19,656 matches
-
fie exprimată în cifre arabe. 13. În conformitate cu standardul ISO 8601, datele trebuie să apară în ordinea următoare: anul/luna/ziua. 14. Când se utilizează foile de tranzit de culoare albastră pentru o operațiune de tranzit, titularul este obligat să prezinte carnetul biroului vamal care plasează mărfurile în tranzit și, apoi, în cadrul timpului limită acordat pentru aceasta operațiune, biroului numit "birou de destinație" a tranzitului. Autoritatea vamală trebuie să ștampileze și să semneze voletele de tranzit și mătcile și să le dea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
timpului limită acordat pentru aceasta operațiune, biroului numit "birou de destinație" a tranzitului. Autoritatea vamală trebuie să ștampileze și să semneze voletele de tranzit și mătcile și să le dea cursul corespunzător. 5. PENTRU VEHICULE CU MOTOR ȘI REMORCI Prezentul carnet, este emis conform dispozițiilor Convențiilor vamale Cade în sarcina titularului de a reexporta vehiculul în termenul de │10. A Intrarea în ...................├─────────────────┴───────────────┤ PRIN VAMA Intrarea în ...................├─────────────────┴───────────────┤ PRIN VAMA spațiile indicate mai sus │ 23│....................................│ │ └────────────────────────────────────┴────────────────────────────┘ CERTIFICAT DE PREZENȚĂ Numele tarii .............................. Subsemnata autoritate ...................... certifica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
a fost prezentat ................(se menționează țara și locul) de către ...................................(nume și adresă) Greutatea netă (kg)................. B*) Nu a fost prezentat nici│ │Caroserie ..........................│un titlu de import tempo- Tip (autoturism camion) ............│rar Culoare ............................ Se folosește formularul A sau B, după caz. Carnetul de trecere prin vama garantează plata drepturilor și taxelor de import în cazul în care un vehicul importat temporar nu a fost reexportat corespunzător. Pentru ca un carnet să fie descărcat regulamentar, voletul de ieșire corespunzător voletului de intrare pe care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
Tip (autoturism camion) ............│rar Culoare ............................ Se folosește formularul A sau B, după caz. Carnetul de trecere prin vama garantează plata drepturilor și taxelor de import în cazul în care un vehicul importat temporar nu a fost reexportat corespunzător. Pentru ca un carnet să fie descărcat regulamentar, voletul de ieșire corespunzător voletului de intrare pe care vama a aplicat o ștampila la intrare trebuie ștampilat de vama când vehiculul iese din țara. Totuși se poate întâmplă ca un carnet să nu fie descărcat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
reexportat corespunzător. Pentru ca un carnet să fie descărcat regulamentar, voletul de ieșire corespunzător voletului de intrare pe care vama a aplicat o ștampila la intrare trebuie ștampilat de vama când vehiculul iese din țara. Totuși se poate întâmplă ca un carnet să nu fie descărcat corespunzător. În acest caz, autoritățile vamale pot cere dovada de reexport al vehiculului, în lipsa căreia se cere plata drepturilor și taxelor de import. Pentru a evita eventualele dificultăți în furnizarea dovezii de reexport, vă rugăm să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
acest caz, autoritățile vamale pot cere dovada de reexport al vehiculului, în lipsa căreia se cere plata drepturilor și taxelor de import. Pentru a evita eventualele dificultăți în furnizarea dovezii de reexport, vă rugăm să solicitați vămii din țara emitentă a carnetului să aplice o ștampilă pe certificatul de prezenta în cazul reîntoarcerii dv. în aceasta țara. Acest certificat trebuie deci returnat, împreună cu carnetul clubului emitent, pentru ca acesta să vă descarce de răspundere. Prezentul certificat trebuie completat fie de către o autoritate consulară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
a evita eventualele dificultăți în furnizarea dovezii de reexport, vă rugăm să solicitați vămii din țara emitentă a carnetului să aplice o ștampilă pe certificatul de prezenta în cazul reîntoarcerii dv. în aceasta țara. Acest certificat trebuie deci returnat, împreună cu carnetul clubului emitent, pentru ca acesta să vă descarce de răspundere. Prezentul certificat trebuie completat fie de către o autoritate consulară din țara în care ar fi trebuit descărcat titlul de import temporar, fie de către o altă autoritate oficială (vamă, poliție, primărie, portărei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
consulară din țara în care ar fi trebuit descărcat titlul de import temporar, fie de către o altă autoritate oficială (vamă, poliție, primărie, portărei etc. din țara în care vehiculul a fost prezentat. INSTRUCȚIUNI DE FOLOSIRE 1. Fiecare volet din prezentul carnet corespunde unei șederi temporare a vehiculului într-una din țările menționate, care nu a fost barată în lista țărilor ce figurează pe verso-ul coperții carnetului. Perioada de import temporar este fixată în conformitate cu legislația și regulamentele din țara vizitată. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
în care vehiculul a fost prezentat. INSTRUCȚIUNI DE FOLOSIRE 1. Fiecare volet din prezentul carnet corespunde unei șederi temporare a vehiculului într-una din țările menționate, care nu a fost barată în lista țărilor ce figurează pe verso-ul coperții carnetului. Perioada de import temporar este fixată în conformitate cu legislația și regulamentele din țara vizitată. 2. La intrare, vama detașează și retine voletul de intrare, înscrie pe voletul de ieșire numele biroului vamal de intrare și numărul de înregistrare a carnetului; vama
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
coperții carnetului. Perioada de import temporar este fixată în conformitate cu legislația și regulamentele din țara vizitată. 2. La intrare, vama detașează și retine voletul de intrare, înscrie pe voletul de ieșire numele biroului vamal de intrare și numărul de înregistrare a carnetului; vama aplica ștampila oficială a biroului pe matca (import) indicând numele biroului vamal de import, data intrării și semnătura agentului vamal. Titularul carnetului trebuie să verifice pe loc dacă toate intrările sunt înregistrate corespunzător și, dacă este cazul, să le
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
de intrare, înscrie pe voletul de ieșire numele biroului vamal de intrare și numărul de înregistrare a carnetului; vama aplica ștampila oficială a biroului pe matca (import) indicând numele biroului vamal de import, data intrării și semnătura agentului vamal. Titularul carnetului trebuie să verifice pe loc dacă toate intrările sunt înregistrate corespunzător și, dacă este cazul, să le completeze sau rectifice. 3. La ieșire, vama detașează și păstrează voletul de ieșire; ea trebuie să aplice ștampila oficială pe matca (export), indicând
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
dacă este cazul, să le completeze sau rectifice. 3. La ieșire, vama detașează și păstrează voletul de ieșire; ea trebuie să aplice ștampila oficială pe matca (export), indicând numele biroului vamal de export, data ieșirii și semnătura agentului vamal. Titularul carnetului trebuie să verifice pe loc dacă toate ieșirile sunt înregistrate corespunzător și, dacă este cazul, să le completeze sau rectifice. 4. Certificatul de prezenta ce figurează pe ultima pagina a carnetului trebuie folosit în conformitate cu instrucțiunile furnizate pe acest certificat sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
de export, data ieșirii și semnătura agentului vamal. Titularul carnetului trebuie să verifice pe loc dacă toate ieșirile sunt înregistrate corespunzător și, dacă este cazul, să le completeze sau rectifice. 4. Certificatul de prezenta ce figurează pe ultima pagina a carnetului trebuie folosit în conformitate cu instrucțiunile furnizate pe acest certificat sau cu acelea remise, în completare, de asociația emitenta. 5. Durata valabilității carnetului este de maximum 1 an. În cazul în care este necesar să se prelungească valabilitatea carnetului, trebuie înaintată o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
și, dacă este cazul, să le completeze sau rectifice. 4. Certificatul de prezenta ce figurează pe ultima pagina a carnetului trebuie folosit în conformitate cu instrucțiunile furnizate pe acest certificat sau cu acelea remise, în completare, de asociația emitenta. 5. Durata valabilității carnetului este de maximum 1 an. În cazul în care este necesar să se prelungească valabilitatea carnetului, trebuie înaintată o cerere în acest sens, adresată asociației din țara vizitată, sau, în lipsa acesteia, direct asociației emitente, în oricare din aceste situații, titularul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
ultima pagina a carnetului trebuie folosit în conformitate cu instrucțiunile furnizate pe acest certificat sau cu acelea remise, în completare, de asociația emitenta. 5. Durata valabilității carnetului este de maximum 1 an. În cazul în care este necesar să se prelungească valabilitatea carnetului, trebuie înaintată o cerere în acest sens, adresată asociației din țara vizitată, sau, în lipsa acesteia, direct asociației emitente, în oricare din aceste situații, titularul trebuie să se asigure de respectarea condițiilor de import temporar. 6. Carnetul, proprietate a asociației emitente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
să se prelungească valabilitatea carnetului, trebuie înaintată o cerere în acest sens, adresată asociației din țara vizitată, sau, în lipsa acesteia, direct asociației emitente, în oricare din aceste situații, titularul trebuie să se asigure de respectarea condițiilor de import temporar. 6. Carnetul, proprietate a asociației emitente, trebuie returnat în toate cazurile, după regularizare, cel mai târziu la data expirării sale. Se recomanda titularilor să nu înstrăineze vehiculul (vânzare, distrugere) înainte de îndeplinirea tuturor obligațiilor contractuale stabilite pentru acesta de asociația emitenta. 7. Orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
asociației emitente, trebuie returnat în toate cazurile, după regularizare, cel mai târziu la data expirării sale. Se recomanda titularilor să nu înstrăineze vehiculul (vânzare, distrugere) înainte de îndeplinirea tuturor obligațiilor contractuale stabilite pentru acesta de asociația emitenta. 7. Orice modificare în carnet privind titularul (nume, adresa, etc.) sau vehiculul (schimbarea motorului, a culorii, etc) trebuie să facă obiectul unei autorizații prealabile emise de asociația emitenta, sau prin intermediul asociației din țara vizitată. Aceste modificări trebuie aprobate de administrația vamală din țara vizitată. 8
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
privind titularul (nume, adresa, etc.) sau vehiculul (schimbarea motorului, a culorii, etc) trebuie să facă obiectul unei autorizații prealabile emise de asociația emitenta, sau prin intermediul asociației din țara vizitată. Aceste modificări trebuie aprobate de administrația vamală din țara vizitată. 8. Carnetul nu trebuie folosit în țara în care titularul este rezident. Vehiculul importat temporar sub acoperirea unui carnet nu trebuie împrumutat, închiriat, vândut sau abandonat fără acordul prealabil al administrației vamale din țara vizitată și de asociația emitenta. 9. În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
autorizații prealabile emise de asociația emitenta, sau prin intermediul asociației din țara vizitată. Aceste modificări trebuie aprobate de administrația vamală din țara vizitată. 8. Carnetul nu trebuie folosit în țara în care titularul este rezident. Vehiculul importat temporar sub acoperirea unui carnet nu trebuie împrumutat, închiriat, vândut sau abandonat fără acordul prealabil al administrației vamale din țara vizitată și de asociația emitenta. 9. În cazul în care un carnet se pierde sau distruge parțial sau total, când vehiculul se afla în străinătate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
în țara în care titularul este rezident. Vehiculul importat temporar sub acoperirea unui carnet nu trebuie împrumutat, închiriat, vândut sau abandonat fără acordul prealabil al administrației vamale din țara vizitată și de asociația emitenta. 9. În cazul în care un carnet se pierde sau distruge parțial sau total, când vehiculul se afla în străinătate, sau în caz de furt sau abandon al vehiculului, titularul trebuie să informeze imediat asociația emitenta direct sau prin asociația din țara vizitată, și să urmeze instrucțiunile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
sau distruge parțial sau total, când vehiculul se afla în străinătate, sau în caz de furt sau abandon al vehiculului, titularul trebuie să informeze imediat asociația emitenta direct sau prin asociația din țara vizitată, și să urmeze instrucțiunile date. Prezentul carnet a fost elaborat în baza prevederilor Convențiilor vamale referitoare la importul temporar al vehiculelor rutiere particulare (1954) și al vehiculelor rutiere comerciale (1956), revizuite în 1992, și poate fi utilizat în următoarele țări, sub garanția următoarelor asociații autorizate: AFRICA ASIA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
Monaco*: Automobile Club de France Olanda*: KoninklijkeNederlandse Toeristenbond ANWB Portugalia*: Automovel Club de Portugal Turcia*: Turkiye Turing ve Otomobil Kurumu (TTOK) OCEANIA Australia: Australian Automobile Association Noile Hebride: Automobile Club de France Noua Zeelanda: New Zealand Automobile Association ──────────────── * În aceste țări, carnetul este cerut numai pentru unele categorii de vehicule Anexa B.1 Anexă privind mărfurile destinate să fie prezentate sau utilizate la expoziții, târguri, congrese sau manifestări similare Capitolul I Definiții Articolul 1 În vederea aplicării prezentei anexe, prin manifestare se înțelege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
ȘEF ATELIER SEMNĂTURA .................... DATA ................... ȘEF PLAN, LANSARE ȘI URMĂRIRE COMENZI SEMNĂTURA .................... DATA ................... ┌─────────────────────────────────────────────────┐ │MAT. EX.: ....................................... ATENȚIE: PUNGA DE COMANDĂ REPREZINTĂ FIȘA TEHNOLOGICĂ A LUCRĂRII ȘI TREBUIE SĂ CIRCULE LA FIECARE FAZĂ DE OPERAȚIE ȘI SĂ FIE COMPLETATĂ CORESPUNZĂTOR! Exemplar finit (F.V., carnet, registru, carte) să fie introdus în PUNGA DE COMANDĂ ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ PREȚ .........................../ Notă: Calculul va sta la baza întocmirii Notei de comandă pentru scoaterea materiilor prime din magazie, în vederea executării comenzii. MAGAZIE Nr. PACHETE ............ (F.V./Pachet ..................................) Nr. PACHETE ............ (Reg. Carnete buc./ pachete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265280_a_266609]
-
finit (F.V., carnet, registru, carte) să fie introdus în PUNGA DE COMANDĂ ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ PREȚ .........................../ Notă: Calculul va sta la baza întocmirii Notei de comandă pentru scoaterea materiilor prime din magazie, în vederea executării comenzii. MAGAZIE Nr. PACHETE ............ (F.V./Pachet ..................................) Nr. PACHETE ............ (Reg. Carnete buc./ pachete ....................) ┌──────────┬────────────────────┬────────────────────────┐ PRIMITOR .................................................... Se păstrează Nu se păstrează │ SEMNĂTURA ................................................... ├──────────┼──��─────────────────┼────────────────────────┤ (PREDĂTOR) .................................................. Anexa 12 -------- la normele metodologice ----------------------- MINISTERUL INTERNELOR ȘI REFORMEI ADMINISTRATIVE Unitatea ................................... APROB Șef/Conducător, ....................... CALCULAȚIE DE PREȚ Produsul/Grupa de produse ..................... Reper/cod ............................................... * Font 8* Verificat ..................... ..................... Anexa 12A --------- la normele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265280_a_266609]
-
de la clientela nebancară, mai puțin depozitele evaluate la valoarea justă. Conform liniilor tabelului, acestea sunt detaliate pe tipuri de depozite, respectiv conturi curente, depozite la vedere, depozite la termen, depozite colaterale, depozite rambursabile după notificare, precum și certificate de depozit și carnete și librete de economii, nenegociabile. Accepțiunea termenilor este cea prevăzută de Regulamentul BCE BSI. ... d) Datoriile atașate și sumele de amortizat reprezentând dobânzi de plătit, calculate potrivit înțelegerilor contractuale și neajunse la scadență, precum și celelalte sume care sunt avute în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266472_a_267801]