2,179 matches
-
tipul celor menționate în art. 8 alin. (2) lit. (a), (d) și (e) se stabilește de către autoritatea competentă ținându-se cont de cheltuielile de realizare prevăzute. (b) Partea care constituie garanția va prezenta, la cererea autorității competente, dovada valorii sale realizabile. Articolul 11 (1) Orice garanție poate fi înlocuită cu o alta. Totuși, înlocuirea este condiționată de autorizarea de către autoritatea competentă în următoarele cazuri: (a) atunci când garanția este reținută, fără a fi efectiv încasată sau (b) atunci când garanția de înlocuire corespunde
jrc1024as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86163_a_86950]
-
respectiv; (c) cantitatea și natura prevăzute pentru conservele care vor fi fabricate; (d) cantitatea prevăzută de ulei de măsline necesară pentru acest proces de fabricație, precum și originea uleiului. (3) Cererea de control este valabilă numai pentru un proces de fabricație realizabil într-un termen care expiră cel târziu la sfârșitul celei de-a treia luni de la depunerea cererii. Dacă procesul de fabricație nu poate fi realizat în acest termen, ca urmare a unui caz de forță majoră, organismul competent al statului
jrc566as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85704_a_86491]
-
pentru apă, stabilite în conformitate cu directivele Consiliului, dacă acestea există. 4. Programele pot cuprinde, de asemenea, dispoziții specifice privind compoziția și utilizarea substanțelor sau grupelor de substanțe și a produselor și trebuie să aibă în vedere cele mai recente evoluții tehnice realizabile din punct de vedere economic. 5. Se stabilesc termene limită de punere în aplicare a programelor. 6. Programele și rezultatele punerii lor în aplicare sunt comunicate Comisiei sub formă de rezumat. 7. Comisia asigură, împreună cu statele membre, compararea periodică a
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
vehiculul să poată respecta specificațiile acestei anexe. În special, trebuie exclusă o dereglare neintenționată a lămpilor. 3.2 Lămpile de iluminat descrise la pct. 1.5.7, 1.5.8 și 1.5.9 trebuie instalate astfel încât să fie ușor realizabil un reglaj corect al orientării. 3.3 Pentru toate dispozitivele de semnalizare luminoasă, inclusiv cele situate pe părțile laterale, axa de referință a lămpii situată pe vehicul trebuie să fie paralelă cu planul de apăsare al vehiculului pe drum; de
jrc334as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85469_a_86256]
-
un an de la data intrării în vigoare a anexei, importurile produselor respective din orice stat care nu este parte la prezentul protocol. 4. În termen de cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului protocol, părțile stabilesc dacă sunt realizabile interzicerea sau limitarea importurilor din state care nu sunt părți la prezentul protocol, de produse fabricate cu ajutorul substanțelor controlate, dar care nu conțin astfel de substanțe. Dacă se stabilește că o astfel de soluție este viabilă, respectând procedurile prevăzute la
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
unor măsuri preventive pe termen lung în materie de sănătate și mediu și care să servească drept puncte de referință pentru stabilirea unor programe specifice în zonele determinate de către statele membre; întrucât măsurile adoptate în conformitate cu prezenta directivă trebuie să fie realizabile din punct de vedere economic și compatibile cu o dezvoltare echilibrată; întrucât se impune stabilirea unei supravegheri adecvate a calității aerului și, în mod special, a respectării valorilor limită, fapt pentru care statele membre au obligația de a crea stații
jrc611as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85749_a_86536]
-
confiscat înaintea îmbarcării. Principalii reprezentanți ai statului membru organizator și ai statelor membre participante răspund de predarea persoanelor repatriate autorităților locale la sosirea lor. Personalul din escortă nu trebuie, în mod normal, să părăsească aeronava; (d) dacă este oportun și realizabil, statul membru organizator și statele membre participante invită personalul consular, ofițerii de legătură însărcinați cu imigrarea sau părțile invitate anterior ale statelor membre în cauză să faciliteze predarea persoanelor repatriate autorităților locale, în măsura în care aceasta este compatibilă cu practicile și procedurile
32004D0573-ro () [Corola-website/Law/292461_a_293790]
-
4.3. Evaluarea la data bilanțului Activele de natura stocurilor nu trebuie reflectate în bilanț la o valoare mai mare decât valoarea care se poate obține prin utilizarea sau vânzarea lor. În acest scop, valoarea stocurilor se diminuează până la valoarea realizabilă netă, prin reflectarea unei ajustări pentru depreciere. Prin valoare realizabilă netă se înțelege prețul de vânzare estimat ce ar putea fi obținut pe parcursul desfășurării normale a activității, minus costurile estimate pentru finalizarea bunului, atunci când este cazul, și costurile estimate necesare
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
nu trebuie reflectate în bilanț la o valoare mai mare decât valoarea care se poate obține prin utilizarea sau vânzarea lor. În acest scop, valoarea stocurilor se diminuează până la valoarea realizabilă netă, prin reflectarea unei ajustări pentru depreciere. Prin valoare realizabilă netă se înțelege prețul de vânzare estimat ce ar putea fi obținut pe parcursul desfășurării normale a activității, minus costurile estimate pentru finalizarea bunului, atunci când este cazul, și costurile estimate necesare vânzării. 2.1.5. Ajustări pentru depreciere Instituțiile publice pot
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
5 noiembrie 2002 de instituire a unui comitet privind siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS)*, luând în considerare: - indicațiile care urmează să fie elaborate de OMI; - rezultatele oricăror încercări efectuate în conformitate cu alineatul (1); - efectele asupra mediului, inclusiv reducerile realizabile ale emisiilor și impactul asupra ecosistemelor în porturile și estuarele închise; - fezabilitatea monitorizării și verificării. (3) Se stabilesc criterii pentru utilizarea tehnologiilor de reducere a emisiilor de către navele care arborează orice pavilion în porturi și estuare închise din Comunitate, în conformitate cu
32005L0033-ro () [Corola-website/Law/293960_a_295289]
-
decedate 1 > 750 000 10 000 100 000-750 000 1 500 40 000-100 000 500 < 40 000 100 1 Eșantioanele sunt prevăzute în funcție de mărimea populației de ovine a fiecărui stat membru și în scopul de a stabili obiective realizabile. Eșantioanele de 10 000, 1 500, 500 și 100 de animale vor permite detectarea unei prevalențe de 0,03 %, 0,2 %, 0,6 % și, respectiv, 3 %, cu o certitudine de 95 %. Tabelul B Populația de capre care au fătat deja
32005R0036-ro () [Corola-website/Law/294042_a_295371]
-
decedate 1 > 750 000 5 000 250 000-750 000 1 500 40 000-250 000 500 < 40 000 50 1 Eșantioanele sunt prevăzute în funcție de mărimea populației de caprine a fiecărui stat membru și în scopul de a stabili obiective realizabile. Eșantioanele de 5 000, 1 500, 500 și 50 de animale vor permite detectarea unei prevalențe de 0,06 %, 0,2 %, 0,6 % și, respectiv, 6 %, cu o certitudine de 95 %. În cazul în care întâmpină dificultăți la colectarea de
32005R0036-ro () [Corola-website/Law/294042_a_295371]
-
Thailanda care au cooperat au susținut că rentabilitatea producătorilor comunitari incluși în eșantion se îmbunătățise și nu indica existența unui prejudiciu. Aceștia au afirmat, de asemenea, că industria comunitară nu atinsese marja de profit de minimum 5 % considerată suficientă și realizabilă în lipsa dumpingului din cauza investițiilor efectuate de producătorii comunitari incluși în eșantion în 2002 și 2003. Ei au cerut, de asemenea, să nu se țină seama de faptul că industria comunitară beneficiase de utilizarea oțelului inoxidabil la prețuri scăzute, motivând că
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
bilanțurile financiare, tranzacțiile financiare și datoria trimestrială și anuală. Scopul revizuirii termenelor de raportare este acela de a simplifica și eficientiza obligațiile de raportare ale statelor membre, revizuirea implicând o modificare în viitor a programului de transmitere a SEC 95, realizabilă printr-un regulament al Comisiei. (6) Credibilitatea supravegherii bugetare depinde în mod esențial de statistici bugetare fiabile. Este extrem de important ca datele raportate de statele membre în temeiul Regulamentului (CE) nr. 3605/93 și care sunt furnizate de către Comisie Consiliului
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
este bazat pe activitatea curentă a contribuabilului, iar beneficiul obținut de acel contribuabil se bazează pe activitatea sa trecută. În astfel de cazuri, există o potențială necorelare între valoarea contribuției aduse de un contribuabil (pe baza activității curente) și valoarea realizabilă din fond (pe baza activității trecute). 3. Aceste fonduri au, în general, următoarele trăsături: (a) fondul este administrat separat de administratori independenți de active; (b) entitățile (contribuabilii) aduc contribuții fondului, care sunt investite într-o gamă de active care poate
32005R1910-ro () [Corola-website/Law/294419_a_295748]
-
părți vor trebui să desfășoare eforturi susținute cu privire la subiectele menționate anterior în vederea consolidării punerii în aplicare a BTWC. Articolul 3 Acțiunea desfășurată de Uniunea Europeană în sensul articolului 2 cuprinde: (a) un acord între statele membre cu privire la propuneri precise, concrete și realizabile, vizând consolidarea efectivă a punerii în aplicare a BTWC, care vor fi supuse, în numele Uniunii Europene, examinării de către statele părți la convenție, cu ocazia celei de-a șasea conferințe de examinare; (b) dacă este cazul, demersurile efectuate de către președinție, în conformitate cu
32006E0242-ro () [Corola-website/Law/294987_a_296316]
-
obiectiv indicativ național general privind economiile de energie de 9 % pentru al nouălea an de aplicare a prezentei directive, ce urmează să fie atins prin servicii energetice și alte măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice. Statele membre adoptă măsuri rentabile, realizabile și rezonabile menite să contribuie la atingerea acestui obiectiv. Acest obiectiv indicativ național privind economiile de energie se stabilește și se calculează în conformitate cu dispozițiile și metodologia prevăzute în anexa I. În vederea comparării economiilor de energie și a conversiei într-o
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
mers în gol, în cazul în care motivele activării acestuia au dispărut. Limitatorul de cuplu nu se dezactivează automat în condițiile în care motivele activării sale nu au fost remediate. 6.5.5.7. Dezactivarea limitatorului de cuplu nu este realizabilă prin intermediul unui comutator sau a unei unelte de întreținere. 6.5.5.8. Limitatorul de cuplu nu se aplică motoarelor sau vehiculelor utilizate de forțele armate, serviciile de salvare și serviciile de pompieri și ambulanțe. Dezactivarea permanentă se va face
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
de industrie. Cu toate acestea, având în vedere nivelul beneficiilor realizate de către industria comunitară în cursul exercițiilor anterioare perioadei de anchetă și înainte ca importurile de dumping să penetreze piața, procentajul respectiv corespunde unei marje suficiente pentru a reflecta profitul realizabil în mod normal în absența dumpingului. (39) Deoarece nu s-a formulat nici un alt comentariu privind nivelul eliminării prejudiciului, se confirmă concluziile motivelor 115-118 din regulamentul provizoriu. 2. Forma și nivelul drepturilor (40) Ținând seama de cele menționate anterior și
32006R0130-ro () [Corola-website/Law/295125_a_296454]
-
3) La nivel local, părțile facilitează dezvoltarea elementelor locale ale sistemului Galileo. Articolul 12 Securitatea (1) Părțile protejează sistemele globale de navigație prin satelit împotriva abuzurilor, a interferențelor, a perturbărilor și a actelor de sabotaj. (2) Părțile iau toate măsurile realizabile pentru asigurarea continuității și a securității serviciilor de navigație prin satelit și a infrastructurii corespunzătoare pe teritoriile aflate sub jurisdicția lor. (3) Părțile recunosc că acea cooperare destinată asigurării securității sistemului și serviciilor Galileo constituie un obiectiv comun important. (4
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
realizat în colaborare care dă Sr și SR, în conformitate cu protocolul pentru conceperea, realizarea și interpretarea studiilor privind performanța metodelor 7. (10) O validare completă a metodelor de analiză a compoziției produselor primare, cu identificarea unui maxim de compuși, nu este realizabilă. Numărul mare de substanțe de analizat implică o cantitate incalculabilă de muncă imposibil de realizat. În cazul în care, cu toate acestea, se utilizează spectrometria de masă pentru detectarea compușilor, spectrele de masă obținute se pot compara cu datele publicate
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
a) în cazul în care, într-o situație de încetare definitivă a activităților agricole ale unui beneficiar care și-a îndeplinit deja o parte însemnată a angajamentului, o preluare a acestui angajament de către un succesor nu se dovedește a fi realizabilă; (b) în cazul în care transferul unei părți din exploatația unui beneficiar se efectuează în perioada de prelungire a angajamentului în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) și în cazul în care transferul menționat anterior nu se referă la mai mult de
32005R1360-ro () [Corola-website/Law/294318_a_295647]
-
operațiunea comună [dacă respectiva operațiune nu este inclusă în programul celuilalt/celorlalte stat/state membru/membre, comunicat în conformitate cu art. 10 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 4045/89]; (g) măsura în care în țările terțe se intenționează și se consideră realizabilă efectuarea controlului; (h) orice altă informație considerată necesară pentru a sprijini cererea. Articolul 4 Decizia prevăzută în art. 3 stabilește procentul și numărul de controale care trebuie efectuate în cadrul reducerii numărului minim de controale necesar în conformitate cu art. 2 alin. (2
32004R0004-ro () [Corola-website/Law/292742_a_294071]
-
pe de o parte, trebuia asigurată coerența metodologică cu SEC pentru a se permite armonizarea CEA între statele membre și cu cadrul central al conturilor naționale și, pe de alta, legiuitorul trebuia să vegheze ca modificările de operat să fie realizabile. Redactarea prezentului manual se înscrie în această perspectivă deoarece, în afară de concepte, principii și reguli de bază pentru elaborarea CEA, el menționează și eventualele adaptări la trăsăturile specifice din domeniul agriculturii. I. STRUCTURA GENERALĂ A CONTURILOR A. INTRODUCERE 1.01. Sistemul
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
le produce, este indicat ca protecția să fie asigurată prin intermediul legislației interne, în special datorită legăturii strânse dintre producător și consumator. (11) Aplicarea principiilor analizei riscurilor și a punctelor critice de control (HACCP) la producția primară nu este de obicei realizabilă. Cu toate acestea, ghidurile de bună practică ar trebui să încurajeze aplicarea practicilor adecvate de igienă la nivelul fermelor. După caz, la aceste ghiduri trebuie să se adauge norme speciale de igienă aplicabile producției primare. Este indicat ca cerințele de
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]