19,688 matches
-
cu mărfuri. (3) În conformitate cu regulile generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul prevăzut în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, în virtutea motivațiilor indicate în coloana 3. (4) Este oportun ca informațiile tarifare obligatorii, emise de autoritățile vamale ale statelor membre privind clasificarea mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt în conformitate cu prezentul regulament, să poată fi invocate în continuare de către titular pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile denumite în coloana 1 din tabelul prezentat în anexă se clasifică în Nomenclatura Combinată la codurile NC indicate în coloana 2 din tabelul menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii, emise de autoritățile vamale ale statelor membre, care nu sunt în conformitate cu prezentul regulament, pot fi invocate în continuare în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni. Articolul 3 Prezentul
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
Regulamentul (CE) nr. 1191/2006 al Comisiei din 4 august 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1458/2003 privind deschiderea și gestionarea contingentelor tarifare în sectorul cărnii de porc COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de
32006R1191-ro () [Corola-website/Law/295415_a_296744]
-
Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de porc1, în special articolul 8 alineatul (2) și articolul 11 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1458/20032 al Comisiei prevede deschiderea și gestionarea contingentelor tarifare în sectorul cărnii de porc. (2) Acordul sub forma unui schimb de scrisori încheiat între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 19943
32006R1191-ro () [Corola-website/Law/295415_a_296744]
-
încheiat între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 19943, aprobat prin Decizia 2006/333/ CE a Consiliului4, prevede o majorare a contingentului tarifar anual de import pentru 1 430 tone de carne de porc (erga omnes). (3) Este necesar ca referința care trebuie să figureze în cererile de licențe de import să fie menționată în toate limbile Comunității. (4) Ținând seama de posibila
32006R1191-ro () [Corola-website/Law/295415_a_296744]
-
Regulamentul (CE) nr. 1100/2006 al Comisiei din 17 iulie 2006 de stabilire, pentru anii de comercializare 2006/2007, 2007/2008 și 2008/2009, a normelor de deschidere și de gestionare a contingentelor tarifare pentru zahărul brut din trestie destinat rafinării, originar din țările mai puțin dezvoltate, precum și a normelor de import al produselor enumerate la poziția tarifară 1701 originare din țările mai puțin dezvoltate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
2006/2007, 2007/2008 și 2008/2009, a normelor de deschidere și de gestionare a contingentelor tarifare pentru zahărul brut din trestie destinat rafinării, originar din țările mai puțin dezvoltate, precum și a normelor de import al produselor enumerate la poziția tarifară 1701 originare din țările mai puțin dezvoltate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 980/2005 al Consiliului din 27 iunie 2005 de aplicare a unui sistem de preferințe
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
1701 originare din țările mai puțin dezvoltate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 980/2005 al Consiliului din 27 iunie 2005 de aplicare a unui sistem de preferințe tarifare generalizate 1, în special articolul 12 alineatul (6), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului 2, în special articolul 23 alineatul (4), articolul 40 alineatul
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
în sectorul zahărului 2, în special articolul 23 alineatul (4), articolul 40 alineatul (1) și alineatul (2) litera (f), întrucât: (1) Articolul 12 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 dispune că, pentru produsele care intră sub incidența poziției tarifare 1701 originare dintr-o țară beneficiară a regimului special acordat țărilor mai puțin dezvoltate în temeiul anexei I la acest regulament, drepturile din Tariful Vamal Comun se reduc cu 20 % la 1 iulie 2006, cu 50 % la 1 iulie 2007
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
articolul 12 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 nu sunt supuse unor drepturi suplimentare. (3) Articolul 12 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 dispune că, până la suspendarea totală a drepturilor din Tariful Vamal Comun, un contingent tarifar global liber de taxe vamale trebuie deschis pentru fiecare an de comercializare pentru zahărul brut din trestie destinat rafinării care intră sub incidența codului NC 1701 11 10 originar dintr-una dintre țările mai puțin dezvoltate. Acest contingent tarifar este
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
contingent tarifar global liber de taxe vamale trebuie deschis pentru fiecare an de comercializare pentru zahărul brut din trestie destinat rafinării care intră sub incidența codului NC 1701 11 10 originar dintr-una dintre țările mai puțin dezvoltate. Acest contingent tarifar este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1381/2002 al Comisiei din 29 iulie 2002 de stabilire a normelor de deschidere și de gestionare a contingentelor tarifare pentru zahărul brut din trestie destinat rafinării, originar din țările mai puțin dezvoltate, pentru
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
NC 1701 11 10 originar dintr-una dintre țările mai puțin dezvoltate. Acest contingent tarifar este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1381/2002 al Comisiei din 29 iulie 2002 de stabilire a normelor de deschidere și de gestionare a contingentelor tarifare pentru zahărul brut din trestie destinat rafinării, originar din țările mai puțin dezvoltate, pentru anii de comercializare 2002/2003 - 2005/20064 și este menținut până la 30 iunie 2009. Contingentul tarifar pentru anul de comercializare 2006/2007 trebuie să fie de
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
stabilire a normelor de deschidere și de gestionare a contingentelor tarifare pentru zahărul brut din trestie destinat rafinării, originar din țările mai puțin dezvoltate, pentru anii de comercializare 2002/2003 - 2005/20064 și este menținut până la 30 iunie 2009. Contingentul tarifar pentru anul de comercializare 2006/2007 trebuie să fie de 149 214 tone, exprimate în echivalent de zahăr alb, pentru produsele de la codul NC 1701 11 10. Pentru fiecare an de comercializare ulterior, acest contigent crește cu 15 % în raport cu cel
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
214 tone, exprimate în echivalent de zahăr alb, pentru produsele de la codul NC 1701 11 10. Pentru fiecare an de comercializare ulterior, acest contigent crește cu 15 % în raport cu cel din anul de comercializare precedent. (4) Deschiderea și gestionarea acestor contingente tarifare se pun în aplicare în cadrul regimului comun al schimburilor instituit prin Regulamentul (CE) nr. 318/2006, în special în ceea ce privește sistemul de cereri pentru certificatele de import. (5) Cantitățile de zahăr destinat rafinării care beneficiază de drepturi reduse din Tariful Vamal
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
în cadrul regimului comun al schimburilor instituit prin Regulamentul (CE) nr. 318/2006, în special în ceea ce privește sistemul de cereri pentru certificatele de import. (5) Cantitățile de zahăr destinat rafinării care beneficiază de drepturi reduse din Tariful Vamal Comun sau de contingente tarifare globale se importă astfel încât să răspundă nevoilor de aprovizionare tradițională în materie de rafinare ale statelor membre menționate la articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (6) Este necesar să se stabilească un preț minim care trebuie plătit de către
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
avans pentru produsele agricole5, precum și normele speciale aplicabile în sectorul zahărului, stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 951/2006. Pentru gestionarea importurilor și garantarea respectării cotelor anuale, trebuie definite norme referitoare la certificatele de import al zahărului brut. (8) În măsura în care contingentele tarifare globale nu permit depășirea cantităților menționate anterior, dreptul din Tariful Vamal Comun, redus în conformitate cu articolul 12 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 se aplică tuturor cantităților importate în plus față de cele menționate în certificatul de import. Pentru a
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
la rafinăriile cu timp complet. (10) În măsura în care anul de comercializare 2006/2007 durează cincisprezece luni, iar anii de comercializare 2007/2008 și 2008/2009 se întind de la luna octombrie a primului an până la luna septembrie a anului următor, volumele contingentelor tarifare prevăzute la articolul 12 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 trebuie adaptate în consecință. (11) Pentru a respecta limitele contingentare anuale stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 980/2005, Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre cantitățile de zahăr
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar 6. (14) Dispozițiile referitoare la dovada de origine, stabilite la articolele 67-97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, definesc noțiunea de produse originare care se aplică preferințelor tarifare generalizate. (15) Comitetul de gestionare a zahărului nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte. (16) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de preferințe generalizate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește pentru
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de preferințe generalizate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește pentru anii de comercializare 2006/2007, 2007/2008 și 2008/2009: - normele de deschidere și de gestionare a contingentelor tarifare globale pentru zahărul brut din trestie, destinat rafinării, care intră sub incidența codului NC 1701 11 10, menționat la articolul 12 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 și - normele care se aplică importului de produse de la poziția tarifară
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
tarifare globale pentru zahărul brut din trestie, destinat rafinării, care intră sub incidența codului NC 1701 11 10, menționat la articolul 12 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 și - normele care se aplică importului de produse de la poziția tarifară 1701, în sensul articolului 12 alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005. Articolul 2 În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: - "an de comercializare": anul de comercializare menționat la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr.
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
în rafinarea zahărului brut din trestie importat sau - care a rafinat, în anul de comercializare 2004/2005, cel puțin 15 000 tone de zahăr brut din trestie importat; - "greutate propriu-zisă": greutatea zahărului în aceeași stare. Articolul 3 (1) Următoarele contingente tarifare globale libere de taxe vamale, exprimate în echivalent de zahăr alb, sunt deschise pentru importurile de zahăr brut din trestie destinat rafinării care intră sub incidența codului NC 1701 11 10, originar dintr-o țară care, în conformitate cu anexa I la
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
suplimentare menționate la articolul 27 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 și supuse dispozițiilor articolului 36 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006 nu se aplică importurilor efectuate în cadrul contingentelor menționate. (2) Pentru importurile de produse care intră sub incidența poziției tarifare 1701 originare din țări mai puțin dezvoltate, altele decât importurile prevăzute la alineatul (1), drepturile din Tariful Vamal Comun, precum și drepturile suplimentare menționate la articolul 27 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 și supuse dispozițiilor articolului 36 din Regulamentul (CE
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
care nu s-a depus nici o cerere de certificat de import, Comisia este, de asemenea, informată de către statele membre cu privire la aceasta. (2) Comisia contabilizează, în fiecare săptămână, cantitățile pentru care au fost solicitate certificate de import. (3) În cazul contingentelor tarifare globale prevăzute la articolul 3 alineatul (1), în care cererile de certificate de import depășesc limitele contingentare pentru anul de comercializare în curs, Comisia stabilește un coeficient de atribuire proporțional cu soldul rămas pe care statele membre îl menționează pe
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
alineatul (6) și la articolul 11 se fac pe cale electronică, în formatul prevăzut de Comisie pentru statele membre. (2) La cererea Comisiei, statele membre furnizează rapoarte care detaliază cantitățile de zahăr puse în liberă circulație în anumite luni sub regimul tarifar preferențial, în conformitate cu articolul 308d din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 13 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
Regulamentul (CE) nr. 1233/2006 al Comisiei din 16 august 2006 privind deschiderea și modul de gestionare a unui contingent tarifar de import pentru carnea de porc, acordat Statelor Unite ale Americii COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în
32006R1233-ro () [Corola-website/Law/295435_a_296764]