costul net al furnizării lor. În acest scop, autoritățile naționale de reglementare: (a) calculează costul net al obligației de servicii universale, luând în considerare eventualul avantaj comercial pe care îl
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
Rezultatul calculului costurilor și concluziile verificării sunt puse la dispoziția publicului. Articolul 13 Finanțarea obligațiilor de servicii universale (1) Atunci când, pe baza calculului costului net prevăzut în art. 12, autoritățile naționale de reglementare constată că o întreprindere este supusă unei îndatoriri nejustificate, statele membre decid, la cererea unei întreprinderi desemnate: (a) să introducă un mecanism de compensare a întreprinderii în cauză pentru costurile nete calculate în condiții de transparență și pornind de la fondurile publice; și/sau (b) să repartizeze costul net
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
sau ar aduce un prejudiciu disproporționat părților implicate. Articolul 15 Statele membre se asigură că deciziile luate de către autoritatea competentă pot face obiectul unui recurs în justiție. Articolul 16 (1) Autoritățile competente colaborează între ele ori de câte ori este necesar pentru îndeplinirea îndatoririi lor, folosindu-se de prerogativele conferite prin prezenta directivă sau de legislația internă. Autoritatea competentă acordă asistență autorităților competente din celelalte state membre. În special, fac schimb de informații și cooperează în cadrul anchetelor. (2) La cerere, autoritățile competente comunică imediat
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
reglementărilor din domeniu: perioadele maxime de lucru specifice industriei transporturilor; principiile, aplicarea și consecințele Regulamentelor (CEE) nr. 3820/85 și (CEE) nr. 3821/85; penalizări pentru neutilizarea, utilizarea inadecvată și falsificarea tahografului; cunoașterea mediului social al transportului rutier: drepturile și îndatoririle conducătorilor auto privind calificarea inițială și formarea periodică. Permisele de conducere din categoriile C, C+E, C1, C1+E 2.2. Obiectivul: cunoașterea reglementărilor din domeniul transportului de mărfuri: licențele de operare pentru transport, obligațiile din cadrul contractelor pentru transportul de
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
centrul de adunare este pe deplin în conformitate cu toate dispozițiile relevante din prezenta directivă. 5. Autoritatea competentă se asigură că centrele de adunare, atunci când sunt în funcțiune, dispun de un număr suficient de medici veterinari oficiali, pentru a-și efectua toate îndatoririle. 6. Eventualele modalități necesare pentru aplicarea uniformă a prezentului articol sunt stabilite conform procedurii menționate în articolul 15 alineatul (2)." (6) Se inserează următoarele articole: "Articolul 8b 1. Statele membre se asigură ca toți comercianții să fie înregistrați, iar în
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
lor, membrii organului reprezentativ au dreptul la concedii pentru formare profesională, fără rețineri din salariu. (h) Costurile organului reprezentativ sunt suportate de către SEC, care furnizează membrilor organului resursele financiare și materiale de care aceștia au nevoie, pentru a-și îndeplini îndatoririle într-un mod adecvat. Dacă nu se convine în alt mod, SEC suportă în special costurile privind organizarea de adunări și interpretariatul, precum și cheltuielile de cazare și transport ale membrilor organului reprezentativ și ai comitetului selectat. În conformitate cu aceste principii, statele
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
între organele științifice, trebuie să existe proceduri de rezolvare a divergențelor sau de punere la dispoziția celor care gestionează riscurile a unei baze transparente de informații științifice. (48) De asemenea, Comisia trebuie să poată comanda studii științifice necesare pentru realizarea îndatoririlor sale, asigurându-se în același timp că legăturile stabilite de ea cu Comisia și cu statele membre previn paralelismele în această privință. Aceasta trebuie să se facă în mod deschis și transparent, iar Autoritatea trebuie să ia în calcul experiența
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
cele ale Autorității, fiecare stat membru desemnând câte un reprezentant. Reprezentanții pot fi înlocuiți de supleanți, numiți în același timp. 2. Membrii Forumului Consultativ nu pot fi membri ai Consiliului de administrație. 3. Forumul Consultativ consiliază directorul executiv în îndeplinirea îndatoririlor sale conform prezentului regulament, în special pentru redactarea unei propuneri privind programul de lucru al Autorității. Directorul executiv poate solicita, de asemenea, consultanță din partea Forumului Consultativ în privința stabilirii unei ordini de priorități a solicitărilor de avize științifice. 4. Forumul Consultativ
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
în vederea protejării sănătății populației. 2. Membrii Consiliului de administrație, directorul executiv, membrii Forumului Consultativ, membrii Comitetului științific și ai comisiilor științifice, precum și experții străini care participă la grupurile lor de lucru, membrii Forumului Consultativ și membrii personalului Autorității, chiar după ce îndatoririle lor au încetat, sunt supuși cerințelor de confidențialitate în temeiul art. 287 din Tratat. 3. Concluziile avizelor științifice emise de Autoritate în legătură cu efectele previzibile asupra sănătății nu sunt confidențiale sub nici un motiv. 4. Autoritatea stabilește în regulamentul său intern măsuri
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
informații cu țări terțe, cu condiția să existe garanții adecvate privind păstrarea secretului profesional pentru informațiile divulgate. (24) În scopul consolidării supravegherii prudențiale a societăților de asigurare și protecției clienților societăților de asigurare, ar trebui stipulat că un auditor are îndatorirea de a raporta cu promptitudine către autoritățile competente, ori de câte ori, conform dispozițiilor din prezenta directivă, în timpul îndeplinirii sarcinilor sale, acesta întâlnește anumite fapte care ar putea avea un efect grav asupra situației financiare sau organizării administrative sau contabile ale unei societăți
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
întâlnește anumite fapte care ar putea avea un efect grav asupra situației financiare sau organizării administrative sau contabile ale unei societăți de asigurare. (25) Având în vedere scopul propus, este de dorit ca statele membre să stabilească faptul că această îndatorire este valabilă în toate împrejurările în care un auditor descoperă astfel de fapte în timpul îndeplinirii sarcinilor sale în cadrul unei societăți care are legături strânse cu o societate de asigurare. (26) Îndatorirea auditorilor de a comunica autorităților competente, dacă este cazul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
dorit ca statele membre să stabilească faptul că această îndatorire este valabilă în toate împrejurările în care un auditor descoperă astfel de fapte în timpul îndeplinirii sarcinilor sale în cadrul unei societăți care are legături strânse cu o societate de asigurare. (26) Îndatorirea auditorilor de a comunica autorităților competente, dacă este cazul, anumite fapte și decizii referitoare la o societate de asigurare pe care le-au descoperit în timpul îndeplinirii sarcinilor lor într-o altă societate decât o societate de asigurare, nu modifică natura
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
Articolul 12 Interzicerea cesionării obligatorii a unei părți din subscriere ................ 14 Articolul 13 Informații contabile, prudențiale și statistice: competențe de supraveghere .......................................................................................... 14 Articolul 14 Transferul de portofoliu ......................................................................... 15 Articolul 15 Participări calificate ............................................................................... 15 Articolul 16 Secretul profesional ............................................................................... 16 Articolul 17 Îndatoririle auditorilor ........................................................................... 18 Articolul 18 Exercitarea simultană a activităților de asigurare de viață și de asigurare generală.............................................................. 18 Articolul 19 Separarea gestionării asigurărilor de viață și asigurărilor generale ....... 19 Capitolul 2 Norme privind provizioanele tehnice și reprezentarea acestora .. 19 Articolul 20
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]