7,540 matches
-
au tradus mai multe cărți esențiale și necesare din toată literatura lumii decât sub direcția lui Romul Munteanu în ultimele două decenii de până Revoluție. Aceasta este și opera lui cea mai de seamă. Și, să nu uităm, în condițiile cenzurii. Spiritul critic vădit în selecție a reprezentat factorul decisiv. Astăzi se traduce cu siguranță mai mult, dar fără spirit critic și, adesea, haotic. Cultura română îi rămâne îndatorată lui Romul Munteanu pentru cartea străină pe care a tipărit-o în
Profesorul Romul Munteanu by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5675_a_7000]
-
o înfățișare onirică, „În care visează fiecare un alt vis / Despre care nu se îndoiește că este realitatea” (Paralele). În marginea unei celebre teze augustiniene, autoarea meditează fertil asupra infertilității (Semințe de piatră). Precum la Blaga, cunoașterea se izbește de cenzura transcendentă, implicînd însă și cenzura inversă, umană, care își îngăduie a cere explicații forței creatoare supreme. Astfel relațiile poetului cu transcendența pun în cauză indicibilul acesteia, care pe de-o parte înzestrează verbul poetic cu sîmburele său ultim, inanalizabil, pe
Relațiile cu transcendența by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/5684_a_7009]
-
visează fiecare un alt vis / Despre care nu se îndoiește că este realitatea” (Paralele). În marginea unei celebre teze augustiniene, autoarea meditează fertil asupra infertilității (Semințe de piatră). Precum la Blaga, cunoașterea se izbește de cenzura transcendentă, implicînd însă și cenzura inversă, umană, care își îngăduie a cere explicații forței creatoare supreme. Astfel relațiile poetului cu transcendența pun în cauză indicibilul acesteia, care pe de-o parte înzestrează verbul poetic cu sîmburele său ultim, inanalizabil, pe de altă parte ajunge a
Relațiile cu transcendența by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/5684_a_7009]
-
găsește. Esteticul trăiește social, cum a trăit la voi, când exprimă rezistență politică. După comunism, critica bazată pe estetic a fost (și rămâne) un mod de a menține o literatură devenită subit istorică: aprecierea „marilor” realizări artistice care au scăpat cenzurii comuniste au devenit la voi un artizanat critic. Pentru avangardă, esteticul este neimportant: „frumosul” și „urâtul” sunt noțiuni valabile numai pentru ridicol, menite să sublinieze absurdul vieții înregimentate. Laissez les bons temps rouler, Andrei 12 martie 2011
Poezia și țarcul estetic by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/5693_a_7018]
-
Constantin Țoiu O IMAGINE a cenzurii interioare... Ceva ca o zeitate, cum își închipuiau obsesiile - obiectivitate - cei antici... Așa, de pildă, cum vedeau ei pe FORTUNA, pe ANANKE... - pe cele trei femei ale lumii vărsând apă din căni și cățeluși gudurându-se la picioarele lor... 31
Amprente (II) by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/5799_a_7124]
-
mitul lui Kennedy la visul lui Johnson: fascismul liberal și cultul statului”, „New Age: Acum suntem fasciști cu toții”. Woodrow Wilson și F.D. Roosevelt au binemeritat eticheta de fasciști pentru că, guvernând America în timpul celor două conflagrații mondiale, au adoptat măsurile excepționale (cenzură și alte restricții) inerente stării de beligeranță. Este prezentată ca eminamente „fascistă” politica New Deal, care, în anii ’30, a scos America din recesiune și totodată din marasmul moral în care o adusese Prohibiția perpetuată de-a lungul a trei
Bagatelizarea fascismului by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5805_a_7130]
-
drastice de austeritate luate de PDL. "Alegerile municipale spulberă dreapta română și politicile sale de austeritate", titrează EFE, apreciind că "românii au sancționat politicile dure de austeritate aplicate de PDL, înlăturat acum o lună de la guvernare printr-o moțiune de cenzură". În ceea ce privește comentariile francezilor, Agenția France Presse își deschide astfel corespondența: "Coaliția de centru-stânga la putere în România, USL, și-a proclamat victoria în alegerile municipale și județene, după publicarea primelor sondaje exit-poll", menționând prezența la vot mai mare decât la
Presa internațională: Alegerile locale au spulberat dreapta română () [Corola-journal/Journalistic/58103_a_59428]
-
mare decât la scrutinul din 2008. Primele rezultate oficiale vor fi cunoscute abia luni dimineață, menționează AFP, adăugând că aceste alegeri s-au derulat la aproximativ o lună după sosirea USL la putere, după ce a înlăturat printr-o moțiune de cenzură Guvernul anterior, foarte nepopular din cauza măsurilor de austeritate. "Candidații USL conduc în cursele pentru primăriile marilor orașe (...) Alegerile locale sunt considerate, în general, ca un test elocvent pentru alegerile parlamentare programate mai târziu, în acest an", menționează și agenția Xinhua
Presa internațională: Alegerile locale au spulberat dreapta română () [Corola-journal/Journalistic/58103_a_59428]
-
în care Amintiri se leagă în chip natural de Eleusis. Ținând cont că, oricum, datele de apariție a volumelor, în perioada comunistă, aveau mai puțin de-a face cu voința autorilor (și mai mult cu intervenția abuzivă a organelor de cenzură și cu aberantul „plan editorial”), și această abatere de la cronologie trebuie acceptată, întrucât servește celuilalt imperativ al ediției: reliefarea unui univers poetic articulat infinitezimal, de un poet care nu e numai un meșter artifex, ci și o minte teoretică îndrăzneață
Leonid Dimov în ediție critică by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5810_a_7135]
-
alegeri pe care se miza din ce în ce mai mult, a ședințelor de Consiliu de la un moment dat interzise pentru că erau prea libere, prea critice, a înfruntării dintre grupările de scriitori, dintre care unele încurajate de regim iar altele persecutate, a bătăliilor cu cenzura, cu „forurile”, a „omagiilor”, a numerelor de revistă „aniversare”, a oportunismelor, a cedărilor, a compromisurilor, dar și a străduințelor de a susține valorile, de a sparge îndiguirile ideologice,de a nu ceda chiar totul , de a face să apară, totuși
Atunci și Acum by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/5812_a_7137]
-
entuziastă, de indignare și condamnare, de uimire, nu contează) în opinia publică din alte țări. În cazul de față, mă simt îndemnată, pentru prima oară, să spun exact pe dos: putea să mai aștepte. Nu, nu mi-e dor de cenzură. Orice tipăritură are drept de cetate, cu cât mai multe cărți, cu cât mai multe puncte de vedere, cu atât mai bine pentru lărgirea perspectivei, pentru favorizarea dreptului de a alege (un mod de expresie literară, un tip de subiecte
Ca musca-n lapte by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5817_a_7142]
-
lasă să dorm de la o vreme încoace. Și asta, fiindcă, după revoluție, toată lumea crede că e voie orice. Iar despre ce nu e voie nu e voie să vorbești decât cu riscul să te trezești bănuit că nutrești nostalgii după cenzura comunistă. Nu sunt un spirit relativist și nu pun în cumpănă ce e voie cu ce nu e voie. Aș pleda mai degrabă pentru o abordare maniheistă a lucrurilor: nu există nici așa, nici altminteri, există doar așa sau altminteri
Ce nu e voie nu e voie by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5819_a_7144]
-
face să-l citesc cu umor. Navigând printre bloguri și siteuri, am remarcat că polemica stârnită în jurul penalizării de către CNA a emisiunii Eugeniei Vodă cu Ion Cristoiu a determinat o cât se poate de (ne)sănătoasă condamnare - corum populi - a cenzurii. De orice fel și în orice condiții. Cât despre apărarea dreptului la liberă exprimare, mă așteptam ca ea să fie la fel de fără apel. Placa tectonică de sub aceste reacții indignate este convingerea că valoarea libertății, și nu doar a cuvântului, constă
Ce nu e voie nu e voie by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5819_a_7144]
-
deschiși, trecînd peste măsurile de precauție ale Marelui Anonim? Și, în fine, dacă existența e o mare necunoscută, de unde știe Blaga că există în genere un Mare Anonim? Concluzie: ori Blaga este un privilegiat care a reușit să sară peste cenzura transcendentă grație unei înzestrări profetice, ori teoria sa nu stă în picioare din motive de incoerență interioară. Ori ești profet și recunoști că vorbești sub dicteu divin, ori ești filozof și recunoști că vorbești din capriciul imaginației, caz în care
Între taină și mister by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5823_a_7148]
-
a injustiției ridicate la rangul politicii de stat. Nu a ratat, în acest sens, nicio țintă. S-a aflat în prima linie a demascării plagiatelor lui Eugen Barbu (după Paustovski, Ehrenburg și Malraux) și Ion Gheorghe (după Lao Tse). După ce cenzura i-a refuzat publicarea unui articol despre plagiatul lui Ion Gheorghe, Tudoran s-a zbătut să difuzeze peste tot acest grosolan furt intelectual, inclusiv în medii oarecum surprinzător de ostile. De exemplu, într-o vizită în locuința lui Nichita Stănescu
Un mare disident: Dorin Tudoran by Radu Călin Cristea () [Corola-journal/Journalistic/5825_a_7150]
-
în două direcții: spre autorii pe care îi comentează și spre amorul propriu. Pe scurt, Mircea Flonta își este sieși ostil, neîngăduindu-și nici o remarcă malițioasă care să nu fie sprijinită pe un argument. Un exeget care se supune unei cenzuri drastice din dorința de fi, față de sine, tot atît de crud ca față de ceilalți. Rezultatul este aerul impasibil cu care trece sub lupă fiecare autor asupra căruia se oprește, minei reci adăugîndu-i-se asprimea unui jargon analitic pe care îl mînuiește
În umbra lui Darwin by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5839_a_7164]
-
Bisericii Române Unite cu Roma - și, evident, a refuzului lui Agârbiceanu de a abjura -, literatura lui de inspirație direct sau indirect creștină nu a mai fost niciodată reeditată după 1948. Nici exegeza nu a străbătut-o, tot din motive de cenzură. Consecințele acestei ocultări asupra receptării operei laice a părintelui Agârbiceanu sunt mai mari decât am putea crede. Orator bisericesc, autor de omilii și cuvinte de învățătură, de comentarii biblice și de istorioare moral-creștine, scriitorul religios a întreținut relații complexe cu
Agârbiceanu (aproape) necunoscut by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5842_a_7167]
-
Scrie de la vârsta de 11 ani. A început cu povești inspirate din tradiția orală transmisă de mama sa. Debutează, la vârsta de 17 ani, cu o proză intitulată Huria. Continuă să scrie, în paralel cu cariera militară. Temându-se de cenzura militară, se ascunde în dosul unei pseudonim feminin și continuă să scrie, încercând să explice violența din Algeria contemporană. În anul 2001, părăsește Algeria pentru Franța. Refuză condiția de exilat. „Algeria este țara mea, nu am alta. Și nici nu
Dragoste la Kabul by Mihaela Mudure () [Corola-journal/Journalistic/5585_a_6910]
-
prima consecință a demisiei primului-ministru este demisia întregului guvern, după care negocierile pentru formarea unui nou Executiv pot începe între președinte, coaliția de guvernare și opoziție. Potrivit pesurse.ro, guvernul condus de Petr Nečas a trecut de cinci moțiuni de cenzură de la învestire, în iulie 2010. Din 2012, partidul de dreapta al premierului nu mai deține majoritatea în Parlament. Decizia lui Petr Nečas vine în urma scandalului de corupție în care este implicat alături de șefa sa de cabinet și de doi generali
Premierul ceh a demisionat după un scandal monstru. Urmează Guvernul by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/56017_a_57342]
-
teatrală a celor doi generali afectează imaginea Cehiei. Cât privește negocierile cu deputații dizidenți, acestea ar fi negocieri politice standard, care nu ar trebui criminalizate. Necas, supranumit Mr. Clean Dacă premierul nu demisionează, consideră ziarul citat, o eventuală moțiune de cenzură ar fi decisă de partidelor mai mici din coaliția de guvernare. Cel mai greu cuvânt de spus îl are partidul condus de Karel Schwarzenberg , ministru de Externe. Președintele Miloš Zeman a sugerat, deja, demisia premierului. Opoziția, de stânga, anunță introducerea
Scandal în Cehia: doi generali și șefa de cabinet a premierului, arestați pentru spionaj de alcov, legat de divorț by Ion Voicu, ionvoicu () [Corola-journal/Journalistic/56028_a_57353]
-
de partidelor mai mici din coaliția de guvernare. Cel mai greu cuvânt de spus îl are partidul condus de Karel Schwarzenberg , ministru de Externe. Președintele Miloš Zeman a sugerat, deja, demisia premierului. Opoziția, de stânga, anunță introducerea unor moțiuni de cenzură, mai ales că partidul lui Necas, Civic Democrat, a câștigat în 2010 pe tema luptei anticorupție, fiind supranumit în presă ”Mr. Clean”.
Scandal în Cehia: doi generali și șefa de cabinet a premierului, arestați pentru spionaj de alcov, legat de divorț by Ion Voicu, ionvoicu () [Corola-journal/Journalistic/56028_a_57353]
-
Prima lacună se datorează, în cea mai mare măsură, faptului că ediția a fost începută înainte de 1989 (în 1976, mai exact), când nu se putea spera nici la o editare integrală a „Rotondelor 13”, nici la o atitudine favorabilă din partea cenzurii. Căci, dacă intervențiile spontane din cadrul dezbaterilor nu puteau fi cenzurate - ci doar raportate ulterior, de către informatori, organelor de Securitate -, textele scrise ar fi făcut cu siguranță obiectul unor intervenții arbitrare. Motiv pentru care, în 1976 și, respectiv, 1981 (când este
Farmecul pierdut al istoriei literare by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5058_a_6383]
-
cât de importantă este muzicologia în sprijinul creației originale. D. Av. - Este perioada anilor ’50. O perioadă extrem de dificilă din punct de vedere politic; inclusiv din perspectiva instituțiilor culturale ale statului. O.L.C. - Perioada era cumplită. Nimic nu era scutit cenzurii; orice titlu ce urma a fi scris, cântat, avea nevoie de aprobări pentru difuzare. În rândurile celor tineri, ale studențimii, atitudinea de rezistență era evidentă. Erau anii în care nici Enescu nu era cântat; nu prea se vorbea despre el
OCTAVIAN LAZĂR COSMA: „Compozitorii generației enesciene și post-enesciene au luptat pentru afirmarea unei identități românești.“ by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/5064_a_6389]
-
sau 89 - si termenilor codați "35 mai" și "535". Construcția în franceză "six-quatre" și numeralele române "VIIV" au fost de asemenea blocate, ca și un emoticon specific site-ului Weibo, înfățișând o lumânare care arde. Din cauza acestor măsuri dure de cenzură, data de 4 iunie este cunoscută drept "ziua de mentenanță a internetului" în Chină. Totuși, mulți utilizatori ai Weibo s-au exprimat pe rețeaua de socializare cu privire la furtună care a lovit orașul în timpul zilei, considerând vremea drept un simbol al
Vezi strategia internauților chinezi împotriva cenzurii autorităţilor by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/56119_a_57444]
-
ficțiune doar pentru că încalcă consemnul servilismului intelectual) și, în al doilea rînd, îi dă acea distanță fără de care empatia autorului ar putea fi învinuită de simpatii ilicite față de personajele descrise. Căci există un prag al onestității dincolo de care întîlnirea cu cenzura devine nu doar traumatică, dar și eliberatoare. Îți iei crucea și spui ce crezi. Berban își ia crucea și spune ce crede. Urmarea este că, dintr-un colaj de amintiri, de nuanțe, istorie și divagații speculative, autorul obține o carte
Hybrisul românesc by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5634_a_6959]