2,283 matches
-
2. Colaborare cu Ministerul Educa- 3.3. Implementarea programelor de 6.1. Introducerea în cadrul programului│ 12. 7.1. Cesiuni de acțiuni între SIF-uri 2.2. Promovarea unui dialog permanent 1.3. Inițierea unei campanii de promo- │ 03. 1.6. Popularizarea investițiilor │ 04. 1.2. 4.1. Revizuirea normelor privind Combinate a UE; CEFTA. 6.13. Popularizarea realizărilor │ 04. 8.1. Clarificarea problemelor legate 9.1. 9.3. Elaborarea și susținerea mandatu- 10.5. Prelungirea, pe baze anuale, a │ 12. CEFTA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140308_a_141637]
-
7.1. Cesiuni de acțiuni între SIF-uri 2.2. Promovarea unui dialog permanent 1.3. Inițierea unei campanii de promo- │ 03. 1.6. Popularizarea investițiilor │ 04. 1.2. 4.1. Revizuirea normelor privind Combinate a UE; CEFTA. 6.13. Popularizarea realizărilor │ 04. 8.1. Clarificarea problemelor legate 9.1. 9.3. Elaborarea și susținerea mandatu- 10.5. Prelungirea, pe baze anuale, a │ 12. CEFTA prin aderarea de noi membri. 11.2. Perfecționarea cadrului juridic 15.1. Negocierea și semnarea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140308_a_141637]
-
mi s-ar da ocazia să traduc Degete mici. Jan Willem Bos este traducător, lexicograf, scriitor și editor. Studiile de limbă și literatură română la Universitatea din Amsterdam au fost urmate de un interes crescând pentru cultura românească și pentru popularizarea ei. În domeniul traducerii din literatura română, palmaresul său este prodigios: a abordat toate genurile - proză, poezie, teatru - și autori la fel de diferiți precum Mircea Eliade, Sorin Titel, Norman Manea, Marin Sorescu, Mircea Dinescu, Ana Blandiana, Matei Vișniec, Gabriela Adameșteanu, Valeriu
Cine ne sunt traducătorii? by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/4757_a_6082]
-
și să fie și convingător. Această ușoară oscilație se vede și când, cu gândul la scandalul declanșat de motivația premiului ASPRO acordat anul trecut lui Andrei Pleșu, citim: "șDifuzarea conceptualăț cere o propagare intensivă prin mass-media, la un nivel de popularizare, în primul rând, dar și de serioasă și sistematică fundamentare teoretică și de educație corespunzătoare prin instituții gen, pentru a da un exemplu, New Europe College, întemeiat la București, în 1993, de Andrei Pleșu." Patapievici e citat cu un portret
Alternativa globalizării by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/11832_a_13157]
-
recunoască singuri.” (p. 118) Obiceiul pîrîtului, încurajat de conducătorii și executanții învățămîntului comunist (inspectori, directori, diriginți, învățători etc.), îi transforma rapid pe școlarii zeloși în informatori în devenire. În plus, pe lîngă delațiune, Plătică Jr. mai are ca ocupație și popularizarea unor teze istorice protocroniste, care, în 1974, trebuie să-l fi făcut pe Edgar Papu (teoreticianul curentului) să se simtă ca un magister în fața discipolilor cu matricolă și cravată tricoloră. La întrebarea, fals-naivă, a reporterului (“Dar tu nu știi de unde
Alexandru Monciu-Sudinski: biografii comune ale comunismului by Ion Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/13165_a_14490]
-
Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, la Timișoara va avea loc lansarea InfoCentrului Regional privind Programul SAPARD, sediul acestuia fiind situat pe str. dr. Gabor Liviu nr. 4, la parterul clădirii ce adăpostește Casa Sindicatelor. Instituția va avea ca principale atribuții popularizarea măsurilor acreditate din Programul SAPARD, prin oferirea de informații cu caracter general, și organizarea de caravane de informare și publicitate în comunele din cele patru județe arondate Biroului Regional SAPARD 5 Vest (Arad, Caraș-Severin, Hunedoara și Timiș). Primele întâlniri cu
Agenda2005-22-05-general4 () [Corola-journal/Journalistic/283743_a_285072]
-
lunii iunie în județul Timiș. Astfel de campanii vor fi derulate în fiecare lună în câte un județ, în program fiind cuprinse peste 100 de localități din partea de vest a țării, în medie aproximativ 25 de comune pe fiecare județ. Popularizarea măsurilor va fi derulată inclusiv prin distribuirea de afișe, pliante, discuții etc. Pe agenda de lucru a Biroului Regional Timișoara se mai află în derulare trei măsuri din Programul SAPARD: 1. 1 Îmbunătățirea prelucrării și marketingului produselor agricole și piscicole
Agenda2005-22-05-general4 () [Corola-journal/Journalistic/283743_a_285072]
-
Trezește România", cu Andreea Marin Bănică, scrie Mediafax. Emisiunea "Trezește România", cu Andreea Marin Bănică, va fi difuzată din 1 iunie în locul emisiunii "Deschide lumea", transmisă în fiecare vineri, de la ora 19.00. "Trezește România" este o campanie națională dedicată popularizării românilor de valoare. "Există oameni care au idei, nu doar pentru ei înșiși, ci și pentru altii, oameni potriviți la locul potrivit, pe care nu știm să îi prețuim îndeajuns la noi acasă, nu îi valorizăm așa cum merită, nu îi
Andreea Marin va prezinta emisiunea "Trezeşte România", la Realitatea TV () [Corola-journal/Journalistic/22862_a_24187]
-
tone acumulatori uzați; 75,44 tone de anvelope uzate; 47 de tone de uleiuri uzate; 56,72 tone de ambalaje de sticle de plastic (PET) etc. Din acest an, se va extinde monitorizarea activității de colectare a deșeurilor recuperabile, prin popularizarea agenților economici de profil, precum și prin încurajarea deschiderii de noi puncte de colectare la nivelul județului, îndeosebi pentru deșeuri de hârtie și PET-uri, precum și urmărirea modului de valorificare a acestora. În colaborare cu consiliile locale urmează să se pună
Agenda2004-7-04-general2 () [Corola-journal/Journalistic/282065_a_283394]
-
89 titlul i-a fost precedat și urmat de cele ale lui Ayrton Senna. 24 februarie 1955 - S-a născut Steven P. Jobs, co-fondator Apple Computer și CEO al Pixar și Apple. Jobs, împreuna cu S. Wozniak, a ajutat la popularizarea calculatorului personal spre sfârșitul anilor '70 și în prima decadă a secolului 21 a smartphone-ului. La așa o zi mare, Google va fi copleșit cu căutări de citate de-ale lui Steve și Facebook-ul le va prelua cu drag. Ziua
Istoria la zi. Ce s-a întâmplat pe 24 februarie () [Corola-journal/Journalistic/67231_a_68556]
-
sunt considerate rezonabile perioade cuprinse între trei și cinci ani" de la data pronunțării hotărârii Curții prin care s-a constatat că taxa este incompatibilă cu dreptul european. În ceea ce privește impactul previzibil asupra activității instanțelor, juriștii atenționează că există posibilitatea ca, în urma popularizării hotărârii CJUE prin mass-media, instanțele românești să fie sesizate cu un număr mare de noi acțiuni formulate de către persoane care au plătit taxa pe poluare în versiunea sa inițială, inclusiv de către cei a căror acțiune în instanță a fost respinsă
România riscă sancţiuni UE şi noi procese dacă nu modifică taxa auto şi nu restituie banii () [Corola-journal/Journalistic/53047_a_54372]
-
și în creștere de fani. Pasajele din Exuvii se numără, trebuie menționat, printre traducerile excelente ale volumului. Pentru cei care nu știu foarte multe despre aparițiile din cadrul colecției "Plural", precizare: este vorba despre o inițiativă a Fundației Culturale Române de popularizare a valorilor artistice, științifice, filosofice etc. românești, traducînd în engleză și publicînd texte reprezentative pentru mediul cultural de aici, care să ofere cititorului străin o imagine a prezentului și un rezumat al istoriei acestui mediu. Selecția personajelor literare (dintre care
Treisprezece eroine by Cristina Ionica () [Corola-journal/Journalistic/14895_a_16220]
-
exemplu, ar oferi infinite delicii cititorului contemporan implicat, în România și aiurea, "zi de zi și în proporție de masă" în relații cu necunoscuți pe Internet... Studiile care însoțesc pasajele traduse sînt fie comentarii schematice (este, totuși, un volum de popularizare), fie complicate "sistematizări" cu impresionantă terminologie din autori străini (moda structuralistă trece greu...) oarecum nejustificată în context. În finalul volumului găsim cîteva pagini dedicate femeilor care s-au remarcat în artele plastice (și în pictură, în particular), semnate de Erwin
Treisprezece eroine by Cristina Ionica () [Corola-journal/Journalistic/14895_a_16220]
-
distrugător, dar unul a cărui eficiență e cu atît mai mare cu cît nu vrem să știm de existența lui: ignoranța noastră. În această privință, medicina are parte de paradoxul nefericit al științelor ezoterice: cu cît se încearcă mai mult popularizarea ei cu atît neînțelegerea oamenilor sporește mai drastic. Cauza nu stă atît în incultura noastră - de altminteri reală și cît se poate de explicabilă pe fondul progresului uluitor al științelor medicale -, ci în puzderia de superstiții aiuritoare în a căror
Pseudocunoașterea medicală by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/10413_a_11738]
-
din 1969 a lui Sașa Pană și pe cea din 1983 a lui Marin Mincu). Compentente sau nu, exhaustive sau eclectice, ele nu constituie - pentru ochiul sever al specialistului - mai mult decât niște instrumente primare și didactice de familiarizare, de popularizare. Contactul cu revistele epocii - de la unu la Integral sau Contimporanul - nu poate fi nicicum evitat. Cu atât mai mult cu cât protagoniștii nu sunt întotdeauna, așa cum ne îndeamnă să credem partizanatul de breaslă, scriitorii. Ne-o dovedește clar, elocvent, suplu
Acreditare de presă by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/9326_a_10651]
-
celălalt. Mioara Avram era un spirit didactic și sistematic: toate scrierile sale concentrează incredibil de multă informație într-un mod de prezentare simplu, clar, elegant. Formula "pentru toți", în cel mai înalt sens al expresiei, semnalează nu o operă de popularizare, ci voința de a sintetiza esențialul, într-o formă clasic-accesibilă. Fiecare din afirmațiile sale e bazată pe verificări, pe regîndirea faptelor, pe măsurarea justeței și a relevanței lor. Mi s-a întîmplat de mai multe ori să cred că am
In memoriam Mioara Avram by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/12677_a_14002]
-
existau, pe lângă preoți și călugări, câteva persoane care se ocupau de „reabilitarea“ preoților, cărora le îndreptau spatele. Ei foloseau o tehnică manuală similară masajului de astăzi. Impresionat de această tehnică, el decide să o aducă cu el în Japonia. De popularizarea și dezvoltarea acesteia s-a ocupat, însă, unul dintre elevii lui Hidegatsu, Masayuki Saionji, care este considerat fondatorul Terapiei coxale. În urma unui studiu, de peste 20 de ani, al diverselor practici terapeutice tradiționale, Saionji a sistematizat această terapie și a făcut
Agenda2003-11-03-b () [Corola-journal/Journalistic/280807_a_282136]
-
48, confecționeri încălțăminte - 20 ș.a.) - pentru persoane cu handicap locomotor și deficiențe de auz; nu au existat posturi pentru persoane cu deficiențe de vedere sau handicap mental. De menționat că unele locuri au fost pentru persoane cu studii superioare. În pofida popularizării acțiunii în mass-media locale, din cele aproximativ 1 000 de persoane cu handicap adulte din județul Timiș care sunt apte de muncă, doar 78 au venit la Casa „A. M. Guttenbrunn“ să vadă dacă se pot angaja în muncă și
Agenda2003-24-03-9 () [Corola-journal/Journalistic/281116_a_282445]
-
e sobru, prezentând studiul lui Lloyd deMause și ecourile acestuia, oferind câțiva termeni de comparație (Girard, Otto Rank, Freud) și chiar o valorificare a schemei în spațiul românesc; comentariul se menține în stadiul de volută explicativă, continuându-se "munca de popularizare" începută în numărul, dedicat psihoistoriei, din Echinox (la care Ștefan Borbely este co-director). Al doilea eseu e o veritabilă vivisecție critică a lupului de stepă; pe măsură ce bisturiul exegetului înaintează, ies la iveală, pe rând, nu doar fundamentele nietzscheene ale textului
Lupus in Fabula by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/16875_a_18200]
-
Sorin Lavric Multora dintre cititori cărțile de popularizare a darwinismului le sună incomod și iritant. E în ele o voință de a-i rupe de obișnuințe și de a le aminti că Dumnezeu, creația și providența sunt vorbe goale, încît a le citi cu inima ușoară e peste
Surprizele selecției by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/6901_a_8226]
-
știm că în cazul acestor cărți populare "tălmăcitorul" nu traduce ci realmente prelucrează și transformă. Deși încărcat cu expresiile și formulările cumulative, greoaie ale învățăturilor religioase și ale rugăciunilor, textul păstrează o uimitoare claritate (de altfel, ediția este una de popularizare, "în spiritul și nu în litera originalului" cum ne avertizează autorul) iar uneori surprinde plăcut prin formulări de o frumusețe aparte, care marită reținute. Iată cum vorbește Varlaam despre Dumnezeu: "El este fără de început și fără de sfîrșit, veșnic și pururea
Legendă și adevăr by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/15444_a_16769]
-
Am profitat de Kilipirimul primăverii, tîrgul de "ieftiniri" de la Sala Dalles, ca să găsesc, din anticariate scoase la plimbare, niște reader's digest de altădată. Mi-au căzut în mînă, la o primă "răpide ochire", istoria și medicina. Amîndouă cărțuliile de popularizare, pentru care autorii lor nu primeau vreun ban, au apărut în colecția Bibliotecii pentru toți¸ una, Istorice, de G.I. Ionescu-Gion, la numărul 34, cealaltă, Cine'i ucigașul (Vulgarizare de doctorul Urechiă), la numărul 46. În același an, adică, pe care
De (orice) buzunar by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/10556_a_11881]
-
monstruos al colindului antisemit ridică, pe lângă problema punctuală, și câteva chestiuni de principiu. Ca de pildă: cum se face „recuperarea valorilor trecutului”? Care este poziția statului român în raport cu așa-numita moștenire culturală? Cine răspunde în instituțiile publice pentru păstrarea și popularizarea „creației și datinilor”? Prin ce mecanisme insidioase mult prea multe entități oficiale încurajează prostul gust, naționalismul primitiv, xenofobia, dacismele aberante, protocronismele deșuchiate și alte forme reprobabile de exprimare a identității? Colindul (dacă poate fi numită așa o răbufnire a disprețului
Mai slăbiți-mă cu „dorul” vostru... by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/2934_a_4259]
-
Somn (SASO), cu atât mai mult cu cât datele statistice existente la nivel european indică faptul că frecvența accidentelor rutiere este mai mare de 7 până la 12 ori la conducătorii care prezintă SASO. Puteți susține această campanie prin completarea și popularizarea chestionarului: “Lipsa somnului sau o calitate proastă a somnului are un impact negativ pe termen scurt și lung asupra sănătății pacienților și se poate asocia cu: obezitate, diabet, slăbirea sistemului imunitar, unele cancere și apariția condițiilor favorizante ale depresiei sau
Trezește-te Europa - nu adormi la volan! by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/63496_a_64821]
-
virat-o televiziunile? Ați văzut cum și-au schimbat fața marile cotidiane? Sesizați modificarea de ton din emisiunile radio? Eu, da! Ca prin miracol, o dată cu înscăunarea lui Adrian Năstase, România are alte priorități. Nu pozitive, să fie clar. Mai întâi, popularizarea sinistrei moșteniri constantinesciene - o moștenire nu chiar atât de grea, de vreme ce, financiar, statul (spre deosebire de cetățean!) stă binișor, și de vreme ce noua comenduire e destul de dornică să-i recupereze pe unii dintre pilonii vechiului regim - în frunte cu Mugur Isărescu! Ceea ce nu
Unde ni sunt FNI-știi? by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/16424_a_17749]