20,452 matches
-
fi adjudecat cu condiția îndeplinirii criteriilor de adjudecare." 66. Articolul 246 alineatul (1) se modifică după cum urmează: (a) primul paragraf se modifică după cum urmează: (i) teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: "Contractele de lucrări pot fi adjudecate prin procedură negociată pe baza unei singure oferte în următoarele cazuri."; (ii) se adaugă litera (d), după cum urmează: "(d) în cazul în care, în urma a două încercări, procedura de negociere competitivă nu are succes, ceea ce înseamnă că nu a fost primită nici o ofertă
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
primită nici o ofertă valabilă din punct de vedere administrativ și tehnic sau nu a fost primită nici o ofertă remarcabilă din punct de vedere calitativ și/sau financiar. În astfel de cazuri, ulterior anulării procedurii de negociere competitivă, autoritatea contractantă poate negocia cu unul sau mai mulți ofertanți aleși de aceasta, dintre cei care au luat parte la licitație, cu condiția ca termenii inițiali de contractare să nu sufere modificări substanțiale."; (b) se introduce următorul paragraf: În cazul în care Comisia nu
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
alineatul (2) din Directiva 2004/39/CE] Referiri la tranzacția negociată În sensul articolului 18 alineatul (1) litera (b), o tranzacție negociată desemnează o tranzacție care implică membri sau participanți ai unei piețe reglementate sau ai unui MTF, care este negociată în particular, dar este executată în cadrul pieței reglementate sau al MTF și în cazul în care membrul sau participantul în cauză își asumă una dintre următoarele sarcini: (a) tranzacționează în cont propriu cu alt membru sau participant care acționează în
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
2, 3, 6, 16, 17, 18 și 21 din anexa I tabelul 1; (b) indicația că schimbul de acțiuni este determinat de alți factori decât valoarea curentă de piață pentru acțiunea respectivă, după caz; (c) indicația că tranzacția a fost negociată, după caz; (d) orice modificări ale informațiilor prezentate anterior, după caz. Informațiile respective se publică fie prin referire separată la fiecare tranzacție, fie într-o formă care combină valoarea și prețul tuturor tranzacțiilor cu aceeași acțiune, efectuate la același preț
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
2009 sau înainte de această dată, se fac pe baza datelor referitoare la piața (piețele) reglementată (reglementate) a (ale) statului membru care reprezintă piața cea mai relevantă din punct de vedere al lichidității pentru acțiunea în cauză. În acest sens, tranzacțiile negociate în sensul articolului 19 se exclud de la calcule. Articolul 34 (Articolele 27, 28, 29, 30, 44 și 45 din Directiva 2004/39/CE) Publicarea și efectul rezultatelor calculelor și estimărilor solicitate (1) În prima zi de tranzacționare a lunii martie
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
în sensul alineatului (2) din prezentului articol și nu intră sub incidența alineatului (4) are caracteristicile altor instrumente financiare derivate și nu are scopuri comerciale, în cazul în care respectă următoarele condiții: (a) îndeplinește unul dintre următoarele criterii: (i) se negociază în cadrul unui sistem de tranzacționare dintr-o țară terță, care îndeplinește o funcție similară unei piețe reglementate sau unui MTF; (ii) contractul respectiv trebuie în mod expres negociat pe o piață reglementată, un MTF sau un sistem de tranzacționare analog
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
care respectă următoarele condiții: (a) îndeplinește unul dintre următoarele criterii: (i) se negociază în cadrul unui sistem de tranzacționare dintr-o țară terță, care îndeplinește o funcție similară unei piețe reglementate sau unui MTF; (ii) contractul respectiv trebuie în mod expres negociat pe o piață reglementată, un MTF sau un sistem de tranzacționare analog dintr-o țară terță sau face obiectul normelor unei astfel de piețe sau ale unui astfel de sistem; (iii) contractul respectiv trebuie în mod expres să fie echivalent
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
piață reglementată, un MTF sau un sistem de tranzacționare analog dintr-o țară terță sau face obiectul normelor unei astfel de piețe sau ale unui astfel de sistem; (iii) contractul respectiv trebuie în mod expres să fie echivalent unui contract negociat pe o piață reglementată, un MTF sau un sistem de tranzacționare analog dintr-o țară terță; (b) contractul este compensat de o casă de compensare sau de o altă entitate care are funcții similare cu cele ale unei contrapărți centrale
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
următoarele condiții: (a) contractul respectiv este decontat în numerar sau poate fi decontat în numerar, la dorința uneia sau a mai multora dintre părți, din alte motive decât neîndeplinirea obligațiilor sau alt caz de reziliere; b) contractul în cauză se negociază pe o piață reglementată sau un MTF; (c) condițiile prevăzute la alineatul (1) sunt respectate cu privire la contractul respectiv. (4) În sensul secțiunii C punctul 7 din anexa I la Directiva 2004/39/CE, se consideră că un contract are scopuri
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
în apele comunitare și se interzice navlosirea acestora; (c) este interzis importul de pește provenind de pe navele IUU; (d) statele membre refuză acordarea pavilionului lor navelor IUU și încurajează importatorii, transportatorii și alte sectoare interesate să se abțină de la a negocia și de la a transborda peștele capturat de aceste nave. 13.3. Comisia modifică lista navelor IUU pentru a fi în conformitate cu lista IUU a NEAFC de îndată ce NEAFC adoptă o listă nouă a navelor IUU." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare
32006R1591-ro () [Corola-website/Law/295541_a_296870]
-
paragraf prima teză și cu articolul 300 alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Consiliul a autorizat Comisia să deschidă negocieri cu anumite țări terțe europene în vederea instituirii unei Zone comune europene de aviație (ECAA). (2) Comisia a negociat în numele Comunității și al statelor membre un acord multilateral cu Albania, Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Islanda, Muntenegru, Norvegia, România, Serbia și Misiunea Administrativă Interimară a Națiunilor Unite în Kosovo privind instituirea unei Zone comune europene de aviație în conformitate cu
42006D0682-ro () [Corola-website/Law/295556_a_296885]
-
Muntenegru, Norvegia, România, Serbia și Misiunea Administrativă Interimară a Națiunilor Unite în Kosovo privind instituirea unei Zone comune europene de aviație în conformitate cu decizia Consiliului de autorizare a Comisiei pentru deschiderea negocierilor. (3) Sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară, acordul negociat de Comisie ar trebui semnat și aplicat provizoriu. DECID: Articolul 1 (1) Semnarea acordului multilateral dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica
42006D0682-ro () [Corola-website/Law/295556_a_296885]
-
regulament, Agenția stabilește, după obținerea avizului comitetului consultativ, condițiile generale pe care trebuie să le îndeplinească contractele de furnizare pentru produsul în cauză; (b) aceste condiții generale trebuie să fie aduse la cunoștința părților implicate, care sunt atunci abilitate să negocieze direct și să semneze contractele; (c) contractele sunt comunicate Agenției și se consideră a fi încheiate de către aceasta dacă, în termen de opt zile de la recepția contractelor, Agenția nu transmite nici o obiecție părților implicate. Procedura prevăzută în prezentul articol nu
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
prețurile de pe piața internă din Statele Unite sunt, în medie, mai mari decât prețurile de vânzare medii observate pe piața comunitară. Utilizatorii industriali încearcă să obțină condiții similare pe cele două piețe în măsura în care este vorba frecvent de societăți multinaționale care își negociază aprovizionările la scară mondială și aleg furnizori care pot să răspundă nevoilor lor la aceeași scară. Cu toate acestea, s-a stabilit că prețul de pe piața internă din Statele Unite pentru toate tipurile de etanolamină este mai mare atunci când acesta este
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
adoptate sau aprobate de autoritățile competente din țara de origine a bursei, care definesc condițiile de funcționare a bursei respective, condițiile de acces la bursa respectivă, precum și condițiile pe care trebuie să le îndeplinească un contract înainte de a putea fi negociat la bursa respectivă și (c) dețin un mecanism compensatoriu prin care contractele menționate de anexa IV fac obiectul cerințelor de marjă zilnică care, în opinia autorităților competente, oferă o protecție corespunzătoare. Articolul 5 Statele membre interzic persoanelor sau întreprinderilor care
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
în apele comunitare și se interzice navlosirea acestora; (e) sunt interzise importurile de pește provenind de pe navele IUU; (f) statele membre refuză acordarea pavilionului lor navelor IUU și încurajează importatorii, transportatorii și alte sectoare interesate să se abțină de la a negocia și de la a transborda peștele capturat de aceste nave. 13.2. Comisia modifică lista pentru a fi în conformitate cu lista NEAFC de îndată ce NEAFC adoptă o listă nouă. 14. Pescuit electric Prin derogare de la articolul 31 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr.
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
revânzare se deduc din prețurile sale de revânzare, prețurile de export reconstruite rămâneau net superioare valorii normale, și că, prin urmare, dreptul antidumping era reflectat în mod corespunzător în prețul de revânzare. Acesta a adăugat că prețurile de revânzare erau negociate pe baza prețurilor cu amănuntul recomandate, din care se scădea marja de profit aplicabilă comercianților, astfel încât dreptul antidumping era reflectat în mod corespunzător în prețurile ulterioare de vânzare. (84) În acest sens, ar trebui observat că afirmația societății privind reflectarea
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
Tratatul CE. TITLUL V RELAȚII CU PARLAMENTELE NAȚIONALE Articolul 123 Schimbul de informații, contacte și facilități reciproce (1) Parlamentele naționale ale statelor membre sunt informate periodic de către Parlament cu privire la activitățile sale. (2) Conferința președinților poate acorda Președintelui mandatul de a negocia facilități pentru parlamentele naționale ale statelor membre pe bază de reciprocitate și poate propune orice altă măsură care ar facilita contactele cu parlamentele naționale. Articolul 124 Conferința organelor specializate în afaceri comunitare (COSAC) (1) La propunerea Președintelui, Conferința președinților desemnează
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
modalități de plată: ------------------------- ------------------------------------- IV.3.2) Termen limită pentru depunerea scrisorii de interes (numai dacă anunțul reprezintă lansarea unei licitații) Dată: IV.3.3) Termen limită pentru depunerea cererilor pentru obținerea unei invitații de a prezenta o ofertă sau a negocia (numai în cazul în care anunțul permite reducerea termenelor) IV.3.4) Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participare ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
00 19 (banane) din lista comunitară CXL. Comisia a purtat negocieri prin consultarea comitetului înființat în temeiul articolului 133 din tratat și a comitetului special pentru agricultură, în conformitate cu directivele de negociere stabilite de Consiliu. (3) Comisia nu a reușit să negocieze un acord acceptabil cu Ecuadorul și Panama, care sunt interesate în calitate de furnizori principali, precum și cu Columbia și Costa Rica, care sunt interesate în calitate de furnizori importanți de produse de la subpoziția SA 0803 00 19 (banane). În conformitate cu anexa la decizia conferinței ministeriale a
32005R1964-ro () [Corola-website/Law/294432_a_295761]
-
Ispra. Directorul general ia toate măsurile necesare bunei funcționări a CCC în cadrul regulamentelor în vigoare și conform competențelor care îi sunt delegate. În condițiile definite mai jos: - pregătește și prezintă Comisiei proiectele de programe ale CCC, precum și elementele financiare corespunzătoare; - negociază și încheie contracte de cercetare cu terții, în limita mijloacelor afectate global de Consiliu în acest scop, conformându-se regulilor în materie de tarifare fixate de Consiliu la propunerea Comisiei; - asigură executarea programelor și gestiunea financiară; - stabilește organizarea internă a
jrc114as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85249_a_86036]
-
Măsuri în domeniul relațiilor internaționale (1) În domeniul relațiilor internaționale, sunt eligibile pentru măsuri financiare comunitare următoarele cheltuieli: (a) cheltuielile care decurg din acordurile în domeniul pescuitului și din acordurile de parteneriat în domeniul pescuitului pe care Comunitatea le-a negociat sau intenționează să le reînnoiască sau să le negocieze cu țări terțe; (b) cheltuielile care decurg din contribuțiile obligatorii ale Comunității la bugetele organizațiilor internaționale; (c) cheltuielile care decurg din finanțarea voluntară a Comunității, în calitate de membru, a organismelor din Organizația
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
internaționale, sunt eligibile pentru măsuri financiare comunitare următoarele cheltuieli: (a) cheltuielile care decurg din acordurile în domeniul pescuitului și din acordurile de parteneriat în domeniul pescuitului pe care Comunitatea le-a negociat sau intenționează să le reînnoiască sau să le negocieze cu țări terțe; (b) cheltuielile care decurg din contribuțiile obligatorii ale Comunității la bugetele organizațiilor internaționale; (c) cheltuielile care decurg din finanțarea voluntară a Comunității, în calitate de membru, a organismelor din Organizația Națiunilor Unite, precum și cheltuielile care decurg din finanțarea voluntară
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
servicii pentru fiecare tip de utilizatori și așa mai departe. Datorită acoperirii radio extinse asigurată de cele două sisteme publice celulare pe rețeaua feroviară FS necesitățile generale de comunicare tren-sol pot fi în acest mod satisfăcute. Caracteristicile suplimentare au fost negociate și implementate de FS în cooperare cu furnizorul public de servicii. Acestea sunt implementate în sisteme informatizate distribuite de mare fiabilitate. De aceea, ele fac parte din nivelul "aplicații" din modelul stratificat ISO/OSI. Stat membru responsabil: Italia Radio UIC
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
regimurilor vamale și acceptarea anexei la aceasta privind antrepozitele vamale (75/199/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât convenția internațională privind simplificarea și armonizarea regimurilor vamale, negociată în cadrul Consiliului de Cooperare Vamală, poate contribui în mod eficient la dezvoltarea comerțului internațional; întrucât, conform art. 11 din respectiva convenție, fiecare parte contractantă trebuie să accepte, la încheierea convenției, una dintre anexele la aceasta; întrucât, în acest sens, Comunitatea
jrc264as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85399_a_86186]