3,364 matches
-
în ținută de gală avea întotdeauna un mic efect asupra valvei sale. — A, drăguță, spuse doamna Reilly cu respirația tăiată, când se întâlniră lângă bara din spate a Plymouth-ului, care bloca trecerea de partea aceea. S-a întâmplat ceva îngrozitor! — O, Doamne, ce mai e acum? Ignatius își imagină că s-a întâmplat ceva în familia mamei sale, un grup de oameni care tindeau să aibă parte numai de violență și durere. De pildă, un derbedeu îi furase unei mătuși
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
o viață plăcută într-o cocioabă dărăpănată din mahala, trăind în pace, lipsiți de ambiții, dându-ne mulțumiți seama că nu suntem doriți și că este zadarnic să ne străduim. În orice caz, nu doresc să fiu martor la spectacolul îngrozitor al negrilor care se ridică spre clasa de mijloc. Această mișcare mi se pare o insultă la adresa integrității lor ca popor. Dar am început să vorbesc ca Beards și Parringtons și curând voi uita complet de Levy Pants, muza comercială
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
că circuitul conferințelor s-ar putea compara cu cel al spectacolelor: trebuie să te culci cu cineva ca să te pună în distribuție și alte chestii de-astea. Pricepi ce vreau să spun? — Cum e posibilă oare o ofensă atât de îngrozitoare adusă decenței? întrebă Ignatius săpuniera care plutea. Fata asta nu are pic de rușine! Din nou mi s-a relevat faptul că trupul meu îi atrage pe unii mai mult decât mintea mea. — Nu zău, oftă Ignatius. Mie personal îmi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
își umplea stiloul cu cerneală. În hol, mama lui vorbea la telefon cu cineva, spunând: — Ș-am folosit pân’ la ultimul cent banii de asigurare pe care-i lăsase sărmana lui bunică Reilly, ca să-l țin la universitate. Nu-i îngrozitor? Bani aruncați pe fereastră! Ignatius râgâi și deschise un sertar să caute hârtia de scris pe care credea că o mai are. Acolo găsi un yo-yo cumpărat cu câteva luni în urmă de la un filipinez care vindea astfel de jucării
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
de Paradis încât, deși era aglomerație, nimeni nu voia să se așeze alături de el. Când intră în bucătărie, mama lui îl întâmpină căzând în genunchi în fața lui și zicând: — Doamne, spune-mi de ce m-ai pus să port această cruce-ngrozitoare? Ce-am făcut, Doamne? Spune-mi! Trimite-mi un semn! N-am păcătuit cu nimic! — Sfârșește imediat cu blasfemia asta, țipă Ignatius. Ochii doamnei Reilly se adresau tavanului, căutând răspunsul printre crăpături și pete de grăsime. Iată de ce primire am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
să-și ia poșeta, fata se frecă grațios de mâneca hainei scumpe de tweed a profesorului. Talc se înfioră la atingerea ei. Acesta era genul de fată care ar fi trebuit să frecventeze universitatea și nu una ca tipa aia îngrozitoare, Minkoff, brutală și dezmățată. Fusese aproape violată de unul dintre îngrijitori, chiar în fața biroului său. Domnul Talc se cutremura numai gândindu-se la domnișoara Minkoff. În clasă îl insultase, îl provocase și îl umilise la tot pasul, ba îl ațâțase
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
în afară de statul culcat sau în picioare. Scoțându-și cizmele, începu să-și examineze tălpile mari ca niște lespezi. — O, Doamne, exclamă o voce de deasupra lui Ignatius. Pe cine văd eu aici? Am venit să mă uit la expoziția asta îngrozitoare și nasoală și pe cine găsesc ca exponat numărul unu? Pe fantoma lui Lafitte, piratul. Ba nu, e Arbuckle cel Gras. Sau poate Marie Dressler? Lămurește-mă repede că mor. Ignatius privi în sus și-l văzu pe tânărul care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
va fierbe de invidie. (Fata asta ar trebui supravegheată. Asemenea afronturi nu pot fi lăsate la voia întâmplării.) În mintea mea se duce o luptă între Pragmatism și Moralitate. Oare pentru țelul final, Pacea, te poți servi de mijlocul acesta îngrozitor, Degenerescenta? Ca două personaje dintr-o piesă medievală moralizatoare, Pragmatismul și Moralitatea se bat în ringul de box al creierului meu. Nu pot să aștept rezultatul disputei lor înverșunate: sunt prea obsedat de Pace. (Dacă vreun eventual producător este interesat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
ai avea câtuși de puțin bun-simț, ți-ai da seama că asta este o enormă insultă, spuse disprețuitor Ignatius. — O, fetițo cu cercel de aur, mă înnebunești! Uite, aici e ușa. — O clipă, spuse prudent Ignatius. Ce e zgomotul acela îngrozitor? S-ar zice că cineva urmează să fie sacrificat. Rămaseră în lumina pastelată a aleii. Undeva, în curtea interioară, o voce omenească striga disperată. — O, Doamne, ce s-au apucat să facă? Glasul lui Dorian trăda enervarea. Nebunaticii ăștia! Sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
hangerul de plastic și omul mării scoase un geamăt slab. — Dumnezeu știe ce fantezie obscenă îi trece prin cap, comentă Ignatius. — O, mai lovește-l puțin, ciripi fericit Dorian. Cât e de nostim! — Te rog, scoate-mă din lanțurile astea-ngrozitoare, se rugă marinarul. Mi se murdărește de rugină costumul de marinar. În timp ce Dorian deschidea cătușele cu o cheie pe care o luase de deasupra ușii, Ignatius spuse: — Știi, cătușele și lanțurile au în viața modernă o anumită funcție pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
ale cărui pleoape începuseră să tremure. — Convinge-l să plece, Dorian, suspină cowboy-ul. Aproape că m-a omorât. — Mi-am închipuit că ești altfel. Amuzant, șuieră Dorian spre Ignatius. Dar în realitate s-a dovedit că ești lucrul cel mai îngrozitor care a intrat vreodată la mine în casă. Din momentul în care ai spart ușa, trebuia să-mi dau seama că se va sfârși astfel. Ce i-ai făcut acestui scump băiat? — Mi s-au murdărit pantalonii, țipă cowboy-ul. — Am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
băiat? — Mi s-au murdărit pantalonii, țipă cowboy-ul. — Am fost atacat sălbatic și împins în măscăriciul ăsta de cowboy. — Nu încerca să minți, grăsanule, spuse Frieda. Am văzut cum s-a întâmplat. Era gelos, Dorian. Voia să danseze cu tine. „Îngrozitor!“ „Fă-l să plece!“ „Ne strică petrecerea.“ „Monstruos!“ „Periculos!“ „O catastrofă.“ — Pleacă de aici, strigă Dorian. Ne ocupăm noi de el, spuse Frieda. — Foarte bine, spuse de sus Ignatius, în timp ce fetele îl apucaseră de halat cu mâinile lor butucănoase și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
în jurul grămezii mari și albe, care gâfâia și sforăia ca un vulcan. Undeva, într-o țară imaginară, Ignatius visa o Myrna Minkoff terorizată, judecată într-un tribunal al bunului-gust și decenței și declarată vinovată. Urma să se pronunțe o sentință îngrozitoare, una care îi garanta persoanei ei fizice suferințe trupești și penitențe înjositoare, pentru nenumăratele ei jigniri. Lana Lee se apropie de bărbatul în costum negru și băgă mâna în salopeta ei de lame. Se lăsă pe vine alături de el și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
era genul de om ce se scutură de orice responsabilitate. Poate ar fi fost mai bine să-l descrie pur și simplu pe domnul Reilly. Doctorul Talc îl vedea parcă în fața ochilor, cu fularul lui mare și cu anarhista aceea îngrozitoare care, cu geanta ei, era mereu alături de el și împreună murdăreau campusul cu manifeste. Din fericire, ea nu rămăsese prea mult timp la colegiu, deși Reilly ăla părea că intenționează să prindă rădăcini în campus, ca palmierii, sau ca băncile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
cărei toc fusese rupt și o aruncă în coșul de gunoi, întrebându-se dacă acel insuportabil Ignatius J. Reilly n-o fi pățit nimic. Unii oameni erau pur și simplu insuportabili. Drăguța mamă a reginei țiganilor era probabil distrusă de îngrozitoarea publicitate pe care i-o făcuse ziarul. * Darlene își tăie fotografia din ziar și o puse pe masa din bucătărie. Ce mai premieră! Dar cel puțin avusese parte de un pic de publicitate. Ridică costumul de Harlett O’Hara de pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
doamna Reilly nu-i văzuse de ani de zile. Toți telefonaseră. De fiecare dată Ignatius își închipuia că e domnul Levy, dar apoi o auzea pe mama lui răspunzând prin cuvintele ce deveniseră un refren înlăcrimat: — Nu-i așa că-i îngrozitor? Ce-am să mă fac? De-acu’, numele nostru-i ruinat de tot! Când nu mai putea îndura, Ignatius ieșea din cameră în căutarea unui Dr. Nut. Dacă din întâmplare o întâlnea pe mama lui în antreu, aceasta nu se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
tot spun. Claude tocmai a sunat puțin mai ’nainte. A spus că Ignatius a făcut o scenă teribilă la spital când s-au întâlnit. Claude spune că-i e frică de Ignatius, că-i așa mare. — Nu-i așa că-i îngrozitor? A fost teribil la spital! Ți-am spus cum a început Ignatius să țipe? Cu toate infirmierele și bolnavii de față. Îmi venea să mor! Claude nu-i prea supărat, nu? Nu-i supărat, dar nu-i place că ești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
Myrna citi o notă scrisă pe marginea copertei: „Citește asta, Irene. E interesant. Sunt câteva întrebări la urmă pe care i le-ai putea pune băiatului tău.“ — O, Ignatius, gemu Myrna. Cât trebuie să fi fost de îngrozitor! — Traumatic și îngrozitor. În momentul de față, cred că ei sunt pe undeva pe afară, biciuind vreun moderat pe care mama mea l-a auzit azi dimineață, la băcănie, vorbind în favoarea Națiunilor Unite. Toată ziua a trăncănit despre acest incident. Ignatius râgâi. Am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
mai bine ca oricine că Henry era predispus la ticuri nervoase și accese de fantezie. Aceleași salturi de imaginație care făceau din el un bun cercetător, îl făceau să fie și puțin isteric. Era înclinat să se auto-diagnosticheze cu boli îngrozitoare. Mergea la doctorul lui la fiecare două săptămâni și îi dădea telefon chiar și mai des. Era chinuit de dureri, mâncărimi, iritații și temeri bruște, care îl trezeau în miez de noapte. Dramatiza problemele mărunte. Un accident minor era o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
pornind motorul. N-o să scapi! Luminile roșii de alarmă ale ambulanței porniră, odată cu sirena. Femeia trecu mașina în prima treaptă de viteză. — De ce? strigă Alex din nou. Nu-i trecea prin minte decât că toată afacerea aceea fusese o greșeală îngrozitoare. Dar Vern Hughes chiar era doctorul ei. Și folosiseră numele ei. Veniseră pentru Jamie ... Nu. Nu era o greșeală. „Tot te vom aresta! Ce putea să însemne asta? Se întoarse și intră grăbită în școală. Singura ei grijă acum era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
nu-l putea prinde niciodată. — A, ți-ai revenit În sfârșit! Recepționera stătea În cadrul ușii cu mâinile În șolduri. — Dumnezeule, ce spaimă am tras! Ne-ai speriat de moarte! Ai idee În ce hal țipai? A fost de-a dreptul Îngrozitor! Zeliha stătea nemișcată, ascultând-o fără să clipească. — Trecătorii de pe stradă și-or fi Închipuit probabil că te tăiem În bucăți sau ceva de genul ăsta... Mă mir că nu ne-am trezit cu poliția la ușă până acum! Asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
Nu că și-ar fi supraveghat atent consumul de calorii, Însă Îi plăcea cum suna sau, mai precis, Îi plăcea posibilitatea de a supraveghea ceva, orice. După ce fusese acuzată În repetate rânduri că era o gospodină neglijentă și o mamă Îngrozitoare, Rose era dornică să dovedească pe orice căi contrariul. A Întos imediat căruciorul, Însă s-a trezit Într-un alt raion cu mâncare nesănătoasă. Unde naiba erau scutecele? Privirea i-a căzut asupra unui munte de nalbe prăjite, presărate cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
gândul unor hamburgeri. Categoric! se asigură În sinea ei. Ce mai e, ochiuri și clătite cu sirop de arțar, hot-dog cu ceapă și grătar cu carne de oaie, da, În special grătar cu carne de oaie... Și În locul băuturii ăleia Îngrozitoare pe bază de iaurt pe care se săturase până-n gât s-o vadă la fiecare masă, aveau să bea cidru de mere! De acum Înainte avea să aleagă meniul lor zilnic din bucătăria sudistă, chili iute sau costiță afumată... sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
lui era Îndreptată În altă parte, adâncită Într-a ei, scufudată În dragoste. Obrajii lui Rose se Înroșeau la amintirea acestor momente lascive, Însă păleau imediat când Își amintea faza imediat următoare. Vai, Înainte să-și dea seama, familia lui Îngrozitoare intrase În scenă ca să o domine pentru totdeauna, iar din acea clipă afecțiunea lor pentru celălalt se subțiase. Dacă membrii bandei Tchakhmakhchian nu și-ar fi băgat nasurile lor acviline În căsătoria lor, iși spuse Rose, soțul ei ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
ea În fiecare zi, plus faptul că de curând dăduse naștere la două gemene, era un adevărat miracol că reușea să rămână atât de slabă. Când te gândești că singura mâncare pe care știa s-o gătească era friptura aia Îngrozitoare de oaie la grătar cu chifle! De fiecare dată când veneam la voi, Își punea șorțul ăla murdar și gătea carne de oaie. Toată lumea, În afară de Barsam, a izbucnit ăn râs. — O, n-ar trebui să fiu nedreaptă, a continuat mătușa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]