5,675 matches
-
pentru a permite calcularea mediei geometrice. Pentru totalul de materii solide în suspensie, necesarul biochimic de oxigen și necesarul chimic de oxigen, valorile inferioare limitei de detecție trebuie înlocuite cu jumătate din limita de detecție, pentru a permite calcularea mediei geometrice. (2) Modelul Certificatului de aprobare de tip care se emite de către ANR, împreună cu apendicele său sunt prezentate în anexa la prezentul apendice la normele metodologice. Secțiunea a 2-a Metode de încercare pentru instalații de tratare a apelor uzate Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
astfel stabilită încât aceasta să țină cont de timpul cât apele uzate neprelucrate stau în instalația de tratare; (iv) se vor preleva minimum 40 de eșantioane de efluent, pentru a se putea face o analiză statistică a datelor, respectiv media geometrică, maximul, minimul, abaterea și altele asemenea; (v) se va preleva câte un eșantion din apele uzate neprelucrate, care se va analiza, pentru fiecare eșantion de efluent prelevat și analizat, iar rezultatele trebuie să fie înregistrate pentru a verifica dacă sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
appropriate. Instalația de tratare a apelor uzate a fost supusă încercării și a produs un efluent care, la analiză, a dat următoarele rezultate: The sewage treatment plant was tested and produced an effluent which, on analysis, produces: (i) o medie geometrică a numărului de organisme coliforme termotolerante care nu a fost mai mare de 100 la 100 ml; (i) a geometric mean of no more than 100 thermotolerant coliforms/100 ml; (ii) o medie geometrică a cantității totale de particule solide
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
dat următoarele rezultate: The sewage treatment plant was tested and produced an effluent which, on analysis, produces: (i) o medie geometrică a numărului de organisme coliforme termotolerante care nu a fost mai mare de 100 la 100 ml; (i) a geometric mean of no more than 100 thermotolerant coliforms/100 ml; (ii) o medie geometrică a cantității totale de particule solide în suspensie de 35 mg/l pentru încercările efectuate la uscat sau o cantitate totală maximă de particule solide în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
on analysis, produces: (i) o medie geometrică a numărului de organisme coliforme termotolerante care nu a fost mai mare de 100 la 100 ml; (i) a geometric mean of no more than 100 thermotolerant coliforms/100 ml; (ii) o medie geometrică a cantității totale de particule solide în suspensie de 35 mg/l pentru încercările efectuate la uscat sau o cantitate totală maximă de particule solide în suspensie nu mai mare de 35 plus x mg/l pentru apa ambientală utilizată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
pentru încercările efectuate la uscat sau o cantitate totală maximă de particule solide în suspensie nu mai mare de 35 plus x mg/l pentru apa ambientală utilizată în scopul spălării, în cazul încercărilor efectuate la bordul navei; (ii) a geometric mean of total suspended solids of 35 mg/l if tested ashore or the maximum total suspended solids not exceeding 35 plus x mg/l for the ambient water used for flushing purposes if tested on board; (iiii) o medie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
mean of total suspended solids of 35 mg/l if tested ashore or the maximum total suspended solids not exceeding 35 plus x mg/l for the ambient water used for flushing purposes if tested on board; (iiii) o medie geometrică a cererii biochimice de oxigen pentru 5 zile [BOD(5)] care nu a fost mai mare de 25 mg/l; (iii) a geometric mean of 5-day Biochemical Oxygen Demand [BOD(5)] of no more than 25 mg/l; (iv) o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
mg/l for the ambient water used for flushing purposes if tested on board; (iiii) o medie geometrică a cererii biochimice de oxigen pentru 5 zile [BOD(5)] care nu a fost mai mare de 25 mg/l; (iii) a geometric mean of 5-day Biochemical Oxygen Demand [BOD(5)] of no more than 25 mg/l; (iv) o medie geometrică a cererii chimice de oxigen care nu a fost mai mare de 125 mg/l; (iv) a geometric mean of Chemical
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
cererii biochimice de oxigen pentru 5 zile [BOD(5)] care nu a fost mai mare de 25 mg/l; (iii) a geometric mean of 5-day Biochemical Oxygen Demand [BOD(5)] of no more than 25 mg/l; (iv) o medie geometrică a cererii chimice de oxigen care nu a fost mai mare de 125 mg/l; (iv) a geometric mean of Chemical Oxygen Demand of no more than 125 mg/l; (v) un pH al efluentului cuprins între 6 și 8
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
l; (iii) a geometric mean of 5-day Biochemical Oxygen Demand [BOD(5)] of no more than 25 mg/l; (iv) o medie geometrică a cererii chimice de oxigen care nu a fost mai mare de 125 mg/l; (iv) a geometric mean of Chemical Oxygen Demand of no more than 125 mg/l; (v) un pH al efluentului cuprins între 6 și 8,5. (v) pH of the effluent is between 6 and 8.5. Administrația consideră că instalația de tratare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
quality mg/l Total Suspended Solids Sarcina hidraulică maximă .......................... mc pe zi Maximum hydraulic loading mc/day Sarcina hidraulică minimă .......................... mc pe zi Minimum hydraulic loading mc/day Sarcina hidraulică medie ........................... mc pe zi Average hydraulic loading mc/day Media geometrică a cantității totale de materii solide în suspensie ......... mg/l Geometric mean of total suspended solids mg/l Media geometrică a numărului organismelor coliforme termotolerante .......... coliformi/100 ml Geometric mean of the thermotolerant coliform count coliforms/100 ml Media geometrică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
zi Maximum hydraulic loading mc/day Sarcina hidraulică minimă .......................... mc pe zi Minimum hydraulic loading mc/day Sarcina hidraulică medie ........................... mc pe zi Average hydraulic loading mc/day Media geometrică a cantității totale de materii solide în suspensie ......... mg/l Geometric mean of total suspended solids mg/l Media geometrică a numărului organismelor coliforme termotolerante .......... coliformi/100 ml Geometric mean of the thermotolerant coliform count coliforms/100 ml Media geometrică a BOD(5) .................. mg/l Geometric mean of BOD(5) mg
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
mc pe zi Minimum hydraulic loading mc/day Sarcina hidraulică medie ........................... mc pe zi Average hydraulic loading mc/day Media geometrică a cantității totale de materii solide în suspensie ......... mg/l Geometric mean of total suspended solids mg/l Media geometrică a numărului organismelor coliforme termotolerante .......... coliformi/100 ml Geometric mean of the thermotolerant coliform count coliforms/100 ml Media geometrică a BOD(5) .................. mg/l Geometric mean of BOD(5) mg/l Tipul de dezinfectant utilizat .................. Type of disinfectant used
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
hidraulică medie ........................... mc pe zi Average hydraulic loading mc/day Media geometrică a cantității totale de materii solide în suspensie ......... mg/l Geometric mean of total suspended solids mg/l Media geometrică a numărului organismelor coliforme termotolerante .......... coliformi/100 ml Geometric mean of the thermotolerant coliform count coliforms/100 ml Media geometrică a BOD(5) .................. mg/l Geometric mean of BOD(5) mg/l Tipul de dezinfectant utilizat .................. Type of disinfectant used Dacă este clor, reziduuri de clor: If Chlorine - residual
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
geometrică a cantității totale de materii solide în suspensie ......... mg/l Geometric mean of total suspended solids mg/l Media geometrică a numărului organismelor coliforme termotolerante .......... coliformi/100 ml Geometric mean of the thermotolerant coliform count coliforms/100 ml Media geometrică a BOD(5) .................. mg/l Geometric mean of BOD(5) mg/l Tipul de dezinfectant utilizat .................. Type of disinfectant used Dacă este clor, reziduuri de clor: If Chlorine - residual Chlorine: - cantitatea maximă/Maximum .......................... mg/l; - cantitatea minimă/Minimum .......................... mg/l
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
solide în suspensie ......... mg/l Geometric mean of total suspended solids mg/l Media geometrică a numărului organismelor coliforme termotolerante .......... coliformi/100 ml Geometric mean of the thermotolerant coliform count coliforms/100 ml Media geometrică a BOD(5) .................. mg/l Geometric mean of BOD(5) mg/l Tipul de dezinfectant utilizat .................. Type of disinfectant used Dacă este clor, reziduuri de clor: If Chlorine - residual Chlorine: - cantitatea maximă/Maximum .......................... mg/l; - cantitatea minimă/Minimum .......................... mg/l; - media geometrică/Geometric mean .................... mg/l.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
BOD(5) .................. mg/l Geometric mean of BOD(5) mg/l Tipul de dezinfectant utilizat .................. Type of disinfectant used Dacă este clor, reziduuri de clor: If Chlorine - residual Chlorine: - cantitatea maximă/Maximum .......................... mg/l; - cantitatea minimă/Minimum .......................... mg/l; - media geometrică/Geometric mean .................... mg/l. Instalația a fost supusă încercării cu: Was the sewage treatment plant tested with: Apă dulce de spălare? .................... Da/Nu Fresh water flushing? Yes/No*) Apă sărată de spălare? ................... Da/ Nu Salt water flushing? Yes/No*) Apă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
5) .................. mg/l Geometric mean of BOD(5) mg/l Tipul de dezinfectant utilizat .................. Type of disinfectant used Dacă este clor, reziduuri de clor: If Chlorine - residual Chlorine: - cantitatea maximă/Maximum .......................... mg/l; - cantitatea minimă/Minimum .......................... mg/l; - media geometrică/Geometric mean .................... mg/l. Instalația a fost supusă încercării cu: Was the sewage treatment plant tested with: Apă dulce de spălare? .................... Da/Nu Fresh water flushing? Yes/No*) Apă sărată de spălare? ................... Da/ Nu Salt water flushing? Yes/No*) Apă dulce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
încercarea, cu scopul aprobării de tip, a unei instalații de tratare a apelor uzate montate pe o navă; ... h) încercarea la uscat - încercarea la mal, cu scopul aprobării de tip, a unei instalații de tratare a apelor uzate; ... i) media geometrică - rădăcina de gradul n a produsului de n numere; ... j) organismele coliforme termo-toleranțe - un grup de bacterii coliforme care produc gaz din lactoză în 48 de ore la 44,5°C. Aceste organisme sunt uneori denumite "coliforme de origine fecală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
în mod proporțional, utilizând factorul de compensare a diluării Q(i)/Q(e) pentru a ține cont de apa de diluare Q(d). Suplimentar, pentru standardele pentru efluent prevăzute în secțiunea a 5-a, care au o reducere procentuală, media geometrică a valorilor de reducere procentuală zilnică trebuie să fie calculată utilizând debitul acumulat Q(i) și Q(e) pentru fiecare perioadă de încercare de 24 ore, în l/zi, multiplicată cu media geometrică a concentrației corespondente C(i) și C
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
-a, care au o reducere procentuală, media geometrică a valorilor de reducere procentuală zilnică trebuie să fie calculată utilizând debitul acumulat Q(i) și Q(e) pentru fiecare perioadă de încercare de 24 ore, în l/zi, multiplicată cu media geometrică a concentrației corespondente C(i) și C(e), pentru aceeași perioadă de încercare de 24 de ore, în mg/l. ... (2) Reducerea globală procentuală pentru toată perioada de încercare "n" se calculează cu următoarea formulă: ... -------------- NOTĂ(CTCE) Formula cu care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
îndeplinească următoarele standarde pentru efluent atunci când este încercată pentru obținerea Certificatului de aprobare de tip din partea ANR sau a unei organizații recunoscute autorizate, pentru a fi montată pe o navă care arborează pavilionul român: a) standardul: organisme coliforme termo-toleranțe; ... Media geometrică a numărului de organisme coliforme termo-toleranțe prezente în eșantioanele de efluent prelevate în timpul perioadei de încercare trebuie să nu depășească 100 de organisme coliforme termo-toleranțe la 100 ml, ca urmare a unei analize prin una dintre următoarele proceduri: filtrare prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
organisme coliforme termo-toleranțe la 100 ml, ca urmare a unei analize prin una dintre următoarele proceduri: filtrare prin membrană, fermentare în tuburi multiple sau o altă procedură analitică echivalentă; b) standardul: materii solide în suspensie totale (TSS standard); ... (i) media geometrică a materiilor solide în suspensie totale prezente în eșantioanele de efluent prelevate în timpul perioadei de încercare trebuie să nu depășească 35 Q(i)/Q(e) mg/l; (ii) dacă instalația de tratare a apelor uzate este încercată la bordul navei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
autorizată permite să ajusteze astfel conținutul maxim de materii solide în suspensie totale, atunci aceasta ar trebui să se asigure că numărul de prelevări de apă de spălare efectuate în timpul perioadei de încercare este suficient pentru a obține o medie geometrică exactă care să poată să fie utilizată ca cifră de ajustare (definită ca "x"). Conținutul maxim admisibil de materii solide în suspensie totale (TSS) nu ar trebui, în niciun caz, să fie mai mare de (35 plus "x") Q(i
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
chimic de oxigen; ... ANR sau organizația recunoscută autorizată trebuie să se asigure că instalația de tratare a apelor uzate este concepută astfel încât aceasta să reducă atât substanțele organice solubile, cât și pe cele insolubile, pentru a îndeplini cerința ca media geometrică a consumului biochimic de oxigen fără nitrificare la 5 zile (BOD5 fără nitrificare) a eșantioanelor de efluent prelevate în timpul perioadei de încercări să nu depășească 25 Q(i)/Q(e) mg/l și consumul chimic de oxigen (COD) să nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]