21,412 matches
-
ia măsurile necesare pentru a informa publicul despre drepturile de care se bucură conform prezentului regulament. (2) Statele membre trebuie să coopereze cu instituțiile pentru informarea cetățenilor. Articolul 15 Practicile administrative în instituții (1) Instituțiile trebuie să dezvolte practici administrative adecvate pentru a facilita exercitarea dreptului de acces garantat de prezentul regulament. (2) Instituțiile trebuie să înființeze un comitet inter-instituțional pentru a examina cea mai bună practică, a adresa posibilele conflicte și a discuta evoluțiile viitoare privind accesul public la documente
jrc5281as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90450_a_91237]
-
dezvoltarea unor metode de cultivare care asigură o mai bună protecție a mediului, - mijloacele de informare a producătorilor privind rezultatele cercetărilor și avantajele utilizării tehnicilor în cauză. (2) Statele membre iau măsurile de protecție a mediului pe care le consideră adecvate pentru situația specifică a zonelor agricole utilizate pentru producția de bumbac. De asemenea, statele membre fac demersurile necesare pentru a le aminti producătorilor obligativitatea respectării legislației mediului. (3) Atunci când este cazul, statele membre limitează zonele eligibile pentru ajutorul pentru producția
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
maxime ale reziduurilor trebuie stabilite și pentru ouă, lapte sau miere. (6) Meloxicam și tilmicosin ar trebui incluse în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (7) Înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament ar trebui prevăzută o perioadă adecvată pentru a permite statelor membre să facă toate modificările necesare pentru a ține cont de dispozițiile prezentului regulament, la autorizațiile de comercializare a produselor medicamentoase de uz veterinar eliberate în conformitate cu Directiva Consiliului 81/851/CEE3, modificată ultima dată de Directiva
jrc5313as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90482_a_91269]
-
și ridicată fructele și legumele ce fac obiectul normelor de comercializare pe care le expediază. Operatorii care beneficiază de această posibilitate trebuie, în plus, să: ─ dispună de însărcinări în privința controlului care să o formă acceptată de statul membru. ─ posede echipamente adecvate pentru pregătirea și selectarea produselor, ─ se angajeze la efectuarea unui control de conformitate al mărfurilor pe care le expediază și la realizarea unui registru care să conțină o evidență a tuturor controalelor efectuate. Dacă operatorul nu mai oferă garanții suficiente
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 mai 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ CERINȚELE MINIME PREVĂZUTE ÎN ART. 9 Produsele livrate pentru prelucrare trebuie: 1. să fie întregi, de o calitate sănătoasă, autentică și vandabilă și adecvate pentru prelucrare. Produsele afectate de putrezire sunt excluse; 2. să se conformeze următoarelor valori minime: (a) Produse pentru prelucrare în suc Randament în suc Grade Brix 1 Portocale 30% 10° Mandarine 23% 9° Clementine 25% 10° Grepfrut și pomelo 22
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
științifice, durata de valabilitate a limitelor maxime provizorii care au fost stabilite anterior în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 ar trebui prelungită pentru piperazină. (9) Înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament ar trebui prevăzută o perioadă adecvată pentru a permite statelor membre să facă toate modificările necesare pentru a ține cont de dispozițiile prezentului regulament, la autorizațiile de comercializare a produselor medicamentoase de uz veterinar eliberate în conformitate cu Directiva Consiliului 81/851/CEE3, modificată ultima dată de Directiva
jrc5335as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90504_a_91291]
-
reziduurilor trebuie stabilite și pentru ouă, lapte sau miere. (6) Cefapirina, acidul clavulanic și moxidectina ar trebui incluse în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (7) Înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament ar trebui prevăzută o perioadă adecvată pentru a permite statelor membre să facă toate modificările necesare pentru a ține cont de dispozițiile prezentului regulament, la autorizațiile de comercializare a produselor medicamentoase de uz veterinar eliberate în conformitate cu Directiva Consiliului 81/851/CEE3, modificată ultima dată de Directiva
jrc5344as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90513_a_91300]
-
considerabilă de timp de la data la care zahărul este încărcat până la data finalizării formalităților la sosire, moment în care organismul competent poate efectua plata ajutorului. De aceea, trebuie să se prevadă efectuarea de plăți în avans. (9) Trebuie stabilite măsuri adecvate pentru verificarea zahărului rafinat, iar, în acest scop, trebuie definit procesul de rafinare. (10) Normele de aplicare stabilite în prezentul regulament înlocuiesc normele din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2750/86 din 3 septembrie 1986 de stabilire a normelor de aplicare
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]
-
6. Vehiculul trebuie basculat fără efecte de torsiune și fără efecte dinamice până când se rostogolește. Viteza unghiulară nu trebuie să depășească 5 grade pe secundă (0,087 rad/sec). 2.7. Se utilizează fotografierea ultrarapidă, șabloane deformabile sau alte mijloace adecvate pentru a determina îndeplinirea cerinței de la punctul 3.1 din prezenta anexă. Respectarea acestei cerințe se verifică în cel puțin două poziții, în principiu în partea din față și din spate a compartimentului pentru pasageri, pozițiile exacte rămânând la latitudinea
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
1. Energia care urmează să fie transmisă unei anumite secțiuni a caroseriei este suma energiilor declarate de producător pentru a fi alocate fiecăruia dintre arcurile secțiunii transversale cuprinse în secțiunea caroseriei în cauză. 1.2. Pendulul aplică secțiunii caroseriei proporția adecvată de energie prevăzută în subapendicele 1 la prezentul apendice, astfel încât în momentul impactului direcția de mișcare a pendulului să formeze un unghi de 25 de grade (+ 0°; -5°) cu planul vertical longitudinal central al secțiunii caroseriei. Unghiul precis din acest
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
2.5. Latura secțiunii caroseriei care urmează să fie lovită rămâne la latitudinea producătorului. Dacă se impune testarea mai multor secțiuni de caroserie, toate trebuie lovite pe aceeași latură. 2.6. Se utilizează fotografierea ultrarapidă, șabloane deformabile sau alte mijloace adecvate pentru a determina îndeplinirea cerinței de la punctul 3.1 din prezenta anexă. Șabloanele se fixează pe piese considerate nedeformabile din structura vehiculului. 2.7. Secțiunea de caroserie care urmează să fie testată se fixează ferm și sigur pe cadrul de
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
spațiul rezervat pasagerilor cu mobilitate redusă 3.2.1. Un număr minim de scaune orientate spre fața sau spatele vehiculului, desemnate ca scaune cu prioritate pentru pasagerii cu infirmități, trebuie amplasate în apropierea ușii (ușilor) de serviciu celei (celor) mai adecvate pentru urcarea și coborârea acestor pasageri. Numărul minim de scaune cu prioritate trebuie să fie patru la clasa I, două la clasele II și III și unu la clasele A și B. Un scaun care se rabatează atunci când nu este
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
de la culoare (superior și inferior) la scară sunt optime. 7.11. Barele de mână și mânerele 7.11.5. Barele de mână și mânerele pentru scările de comunicare interioară 7.11.5.1. Trebuie prevăzute bare de mână și mânere adecvate pentru scările de comunicare interioară, pe fiecare latură a tuturor scărilor de comunicare interioară. Acestea se poziționează între la o înălțime de 800-1 100 mm deasupra planului orizontal al fiecărei trepte. 7.11.5.2. Barele de mână și/sau
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
următorul text: "Articolul 12 (1) Un mandat devine vacant atunci când mandatul unui membru al Parlamentului European se încheie în caz de demisie, deces sau retragere a mandatului. (2) Sub rezerva altor dispoziții din prezentul Act, fiecare stat membru stabilește proceduri adecvate pentru ocuparea oricărui mandat care devine vacant în timpul perioadei de cinci ani prevăzute în art. 3, pentru restul perioadei menționate anterior. (3) În cazul în care legislația unui stat membru prevede explicit retragerea mandatului unui membru al Parlamentului European, mandatul
jrc5553as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90723_a_91510]
-
prin gestionarea sa, măsurile trebuie să atingă în mod clar acest scop. De exemplu, dacă există riscul ca o genă toxică pentru insecte introdusă într-o recoltă de plante să fie transferată la specii de plante înrudite, măsurile de control adecvate pot include izolarea spațială și temporală de speciile înrudite sau modificarea locului de diseminare cu o zonă fără expunere la un anumit risc (de exemplu, speciile de plante). Strategiile de gestionare pot include măsuri de izolare în fiecare stadiu relevant
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
producție a celulozei și hârtiei în cauză). Evaluare și verificare: solicitantul prezintă o descriere a modului de gestiune a deșeurilor pentru punctele de producție în cauză și o declarație de conformitate cu acest criteriu. 6. Adecvat pentru utilizare Produsul este adecvat pentru a fi utilizat. Evaluare și verificare: Solicitantul prezintă documentația adecvată și / sau rezultate de testare. 7. Informații pe ambalaj Următorul text (sau un text echivalent) trebuie să figureze pe ambalajul primar și secundar al produsului: Acest produs este autorizat
jrc5546as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90716_a_91503]
-
mării, 1982, care prevede faptul că statele membre iau toate măsurile necesare pentru prevenirea, reducerea și controlul poluării mediului marin, REAMINTIND, DE ASEMENEA, art. 235 din convenția menționată anterior, care prevede faptul că, în scopul asigurării unor compensații prompte și adecvate pentru toate prejudiciile cauzate de poluarea mediului marin, statele membre cooperează pentru dezvoltarea ulterioară a normelor relevante de drept internațional, OBSERVÂND succesul de care s-au bucurat Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru prejudicii datorate poluării cu hidrocarburi, 1992, și
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
prompte și eficiente pentru prejudiciile cauzate prin poluare în urma scurgerii sau a deversării de hidrocarburi pentru propulsia navei din nave, DORIND adoptarea unor norme și proceduri internaționale uniforme pentru determinarea problemelor în materie de răspundere și pentru asigurarea unor compensații adecvate în astfel de cazuri, CONVIN după cum urmează: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei convenții: (1) "navă" reprezintă orice vas maritim și orice ambarcațiune de transport pe mare, de orice tip; (2) "persoană" reprezintă orice persoană fizică sau parteneriat sau orice
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
și de analizare. Metodologia standard, așa cum este definită de normele CEN sau de metodele OCDE pentru monitorizarea organismelor în mediul înconjurător, trebuie respectată ori de câte ori este posibil; de asemenea, trebuie specificată sursa metodologiei utilizate. Metodele folosite pentru monitorizare trebuie să fie adecvate din punct de vedere științific și adaptate condițiilor în care urmează a fi aplicate; astfel, trebuie să se țină seama de caracteristicile metodelor, precum selectivitatea, specificitatea, reproductibilitatea, limitările, pragurile de detecție și disponibilitatea metodelor de control adecvate. Planul de monitorizare
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
singur toate nevoile din domeniul asistenței științifice și tehnice necesară în acest context. Programul de lucru al CCC propus comportă trei caracteristici: (i) concentrare; (ii) deschidere și activități în rețea și (iii) abordarea axată pe client. Se vor crea instrumentele adecvate pentru îndeplinirea acestor obiective și se va acorda o atenție specială grupării proiectelor care aduc contribuții în domenii specifice de acțiune (vezi anexa III). În calitatea sa de serviciu propriu de cercetare și dezvoltare tehnologică al Comisiei, CCC: - va oferi
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
tehnologiile din domeniul energiilor noi și regenerabile într-o economie concurențială. Evaluarea ecologică Necesitatea unei evaluări "integrate" a calității mediului este recunoscută pe scară din ce în ce mai largă. CCC va susține strategia de dezvoltare durabilă a Uniunii Europene prin dezvoltarea de instrumente adecvate de evaluare integrată a politicilor și prin activități destinate integrării preocupărilor din domeniul mediului în politicile Uniunii Europene. Biroul european pentru prevenirea și controlul integrat al poluării își va continua activitatea în domeniul reglementat de directiva relevantă evaluând cele mai
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
combatere a fraudei, atât prin furnizarea unor tehnologii avansate organismelor de la nivelul Uniunii Europene cât și ajutând statele membre să folosească cele mai recente tehnologii. CCC va continua, în strânsă cooperare cu serviciile competente ale Comisiei, să furnizeze o asistență adecvată pentru politica agricolă comună, pentru politica comună în domeniul pescuitului și pentru Oficiul european de luptă împotriva fraudei (OLAF). Pe lângă explorarea posibilelor aplicații ale noilor tehnologii - analiza ADN-ului pentru identificarea vitelor, interpretarea imaginilor din satelit în vederea supravegherii suprafețelor cultivate
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
de cercetare și potențialul populațiilor țintă de cercetători, în specia femei și cercetători tineri, luându-se în considerare măsurile adoptate pentru favorizarea sinergiei în domeniul învățământului superior din Europa. Se va acorda atenție: - participării femeilor în cadrul tuturor acțiunilor și măsurilor adecvate de promovare a unui echilibru mai echitabil între bărbați și femei în domeniul cercetării; - problemelor personale generate de mobilitate, în special la nivelul familiei, al dezvoltării carierei și al limbilor; și - dezvoltării activităților de cercetare din zonele defavorizate ale Uniunii
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
solide și să ia în același timp în considerare preocupările societății civile. În acest sens sunt necesare: - identificarea unor procese eficiente de dialog privind problemele științifice și tehnologice noi, care să influențeze în ultimă instanță evoluția politicilor; - dezvoltarea unor mijloace adecvate de creare de referințe științifice și de canalizare a consilierii științifice către responsabilii politici și - punerea la dispoziția responsabililor politici a unor instrumente de evaluare și gestionare a nesiguranțelor, riscurilor și măsurilor de precauție din domeniul științific. - Știință și guvernanță
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
unor concepte și metode inovatoare noi la nivel european. - proiecte de cercetare specifice selective puse în aplicare în domeniul "Știință și societate". Acestea vor fi extrem de selective și vor îmbrăca una dintre cele două forme prezentate în continuare, dacă este adecvat pentru temă, sau le vor combina: (a) proiect de cercetare și dezvoltare tehnologică elaborat în vederea dobândirii de noi cunoștințe destinate fie ameliorării considerabile sau creării unor noi produse, procedee sau servicii, fie satisfacerii altor nevoi ale societății sau ale politicilor
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]