19,972 matches
-
restituirii este exclusiv rezultatul unei restituiri care nu a fost stabilită pentru destinațiile menționate în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1162/95, pentru plata restituirii pentru produsele menționate în anexa mai sus menționată, nu se va solicita dovada că formalitățile vamale de import au fost îndeplinite 2. Faptul că nu s-a stabilit nici o restituire la exportul produselor menționate în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1162/95 pentru destinațiile indicate aici, nu se va lua în considerare la stabilirea
jrc5779as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90951_a_91738]
-
nr. 1961/2001, se inserează următorul articol 7a: "Articolul 7a (1) În cazul în care diferențierea restituirii este realizată doar prin nefixarea unei restituiri pentru Estonia și prin derogare de la art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, dovada îndeplinirii formalităților vamale de import nu se solicită pentru plata restituirii pentru produsele incluse în codurile NC ex 0802, ex 0805 și ex 0806. (2) Nefixarea unei restituiri pentru produsele incluse în codurile NC ex 0802, ex 0805 și ex 0806 cu
jrc5782as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90954_a_91741]
-
1429/95, se inserează următorul articol 7a: "Articolul 7a (1) În cazul în care diferențierea restituirii este realizată doar prin nefixarea unei restituiri pentru Estonia și prin derogare de la art. 16 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 800/1999*, dovada îndeplinirii formalităților vamale de import nu se solicită pentru plata restituirii pentru produsele incluse în codurile NC ex 2008 și ex 2009. (2) Nefixarea unei restituiri pentru produsele incluse în codurile NC ex 2008 și ex 2009 cu destinația Estonia nu se
jrc5782as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90954_a_91741]
-
descinderi la fața locului. (2) Martorilor, experților sau părților care au făcut depoziții trebuie să li se aducă la cunoștință procesele-verbale ale respectivelor depoziții fie oral, fie în scris. În procesul-verbal se face o mențiune că s-a îndeplinit această formalitate și că autorul depoziției a aprobat procesul-verbal. Dacă acesta nu este de acord cu procesul-verbal, trebuie să se ia notă de observațiile sale. (3) Procesul-verbal este semnat de agentul care l-a întocmit și de agentul care a coordonat procedura
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
la secretarul general al Consiliului care va transmite copii certificate conforme tuturor entităților menționate în art. 8 alin. (1) din prezenta convenție. Apendice II la anexa I ANEXĂ GENERALĂ CUPRINS pagina Capitolul 1: Principii generale Capitolul 2: Definiții Capitolul 3: Formalități de scoatere din vamă și alte formalități vamale Capitolul 4: Taxe și drepturi A. Lichidarea, încasarea și plata taxelor și drepturilor B. Amânarea plății taxelor și drepturilor C. Rambursarea taxelor și drepturilor Capitolul 5: Garanție Capitolul 6: Control vamal Capitolul
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
transmite copii certificate conforme tuturor entităților menționate în art. 8 alin. (1) din prezenta convenție. Apendice II la anexa I ANEXĂ GENERALĂ CUPRINS pagina Capitolul 1: Principii generale Capitolul 2: Definiții Capitolul 3: Formalități de scoatere din vamă și alte formalități vamale Capitolul 4: Taxe și drepturi A. Lichidarea, încasarea și plata taxelor și drepturilor B. Amânarea plății taxelor și drepturilor C. Rambursarea taxelor și drepturilor Capitolul 5: Garanție Capitolul 6: Control vamal Capitolul 7: Aplicarea tehnologiei informației Capitolul 8: Relații
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
1. Normă Definițiile, normele și normele tranzitorii ale prezentei anexe se aplică regimurilor vamale și practicilor vamale reglementate de aceasta și, în măsura în care ele se aplică, regimurilor și practicilor reglementate de anexele specifice. 1.2. Normă Condițiile care trebuie satisfăcute și formalitățile vamale care trebuie îndeplinite pentru regimurile și practicile reglementate de prezenta anexă și de anexele specifice sunt definite în legislația națională și sunt cât mai simple posibil. 1.3. Normă Vama instituie și întreține oficial relații de ordin consultativ cu
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
măsurile luate de o administrație vamală în contul unei alte administrații vamale sau în colaborare cu aceasta, în vederea aplicării corecte a legislației vamale și a prevenirii, identificării și reprimării infracțiunilor vamale; F2./E11. "Birou vamal": unitatea administrativă competentă pentru întocmirea formalităților vamale, precum și localurile și alte amplasamente aprobate în acest scop de către autoritățile competente; F3./E7. "Controlul vamal": ansamblul măsurilor luate de vamă pentru a asigura aplicarea legislației vamale; F4./E3. "Controlul prin audit": măsurile datorită cărora vama se asigură de
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
declarație; F8./E19. "Declarație de mărfuri": actul întocmit în forma prescrisă de vamă, prin care persoanele interesate indică regimul vamal care trebuie aplicat mărfurilor și comunică elementele cerute de vamă pentru aplicarea acestui regim; F9./ E5. "Scoatere din vamă": îndeplinirea formalităților vamale necesare pentru a introduce mărfurile în consum, pentru a le exporta sau pentru a le plasa sub un alt regim vamal; F10./E6. "Vamă": serviciile administrative răspunzătoare de aplicarea legislației vamale și de încasarea drepturilor și taxelor și care
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
sunt percepute de vamă în contul unei alte autorități naționale; F15./E4. "Verificarea declarației de mărfuri": operațiunile efectuate de vamă pentru a se asigura că declarația vamală este întocmită corect și că documentele justificative necesare corespund condițiilor prevăzute; F16./E9. "Formalități vamale": ansamblul operațiunilor care trebuie efectuate de persoanele interesate și de vamă pentru a respecta legislația vamală; F17./E26. "Garanție": ceea ce asigură, într-un mod suficient pentru vamă, îndeplinirea unei obligații față de aceasta. Garanția este numită "globală" atunci când ea asigură
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
transportul sau stocarea mărfurilor; F27./E17. "Verificarea mărfurilor": operațiunea prin care vama procedează la controlul fizic al mărfurilor pentru a se asigura că natura, originea, starea, cantitatea și valoarea lor sunt conforme cu datele din declarația de mărfuri; CAPITOLUL 3 FORMALITĂȚI DE SCOATERE DIN VAMĂ ȘI ALTE FORMALITĂȚI VAMALE Birouri vamale competente 3.1. Normă Vama desemnează birourile vamale în care mărfurile pot să fie prezentate sau scoase din vamă. Ea stabilește competența și locația acestor birouri vamale și fixează zilele
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
mărfurilor": operațiunea prin care vama procedează la controlul fizic al mărfurilor pentru a se asigura că natura, originea, starea, cantitatea și valoarea lor sunt conforme cu datele din declarația de mărfuri; CAPITOLUL 3 FORMALITĂȚI DE SCOATERE DIN VAMĂ ȘI ALTE FORMALITĂȚI VAMALE Birouri vamale competente 3.1. Normă Vama desemnează birourile vamale în care mărfurile pot să fie prezentate sau scoase din vamă. Ea stabilește competența și locația acestor birouri vamale și fixează zilele și orele în care acestea sunt deschise
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
fi fost comunicate, - toate autorizațiile privind regimul considerat să fi fost comunicate și - taxele și drepturile să fi fost achitate sau măsurile necesare să fi fost luate în vederea asigurării încasării lor. 3.41. Normă Atunci când vama are certitudinea că toate formalitățile de scoatere din vamă vor fi îndeplinite ulterior de către declarant, ea acordă liberul de vamă, cu condiția ca declarantul să furnizeze un document comercial sau administrativ care să poată fi acceptat de vamă și care să cuprindă principalele date referitoare
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, dincolo de care trebuie să se prezinte informații referitoare la valoarea în vamă (declararea valorii), trebuie mărit la 10 000 EUR pentru a lua în considerare evoluțiile monetare și a simplifica formalitățile de import. (9) Unele adaptări și modificări ale dispozițiilor referitoare la destinația specială sunt necesare, în special pentru a le face mai clare și a le alinia la dispozițiile cu privire la regimul vamal cu impact economic. (10) Dispozițiile privind tranzitul comunitar
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
Comunității. (16) Câteva dintre aceste sectoare produc cantități mari de desene sau de modele destinate unor produse care au adesea un ciclu de viață economică scurt, pentru care este avantajos să se obțină protecția fără a mai trece prin toate formalitățile de înregistrare și pentru care durata protecției nu este esențială. Pe de altă parte, există sectoare pentru care înregistrarea este avantajoasă prin gradul mai ridicat de certitudine juridică pe care îl oferă, aceste sectoare solicitând protecția desenelor sau a modelelor
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
în conformitate cu art. 27. (2) Art. 28, 29, 30, 31, 32 și 33 se aplică, mutatis mutandis, cererilor de înregistrare a desenelor sau modelelor comunitare. Dacă punerea în aplicare a uneia dintre aceste dispoziții este condiționată de înscrierea în registru, această formalitate trebuie îndeplinită cu ocazia înregistrării desenului sau a modelului comunitar. TITLUL IV CEREREA DE ÎNREGISTRARE A UNUI DESEN SAU MODEL COMUNITAR Secțiunea 1 Condițiile pe care trebuie să le îndeplinească cererea și depunerea acesteia Articolul 35 Depunerea și transmiterea cererii
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
autoritatea națională desemnată în acest sens de guvernul fiecărui stat membru, lucru care trebuie adus la cunoștința Biroului și a Curții de Justiție, fără să fie necesar alt control în afara celui de verificare a autenticității titlului. (3) După îndeplinirea acestor formalități la cererea părții interesate, aceasta poate continua executarea silită prin sesizarea directă a organismului competent, în conformitate cu legislația națională. (4) Executarea silită nu poate fi suspendată decât în temeiul unei decizii a Curții de Justiție. Totuși, controlul regularității măsurilor de punere
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
Elveția, prevăzută în Acordul bilateral între Comunitatea Europeană și Confederația Helvetică privind comerțul cu produse agricole (denumit în continuare "Acordul"), semnat la Luxemburg, la 21 iunie 1999, și aprobat prin Decizia Consiliului din 28 februarie 20025, și în interesul simplificării formalităților vamale, exportul sortimentelor de brânză în Elveția va fi permis în baza unei simple declarații de export însoțite de dovada originii acestora, conform Protocolului nr. 3, privind definirea conceptului de "produse originare" și metodele de cooperare administrativă, la Acordul între
jrc5749as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90921_a_91708]
-
în art. 23 alin. (1) și respectiv art. 33 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87 nu se aplică exporturilor efectuate în cadrul licențelor pentru care s-au depus cereri înainte de 29 august 1998, cu condiția ca formalitățile vamale de punere în consum în țara terță să fie finalizate după acea dată. Articolul 4 La cererea exportatorului și în ceea ce privește produsele pentru care formalitățile vamale de export au fost finalizate înainte de 29 august 1998 sau care au fost plasate
jrc3868as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89030_a_89817]
-
în cadrul licențelor pentru care s-au depus cereri înainte de 29 august 1998, cu condiția ca formalitățile vamale de punere în consum în țara terță să fie finalizate după acea dată. Articolul 4 La cererea exportatorului și în ceea ce privește produsele pentru care formalitățile vamale de export au fost finalizate înainte de 29 august 1998 sau care au fost plasate sub incidența uneia dintre modalitățile prevăzute în art. 4 și 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80 înainte de acea dată, termenul de 60 de zile
jrc3868as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89030_a_89817]
-
o manieră care să facă imposibilă adăugarea de cifre sau mențiuni suplimentare (ex: *ECU* 1 000*). 9. Reversul exemplarului nr.1 și exemplarului nr.2 conțin o rubrică în care pot fi înscrise cantități, fie de către autoritățile vamale la completarea formalităților de import, fie de către autoritățile administrative competente la eliberarea unui extras. Dacă spațiul rezervat pentru debite pe o licență sau pe un extras al acesteia este insuficient, autoritățile competente pot anexa una sau mai multe pagini suplimentare, cu aceleași rubrici
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
efectivă în practică a acestor acțiuni. Articolul 4 Neefectuarea de către Comunitate a plăților prevăzute la art. 2 și 3 poate atrage suspendarea aplicării prezentului protocol. ANEXĂ CONDIȚIILE PRACTICĂRII ACTIVITĂȚILOR DE PESCUIT ÎN ZONA DE PESCUIT GABONEZĂ DE CĂTRE NAVELE COMUNITĂȚII 1. Formalități care se aplică la solicitarea și eliberarea licențelor Procedura care se aplică la solicitarea și eliberarea licențelor care permit navelor aflate sub pavilionul unuia dintre statele membre ale Comunității să pescuiască în zona de pescuit gaboneză este următoarea. Autoritățile competente
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
prelucrării, Institutului francez de cercetare științifică pentru dezvoltare și cooperare (ORSTOM) sau Institutului oceanografic spaniol (IEO). În caz de nerespectare a acestor dispoziții, Ministerul pescuitului din Republica Gaboneză își rezervă dreptul de a suspenda licența navei în culpă până la îndeplinirea formalităților și de a aplica sancțiunile prevăzute de legislația națională. Statele membre comunică Comisiei Europene, înainte de data de 15 aprilie a fiecărui an, tonajul capturilor din anul precedent, după confirmarea acestora de către institutele științifice. Pe baza acestor date, Comisia stabilește decontul
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
aplică de către statele membre în monedă națională, cursul de schimb este în mod specific egal cu cel aplicabil în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/9210. Articolul 3 1. Faptul generator al cursului de schimb este: - încheierea formalităților vamale de import sau export aferente sumelor percepute sau acordate în cadrul schimburilor comerciale cu țări terțe; - faptul prin care obiectivul economic al operațiunii este atins în toate celelalte cazuri. 2. În cazul în care faptul generator prevăzut în alineatul (1
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
rezultatul eventualelor descinderi la fața locului. (2) Procesul-verbal al depoziției unui martor, expert sau a unei părți la procedură îi este citit acestuia/acesteia sau îi este prezentat spre luare la cunoștință. În procesul verbal se face mențiunea că această formalitate a fost îndeplinită și că procesul-verbal a fost aprobat de către autorul depoziției. În cazul în care autorul nu îl aprobă, se ia notă de obiecțiile sale. (3) Procesul-verbal este semnat de către agentul care l-a întocmit și de către agentul care
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]