2,414 matches
-
de acțiune în banda de frecvențe de 79 GHz în certificatul de conformitate, în plus față de informațiile privind sistemele radar cu rază scurtă de acțiune în banda de frecvențe de 24 GHz, întrucât banda de frecvențe de 79 GHz nu interferează cu alte aplicații, iar utilizarea sa nu este limitată. Prin urmare, este necesar să se modifice cerințele privind utilizarea sistemelor radar cu rază scurtă de acțiune în banda de frecvențe 24 GHz și să se elimine cerințele privind utilizarea sistemelor
32006L0028-ro () [Corola-website/Law/295037_a_296366]
-
e) "poluare" înseamnă deversarea de către om, direct sau indirect, a substanțelor sau energiei în mediul acvatic, având consecințe de natură să pună în pericol sănătatea umană, să dăuneze resurselor vii și ecosistemelor acvatice, să afecteze locurile de agrement sau să interfereze cu alte utilizări legitime ale apei. Articolul 3 Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a elimina, din apele menționate la articolul 1, poluarea cu substanțele periculoase din familiile și grupele de substanțe din lista I din anexa I, denumite
32006L0011-ro () [Corola-website/Law/295021_a_296350]
-
compușii săi; 7. uleiuri minerale persistente și hidrocarburi petroliere și în sensul punerii în aplicare a articolelor 3, 7, 8 și 12: 8. substanțe sintetice persistente care pot pluti, pot rămâne în suspensie sau se pot scufunda și care pot interfera cu orice utilizare a apelor. Lista II de familii și grupe de substanțe Lista II conține: - substanțe care aparțin familiilor și grupelor de substanțe din lista I pentru care valorile limită de emisie prevăzute de directivele menționate în anexa IX
32006L0011-ro () [Corola-website/Law/295021_a_296350]
-
impactului asupra mediului în temeiul directivei în cauză. (3) Autoritatea competentă eliberează o autorizație numai în cazul în care este sigură că: (a) operatorul îndeplinește cerințele pertinente ale prezentei directive; (b) gestionarea deșeurilor nu este în conflict direct sau nu interferează cu punerea în aplicare a planului sau a planurilor de gestionare a deșeurilor prevăzute la articolul 7 din Directiva 75/442/CEE. (4) Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că autoritățile competente revizuiesc periodic și, după caz, actualizează
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
mod care să ofere acestei capturi mixte cele mai mari șanse de supraviețuire. 7. Navele comunitare, comandanții și operatorii acestora desfășoară toate activitățile de pescuit astfel încât să nu perturbe operațiunile de pescuit ale altor nave de pescuit și să nu interfereze cu uneltele de pescuit ale altor nave de pescuit. 8. Navele comunitare care pescuiesc în ZEE a SFM nu își transbordează captura pe mare în nici o împrejurare. Capitolul III REGIMUL DE RAPORTARE A CAPTURILOR 1. În sensul prezentei anexe, durata
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
scopul inspectării și copierii; și (e) observatorilor li se permite să strângă orice alte informații referitoare la pescuitul în ZEE. 9. La bord, observatorii: (a) iau toate măsurile corespunzătoare pentru a se asigura că prezența lor la bordul navei nu interferează cu funcționarea normală a navei; (b) respectă materialele și echipamentele aflate la bord și confidențialitatea tuturor documentelor ce aparțin navei respective. 10. La sfârșitul perioadei de observație și înainte de părăsirea navei, observatorul întocmește un raport de activitate care urmează să
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
inspecția navei, a uneltelor de pescuit, a echipamentelor, a înregistrărilor, a peștelui și a produselor din pește. (d) Comandantul navei sau orice membru al echipajului nu agresează, nu obstrucționează, nu opune rezistență, nu întârzie, nu refuză îmbarcarea, nu intimidează sau interferează cu un funcționar autorizat în cursul îndeplinirii sarcinilor acestuia. (e) Acești funcționari nu rămân la bord mai mult decât este necesar pentru îndeplinirea sarcinilor lor. (f) După terminarea inspecției, comandantului navei i se emite un certificat. 4. Arestarea navelor de
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
Orice emisie funcțională de radiație ne-ionizantă în timpul reglării, operării și curățării trebuie limitată la niveluri care nu au efecte adverse asupra persoanelor. 1.5.11. Radiațiile externe Echipamentul trebuie să fie proiectat și construit astfel încât radiația externă să nu interfereze cu funcționarea sa. 1.5.12. Radiații laser În cazul în care se folosesc echipament laser, trebuie să se țină seama de următoarele dispoziții: ― echipamentul laser trebuie să fie proiectat și construit astfel încât să împiedice orice radiații accidentale, ― echipamentul laser
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
ordinii publice, securității sau altor interese fundamentale, în special în cazurile menționate la articolul 10 alineatul (2); sau (c) implică o încălcare a unui secret industrial, comercial sau profesional. (2) Asistența poate fi amânată de către autoritatea solicitată pe motiv că interferează cu o anchetă, o urmărire în justiție sau o procedură în curs. Într-un astfel de caz, autoritatea solicitată consultă autoritatea solicitantă pentru a stabili dacă asistența se poate acorda sub rezerva metodelor sau condițiilor pe care autoritatea solicitată le-
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
concw = concentrație HC cu C2H6 trecând prin NMC concw/o = concentrație HC cu C2H6 ocolind NMC 1.9. Efecte ale interferenței cu analizorii CO, CO2 și NOx Gazele prezente în emisia de gaze de evacuare, în afara celui analizat, pot să interfereze cu citirea măsurătorilor în mai multe moduri. Interferența pozitivă survine în instrumentele NDIR, unde gazul de interferență produce același efect ca și gazul măsurat, dar într-un grad mai mic. Interferența negativă survine în instrumentele NDIR prin gazul de interferență
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
agenții ale Uniunii, pentru a evita creșterea nejustificată a cheltuirii banilor contribuabililor europeni. 5. Consideră că implicarea activă a agenției propuse și a experților în activitățile de examinare a cererilor de azil conduce la riscuri disproporționate în ceea ce privește securitatea datelor și interferează prea mult cu sistemele naționale în materie; propune ca o astfel de implicare să fie restrânsă la cazuri temeinic motivate și limitată la ceea ce reprezintă o valoare adăugată certă. 6. Își exprimă îngrijorarea cu privire la dreptul agenției de a demara din
HOTĂRÂRE nr. 83 din 27 septembrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Propunerea de Regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind Agenţia pentru Azil a Uniunii Europene şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 439/2010 COM (2016) 271. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275577_a_276906]
-
și spiritul hotărârilor judecătorești; (10) cu toate acestea, principiul asimilării anumitor fapte sau evenimente desfășurate pe teritoriul unui alt stat membru cu fapte sau evenimente similare desfășurate pe teritoriul statului membru a cărui legislație este aplicabilă nu ar trebui să interfereze cu principiul cumulării perioadelor de asigurare, de încadrare în muncă, de activitate independentă sau de rezidență realizate în temeiul legislației oricărui alt stat membru cu cele realizate în temeiul legislației statului membru competent. Perioadele realizate în temeiul legislației unui alt
32004R0883-ro () [Corola-website/Law/293024_a_294353]
-
luând în considerare caracteristicile pescăriilor; (b) fiecare membru al comisiei este îndreptățit să aibă propriii resortisanți incluși în program în calitate de observatori; (c) observatorii sunt formați și certificați în conformitate cu proceduri uniforme ce urmează a fi aprobate de către comisie; (d) observatorii nu interferează în mod neavenit în operațiunile legale ale navei și, în îndeplinirea funcțiilor lor, acordă atenția cuvenită cerințelor operaționale ale navei și comunică regulat cu comandantul în acest sens; (e) activitățile observatorilor includ culegerea datelor privind capturile și a altor date
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
c) să preleveze mostre; (d) să debarce la un loc și moment convenite și (e) să își îndeplinească toate sarcinile în siguranță. (2) Operatorul sau orice alt membru al echipajului nu agresează, obstrucționează, opune rezistență, întârzie, refuză îmbarcarea, intimidează sau interferează cu observatorii în cursul îndeplinirii sarcinilor acestora. (3) Operatorul furnizează observatorului, pe durata prezenței sale la bordul navei, fără vreo cheltuială pentru observator sau guvernul observatorului, alimente, cazare și facilități medicale la un standard rezonabil, echivalente celor disponibile în mod
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
operatorul asistă și permite oricărei asemenea persoane autorizate să preleveze mostre și să culeagă orice alte informații necesare pentru deplina monitorizare a activității. Operatorul sau orice alt membru al echipajului nu agresează, obstrucționează, opune rezistență, întârzie, refuză îmbarcarea, intimidează sau interferează cu o asemenea persoană autorizată în cursul îndeplinirii sarcinilor acesteia. Ar trebui depuse toate eforturile pentru a se asigura că este minimizată orice perturbare a operațiunilor de pescuit pe durata inspectării transbordărilor. 1.71. Articolul 5 1.71.1. Raportare
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
de a facilita arestarea în condiții de siguranță și inspectarea navei, a licenței sale, a uneltelor, a echipamentelor, a înregistrărilor, a facilităților, a peștelui și a produselor din pește. Arestarea și inspecția sunt desfășurate în măsura în care este posibil fără să se interfereze în mod inutil cu funcționarea legală a navei. Operatorul și fiecare membru al echipajului facilitează și asistă în orice acțiune a unui funcționar autorizat și nu agresează, obstrucționează, opune rezistență, întârzie, refuză îmbarcarea, intimidează sau interferează cu un funcționar autorizat
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
posibil fără să se interfereze în mod inutil cu funcționarea legală a navei. Operatorul și fiecare membru al echipajului facilitează și asistă în orice acțiune a unui funcționar autorizat și nu agresează, obstrucționează, opune rezistență, întârzie, refuză îmbarcarea, intimidează sau interferează cu un funcționar autorizat în cursul îndeplinirii sarcinilor acestuia. (3) Nava este marcată și identificată în conformitate cu specificațiile standard ale FAO privind marcarea și identificarea navelor de pescuit sau cu un standard alternativ ce poate fi adoptat de comisie. Pe toată
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
sector și alți factori relevanți. Deoarece rețelele electronice, în foarte mare măsură, se află în proprietate privată, agenția urmează să se sprijine pe informațiile primite de la sectorul privat și pe cooperarea cu acesta. (12) Îndeplinirea sarcinilor agenției nu trebuie să interfereze cu competențele conferite următoarelor entități¸ să prevaleze asupra atribuțiilor și sarcinilor acestora, să le împiedice sau să li se suprapună: - autoritățile naționale de reglementare menționate de directiva privind rețelele și serviciile de comunicații electronice, precum și Grupul European al autorităților de
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
publice, siguranței sau altor interese esențiale, în special în cazurile prevăzute la articolul 10 alineatul (2) sau (c) presupune încălcarea unui secret industrial, comercial sau profesional. (2) Asistența poate fi amânată de către autoritatea solicitată pe motivul că ar putea să interfereze cu o anchetă, cu o urmărire judiciară sau cu o procedură în curs. În astfel de cazuri, autoritatea solicitată consultă autoritatea solicitantă pentru a stabili dacă asistența poate fi acordată sub rezerva modalităților sau condițiilor pe care autoritatea solicitată le
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
aduce atingere ordinii publice, securității sau altor interese esențiale, în special în cazurile menționate la articolul 10 alineatul (2) sau (c) implică nerespectarea unui secret industrial, comercial sau profesional. (2) Acordarea asistenței poate fi amânată de autoritatea solicitată, dacă aceasta interferează cu o anchetă, cu o acțiune de urmărire judiciară sau cu o procedură în desfășurare. În acest caz, autoritatea solicitată consultă autoritatea solicitantă pentru a stabili dacă asistența poate fi acordată sub rezerva normelor sau a condițiilor pe care le
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
dezvoltarea sectorului, în special ajutoarele acordate exclusiv pe baza prețurilor, a cantității, a unității de producție sau a unității de mijloace de producție sunt considerate ajutoare de exploatare, care sunt incompatibile cu piața comună. Mai mult, aceste ajutoare riscă să interfereze cu mecanismele organizării comune a pieței. Prin urmare, sfera de aplicare a prezentului regulament trebuie limitată la anumite tipuri de ajutoare. (19) Prezentul regulament trebuie să excepteze ajutoarele acordate întreprinderilor mici și mijlocii indiferent de locul unde acestea își desfășoară
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
însă trebuie urmăriți cu atenție 5. Afectare renală este posibilă și se recomandă precauție în caz de insuficiență renală 6. Sunt posibile disfuncții cardiace și se recomandă precauție la pacienții cu patologie cardiacă 7. Patologia gastrointestinală preexistenta este posibil să interfereze cu administrarea de bosutinib 8. MONITORIZAREA TRATAMENTULUI ȘI EVALUAREA RĂSPUNSULUI Criterii de evaluare a eficacității terapeutice: sunt recomandate cele ale European Leukemia Net (www.leukemia-net.org). 9. PRESCRIPTORI Medici specialiști hematologi (sau, după caz, specialiști de oncologie medicală, dacă în
ANEXĂ din 20 decembrie 2016 la Ordinul nr. 1.036/2016 privind modificarea şi completarea anexei nr. 1 la Ordinul preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 500/2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278900_a_280229]
-
tratamentul sau prevenția aritmiilor cardiace și, foarte probabil, își pierde eficacitatea atunci când se produce un episod de tahiaritmie (de exemplu: tahicardie ventriculară sau supraventriculară). Prin urmare, ivabradina nu se recomandă la pacienții cu fibrilație atrială sau alte aritmii cardiace care interferă cu funcția nodului sinusal. La pacienții tratați cu ivabradină, riscul de apariție a fibrilației atriale este crescut. Fibrilația atrială a fost mai frecventă la pacienții care utilizează concomitent amiodaronă sau antiaritmice potente de clasa I. Se recomandă monitorizarea clinică regulată
ANEXĂ din 20 decembrie 2016 la Ordinul nr. 1.036/2016 privind modificarea şi completarea anexei nr. 1 la Ordinul preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 500/2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278900_a_280229]
-
însă trebuie urmăriți cu atenție 5. Afectare renală este posibilă și se recomandă precauție în caz de insuficiență renală 6. Sunt posibile disfuncții cardiace și se recomandă precauție la pacienții cu patologie cardiacă 7. Patologia gastrointestinală preexistenta este posibil să interfereze cu administrarea de bosutinib 8. MONITORIZAREA TRATAMENTULUI ȘI EVALUAREA RĂSPUNSULUI Criterii de evaluare a eficacității terapeutice: sunt recomandate cele ale European Leukemia Net (www.leukemia-net.org). 9. PRESCRIPTORI Medici specialiști hematologi (sau, după caz, specialiști de oncologie medicală, dacă în
ANEXĂ din 16 decembrie 2016 la Ordinul nr. 1.463/2016 privind modificarea şi completarea anexei nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii publice nr. 1.301/2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278899_a_280228]
-
tratamentul sau prevenția aritmiilor cardiace și, foarte probabil, își pierde eficacitatea atunci când se produce un episod de tahiaritmie (de exemplu: tahicardie ventriculară sau supraventriculară). Prin urmare, ivabradina nu se recomandă la pacienții cu fibrilație atrială sau alte aritmii cardiace care interferă cu funcția nodului sinusal. La pacienții tratați cu ivabradină, riscul de apariție a fibrilației atriale este crescut. Fibrilația atrială a fost mai frecventă la pacienții care utilizează concomitent amiodaronă sau antiaritmice potente de clasa I. Se recomandă monitorizarea clinică regulată
ANEXĂ din 16 decembrie 2016 la Ordinul nr. 1.463/2016 privind modificarea şi completarea anexei nr. 1 la Ordinul ministrului sănătăţii publice nr. 1.301/2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278899_a_280228]