19,905 matches
-
pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart (STCW), așa cum a fost adoptat prin Rezoluția 2, la Conferința STCW din 1995 a participantelor, așa cum era în vigoare la 25 mai 1998; 25) "funcția": un grup de sarcini, îndatoriri și responsabilități, așa cum sunt specificate în Codul STCW, necesare pentru funcționarea navei, ocrotirea vieții omenești pe mare sau protecția mediului marin; 26) "compania": proprietarul navei sau orice altă organizație sau persoană, cum ar fi managerul sau navlositorul navei nude, care
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
proprietarul navei sau orice altă organizație sau persoană, cum ar fi managerul sau navlositorul navei nude, care a preluat responsabilitatea în ceea ce privește funcționarea navei de la armator și care, prin asumarea unei astfel de responsabilități, a fost de acord să preia toate îndatoririle și responsabilitățile impuse pentru companie de aceste regulamente; 27) "certificat de conformitate": un certificat emis și aprobat în conformitate cu prezenta directivă și care atestă capacitatea posesorului legal al acestuia de a servi și îndeplini funcțiile care decurg din nivelul de responsabilitate
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
trebuie urmate pentru ca tuturor navigatorilor care sunt recent angajați la bordul navei să li se acorde o posibilitate de a se familiariza cu echipamentul de la bord, cu procedurile de lucru și cu alte aranjamente necesare pentru o îndeplinire corectă a îndatoririlor lor, înainte de a li se repartiza sarcinile. Astfel de politici și proceduri includ: (a) alocarea unei perioade rezonabile de timp, în care fiecare navigator nou angajat va avea posibilitatea de a se familiariza cu: (i) echipamentul specific pe care navigatorul
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
care navigatorul îl va utiliza sau cu care va lucra; și (ii) efectuarea cartului, siguranța, protecția mediului specifice navei și procedurile și pregătirile de urgență pe care un navigator trebuie să le cunoască pentru a-și îndeplini în mod corespunzător îndatoririle; (b) desemnarea unui membru bine informat al echipajului, care va fi responsabil și va garanta că fiecărui navigator recent angajat i se acordă posibilitatea de a primi informațiile esențiale într-o limbă pe care navigatorul o înțelege. Articolul 14 Compatibilitate
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
minime obligatorii pentru certificarea marinarilor care participă la supravegherea navigației 1. Fiecare marinar care își aduce contribuția la supravegherea navigației pe o navă maritimă cu tonaj brut de 500 sau mai mult, în afara celor aflați în formare sau ale căror îndatoriri în timpul cartului nu necesită o calificare, trebuie să fie certificați corespunzător pentru a îndeplini astfel de îndatoriri. 2. Fiecare candidat pentru certificare trebuie: 2.1. să aibă 16 de ani cel puțin; 2.2. să fi încheiat: 2.2.1
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
la supravegherea navigației pe o navă maritimă cu tonaj brut de 500 sau mai mult, în afara celor aflați în formare sau ale căror îndatoriri în timpul cartului nu necesită o calificare, trebuie să fie certificați corespunzător pentru a îndeplini astfel de îndatoriri. 2. Fiecare candidat pentru certificare trebuie: 2.1. să aibă 16 de ani cel puțin; 2.2. să fi încheiat: 2.2.1. un serviciu maritim aprobat care să includă cel puțin șase luni de formare și experiență; 2.2
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
îndeplinește sarcini într-un compartiment al mașinilor fără personal permanent, pe o navă maritimă care primește energie de la un mecanism de propulsie principal cu o putere de propulsie de minim 750 KW, cu excepția celor aflați în formare sau ale căror îndatoriri nu necesită o calificare, este certificat corespunzător pentru a îndeplini astfel de îndatoriri: 2. Fiecare candidat pentru certificare trebuie: 2.1. să aibă 16 de ani cel puțin; 2.2. să fi încheiat: 2.2.1. un serviciu maritim aprobat
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
maritimă care primește energie de la un mecanism de propulsie principal cu o putere de propulsie de minim 750 KW, cu excepția celor aflați în formare sau ale căror îndatoriri nu necesită o calificare, este certificat corespunzător pentru a îndeplini astfel de îndatoriri: 2. Fiecare candidat pentru certificare trebuie: 2.1. să aibă 16 de ani cel puțin; 2.2. să fi încheiat: 2.2.1. un serviciu maritim aprobat care să includă cel puțin șase luni de formare și experiență; sau 2
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
autorizații speciale eliberată conform procedurilor de Consiliu. 44. SAA desemnează toate pozițiile importante și specifică nivelul de verificare și supraveghere cerut de personalul care ocupă aceste poziții. 45. Sistemele sunt specificate și proiectate în așa fel încât să faciliteze distribuirea îndatoririlor și responsabilităților către personal într-o manieră în care să evite ca o singură persoană să cunoască în totalitate sau să controleze punctele cheie de securitate ale sistemului. Scopul acestei practici este crearea unei necesități pentru existența unei înțelegeri secrete
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
clasificării UE, marcării specifice, etc.). Normele vor fi adaptate în acest caz. 9. Personalul (a) Numărul autorităților care au acces la informațiile secrete trebuie să fie strict limitat, bazat pe principul necesității de a știi, la acele persoane ale căror îndatoriri necesită acest acces. (b) Toate autoritățile sau cetățenii autorizați să aibă acces la informațiile secrete eliberate de UE au o autorizare de securitate națională de acces, în cazul informațiilor naționale secrete, la un nivel asemănător celui al UE, definit în
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
își prezinte creanțele. În cazul creanțelor de asigurare, nota indică în plus efectele generale ale procedurii de lichidare privind contractele de asigurare, în special, data la care contractele de asigurare sau operațiunile vor înceta să aibă efect și drepturile și îndatoririle persoanelor asigurate în ceea ce privește contractul sau operațiunea. Articolul 16 Dreptul de a prezenta creanțe 1. Orice creditor care își are rezidența obișnuită, domiciliul sau sediul central într-un stat membru, altul decât statul membru de origine, inclusiv autoritățile publice ale statelor
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
va cere avizul acestui Comitet, în conformitate cu art. 2 al Deciziei 91/115/CEE. 2. Comisia va comunica Comitetului pentru produsul intern brut, înființat prin Directiva 89/130/CEE, Euratom toate informațiile referitoare la aplicarea prezentului regulament, care sunt necesare îndeplinirii îndatoririlor sale. Articolul 7 Data aplicării și a primei transmiteri a datelor 1. SEC 95 va fi aplicat pentru prima oară datelor stabilite în conformitate cu anexa B, care urmează să fie transmise până în luna aprilie 1999. 2. Datele vor fi transmise Comisiei
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
Responsabilul cu protecția datelor este ales pe baza calităților sale personale și profesionale și, în special, pe baza expertizei în materie de protecție a datelor. (3) Alegerea responsabilului cu protecția datelor nu trebuie să genereze un conflict de interese între îndatoririle sale în calitate de responsabil și orice altă îndatoriri oficiale, în special în legătură cu aplicarea dispozițiilor prezentului regulament. (4) Responsabilul cu protecția datelor este numit pentru o perioadă de la doi până la cinci ani. Mandatul acestuia poate fi reînnoit, durata totală neputând să depășească
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
baza calităților sale personale și profesionale și, în special, pe baza expertizei în materie de protecție a datelor. (3) Alegerea responsabilului cu protecția datelor nu trebuie să genereze un conflict de interese între îndatoririle sale în calitate de responsabil și orice altă îndatoriri oficiale, în special în legătură cu aplicarea dispozițiilor prezentului regulament. (4) Responsabilul cu protecția datelor este numit pentru o perioadă de la doi până la cinci ani. Mandatul acestuia poate fi reînnoit, durata totală neputând să depășească zece ani. Acesta nu poate fi eliberată
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
zece ani. Acesta nu poate fi eliberată din funcția de responsabil cu protecția datelor de către instituția sau organul comunitar care a l-a desemnat decât cu acordul autorității europene pentru protecția datelor, dacă nu mai îndeplinește condițiile impuse de exercitarea îndatoririlor sale. (5) După numirea responsabilului cu protecția datelor, numele acestuia se comunică autorității europene pentru protecția datelor de către instituția sau organul care l-a desemnat. (6) Instituția sau organul comunitar care a numit responsabilul cu protecția datelor îi asigură personalul
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
responsabilului cu protecția datelor, numele acestuia se comunică autorității europene pentru protecția datelor de către instituția sau organul care l-a desemnat. (6) Instituția sau organul comunitar care a numit responsabilul cu protecția datelor îi asigură personalul și resursele necesare desfășurării îndatoririlor sale. (7) În privința îndeplinirii îndatoririlor sale, responsabilul cu protecția datelor nu poate primi nici un fel de instrucțiuni. (8) Fiecare instituție sau organ comunitar, în conformitate cu dispozițiile din anexă, adoptă dispoziții suplimentare de punere în aplicare. Dispozițiile suplimentare de punere în aplicare
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
acestuia se comunică autorității europene pentru protecția datelor de către instituția sau organul care l-a desemnat. (6) Instituția sau organul comunitar care a numit responsabilul cu protecția datelor îi asigură personalul și resursele necesare desfășurării îndatoririlor sale. (7) În privința îndeplinirii îndatoririlor sale, responsabilul cu protecția datelor nu poate primi nici un fel de instrucțiuni. (8) Fiecare instituție sau organ comunitar, în conformitate cu dispozițiile din anexă, adoptă dispoziții suplimentare de punere în aplicare. Dispozițiile suplimentare de punere în aplicare se referă în special la
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
responsabilul cu protecția datelor nu poate primi nici un fel de instrucțiuni. (8) Fiecare instituție sau organ comunitar, în conformitate cu dispozițiile din anexă, adoptă dispoziții suplimentare de punere în aplicare. Dispozițiile suplimentare de punere în aplicare se referă în special la sarcinile, îndatoririle și competențele responsabilului cu protecția datelor. Articolul 25 Notificarea responsabilului cu protecția datelor (1) Operatorul notifică în avans responsabilului cu protecția datelor despre orice prelucrare sau serie de prelucrări destinate unuia sau mai multor scopuri asemănătoare. (2) Informațiile care urmează
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
europeană pentru protecția datelor cu privire la măsurile adoptate ca urmare a deciziilor sau a autorizărilor sale prevăzute la articolul 46 litera (h). Articolul 30 Obligația de a coopera La cererea autorității europene pentru protecția datelor, operatorii îi acordă asistență în îndeplinirea îndatoririlor sale, în special prin furnizarea informațiilor menționate la articolul 47 alineatul (2) litera (a) și prin asigurarea accesului prevăzut la articolul 47 alineatul (2) litera (b). Articolul 31 Obligația de a răspunde la alegații Ca răspuns la exercitarea competențelor autorității
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal efectuată de către o instituție sau organ comunitar, precum și de consilierea instituțiilor și organelor comunitare și a persoanelor vizate asupra tuturor aspectelor privind prelucrarea de date cu caracter personal. În aceste scopuri, aceasta exercită îndatoririle prevăzute la articolul 46 și competențele care i-au fost conferite prin articolul 47. Articolul 42 Numirea (1) Parlamentul European și Consiliul numesc de comun acord autoritatea europeană pentru protecția datelor pentru un mandat de cinci ani, pe baza unei
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
cinci ani, pe baza unei liste întocmite de Comisie, în urma unui anunț public de depunere a candidaturilor. Un adjunct al autorității europene este numit în conformitate cu aceeași procedură și pentru aceeași durată. Acesta asistă autoritatea europeană pentru protecția datelor în toate îndatoririle sale și o suplinește atunci când autoritatea europeană pentru protecția datelor este absentă sau nu și le poate exercita. (2) Autoritatea europeană pentru protecția datelor este aleasă dintre persoanele care oferă toate garanțiile de independență și care posedă experiența și competența
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
o suplinește atunci când autoritatea europeană pentru protecția datelor este absentă sau nu și le poate exercita. (2) Autoritatea europeană pentru protecția datelor este aleasă dintre persoanele care oferă toate garanțiile de independență și care posedă experiența și competența necesare îndeplinirii îndatoririlor de autoritate europeană pentru protecția datelor, de exemplu deoarece fac sau au făcut parte din autoritățile de supraveghere menționate la articolul 28 din Directiva 95/46/CE. (3) Mandatul autorității europene pentru protecția datelor poate fi reînnoit. (4) În afara înlocuirii
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
protecția datelor, de exemplu deoarece fac sau au făcut parte din autoritățile de supraveghere menționate la articolul 28 din Directiva 95/46/CE. (3) Mandatul autorității europene pentru protecția datelor poate fi reînnoit. (4) În afara înlocuirii obișnuite sau a decesului, îndatoririle autorității europene pentru protecția datelor încetează în cazul demisiei sau destituirii conform dispozițiilor alineatului (5). (5) Autoritatea europeană pentru protecția datelor poate fi demisă sau decăzută din dreptul la pensie sau la alte beneficii de către Curtea de Justiție, la cererea
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
5) Autoritatea europeană pentru protecția datelor poate fi demisă sau decăzută din dreptul la pensie sau la alte beneficii de către Curtea de Justiție, la cererea Parlamentului European, a Consiliului sau a Comisiei dacă nu mai îndeplinește condițiile necesare pentru exercitarea îndatoririlor sale sau dacă a săvârșit o greșeală gravă. (6) În cazul înlocuirii obișnuite sau a demisiei voluntare, autoritatea europeană pentru protecția datelor rămâne în funcție până la numirea unui înlocuitor. (7) Articolele 12 - 15 și 18 din Protocolul privind privilegiile și
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
15 și 18 din Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene se aplică și autorității europene pentru protecția datelor. (8) Alineatele (2) - (7) se aplică adjunctului autorității europene pentru protecția datelor. Articolul 43 Statutul și condițiile generale de exercitare a îndatoririlor de autoritate europeană pentru protecția datelor, resurse umane și financiare (1) Parlamentul European, Consiliul și Comisia stabilesc, de comun acord, statutul și condițiile generale de exercitare a îndatoririlor de autoritate europeană pentru protecția datelor și, în special, salarizarea acesteia, indemnizațiile
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]