2,165 matches
-
1.1.3. Forma sub care este comercializată substanța: substanță, preparat, produs 2.1.1.4. Concentrația substanței în preparatele și produsele comercializate (dacă se cunoaște) 2.1.2. Domeniile de aplicare, cu o defalcare aproximativă: - industrie - fermieri și activități artizanale - utilizare de către publicul larg 2.1.3. Dacă se cunoaște și dacă este oportun, identitatea destinatarilor substanței 2.2. Producția și/sau importurile estimate pentru fiecare din utilizările sau domeniile de aplicare anticipate 2.2.1. Producția și/sau importurile
jrc1913as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87063_a_87850]
-
1.1.3. Forma sub care este comercializată substanța: substanță, preparat, produs 2.1.1.4. Concentrația substanței în preparatele și produsele comercializate (dacă se cunoaște) 2.1.2. Domeniile de aplicare, cu o defalcare aproximativă: - industrie - fermieri și activități artizanale - utilizare de către publicul larg 2.1.3. Dacă se cunoaște și dacă este oportun, identitatea destinatarilor substanței 2.2. Producția și/sau importurile estimate pentru fiecare din utilizările sau domeniile de aplicare anticipate 2.2.1. Producția și/sau importurile
jrc1913as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87063_a_87850]
-
de export; (d) "tranzit" reprezintă orice transport de substanțe clasificate care se realizează între țări terțe, dar traversează teritoriul vamal al Comunității și orice transbordare efectuată pe acest teritoriu; (e) "operator" reprezintă orice persoană fizică sau juridică implicată în producția artizanală sau industrială, comercializarea sau distribuirea de substanțe clasificate în Comunitate sau implicată în alte activități conexe, cum sunt importul, exportul, tranzitarea, brokerajul și prelucrarea substanțelor clasificate. Prezenta definiție include în special persoanele care desfășoară pe cont propriu activitatea de completare
jrc1689as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86835_a_87622]
-
în întregime manual de către artist, indiferent care ar fi tehnica sau materialul folosit, cu excepția oricărui procedeu mecanic sau fotomecanic. 3. Nu sunt clasificate la poziția 9703 sculpturile care au un caracter comercial (de exemplu, reproduceri de serie, mulaje și lucrări artizanale) chiar atunci când aceste lucrări au fost concepute sau create de artiști. 4. A) Sub rezerva notelor 1, 2 și 3, articolele care sunt susceptibile să fie clasificate în același timp la acest capitol și la alte capitole din nomenclatură trebuie
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât restricțiile în calea libertății de stabilire și a libertății de a presta servicii privind activitățile de intermediere în comerț, industrie și industriile artizanale au fost eliminate prin Directiva 64/244/CEE (4), întrucât diferențele dintre legislațiile naționale privind reprezentarea comercială afectează în mod considerabil condițiile de concurență și de derulare a activității respective în cadrul Comunității și dăunează atât protecției agenților comerciali în raporturile
jrc1121as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86260_a_87047]
-
asociații prefesionale (barouri sau camere de avocați, notări, consilieri fiscali, experți-contabili, arhitecți, medici și farmaciști)] - Wirtschaftsvereinigungen (Landwirtschafts-, Handwerks-, Industrie- und Handelskammern, Handwerksinnungen, Handwerkerschaften) [grupuri cu caracter economic (camere de agricultură, asociații profesionale, camere de industrie și de comerț, organizații profesionale artizanale, cooperative artizanale)], - Sozialversicherungen (Krankenkassen, Unfall- und Rentenversicherungsträger) [asigurări sociale (case de sănătate, organisme de asigurări împotriva accidentelor și asigurări de pensii)], - kassenärztliche Vereinigungen (asociații ale medicilor de familie), - Genossenschaften und Verbände (societăți cooperative și federații). 1.2. Instituții și fundații
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
barouri sau camere de avocați, notări, consilieri fiscali, experți-contabili, arhitecți, medici și farmaciști)] - Wirtschaftsvereinigungen (Landwirtschafts-, Handwerks-, Industrie- und Handelskammern, Handwerksinnungen, Handwerkerschaften) [grupuri cu caracter economic (camere de agricultură, asociații profesionale, camere de industrie și de comerț, organizații profesionale artizanale, cooperative artizanale)], - Sozialversicherungen (Krankenkassen, Unfall- und Rentenversicherungsträger) [asigurări sociale (case de sănătate, organisme de asigurări împotriva accidentelor și asigurări de pensii)], - kassenärztliche Vereinigungen (asociații ale medicilor de familie), - Genossenschaften und Verbände (societăți cooperative și federații). 1.2. Instituții și fundații Entitățile având
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
profesia face obiectul unui sistem specific, solicitantul nu îndeplinește, dintr-un motiv special și excepțional, condițiile necesare pentru a beneficia de respectivul sistem. (18) Este oportună simplificarea normelor care permit accesul la un anumit număr de activități industriale, comerciale și artizanale în statele membre în care aceste profesii sunt reglementate, în măsura în care respectivele activități au fost desfășurate în decursul unei perioade rezonabile și suficient de recente într-un alt stat membru, menținând totodată, pentru aceste activități, un sistem de recunoaștere automată bazat
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
studii într-o instituție de învățământ secundar specializată în pedagogie sau într-o altă instituție de învățământ secundar și doi ani de studii complementare de pedagogie cu frecvență redusă. 2. Sectorul meșteșugarilor și al lucrătorilor calificați în meserii de tip artizanal (Mester/Meister/Maître) reprezentând formări legate de activități artizanale neincluse la titlul III capitolul II din prezenta directivă. Următoarele formări: în Danemarca: - optician ("optometrist"), acest ciclu are o durată totală de 14 ani, inclusiv cinci ani de formare profesională, din
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
pedagogie sau într-o altă instituție de învățământ secundar și doi ani de studii complementare de pedagogie cu frecvență redusă. 2. Sectorul meșteșugarilor și al lucrătorilor calificați în meserii de tip artizanal (Mester/Meister/Maître) reprezentând formări legate de activități artizanale neincluse la titlul III capitolul II din prezenta directivă. Următoarele formări: în Danemarca: - optician ("optometrist"), acest ciclu are o durată totală de 14 ani, inclusiv cinci ani de formare profesională, din care doi ani și jumătate de instruire teoretică asigurată
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
formare profesională, din care doi ani și jumătate de instruire teoretică asigurată de instituția de formare profesională și doi ani și jumătate de instruire practică efectuată la locul de muncă, care se încheie cu un examen recunoscut referitor la activitatea artizanală și care conferă dreptul de a folosi titlul de "Mester"; - tehnician ortoped ("ortopædimekaniker"), acest ciclu are o durată totală de 12 ani și jumătate, inclusiv trei ani și jumătate de formare profesională, din care un semestru de instruire teoretică asigurată
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
ani și jumătate de formare profesională, din care un semestru de instruire teoretică asigurată de instituția de formare profesională și trei ani de instruire practică efectuată la locul de muncă, care se încheie cu un examen recunoscut referitor la activitatea artizanală și care conferă dreptul de a folosi titlul de "Mester"; - confecționer încălțăminte ortopedică ("ortopædiskomager"), acest ciclu are o durată totală de 13 ani și jumătate, inclusiv patru ani și jumătate de formare profesională, dintre care doi ani de instruire teoretică
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
jumătate de formare profesională, dintre care doi ani de instruire teoretică asigurată de instituția de formare profesională și doi ani și jumătate de instruire practică efectuată la locul de muncă, care se încheie cu un examen recunoscut referitor la activitatea artizanală și care conferă dreptul de a folosi titlul de "Mester". în Germania: - optician ("Augenoptiker"); - tehnician dentar ("Zahntechniker"); - bandajist ("Bandagist"); - audioprotezist ("Hoergeraete-Akustiker"); - tehnician ortoped ("Orthopaediemechaniker"); - confecționer încălțăminte ortopedică ("Orthopaedieschuhmacher"); în Luxemburg: - optician ("opticien"); - tehnician dentar ("mécanicien dentaire"); - audioprotezist ("audioprothésiste"); - tehnician ortoped
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
încheie cu examenul "maturitní zkouška", și urmată de un examen de obținere a unui certificat de aptitudini. Formarea profesională trebuie să fie urmată de patru ani de experiență profesională, care se încheie cu un examen; - restaurator de monumente reprezentând lucrări artizanale ("restaurátor památek, které jsou díly uměleckých řemesel"), care reprezintă o formare cu o durată totală de 12 ani, în cazul în care se urmează ciclul complet de formare tehnică la nivel de liceu în domeniul restaurării; sau studii cu o
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
o perioadă de cinci ani, achiziționarea de pachete mari de acțiuni la societățile care funcționează în domeniul apărării, serviciilor de transport, telecomunicațiilor și energiei poate fi supusă aprobării Ministerului de Finanțe. FR: Pentru desfășurarea anumitor 10 activități comerciale, industriale sau artizanale este necesară o autorizație specifică în cazul în care directorul general nu este titularul unui permis de ședere permanent. CY: Este necesară aprobarea Băncii Centrale pentru participarea unei persoane nerezidente în cadrul unei entități juridice sau a unei societăți de persoane
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
sursă de pe teritoriul statului membru respectiv) și - furnizorul de servicii are sediul principal de activitate pe teritoriul Republicii Chile și nu are nicio altă reprezentanță, birou, sucursală sau filială în statul membru respectiv. FR: Pentru anumite activități comerciale, industriale sau artizanale (18), directorul general trebuie să posede o autorizație specifică în cazul în care nu este titularul unui permis de ședere. IT: Accesul la activitățile industriale, comerciale și artizanale se supune obligativității deținerii unui permis de ședere și a unei autorizații
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
filială în statul membru respectiv. FR: Pentru anumite activități comerciale, industriale sau artizanale (18), directorul general trebuie să posede o autorizație specifică în cazul în care nu este titularul unui permis de ședere. IT: Accesul la activitățile industriale, comerciale și artizanale se supune obligativității deținerii unui permis de ședere și a unei autorizații specifice de desfășurare a activității respective. (iii) Fără angajamente, cu excepția măsurilor privind intrarea și șederea temporară pe teritoriul unui stat membru a următoarelor categorii de persoane fizice, fără
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
o perioadă de cinci ani, achiziționarea de pachete mari de acțiuni la societățile care funcționează în domeniul apărării, serviciilor de transport, telecomunicațiilor și energiei poate fi supusă aprobării Ministerului de Finanțe. FR: Pentru desfășurarea anumitor 68 activități comerciale, industriale sau artizanale este necesară o autorizație specifică în cazul în care directorul general nu este titularul unui permis de ședere permanent. Investiții: CY: Entitățile cu participare străină trebuie să-și ajusteze capitalul vărsat la necesarul de finanțare, iar nerezidenții trebuie să își
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
sursă de pe teritoriul statului membru respectiv) și - furnizorul de servicii are sediul principal de activitate pe teritoriul Republicii Chile și nu are nicio altă reprezentanță, birou, sucursală sau filială în statul membru respectiv. FR: Pentru anumite activități comerciale, industriale sau artizanale (76), directorul general trebuie să posede o autorizație specifică în cazul în care nu este titularul unui permis de ședere. IT: Accesul la activitățile industriale, comerciale și artizanale se supune obligativității deținerii unui permis de ședere și a unei autorizații
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
filială în statul membru respectiv. FR: Pentru anumite activități comerciale, industriale sau artizanale (76), directorul general trebuie să posede o autorizație specifică în cazul în care nu este titularul unui permis de ședere. IT: Accesul la activitățile industriale, comerciale și artizanale se supune obligativității deținerii unui permis de ședere și a unei autorizații specifice de desfășurare a activității respective. II.1. ANGAJAMENTE SPECIFICE PRIVIND SERVICIILE FINANCIARE (prima parte)77 1. O parte a CE (AT, BE, CZ, DK, DE, ES, FI
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
dreptul de a amâna investiția. FR: Participarea străină în societățile nou privatizate poate fi limitată la un volum variabil, stabilit de guvernul francez de la caz la caz, din capitalul social oferit publicului. FR: Pentru desfășurarea anumitor activități comerciale, industriale sau artizanale este necesară o autorizație specifică în cazul în care administratorul nu este titularul unui permis de ședere permanentă. HU: Participarea la organizarea de jocuri de noroc, pariuri, loterii și alte activități similare este rezervată statului. IT: Societăților nou privatizate li
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
privind reședința. * SI: În conformitate cu Legea societăților comerciale, o sucursală înființată în Republica Slovenia nu este considerată persoană juridică, însă în ceea ce privește funcționarea acesteia, tratamentul care i se aplică este similar celui care se aplică unei filiale. 10 Activitățile comerciale, industriale sau artizanale se referă la sectoare precum: alte servicii economice, servicii de construcții, de distribuție și de turism. Nu se referă la serviciile de telecomunicații și la cele financiare. 11 CZ: Se aplică un sistem nediscriminatoriu pentru controlul schimbului valutar care constă
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
Republicii Chile și transferul trebuie să se realizeze către o unitate (birou, sucursală sau filială) a acestei persoane juridice care furnizează efectiv servicii similare pe teritoriul unui stat membru în care se aplică Tratatul CE. 18 Activitățile comerciale, industriale sau artizanale se referă la sectoare precum: alte servicii comerciale, servicii de construcții, de distribuție și de turism. Nu se referă la serviciile de telecomunicații și la cele financiare. 19 Contractul de prestări de servicii este în conformitate cu actele cu putere de lege
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
privind reședința. * SI: În conformitate cu Legea societăților comerciale, o sucursală înființată în Republica Slovenia nu este considerată persoană juridică, însă în ceea ce privește funcționarea acesteia, tratamentul care i se aplică este similar celui care se aplică unei filiale. 68 Activitățile comerciale, industriale sau artizanale se referă la sectoare precum: alte servicii economice, servicii de construcții, de distribuție și de turism. Nu se referă la serviciile de telecomunicații și la cele financiare. 69 CZ: Se aplică un sistem nediscriminatoriu pentru controlul schimbului valutar care constă
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
Republicii Chile și transferul trebuie să se realizeze către o unitate (birou, sucursală sau filială) a acestei persoane juridice care furnizează efectiv servicii similare pe teritoriul unui stat membru în care se aplică Tratatul CE. 76 Activitățile comerciale, industriale sau artizanale se referă la sectoare precum: alte servicii comerciale, servicii de construcții, de distribuție și de turism. Nu se referă la serviciile de telecomunicații și la cele financiare. 77 Spre deosebire de filialele străine, sucursalele înființate direct într-un stat membru de către o
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]