4,230 matches
-
lui Germán Gullón. Unamuno propune termenul în Ceață, cap. XVII. Oricum nu sunt câtuși de puțin de acord cu preluarea mecanică în românește a sp. nivola (căruia, colac peste pupăză, i s-a mai aplicat uneori și un accent tonic inexistent în spaniolă: nívola). Ef., 3, 14-15. Miguel de Unamuno, Trei nuvele exemplare și un Prolog, traducere, tabel bio-bibliografic și postfață de Ioana Zlotescu, ELU, București, 1968, ediție nouă la Polirom, Iași, 2001. Vezi M. J. Valdés, Introducción la Niebla, Cátedra
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1900_a_3225]
-
îmi atrăsese atenția. Scottie Wiener - cu fața spălată, cu părul ud dat pe spate, purtând niște pijamale în dungi albe și albastre cu câteva numere mai mari - stătea în curte. Era departe de alee. Șansele să dau peste el erau inexistente. I-am făcut cu mâna și Scottie mi-a răspuns: —Bună, domnule van Peth, susură el prin strungăreață. Copiii vecinilor mă plac. Am răbdare cu ei. Nu ridic vocea, cum fac alți tați. Nu mă enervez niciodată. Sau cel puțin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2025_a_3350]
-
nu se ude. Să nu pălească. Să nu se stingă În vânt. Cel puțin nu atâta timp cât mai ești tu aici. Până va sosi Yoezer. Nu contează cine ești și ce ești și ce ai În comun cu vânătorii de balene inexistente, tu cu ochii tăi miopi, cu mușchii fleșcăiți, cu pieptul lăsat, cu trupul tău ridicol și greoi. Responsabilitatea e a ta. Dar În ce sens? Băgă o mână În buzunar ca să caute pastilele contra arsurilor stomacale. Dar În locul micii cutii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1984_a_3309]
-
cercetării preistoriei“. Până și în zilele noastre, aceasta se cultivă ca în secolul XIX, de către colecționari și amatori și poate că din cauza apatiei acelor domni în vârstă din sală, dintre care nici unul nu avea studii de preistorie, această disciplină fiind inexistentă pe vremea tinereții lor, tocmai aceștia l-au întâmpinat pe „reformatorul exaltat“ amuzându-se cu superioritate, încât directorul ne atacă așa, tam-nesam, pe Armin și pe mine. Că noi am fi fost cel mai elocvent exemplu de diletantism cu care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
cu care se confruntase la birou. Vei fi o mamă bună, înfricoșătoare, dar bună. Și tu la fel, mi-a întors ea replica. Nu-i așa? adăugă ea timid. M-am întors spre oglindă în căutarea unui fir de praf inexistent în ochi. — S-ar putea. Lisa m-a întors spre ea, apucându-mă de umeri. Ochii îi străluceau de entuziasm. — Vrei să spui că tu și Mark v-ați hotărât în sfârșit să încercați să faceți un copil? E minunat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
ridicolă. Cred că dumneata i-ai putea întrebuința acolo cu folos mai mare, în favoarea mea. Ceea ce am și făcut, numai că sumele mi le-am împrumutat mie însumi, - atât capitalul cât și dobânda capitalizată - contabilizându-le în debitul unui terț inexistent, botezat „Contul C”. După epoca de belșug însă, începu să rânjească criza. Câteva falimente au produs pierderi destul de simțitoare, atât pentru mărfurile domnului Șvaițer, cât și pentru industria mea creată tot cu banii lui. Era semnalul care m-a dezmeticit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2305_a_3630]
-
ce ar fi putut rezulta prin fecundare. Ferdinand Sinidis deveni abătut. O neliniște supărătoare pentru mine îi trăda nervozitatea. Mă privi deodată ursuz și degetele îi tremurau, așa cum ridicase o mână, cu arătătorul întins, ca pentru a-mi arăta ceva, inexistent de altfel. ...„Era o vreme, începu el, când primele frunze desprinse din castanii bulevardelor marilor orașe europene îmi aduceau, o dată cu o insuportabilă nostalgie, și dorul tot mai pronunțat după pragul casei părintești. Astăzi tristețea mi-e cu mult mai profundă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2305_a_3630]
-
Bibliotecii Naționale (1896-l898). Guano. Fertilizant natural, organic, foarte bogat În acid fosforic și azot, obținut din excremente, cadavre și resturi de pene ale unor păsări marine (În special cormorani), care se formează doar pe insule cu precipitații foarte sărace sau inexistente, cum sunt cele de pe coasta sud-americană a Pacificului, În special de lângă Chile și Peru. Folosit multă vreme drept Îngrășământ agricol, a fost Înlocuit de cele chimice, mai ieftine. Guaraní. Populație amerindiană care ocupa, În secolul al XVI-lea, coasta atlantică
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
pentru don Martiniano Leguizamón“, fie „Harnașament pentru don Martiniano Leguizamón“. În limba spaniolă, numele râului Iordan este Jordán. În original, În locul verbului propalar „(fig.) a bate toba“, personajului i se atribuie cu scopuri umoristice folosirea participiului propelido al presupusului, dar inexistentului verb propeler. * În aprilie 1971 a apărut, sub un nihil obstat de la Harvard, bine fundamentata teză de doctorat a lui Tulio Savastano, Ruiz, cântărețul coloniilor (n.e.). ** Texul pe care l-am dus a fost Fiul pretenarului său, pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
un spațio-timp curbat. — Ceva-ceva am Înțeles. Dar ce-are a face asta cu călătoria În timp? Ei bine, noi trăim cu impresia că gravitația Pământului este puternică - ne doare când cădem - dar, În realitate, este foarte redusă. Este ca și inexistentă. Așa că spațio-timpul din jurul Pământului nu este foarte deformat. În jurul Soarelui Însă este mult mai curbat. Iar În alte zone din Univers este foarte curbat, producând un fel de deplasare ca la zidul morții, precum și tot felul de distorsiuni ale timpului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
peste sufletul universului în care dragostea a șchiopătat prin spărturile cerului. Dimensiunea albastrului, adâncea rana stelară prin gusturi divine. Umbrele gălăgioase ale somnambulilor ce au hălăduit prin dezgusturi carnale și-au tras ochelarii unui anotimp congelat în care gerul ucide inexistenta clipă a unui hazard suferind, De care baricada a timpului am întrezărit trupul hăituit al umbrelor. Și câtă agonie în desprinderea unui sentiment ars înainte de apogeul dedublărilor carnale. O nouă răutăciune de voci traversa prin SPĂRTURILE CERULUI, starea de liniște
BRAŢELE CERULUI by Marina Costea () [Corola-publishinghouse/Imaginative/458_a_1438]
-
simplu să fii singură-n iarnă cu gustul din umbrele trecerii unde numele lui e strigătul din sufletul adormit înaintea zorilor. Nu e atât de simplu să-i cauți trupul prin toate depărtările timpului. Iarna pășea pe gânduri în căutarea inexistentului pentru a întineri soarele din țărmul unde zăcea o inimă zăvorâtă de zăpadă. Oricât aș fi înghețată-n troienele visului mi-am luat cu mine supremația cerului unde viitorul e mult mai ascultător decât gerul. El mi-a privit anii
BRAŢELE CERULUI by Marina Costea () [Corola-publishinghouse/Imaginative/458_a_1438]
-
acum la dezalcoolizare, la o clinică de recuperare din Twenty-nine Palms. Șeful echipei de detectivi crezuse că se dusese la Înmormîntarea lui taică-său, În Nebraska. Băieții chiar făcuseră o chetă ca să trimită flori la o agenție de pompe funebre inexistentă. Două infracțiuni pe 29 ianuarie: doi tipi care Încălcaseră condițiile de eliberare condiționată și pe care-i găbjise tot În urma unui pont de-al lui Stomp, dar a trebuit să bată la ei ca la fasole, să-i sechestreze de-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
ascult“, „N-are rost, știi pe dinafară tot ce vreau să spun“, „Nu-i nimic, mai spune-mi o dată. Te rog, iartă-mă că te-am întrerupt. Hai, spune-mi“, încercând să-i absoarbă privirea fixată cu încăpățânare spre nălucile inexistente ale zării incendiate de apusul de soare, „Vorbește, te rog“, iar el înnodând firul exact de unde fusese întrerupt, construind imaginea aceea a treptelor, ca o piramidă, în vârful căreia s-ar afla iubirea, ce pentru el e egală cu pasiunea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1927_a_3252]
-
interfonul. — Bună, stați așa că vă deschid imediat. Două minute mai târziu s-a auzit un ciocănit la ușă și, În locul părinților, În prag a apărut un Alex cam șifonat. Arăta nemaipomenit, ca Întotdeauna. Jeanșii decolorați atârnau pe șoldurile ca și inexistente și tricoul bleumarin cu mâneci lungi era mulat exact cât trebuie pe corp. Ochelarii Înguști, cu rame metalice, pe care Îi purta când nu putea suporta lentilele de contact, Îi erau proptiți pe nas În fața ochilor foarte roșii, și părul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
clipa În care intram În birou. Într‑un anume fel, nu Înțelegeam și nu puteam să‑mi explic - și cu atât mai puțin puteam cere cuiva din afară să Înțeleagă - cum se făcea că Întreaga lume se topea și devenea inexistentă și că tot ceea ce rămânea atunci când toate celelalte dispăreau era Runway. Și era cu atât mai greu de explicat fenomenul atunci când mă gândeam că Runway era, de fapt, ceea ce detestam cel mai tare pe lumea asta. Și totuși, era singura
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
primul rînd, am pus accentul pe documentele interne și interviuri. Nu puțini intervievați ne-au propus documente în sprijinul afirmațiilor lor, ceea ce a facilitat corelarea. În al doilea rînd, am încrucișat interviurile cu alte convorbiri, în cazul documentației incomplete sau inexistente. În aceste încrucișări, am acordat atenție operației în ceea ce privește apartenențele și statuturile diferite (partide, țări, serviciu într-un organism sau într-o instituție, orientare politică). Pentru a limita îndoielile asupra informațiilor cruciale obținute pe bază de convorbiri, ne-am preocupat ca
Natura şi politica partidelor europene: social-democraţia şi criza şomajului by Erol Kulahci [Corola-publishinghouse/Administrative/1428_a_2670]
-
Congres Birou de Legătură Secretariat NC Unanimitate NS 4. Domenii de competență Congres Birou de Legătură Secretariat Fixarea orientărilor politice Organizarea și fixarea orientărilor politice NS 5. Folosirea simbolurilor Siglă 6. Mijloace financiare proprii NC S specificat; NC necunoscut; IE inexistent; NS nespecificat În această fază de contact, unul dintre cele mai semnificative elemente privește faptul că europartidul social-democrat a pus în contact partidele naționale și grupul politic socialist din Adunarea Europeană. În acest sens, Staley Henig și John Pinder consideră
Natura şi politica partidelor europene: social-democraţia şi criza şomajului by Erol Kulahci [Corola-publishinghouse/Administrative/1428_a_2670]
-
mai puternic( dezvoltare a fonomenului asocia(ionist spaniol. Dac( fenomenul cooperatist era r(sp(ndit (n toate cele 50 de provincii spaniole, exploatarea asociat( a terenurilor se g(se(te numai (n 31 de provincii preponderent cerealiere, fenomenul fiind aproape inexistent (n zonele (n care predomin( culturile pomicole sau legumicole. Exploata(iile asociate ale terenurilor agricole s-au dezvoltat ca instrumente complementare fermelor agricole de mic( (i de medie dimensiune. Ele au contribuit la o mai mare diversificare a structurii culturilor
[Corola-publishinghouse/Administrative/1488_a_2786]
-
anul 1945 proprietatea privată asupra terenurilor agricole era predominantă iar celelalte forme dețineau ponderi nesemnificative în totalul terenurilor agricole din România ( proprietatea de stat doar 1,04% din suprafața agricolă a țării, adică aproximativ 152312 Ha., iar cea colectivistă era inexistentă), la sfârșitul anului 1962 proprietatea colectivistă avea să devină forma predominantă, cu 64,8% din terenurile agricole, și împreună cu proprietatea de stat dețineau 94% din totalul terenurilor agricole ale țării. ( tabelul 3.10). Tabelul 3.10 Structura agrară pe forme
[Corola-publishinghouse/Administrative/1488_a_2786]
-
net de exploatație în funcție de volumul operațiunilor efectuate cu cooperativa Remunerarea după principiul socialist "după cantitatea și calitatea muncii prestate" și prin participarea la beneficii cu 5% din valoarea acestora (puține CAP reușeau să obțină beneficii) Autonomia politică și religioasă Asigurată Inexistentă Concluzii O condiție esențială pentru formarea și dezvoltarea asociațiilor în agricultură o reprezintă existența și garantarea dreptului de proprietate asupra pământului. Apariția primelor asociații țărănești în România sub forma obștiilor de arendare, dar mai ales dezvoltarea lor, a fost posibilă
[Corola-publishinghouse/Administrative/1488_a_2786]
-
de câmp, pomicultură, viticultură, creșterea animalelor) tendința spre asociere a țăranilor este mai scăzută; în zonele montane și submontane cu suprafețe întinse de pășuni și fânețe, unde în producția agricolă predominantă este zootehnia interesul pentru asociații este foarte scăzut (aproape inexistent) . Putem afirma că tendința spre asociere în domeniul producției este influențată și de caracterul intensiv sau extensiv al ramurii de activitate. Astfel, în ramurile extensive generatoare de venituri reduse pe unitatea de producție tendința spre asociere este mai mare, iar
[Corola-publishinghouse/Administrative/1488_a_2786]
-
pentru ea. Ba, mai mult, își declarase pierdut buletinul de identitate, pe care de fapt îl rupsese în bucăți, tocmai pentru a nu-și mai zări chipul de la 14 ani, încă neformat și cu amprenta în privire a unei lumi inexistente. De-a lungul anilor care urmaseră, în rarele dăți când încerca să suprapună peste chipul de adult reflectat în oglindă niște trăsături adolescentine, ștergea mereu din ele, cu obstinație, amprenta acelei lumi inexistente. Pe lângă imaginea pe care și-o făurise
Emoţia by Mirela Stănciulescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1358_a_2734]
-
cu amprenta în privire a unei lumi inexistente. De-a lungul anilor care urmaseră, în rarele dăți când încerca să suprapună peste chipul de adult reflectat în oglindă niște trăsături adolescentine, ștergea mereu din ele, cu obstinație, amprenta acelei lumi inexistente. Pe lângă imaginea pe care și-o făurise singură despre sine, privindu-se în oglindă și încercând să reducă într-un fel chipul de femeie adultă la niște trăsături imobile de fetiță și apoi de adolescentă, ca într-un joc pe
Emoţia by Mirela Stănciulescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1358_a_2734]
-
tăți chiloții?... Nu suport nici Revoluția, nici dezmățul! simțea Zoe nevoia să susțină în gura mare la festinuri cu mese îmbelșugate, în care reapăruseră scrumbia de Dunăre, șunca de Praga, icrele negre, șampania franțuzească, untul, mușchiulețul și alte alese bunătățuri inexistente în anterioara "epocă de aur". Nemulțumirile Zoei, remarca Vladimir, într-un rând, când medita cu clondirul de whisky dinainte, vin atât din diminuarea exuberanței sale juvenile, cât și pe fondul devenirii ei ca damă mai coaptă. Cu vârsta, orice doamnă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1512_a_2810]