23,553 matches
-
furaje instituit prin Regulamentul (CE) nr. 178/2002. (15) Este important să se asigure ca prelevarea de probe și analiza loturilor de produse alimentare prevăzute de prezenta decizie să se efectueze într-un mod armonizat în întreaga Comunitate. Prin urmare, prelevarea de probe și analizele necesare rezultate din aplicarea prezentei decizii trebuie efectuate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 401/2006 al Comisiei din 23 februarie 2006 de stabilire a modalităților de prelevare de probe și a metodelor de analiză pentru controlul
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
într-un mod armonizat în întreaga Comunitate. Prin urmare, prelevarea de probe și analizele necesare rezultate din aplicarea prezentei decizii trebuie efectuate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 401/2006 al Comisiei din 23 februarie 2006 de stabilire a modalităților de prelevare de probe și a metodelor de analiză pentru controlul oficial al conținutului de micotoxine din produsele alimentare 9, (16) Aplicarea prezentei decizii trebuie să facă obiectul unei monitorizări permanente pe baza garanțiilor acordate de autoritățile competente din țările terțe în
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
882/2004. Prin "puncte de import desemnate" se înțeleg doar punctele prin care pot fi importate în Comunitate produsele alimentare menționate la articolul 1. O listă exhaustivă a punctelor de import desemnate este inclusă în anexa II. Articolul 3 Rezultatele prelevării de probe și ale analizelor și certificatul de sănătate (1) Statele membre nu pot autoriza importul produselor alimentare menționate la articolul 1 (denumite în continuare "produse alimentare") decât în cazul în care lotul este însoțit de rezultatele prelevării de probe
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
3 Rezultatele prelevării de probe și ale analizelor și certificatul de sănătate (1) Statele membre nu pot autoriza importul produselor alimentare menționate la articolul 1 (denumite în continuare "produse alimentare") decât în cazul în care lotul este însoțit de rezultatele prelevării de probe și de rezultatele analizelor, precum și de un certificat de sănătate 11 în conformitate cu modelul inclus în anexa I, completat, semnat și atestat de un reprezentant abilitat al: (a) Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), pentru produsele alimentare provenite
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
în Comunitate intervine într-un termen de maxim patru luni de la data eliberării certificatului respectiv. (3) Autoritățile competente din statele membre se asigură că produsele alimentare sunt supuse controalelor documentare în vederea garantării respectării cerințelor stabilite la alineatul (1) cu privire la rezultatele prelevării de probe și ale analizelor și la certificatul de sănătate. Controlul documentar se efectuează la punctul primei introduceri pe teritoriul Comunității. (4) Atunci când un lot de produse alimentare nu este însoțit de rezultatele prelevării de probe și ale analizelor, nici
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
stabilite la alineatul (1) cu privire la rezultatele prelevării de probe și ale analizelor și la certificatul de sănătate. Controlul documentar se efectuează la punctul primei introduceri pe teritoriul Comunității. (4) Atunci când un lot de produse alimentare nu este însoțit de rezultatele prelevării de probe și ale analizelor, nici de certificatul de sănătate, prevăzute la alineatul (1), acesta nu poate intra în Comunitate în vederea unui tranzit ulterior către punctul de import desemnat, nici nu poate fi importat în Comunitate, ci trebuie reexpediat către
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
certificatul de sănătate, prevăzute la alineatul (1), acesta nu poate intra în Comunitate în vederea unui tranzit ulterior către punctul de import desemnat, nici nu poate fi importat în Comunitate, ci trebuie reexpediat către țara sa de origine sau distrus. (5) Prelevarea de probe și analiza prevăzute la alineatul (1) trebuie realizate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 401/2006. (6) Fiecare lot de produse alimentare este identificat printr-un cod corespunzător codului menționat pe rezultatele prelevării de probe și ale analizelor și
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
sa de origine sau distrus. (5) Prelevarea de probe și analiza prevăzute la alineatul (1) trebuie realizate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 401/2006. (6) Fiecare lot de produse alimentare este identificat printr-un cod corespunzător codului menționat pe rezultatele prelevării de probe și ale analizelor și pe certificatul de sănătate prevăzute la alineatul (1). Fiecare sac individual din lot - sau orice altă formă de ambalare - este identificat prin codul respectiv. Articolul 4 Puncte desemnate de import în Comunitate (1) Importul
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
2) Autoritățile competente din statele membre se asigură că punctele de import desemnate 12 enumerate în anexa II satisfac următoarele cerințe: (a) prezența personalului format pentru efectuarea controalelor oficiale pentru loturile de produse alimentare; (b) existența unor instrucțiuni detaliate cu privire la prelevarea de probe și trimiterea acestora la laborator, în conformitate cu dispozițiile din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 401/2006; (c) posibilitatea de a efectua descărcarea și prelevarea de probe într-un spațiu adăpostit al punctului de import desemnat; trebuie să fie
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
efectuarea controalelor oficiale pentru loturile de produse alimentare; (b) existența unor instrucțiuni detaliate cu privire la prelevarea de probe și trimiterea acestora la laborator, în conformitate cu dispozițiile din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 401/2006; (c) posibilitatea de a efectua descărcarea și prelevarea de probe într-un spațiu adăpostit al punctului de import desemnat; trebuie să fie posibilă plasarea lotului de produse alimentare sub controlul oficial al autorității competente de la punctul de import desemnat în cazul în care lotul trebuie deplasat în vederea prelevării
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
prelevarea de probe într-un spațiu adăpostit al punctului de import desemnat; trebuie să fie posibilă plasarea lotului de produse alimentare sub controlul oficial al autorității competente de la punctul de import desemnat în cazul în care lotul trebuie deplasat în vederea prelevării de probe; (d) existența unor spații de depozitare sau a unor antrepozite care să permită depozitarea loturilor de produse alimentare consemnate în condiții bune pe durata perioadei de reținere în vederea așteptării rezultatelor analizelor; (e) existența unor echipamente de descărcare, precum și
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
spații de depozitare sau a unor antrepozite care să permită depozitarea loturilor de produse alimentare consemnate în condiții bune pe durata perioadei de reținere în vederea așteptării rezultatelor analizelor; (e) existența unor echipamente de descărcare, precum și a unor echipamente adecvate pentru prelevarea de probe; (f) existența unui laborator oficial autorizat 13 pentru analiza aflatoxinelor, situat într-un loc până la care eșantioanele prelevate pot fi transportate rapid; laboratorul respectiv trebuie să dispună de echipamente adecvate de măcinare în vederea omogenizării unor eșantioane de 10-30
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
termen rezonabil pentru a se respecta perioada maximă de reținere a loturilor, respectiv 15 zile lucrătoare. (3) Statele membre se asigură că operatorii din sectorul alimentar alocă suficientă mână de lucru și logistică pentru descărcarea loturilor de produse alimentare în vederea prelevării unor probe reprezentative. În cazul modalităților speciale de transport și/sau a unor forme specifice de ambalaj, întreprinderea/operatorul din sectorul alimentar responsabil trebuie, de asemenea, să pună la dispoziția inspectorului oficial echipamentul adecvat de prelevare de probe, în cazul
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
de produse alimentare în vederea prelevării unor probe reprezentative. În cazul modalităților speciale de transport și/sau a unor forme specifice de ambalaj, întreprinderea/operatorul din sectorul alimentar responsabil trebuie, de asemenea, să pună la dispoziția inspectorului oficial echipamentul adecvat de prelevare de probe, în cazul în care echipamentul clasic de prelevare de probe nu permite prelevarea unui eșantion reprezentativ. Articolul 5 Controlul oficial (1) Autoritățile competente din statele membre prelevă un eșantion din loturile de produse alimentare, în conformitate cu dispozițiile din anexa
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
modalităților speciale de transport și/sau a unor forme specifice de ambalaj, întreprinderea/operatorul din sectorul alimentar responsabil trebuie, de asemenea, să pună la dispoziția inspectorului oficial echipamentul adecvat de prelevare de probe, în cazul în care echipamentul clasic de prelevare de probe nu permite prelevarea unui eșantion reprezentativ. Articolul 5 Controlul oficial (1) Autoritățile competente din statele membre prelevă un eșantion din loturile de produse alimentare, în conformitate cu dispozițiile din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 401/2006, în vederea analizării nivelului
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
sau a unor forme specifice de ambalaj, întreprinderea/operatorul din sectorul alimentar responsabil trebuie, de asemenea, să pună la dispoziția inspectorului oficial echipamentul adecvat de prelevare de probe, în cazul în care echipamentul clasic de prelevare de probe nu permite prelevarea unui eșantion reprezentativ. Articolul 5 Controlul oficial (1) Autoritățile competente din statele membre prelevă un eșantion din loturile de produse alimentare, în conformitate cu dispozițiile din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 401/2006, în vederea analizării nivelului de contaminare cu aflatoxină B1
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 401/2006, în vederea analizării nivelului de contaminare cu aflatoxină B1 și cu aflatoxine totale înainte ca loturile să părăsească punctul desemnat de import în Comunitate pentru a fi puse în liberă circulație. (2) Prelevarea de probe pentru analiză, prevăzută la alineatul (1), se realizează pentru: (a) fiecare lot de produse alimentare provenit din Brazilia; (b) aproximativ 10 % din loturile de produse alimentare provenite din China; (c) aproximativ 20 % din loturile de produse alimentare provenite
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
e) punctele (ii), (iv) și (vi) și din produsele derivate din alunele respective provenite din Turcia și aproximativ 10 % din loturile de alte categorii de produse alimentare provenite din Turcia. (3) Orice lot de produse alimentare care face obiectul unei prelevări de probe și analize poate fi reținut în punctul desemnat de import în Comunitate, înainte de a fi pus în liberă circulație, maximum 15 zile lucrătoare începând de la data la care a fost propus la import și a fost fizic disponibil
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
probe și analize poate fi reținut în punctul desemnat de import în Comunitate, înainte de a fi pus în liberă circulație, maximum 15 zile lucrătoare începând de la data la care a fost propus la import și a fost fizic disponibil pentru prelevarea de probe. Autoritățile competente din statul membru importator eliberează un document oficial de însoțire care atestă că lotul de produse alimentare face obiectul unei prelevări de probe și al unor analize și indică rezultatele analizei respective. (4) Statele membre prezintă
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
de la data la care a fost propus la import și a fost fizic disponibil pentru prelevarea de probe. Autoritățile competente din statul membru importator eliberează un document oficial de însoțire care atestă că lotul de produse alimentare face obiectul unei prelevări de probe și al unor analize și indică rezultatele analizei respective. (4) Statele membre prezintă Comisiei un raport trimestrial în care menționează totalitatea rezultatelor analizelor controalelor oficiale efectuate asupra loturilor de produse alimentare. Raportul se transmite în cursul lunii următoare
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
lotului în cauză, cu indicarea codului lotului; (b) angajamentul de a plasa lotul reexpediat sub control oficial, de la data sosirii acestuia; (c) precizarea în mod expres: (i) a destinației lotului reexpediat; (ii) a tratamentului prevăzut pentru lotul reexpediat; (iii) a prelevării de probe și a analizei prevăzute pentru lotul reexpediat. Cu toate acestea, în cazul în care Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) nu respectă condițiile stabilite la literele (a), (b) și (c), toate loturile următoare care nu respectă conținutul
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
prin Regulamentul (CE) nr. 466/2001 pentru aflatoxina B1 și aflatoxinele totale vor fi distruse de autoritățile competente din statul membru importator. Articolul 8 Condiții suplimentare aferente importurilor de produse alimentare din Brazilia și Iran (1) Toate costurile legate de prelevarea de probe, analiza, depozitarea, precum și eliberarea documentelor oficiale de însoțire și a copiilor după certificatul de sănătate și documentele de însoțire prevăzute la articolul 3 alineatul (1) și la articolul 5 alineatul (3), pentru produsele alimentare provenite din Brazilia și
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
sectorul alimentar responsabil de lot sau de reprezentantul acestuia. Articolul 9 Reexaminarea Prezenta decizie se reexaminează pe baza rapoartelor prevăzute la articolul 5 alineatul (4), a garanțiilor oferite de autoritățile competente din țările exportatoare ale produselor alimentare și a rezultatelor prelevărilor de probe și analizelor efectuate de statele membre, pentru a se stabili în ce măsură condițiile instituite prin articolele 3, 4, 5, 6, 7 și 8 asigură un nivel suficient de protecție a sănătății publice în Comunitate și dacă acestea mai sunt
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
În acest lot, ......................................... (numărul de eșantioane) eșantioane au fost prelevate la data de ..................................... (data) și supuse analizelor la data de ................................. (data) la laboratorul ...................................................... (numele laboratorului), în vederea stabilirii nivelului de contaminare cu aflatoxina B1 și cu totalitatea aflatoxinelor. Toate informațiile cu privire la prelevarea de probe, metodele de analiză utilizate și rezultatele analizelor respective sunt atașate în anexă. Prezentul certificat este valabil până la ................................................................. Întocmit la .................................................... data ........................................ Ștampila și semnătura reprezentantului abilitat de autoritatea competentă menționată la articolul 3 alineatul (1) * Produsul și țara de
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
documente de însoțire a lotului corespund conținutului lotului Codurile de identificare înscrise pe certificate și pe celelalte documente de însoțire a lotului corespund codului de identificare a diferitelor entități din lot ............................................................................................................... (autoritate competentă, stat membru) Data Ștampila Semnătura Control fizic (prelevare de probe și analiză) - documentele oficiale de însoțire sunt anexate [în conformitate cu articolul 5 alineatul (3)] ............................................................................................................... (autoritate competentă, stat membru) Data Ștampila Semnătura ** Controlul documentar constă în controlul documentelor comerciale și în verificarea faptului că lotul este însoțit de certificatul de
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]