19,905 matches
-
care lucrează sau au lucrat pentru autoritățile competente, precum și auditorii și experții care acționează în numele autorităților competente, să aibă obligația de a păstra secretul profesional. Aceasta înseamnă că nici o informație confidențială pe care aceștia o pot primi pe durata desfășurării îndatoririlor lor nu poate fi divulgată nici unei persoane sau autorități, decât în formă sumară sau generalizată, astfel încât societățile de asigurare în cauză să nu poată fi identificate, fără a aduce atingere cazurilor care cad sub incidența dreptului penal. Cu toate acestea
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
11 nu pot fi divulgate în cazurile menționate în prezentul alineat, decât cu acordul expres al autorităților competente care au divulgat informațiile sau al autorităților competente ale statului membru în care a fost efectuată verificarea la fața locului. Articolul 17 Îndatoririle auditorilor (1) Statele membre prevăd cel puțin că: (a) orice persoană autorizată în sensul Directivei Consiliului 84/253/CEE14, care îndeplinește în cadrul unei societăți de asigurare sarcina descrisă în art. 51 din Directiva Consiliului 78/660/CEE15, art. 37 din
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
Comisia și Banca Centrală Europeană numesc fiecare câte doi membri ai comitetului. (2) Membrii comitetului sunt selecționați dintre înalții funcționari care posedă o competență remarcabilă în domeniul definirii politicii economice și structurale. Articolul 5 Membrii comitetului sunt ghidați în executarea îndatoririlor lor de interesul general al Comunității. PARTEA III PREȘEDINTELE ȘI SECRETARIATUL Articolul 6 (1) Dintre membrii săi, comitetul își alege, cu votul majorității membrilor săi, un președinte și până la trei vicepreședinți pentru o perioadă de doi ani. Ca regulă generală
jrc5933as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91105_a_91892]
-
o perioadă de doi ani. Ca regulă generală, mandatul de doi ani nu poate fi reînnoit. (2) Președintele își delegă votul altui membru al delegației sale. Articolul 7 În cazul în care se află în imposibilitatea de a-și exercita îndatoririle, președintele este înlocuit de unul dintre vicepreședinții comitetului. Articolul 8 (1) Comitetul este asistat de un secretariat, sub conducerea unui secretar. Secretarul și personalul secretariatului necesar pentru îndeplinirea sarcinilor acestuia sunt puși la dispoziție de către Comisie. Secretarul este numit de
jrc5933as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91105_a_91892]
-
se țină cont de condițiile fizice specifice sau de anumite împrejurări cu durată limitată, - să permită realizarea efectivă a anumitor tipuri de ocupare, - să ia măsuri pentru ca poliția, serviciile de securitate sau de urgență să-și îndeplinească în mod adecvat îndatoririle, - în cazul în care două dispozitive de fixare în scaun a copiilor sunt montate în partea din spate a vehiculelor din categoriile M1 și N1, iar lipsa de spațiu împiedică montarea unui al treilea dispozitiv, pentru a permite unui al
jrc5991as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91163_a_91950]
-
lit. (b) și (c). 2. "Autoritate publică" înseamnă: (a) guvern sau altă administrație publică, inclusiv organisme publice consultative, de la nivel național, regional sau local; (b) orice persoană fizică sau juridică care îndeplinește funcții în administrația publică în conformitate cu legislația națională, inclusiv îndatoriri, activități sau servicii specifice legate de mediu; și (c) orice persoană fizică sau juridică care deține responsabilități sau funcții publice, legate de mediu, sub controlul unui organism sau al unei persoane care intră sub incidența dispozițiilor de la lit. (a) sau
jrc5983as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91155_a_91942]
-
publice care i-ar putea permite publicului care este posibil să fie afectat să ia măsuri care să prevină sau să reducă efectele nocive ale amenințării. (5) Excepțiile prevăzute în art. 4 alin. (1) și (2) se pot aplica în ceea ce privește îndatoririle impuse prin prezentul articol. (6) Statele membre pot respecta dispozițiile din prezentul articol creând legături spre site-uri Internet unde pot fi găsite informațiile. Articolul 8 Calitatea informațiilor privind mediul (1) Statele membre se asigură, în măsura în care acest lucru depinde de
jrc5983as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91155_a_91942]
-
întrucât este esențial să fie accentuate procedurile de control în sectorul tutunului; întrucât definițiile de "producător", "prelucrător inițial" și "prelucrare inițială" ar trebui precizate mai bine, iar agențiile de control ar trebui să aibă acces la toate informațiile relevante pentru îndatoririle lor; (6) întrucât ar trebui stabilit un sistem de licitație pentru contractele de cultivare astfel încât prețurile contractate pentru tutun să reflecte condițiile de piață în mod real; întrucât acest sistem ar trebui să fie opțional pentru statele membre, ținând cont
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
informațiilor secrete deținute de Comisie, ci și autorizarea funcționarilor și a altor angajați ai Comisiei de a avea acces la astfel de informații; întrucât procedura de autorizare a funcționarilor și a altor angajați ai Comisiei care, din motive legate de îndatoririle lor și de cerințele de serviciu, trebuie să aibă acces la astfel de informații, ar trebui modificate și accesul să fie limitat doar la persoanele autorizate; întrucât deciziile de acordare a autorizațiilor vor fi adoptate numai după efectuarea unei examinări
jrc3949as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89112_a_89899]
-
supravegherea dezvoltării ECU; întrucât conform art. 109f alin. (3) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, cel mai târziu la 31 decembrie 1996, IME trebuie să precizeze cadrul de reglementare, organizațional și logistic necesar SEBC, pentru ca acesta să-și îndeplinească îndatoririle în cea de-a treia etapă a uniunii economice și monetare, inclusiv promovarea armonizării, acolo unde este necesar, a regulilor și practicilor care guvernează colectarea, întocmirea și difuzarea statisticilor în domeniile din sfera sa de competență; întrucât, conform art. 5
jrc2919as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88074_a_88861]
-
încheierea a două mandate consecutive de trei ani. După expirarea mandatului lor, membrii Comitetului pot rămâne în funcție, până la confirmarea sau înlocuirea lor ca membri. Funcțiile deținute nu sunt renumerate. 2. Dacă un membru al Comitetului nu își poate îndeplini îndatoririle sau în cazul în care își înaintează demisia, acesta este înlocuit până la sfârșitul mandatului său, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 4 sau 5, după caz. Articolul 7 Lista membrilor se publică din trei în trei ani de către Comisie, spre informare
jrc2942as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88097_a_88884]
-
criteriilor definite de art.3 alin. (2) și (3). 4. Subvențiile care vizează să promoveze adaptarea instalațiilor existente la noile recomandări privind mediul înconjurător impuse prin legislație și/sau reglementări, care se traduc pentru întreprinderi prin constrângeri mai importante și îndatoriri financiare mai grele, nu sunt pasibile de măsuri compensatorii, cu condiția ca subvenția: a) să fie o măsură punctuală, nerecurentă și b) să fie limitată la 20% din costul adaptării și c) să nu acopere costul înlocuirii și exploatării investiției
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
totale, următoarele elemente pot fi scăzute din subvenția totală: a) toate cheltuielile de dosar și alte costuri suportate, în mod necesar, pentru a avea drept la subvenție sau pentru a beneficia de aceasta; b) taxele de export, impozitele și alte îndatoriri prelevate la exportul produsului către Comunitate, destinate compensării subvenției în mod specific. Când o parte interesată cere o asemenea deducere, îi revine sarcina să aducă dovada că această cerere este justificată. 2. Când subvenția nu este acordată prin referire la
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
provocată de interacțiuni complexe între factorii fizici, biologici, politici, sociali, culturali și economici; întrucât Comunitatea a adoptat măsuri, inclusiv acte legislative, și a susținut inițiative în zonele reglementate de convenție și este datoria ei să realizeze și să își respecte îndatoririle în acest domeniu la nivel internațional; întrucât politicile Comunității privind mediul contribuie la promovarea, la nivel internațional, a măsurilor care urmăresc să facă față problemelor regionale și mondiale de mediu, inclusiv deșertificarea; întrucât politicile Comunității de dezvoltare a cooperării încurajează
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
3) Țările în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției sunt eligibile pentru asistență în punerea în aplicare a convenției. Articolul 5 Obligațiile țărilor afectate părți ale convenției În completarea obligațiilor în conformitate cu art. 4, țările afectate părți ale convenției au îndatorirea: (a) de a acorda prioritate combaterii deșertificării și reducerii efectelor secetei și de a aloca resursele adecvate în conformitate cu circumstanțele și posibilitățile lor; (b) de a stabili strategii și priorități, în cadrul planurilor și/sau politicilor de dezvoltare durabilă, pentru combatere a
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
și, acolo unde nu există, adoptarea de noi legi și stabilirea de politici și programe de acțiune pe termen lung. Articolul 6 Obligațiile țărilor dezvoltate părți ale convenției În completarea obligațiilor în conformitate cu art. 4, țările dezvoltate părți ale convenției au îndatorirea: (a) de a sprijini activ, conform înțelegerilor, individual sau de comun acord, eforturile țărilor în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției, în special ale celor din Africa și cele mai puțin dezvoltate, în combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
științifică, tehnică și educațională insuficientă, care duc la nevoia considerabilă de consolidare a capacităților; și (h) rolul central al acțiunilor de combatere a deșertificării și de reducere a efectelor secetei în prioritățile naționale de dezvoltare ale țărilor africane. Articolul 4 Îndatoriri și obligații ale țărilor africane părți ale convenției (1) În conformitate cu capacitățile lor respective, țările africane părți ale convenției se angajează: (a) să adopte combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei ca strategie centrală în eforturile de eliminare a sărăciei; (b
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
precum și să consolideze participarea populațiilor și comunităților locale; și (c) să identifice și să mobilizeze resurse financiare noi și suplimentare și să extindă, ca o problemă prioritară, capacitățile și facilitățile naționale existente pentru a mobiliza resursele financiare interne. Articolul 5 Îndatoririle și obligațiile țărilor dezvoltate părți ale convenției (1) Pentru a îndeplini obligațiile conform art. 4, 6 și 7 din convenție, țările părți acordă prioritate țărilor africane afectate părți ale convenției și, în această privință: (a) le asistă în combaterea deșertificării
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
pe care Centrul o include în contractele pe care le încheie. 2. În cazul răspunderii non-contractuale, în concordanță cu principiile generale comune legislațiilor statelor membre, Centrul trebuie să compenseze orice pierdere provocată de către Centru sau de către funcționarii acestuia în timpul exercitării îndatoririlor lor. Curtea de Justiție are jurisdicție în orice contencios legat de compensarea unor astfel de pierderi. 3. Curtea de Justiție are jurisdicție în procesele intentate împotriva Centrului, în condițiile prevăzute în art. 173 din Tratat. Articolul 16 Modalitățile de raportare
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
întrunește ad hoc cu reprezentanții numiți de fiecare stat membru din cadrul autorității sau autorităților sale de supraveghere. Mediatorul menționat în art. 37 alin. (4) sau reprezentantul sau pot participa, la inițiativa proprie, în măsura în care consideră că acest lucru este compatibil cu îndatoririle sale, la întâlnirile comitetului întrunit ad hoc. Comitetul se întrunește ad hoc cel putin o dată pe an. (6) În sensul prezentului articol comitetul are acces direct la datele din CIS și le poate folosi în mod direct. Articolul 44 Fără
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene, art. 107d alin. (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere avizul Comisiei, având în vedere aprobarea Consiliului, întrucât dispozițiile de reglementare și condițiile generale care reglementează îndeplinirea îndatoririlor Avocatului poporului trebuie prevăzute în conformitate cu dispozițiile Tratatelor de instituire a Comunităților Europene; întrucât trebuie prevăzute condițiile în care poate fi adresată o plângere Avocatului poporului, precum și relația dintre îndeplinirea sarcinilor Avocatului poporului și procedurile juridice sau administrative; întrucât Avocatul poporului
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
care poate fi adresată o plângere Avocatului poporului, precum și relația dintre îndeplinirea sarcinilor Avocatului poporului și procedurile juridice sau administrative; întrucât Avocatul poporului, care poate acționa și din proprie inițiativă, trebuie să aibă acces la toate elementele necesare pentru îndeplinirea îndatoririlor sale; întrucât, în acest scop, instituțiile și organismele comunitare sunt obligate să îi furnizeze Avocatului poporului, la cererea acestuia, orice informații pe care acesta li le solicită, cu excepția cazurilor în care există motive suficient de temeinice pentru păstrarea secretului, și
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
trebuie prevăzute dispoziții privind prezentarea unui raport cuprinzător de către Avocatul poporului Parlamentului European la sfârșitul fiecărei sesiuni anuale; întrucât Avocatul poporului și personalul acestuia sunt obligați să trateze în condiții de confidențialitate orice informație pe care o dobândesc în îndeplinirea îndatoririlor lor; întrucât, cu toate acestea, Avocatul poporului are obligația să informeze autoritățile competente cu privire la faptele pe care le consideră că ar putea intra sub incidența dreptului penal și care i-au parvenit pe parcursul anchetelor sale; întrucât trebuie prevăzute dispoziții privind
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
European trebuie să numească Avocatul poporului la începutul mandatului său și pe durata acestuia, alegându-l dintre persoane care sunt cetățeni ai Uniunii și care prezintă toate garanțiile necesare privind independența și competența; întrucât trebuie prevăzute condițiile pentru întreruperea îndeplinirii îndatoririlor Avocatului poporului; întrucât Avocatul poporului trebuie să își îndeplinească îndatoririle păstrându-și independența totală și trebuie să se angajeze solemn în fața Curții de Justiție a Comunităților Europene că va acționa în acest mod în îndeplinirea îndatoririlor sale; întrucât trebuie prevăzute
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
și pe durata acestuia, alegându-l dintre persoane care sunt cetățeni ai Uniunii și care prezintă toate garanțiile necesare privind independența și competența; întrucât trebuie prevăzute condițiile pentru întreruperea îndeplinirii îndatoririlor Avocatului poporului; întrucât Avocatul poporului trebuie să își îndeplinească îndatoririle păstrându-și independența totală și trebuie să se angajeze solemn în fața Curții de Justiție a Comunităților Europene că va acționa în acest mod în îndeplinirea îndatoririlor sale; întrucât trebuie prevăzute activitățile care sunt incompatibile cu îndatoririle Avocatului poporului, precum și remunerația
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]