20,432 matches
-
reglementările NU/CEE; 1.1.3. Să se ia în considerare în mod obiectiv analiza celor mai bune tehnici disponibile, a avantajelor relative și a raportului cost/eficiență, după caz, în elaborarea reglementărilor tehnice mondiale; 1.1.4. Să asigure transparența procedurilor folosite în stabilirea reglementărilor tehnice mondiale; 1.1.5. Să realizeze nivele înalte de securitate, protecția mediului, randament energetic și protecție antifurt a vehiculelor rutiere, echipamentelor și pieselor care pot fi montate și/sau pot fi folosite pe vehicule
jrc4427as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89592_a_90379]
-
operațiunile asumate conform prezentului regulament în conformitate cu bugetul Comisiei, operațiunile finanțate de Banca Europeană de Investiții sau alte organe financiare ale Comunității și operațiunile finanțate de instituții financiare internaționale. Articolul 11 (1) Comisia pune în aplicare ajutorul comunitar în conformitate cu normele de transparență și regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene, în special art. 14. (2) Ajutorul de pre-aderare acoperă, de asemenea, cheltuiala care are legătură cu monitorizarea, inspectarea și evaluarea operațiunilor. (3) Finanțarea deciziilor și orice contracte sau documente de punere
jrc4262as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89427_a_90214]
-
Consiliului 94/800/ CE din 22 decembrie 1994 privind încheierea în numele Comunității Europene, în privința problemelor care sunt de competența sa, a acordurilor la care s-a ajuns în cadrul negocierilor multilaterale ale Rundei Uruguay (din 1986 până în 1994)10, creează obligații de transparență în privința măsurilor de sănătate; Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 trebuie, deci, să fie adaptat pentru a permite Comisiei să-și îndeplinească obligațiile din acord; (6) Este, de asemenea, necesară rectificarea unor erori materiale din Regulamentul (CEE) nr. 2377/90, ADOPTĂ
jrc4266as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89431_a_90218]
-
1993, privind instituirea unui sistem de control aplicabil politicii comune a pescuitului (3), Consiliul poate întocmi, pe baza art. 37 din Tratat, o listă a tipurilor de comportament care încalcă grav normele politicii comune a pescuitului; (2) pentru a spori transparența politicii comune a pescuitului, statele membre ar trebui să ofere Comisiei informații despre cazurile de astfel de comportamente, precum și despre măsurile luate în această privință de către statele membre; (3) conform art. 37 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, unele date
jrc4275as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89440_a_90227]
-
de cele pentru alte produse din Regulamentul (CEE) Nr. 79/88; deoarece regulile În discuție trebuie, prin urmare, restabilite si Anexa II din Regulamentul (CEE) Nr. 79/88 privind ardeiul dulce trebuie eliminată; deoarece, în acest scop, din motive de transparență pe piața mondială, trebuie luate în considerare standardele pentru ardei dulce recomandate de Partidul Muncitorilor pentru Standardizarea Produselor Perisabile si Dezvoltarea Calității al Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (NU/ CEE) ; (3) Deoarece efectele acestor standarde trebuie să ducă
jrc4278as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89443_a_90230]
-
de stabilire a operațiunilor impozabile pentru cursurile de schimb ce urmează să fie aplicate la calculul anumitor sume prevăzute de mecanismele organizării comune a piețelor produselor pescărești și de acvacultură 2 definește operațiunile impozabile din sectorul pescuitului; întrucât, în interesul transparenței și clarității, este indicat să se elimine definiția operațiunii impozabile care are legătură cu sectorul produselor pescărești din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2808/98 din 22 decembrie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a regimului agromonetar al monedei euro
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
un sistem descentralizat de administrare a cheltuielilor Comunității, este foarte important pentru Comisie, în calitate de instituție responsabilă pentru finanțare, să aibă dreptul și posibilitatea de a efectua verificări, după cum consideră necesar, asupra administrării cheltuielilor și, totodată, este esențial să existe o transparență deplină și reală și o asistență reciprocă în relațiile dintre statele membre și Comisie; (6) întrucât, în cursul reglării conturilor, Comisia poate stabili într-un termen rezonabil cheltuielile totale care urmează să fie introduse la Secțiunea de Garantare în contul
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
acreditarea în statele membre, Comisia prevede orientarea în ceea ce privește criteriile care trebuie aplicate; întrucât, în acest scop, ar trebui prevăzut că trebuie finanțate doar cheltuielile efectuate de acele agenții de plată acreditate de statele membre; întrucât, în plus, pentru a asigura transparența controalelor naționale, mai ales în ceea ce privește autorizarea, procedurile de validare și de plată, numărul de autorități și instituții cărora le sunt delegate aceste responsabilități ar trebui să fie limitat, dacă este cazul, ținând cont de dispozițiile constituționale din fiecare stat membru
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
a întări efectul de pârghie al resurselor, pentru a promova cofinanțarea și utilizarea surselor private de finanțare, cât și pentru a se ține seama de capacitatea măsurilor de a genera venituri nete substanțiale; (13) întrucât, în ceea ce privește ajutorul comunitar, o maximă transparență trebuie asigurată în aplicarea ajutorului financiar, și trebuie aplicate controale stricte modului de utilizare a sumelor alocate; (14) întrucât, pentru o bună gestionare a ajutorului comunitar acordate prin ISPA, ar trebui prevăzute metode eficiente de apreciere, monitorizare, evaluare și control
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
celei în domeniul rețelelor transeuropene și a politicii comune de transport, precum și impactul măsurilor asupra mediului. G. Pentru a garanta eficacitatea optimă a ajutorului comunitar acordat prin ISPA, Comisia se asigură că, în administrarea ISPA, o atenție deosebită se acordă transparenței gestionării. H. Modalitățile de aplicare a monitorizării și evaluării sunt stabilite în deciziile Comisiei de aprobare a măsurilor. ANEXA V Raportul anual al Comisiei (art. 12) Raportul anual furnizează informații cu privire la următoarele puncte: 1. ajutorul financiar angajat și plătit de
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
poliamidă sau polietilenă Prelucrare în care valoarea oricăror materiale clasificate în aceeași poziție tarifară ca și produsul nu depășește 20% din prețul franco fabrică al produsului ex 3921 Folii din material plastic, metalizat Prelucrare din folii de poliester de înaltă transparență cu o grosime de mai puțin de 23 microni (16) Prelucrare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 25% din prețul franco fabrică al produsului 3922 - 3926 Articole din materiale plastice Prelucrare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
pe de o parte, cât și în cadrul pozițiilor tarifare 3907 la 3911, pe de altă parte, aceste restricții se aplică doar la acea grupă de materiale care predomină în greutatea produsului. (16) Următoarele folii trebuie să fie considerate de înaltă transparență: folii la care absorbția optică- măsurată conform ASTM-D 1003-16 cu aparat Gardner de măsurare a voalului este mai mic de 2%. 17 Pentru condiții speciale legate de produsele realizate dintr-un amestec de materiale textile vezi nota introductivă 5. (18
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
comunitară definită mai sus. S-a afirmat în acest sens că datorită cooperării limitate obținută din partea producătorilor comunitari, argumentul privind impactul vânzărilor efectuate de producătorii comunitari care nu au cooperat nu a fost fiabil în totalitate. (38) Ținând cont de transparența și sensibilitatea prețului pieței sârmelor din oțeluri innoxidabile în Comunitate, este rezonabil să se tragă concluzia că alți producători comunitari au înregistrat probabil o tendință similară cu cea stabilită pentru industria comunitară, și anume în ceea ce privește prețurile. În plus, nici una din
jrc4292as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89457_a_90244]
-
lună. Mediatorul European O plângere poate fi, de asemenea, depusă pe lângă Mediatorul European, conform art. 195 din Tratatul de instituire a Comunității Europene și a statutului Mediatorului European. 1 Adresă poștală: Secretariatul General al Comisiei Europene, Unitatea SG/ B/2 "Transparență, acces la documente, relații cu societatea civilă", Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles [fax (32-2) 296 72 42]. Adresă electronică: SG-Code-de-bonne-conduite@cec.eu.int
jrc4628as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89794_a_90581]
-
a da publicității o listă a organizațiilor care își declară adeziunea la principiile puse în aplicare în conformitate cu FAQ și care intră sub jurisdicția a cel puțin unuia din organismele administrative enumerate în anexa VII la prezenta decizie. (8) În scopul transparenței și pentru a permite autorităților competente din statele membre să asigure protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor lor personale, este necesar ca în prezenta decizie să se indice circumstanțele excepționale în care suspendarea anumitor fluxuri de date ar fi justificată în ciuda
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
Consumatorii ar trebui să fie încurajați să adreseze plângerile pe care le vor să le depună organizației relevante înainte de a face apel la instanțe de recurs independente. Independența unei instanțe de recurs se apreciază în funcție de criterii obiective, cum ar fi transparența compoziției și a resurselor sale financiare sau un bilanț pozitiv al activităților. Conform principiului punerii în aplicare, instanțele de recurs disponibile persoanelor trebuie să fie ușor accesibile și necostisitoare. Organismele pentru soluționarea litigiilor trebuie să analizeze fiecare plângere primită, exceptând
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
serviciilor societății informaționale și pentru dezvoltarea unei largi varietăți de servicii gratuite noi. În interesul protecției consumatorilor și a comerțului onest, comunicările comerciale, inclusiv reducerile de preț, ofertele, concursurile și jocurile promoționale, trebuie să respecte un număr de obligații privind transparența. Aceste obligații nu aduc atingere Directivei 97/7/CE. Prezenta directivă nu trebuie să afecteze directivele existente referitoare la comunicările comerciale, în special Directiva 98/43/CE. (30) Expedierea de comunicări comerciale nesolicitate prin poșta electronică poate fi inoportună pentru
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
prin poștă electronică a comunicărilor comerciale nesolicitate, trebuie să se încurajeze și să se faciliteze inițiativele adecvate de instalare a dispozitivelor de filtrare. În plus, comunicările comerciale trebuie, în orice caz, să fie clar identificabile ca atare pentru a îmbunătăți transparența și a facilita funcționarea unor astfel de inițiative. Comunicările comerciale prin poșta electronică nesolicitate nu ar trebui să antreneze costuri suplimentare pentru destinatar. (31) Statele membre care autorizează expedierea prin poșta electronică a comunicărilor comerciale nesolicitate, prin intermediul furnizorilor de servicii
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
termen scurt, comune și armonizate pentru statele membre, în special a celor care aparțin uniunii monetare și economice. (4) regulile conturilor naționale, în special conceptele Sistemului European de Conturi 1995 (ESA 95), sunt considerate instrumente menite să asigure comparabilitatea și transparența datelor între statele membre. (5) trebuie urmărită o abordare pas cu pas în vederea întocmirii unui set complet de conturi trimestriale pentru sectorul administrației publice conform ESA 95 și începând cu anul 2000, va exista un prim set de componente ale
jrc4644as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89810_a_90597]
-
1) Pentru a atribui reprezentanților produselor pescărești și ai sectorului acvaculturii, precum și ai celorlalte grupuri vizate, un rol mai important în conceperea, elaborarea și punerea în aplicare a politicii piscicole comune (PPC), trebuie îmbunătățit dialogul cu respectivele grupuri și mărită transparența întregului proces decizional, mai ales în etapele sale pregătitoare. (2) Date fiind atribuțiile Comitetului consultativ pentru piscicultură și acvacultură (CCPA), reînnoite prin Decizia Comisiei 1999/478/CE1, aceste obiective de sporire a dialogului și transparenței pot fi facilitate prin introducerea
jrc4671as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89837_a_90624]
-
cu respectivele grupuri și mărită transparența întregului proces decizional, mai ales în etapele sale pregătitoare. (2) Date fiind atribuțiile Comitetului consultativ pentru piscicultură și acvacultură (CCPA), reînnoite prin Decizia Comisiei 1999/478/CE1, aceste obiective de sporire a dialogului și transparenței pot fi facilitate prin introducerea unor noi măsuri de îmbunătățire a organizării întrunirilor CCPA, pe de o parte, și prin comunicarea informațiilor legate de problemele în discuție și de rezultatele obținute către grupurile vizate, pe de altă parte. (3) În
jrc4671as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89837_a_90624]
-
obiectul a multiple modificări care nu mai asigură claritatea juridică. (2) Este necesar, în consecință, să se recurgă la o schimbare a regulamentului menționat și la o abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 778/83. În acest scop, din rațiuni de transparență pe piața mondială, trebuie să ținem cont de normele recomandate pentru tomate de către Grupul de lucru pentru normalizarea mărfurilor perisabile și de dezvoltarea calității a Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU). (3) De altfel, trebuie specificat că
jrc4676as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89842_a_90629]
-
a soiurilor de fructe mari. (2) Lista incompletă soiurilor de fructe mari cuprinsă în standardele pentru prune recomandate de Comisia Economică a Națiunilor Unite pentru Europa face distincție între soiurile de Prunus domestică și cele ale Prunus salicina. În interesul transparenței pe piața mondială, lista incompletă a soiurilor de fructe mari cuprinsă în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1168/1999 ar trebui să fie modificată. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și
jrc4686as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89852_a_90639]
-
de poluanți din aer în apă. (30) Ar trebui prevăzute dispoziții pentru situațiile în care valorile limită de emisie sunt depășite, precum și pentru întreruperi, pene și disfuncționalități tehnice inevitabile ale sistemelor de epurare sau de măsurare. (31) Pentru a asigura transparența procedurii de acordare a permiselor în întreaga Comunitate, publicul ar trebui să aibă acces la informații, pentru a putea interveni în luarea deciziilor privind solicitarea unor permise noi și actualizarea ulterioară a acestora. Publicul ar trebui de asemenea să aibă
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
a suferit multiple modificări care nu mai asigură claritatea juridică. (2) Este necesar, în consecință, să se recurgă la o schimbare a regulamentului menționat și la o abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1108/91. În acest scop, din rațiuni de transparență pe piața mondială, trebuie să ținem cont de normele recomandate pentru caise de către Grupul de lucru pentru normalizarea mărfurilor perisabile și de dezvoltarea calității a Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CEE/ONU). (3) Aplicarea acestor norme trebuie să
jrc4687as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89853_a_90640]