19,905 matches
-
funcționării continue a instituțiilor de credit, sau - duce la refuzul de a certifica conturile sau la formularea anumitor rezerve; (b) persoana respectivă are de asemenea îndatorirea de a raporta orice fapt și decizii care ajung la cunoștința sa în îndeplinirea îndatoririlor care îi revin conform descrierii de la lit. (a) într-o societate care are legături strânse ce rezultă dintr-o relație de control existentă cu instituția de credit în cadrul căreia persoana îndeplinește sarcina respectivă. 2. Prezentarea de bună credință către autoritățile
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
riscurilor numai în următoarele condiții: (i) instituția de credit trebuie să aibă un acord de compensare contractuală cu contrapartida sa, care creează o obligație juridică unică, ce acoperă toate tranzacțiile, astfel încât, în cazul în care o contrapartidă nu își îndeplinește îndatoririle contractuale prin neplată, faliment, lichidare sau orice alte situații similare, instituția de credit va avea dreptul să ceară sau obligația să plătească exclusiv soldul net al valorilor pozitive și negative, evaluate la prețul de piață, pentru fiecare tranzacție în parte
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
3) sunt proporționale cu resursele mobilizate și cu impactul programului sau al activității respective." 5. Articolul 45 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), prima teză se înlocuiește cu următorul text: "Ordonatorul de credite competent poate fi asistat în cadrul îndatoririlor sale de către persoane ce fac obiectul regulamentelor de personal (denumite în continuare personal), însărcinate să efectueze sub responsabilitatea acestuia, anumite operațiuni necesare pentru punerea în aplicare a bugetului și producerea informațiilor financiare și de management."; (b) alineatul (2) se înlocuiește
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
să fie reprezentați pe întreaga durată a mandatului lor de către un delegat acreditat corespunzător. 4. Membrii Comitetului sunt numiți pe o perioadă de doi ani. Mandatul lor poate fi reînnoit. Dacă un membru demisionează sau este incapabil să-și îndeplinească îndatoririle, acesta trebuie înlocuit în cel mai scurt timp posibil pentru restul mandatului. Articolul XI Competențele Comitetului consultativ 1. Comitetul consultativ facilitează, prin avizele și informațiile sale, îndeplinirea cu succes a misiunilor Agenției. Acesta acționează ca un organism de legătură între
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
care raportează cu privire la conturile Agenției. 5. Directorul general întocmește anual un raport privind operațiunile exercițiului financiar precedent. 6. Comisia primește bilanțul, contul de exploatare, raportul Comisiei de Audit și raportul directorului general până la 1 mai și îl apreciază în funcție de îndeplinirea îndatoririlor sale. Documentele menționate anterior se anexează la conturile exercițiului financiar precedent, aferente operațiunilor fiecărui buget, conturi pe care Comisia le înaintează anual Consiliului și Parlamentului, în conformitate cu dispozițiile din art. 180 paragraful al treilea din Tratat. Adoptat la Bruxelles, 6 noiembrie
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
participa la discuții când este invitat de către președinte, cu acordul membrilor Comitetului pe care îi suplinește. Membrul supleant nu votează în acest caz. Articolul 3 1. Numai cetățenii statelor membre pot fi numiți membri sau membri supleanți ai Comitetului. 2. Îndatoririle unui membru titular sau ale unui membru supleant sunt incompatibile cu cele ale unui membru al unei instituții a Comunității Economice Europene și cu acelea ale angajaților Comunităților Europene. Articolul 4 1. Membrii și membrii supleanți sunt numiți de către Consiliu
jrc24as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85156_a_85943]
-
cheltuieli legate de o asemenea asistență să nu fie suportate de către Comisie. Experții și consilierii tehnici nu au drept de vot. Articolul 13 Comitetul, acționând conform metodelor ce vor fi stabilite în regulamentul său de funcționare, poate constitui și stabili îndatoririle grupurilor interne de lucru. Dispozițiile articolului anterior se aplică grupurilor de lucru. Articolul 14 Comitetul își stabilește regulamentul de funcționare, precizând și metodele de lucru. Regulamentul de funcționare este aprobat de către Consiliu, după primirea avizului Comisiei. Articolul 15 Serviciile de
jrc24as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85156_a_85943]
-
de demisie este adresată președintelui Curții spre a fi transmisă președintelui Consiliului. Postul se consideră vacant după primirea scrisorii de către președintele Consiliului. În afara cazului în care se aplică alin. (2), fiecare membru rămâne în funcție până când succesorul său își preia îndatoririle. Alineatul 2 Membrii Comitetului pot fi destituiți numai dacă, în aprecierea unanimă a judecătorilor și avocaților generali ai Curții, aceștia nu mai îndeplinesc condițiile cerute sau obligațiile de serviciu. Grefierul Curții notifică membrului în cauză decizia Curții. Când un membru
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
de Consiliu pentru restul mandatului dintre ultimii candidați prezentați de Curte în aplicarea art. 1. Cu toate acestea, Consiliul poate invita Curtea să numească trei candidați suplimentari. Alineatul 2 În eventualitatea absenței sau a incapacității de participa a președintelui Comitetului, îndatoririle sale sunt preluate de vicepreședintele cel mai vechi în funcție sau de cel mai vârstnic dintre cei doi, dacă vicepreședinții s-au aflat fiecare în funcție același număr de ani. Articolul 7 Consiliul stabilește, la propunerea Curții, indemnizațiile membrilor Comitetului
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
datelor colectate, Comisia trebuie să fie în poziția de a obține toate detaliile necesare privind modalitatea în care organismele cărora li s-a încredințat selectarea exploatațiilor agricole și a birourilor contabile din cadrul rețelei comunitare de date contabile agricole își îndeplinesc îndatoririle și, dacă este necesar, de a trimite experți să lucreze la fața locului în colaborare cu autoritățile naționale competente; întrucât, pentru a facilita punerea în aplicare a dispozițiilor avute în vedere, ar trebui prevăzută o procedură prin care statele membre
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
numit de către statul membru dintre membrii comitetului respectiv. Deciziile unui comitet regional trebuie să fie unanime; dacă nu poate fi întrunită unanimitatea, deciziile se iau de către o autoritate desemnată de statul membru. Comitetul regional poate primi asistență din partea experților. 4. Îndatoririle unui comitet regional sunt următoarele: (a) să stabilească categoriile de exploatații care să fie cuprinse în diviziunea acestuia și distribuția numerică a exploatațiilor în cadrul diverselor categorii. Acest proces se bazează în principal pe statisticile disponibile; (b) să fixeze numărul de
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
se adopte reguli detaliate de aplicare a prezentului articol în conformitate cu procedura stabilită în art. 19. Articolul 6 1. Fiecare stat membru numește, în termen de două luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, o agenție de legătură. 2. Îndatoririle unei agenții de legătură sunt următoarele: * să informeze comitetele regionale și birourile de contabilitate cu privire la regulile detaliate de aplicare care îi privesc, pentru a asigura că aceste reguli se aplică în mod uniform; * să alcătuiască și să trimită Comisiei liste
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
2. Termenii acestui contract, care trebuie să fie uniformi în toate statele membre, sunt stabiliți în conformitate cu procedura menționată în art. 19. Termenii suplimentari care pot fi incluși în acest contract de către statele membre sunt stabiliți în conformitate cu aceeași procedură. 3. Atunci când îndatoririle biroului de contabilitate sunt îndeplinite de un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL III Colectarea de date contabile în scopul unei analize economice a exploatațiilor agricole Articolul 10 Dispozițiile
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
19. Termenii suplimentari care pot fi incluși în acest contract de către statele membre sunt stabiliți în conformitate cu aceeași procedură. 3. Atunci când îndatoririle biroului de contabilitate sunt îndeplinite de un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL III Colectarea de date contabile în scopul unei analize economice a exploatațiilor agricole Articolul 10 Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea de date contabile în scopul unei analize a activității economice a exploatațiilor agricole. Articolul
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
2. Termenii acestui contract, care trebuie să fie uniform în toate statele membre, sunt stabiliți în conformitate cu procedura enunțată în art. 19. Termenii suplimentari care pot fi incluși în acest contract de către statele membre sunt stabiliți în conformitate cu aceeași procedură. 3. Atunci când îndatoririle biroului contabil sunt îndeplinite de către un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL IV Dispoziții generale Articolul 15 1. Se interzice utilizarea în scopuri de impozitare a oricăror date contabile
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
art. 19. Termenii suplimentari care pot fi incluși în acest contract de către statele membre sunt stabiliți în conformitate cu aceeași procedură. 3. Atunci când îndatoririle biroului contabil sunt îndeplinite de către un departament administrativ, acesta din urmă este notificat prin mijloacele administrative uzuale cu privire la îndatoririle care îi revin. CAPITOLUL IV Dispoziții generale Articolul 15 1. Se interzice utilizarea în scopuri de impozitare a oricăror date contabile individuale sau a altor detalii individuale obținute prin aplicarea prezentului regulament. 2. Se interzice oricărei persoane care participă sau
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
altor detalii individuale obținute prin aplicarea prezentului regulament. 2. Se interzice oricărei persoane care participă sau a participat la rețeaua de date să divulge orice date contabile individuale sau orice alte detalii individuale de care a luat cunoștință în timpul exercitării îndatoririlor sau cu altă ocazie în acest context. 3. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a sancționa încălcarea dispozițiilor alin. (2). Articolul 16 1. Comitetele regionale și birourile contabile sunt obligate, în cadrul zonelor respective de responsabilitate, să furnizeze Comisiei toate
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
măsurile necesare pentru a sancționa încălcarea dispozițiilor alin. (2). Articolul 16 1. Comitetele regionale și birourile contabile sunt obligate, în cadrul zonelor respective de responsabilitate, să furnizeze Comisiei toate informațiile pe care aceasta le-ar putea solicita din partea lor cu privire la îndeplinirea îndatoririlor ce le revin în aplicarea prezentului regulament. Astfel de solicitări de informații și răspunsurile corespunzătoare sunt înaintate în scris prin intermediul agenției de legătură. 2. Dacă informațiile furnizate sunt necorespunzătoare sau dacă informațiile nu ajung la timp, Comisia poate trimite experți
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
pentru comitetul comunitar sunt asigurate de către Comisie. Comitetul comunitar adoptă regulamentul său de procedură. Articolul 22 1. Fondurile pentru acoperirea costurilor rețelei de date, care pot fi atribuite în mod specific plății taxelor percepute de birourile de contabilitate, în schimbul îndeplinirii îndatoririlor menționate la art. 9 și 14, sunt incluse în bugetul Comunității, în secțiunea aferentă Comisiei. 2. Costurile privind înființarea și funcționarea comitetelor regionale și a agențiilor de legătură nu sunt incluse în bugetul Comunității. Articolul 23 Înainte de 1 ianuarie 1970
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
Consiliului (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/681. Articolul 3 1. Impozitul se plătește lunar din salariile, plățile și remunerațiile achitate de Comunități persoanelor impozabile. 2. Totuși, sumele de bani și alocațiile care reprezintă plăți compensatorii pentru cheltuielile efectuate pe parcursul îndeplinirii îndatoririlor oficiale, indiferent dacă se achită sub forma unei sume unice sau altfel, nu se includ în suma de bază supusă impozitării. 3. Alocațiile de care beneficiază familia și măsurile de protecție socială enumerate mai jos se deduc din suma de
jrc58as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85192_a_85979]
-
comportamentul acestora care sunt necesare unei aprecieri a poziției pe care o ocupă în conformitate cu dispozițiile art. 8. 3. Se aplică articolul 16, alin. (2) - (6) și art. 17, 19, 20 și 21. Articolul 19 Solicitări de informații 1. În îndeplinirea îndatoririlor ce îi sunt atribuite prin prezentul regulament, Comisia poate obține toate informațiile necesare de la guvernele și autoritățile competente ale statelor membre și de la întreprinderi și asociații de întreprinderi. 2. Atunci când se transmite o solicitare de informații unei întreprinderi sau asociații
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
se precizează obiectul și scopul investigației. 2. Dacă se solicită acest lucru de către Comisie sau de către autoritatea competentă a statului membru pe teritoriul căruia trebuie să aibă loc investigația, reprezentanții Comisiei îi pot asista pe reprezentanții autorității respective în îndeplinirea îndatoririlor. Articolul 21 Puterile de investigare ale Comisiei 1. În îndeplinirea îndatoririlor care îi sunt atribuite prin prezentul regulament, Comisia poate întreprinde toate investigațiile necesare asupra întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi. În acest scop, reprezentanții autorizați de Comisie sunt împuterniciți : (a
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
lucru de către Comisie sau de către autoritatea competentă a statului membru pe teritoriul căruia trebuie să aibă loc investigația, reprezentanții Comisiei îi pot asista pe reprezentanții autorității respective în îndeplinirea îndatoririlor. Articolul 21 Puterile de investigare ale Comisiei 1. În îndeplinirea îndatoririlor care îi sunt atribuite prin prezentul regulament, Comisia poate întreprinde toate investigațiile necesare asupra întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi. În acest scop, reprezentanții autorizați de Comisie sunt împuterniciți : (a) să studieze registrele contabile și alte evidențe comerciale ale firmei; (b
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
membru pe teritoriul căruia trebuie să aibă loc investigația. 5. La cererea autorității competente sau a Comisiei, reprezentanții respectivei autorități competente a statului membru pe teritoriul căruia trebuie să aibă loc investigația îi pot asista pe reprezentanții Comisiei în îndeplinirea îndatoririlor lor. 6. Atunci când o întreprindere se opune unei investigații ordonate în conformitate cu prezentul articol, statul membru respectiv oferă asistența necesară reprezentanților autorizați ai Comisiei pentru a le permite acestora să-și desfășoare investigația. În urma consultării cu Comisia, statele membre iau măsurile
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
de credit. Obligația auditorilor de a comunica, după caz, autorităților competente anumite fapte și decizii referitoare la o anumită instituție de credit, pe care le constată în cursul îndeplinirii sarcinilor lor în cadrul unei instituții nefinanciare, nu modifică în sine natura îndatoririlor profesionale ale auditorilor în cadrul întreprinderii respective și nici modul în care aceștia trebuie să își îndeplinească sarcinile în întreprinderea respectivă. (28) Prezenta directivă stabilește criteriile pe care trebuie să le îndeplinească anumite elemente ale fondurilor proprii, fără a aduce atingere
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]