2,212 matches
-
aibă grijă de respectarea procedurilor descrise în planul studiului, să evalueze și să menționeze urmările oricărei abateri de la plan asupra calității și integrității studiului și dacă e cazul să ia măsuri corective corespunzătoare; să constate abaterile față de metodele de lucru standardizate în cursul realizării studiului; f) să aibă grijă ca datele brute obținute să fie susținute cu documente și înregistrate; g) să verifice dacă sistemele informatice utilizate în studiu au fost validate; h) să semneze și să dateze raportul final pentru
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
în rezervor) aceste informații pot fi obținute prin experiențe distincte în laborator. 6. Se va păstra o mostră din fiecare lot al elementului de testare în scopul analizei pentru toate studiile, cu excepția studiilor pe termen scurt. 7. Metode de lucru standardizate 1. O instalație de testare trebuie să aibă metode de lucru standardizate scrise, aprobate de conducerea instalației, care trebuie să asigure calitatea și integritatea datelor obținute de această instalație. Revizuirile metodelor de lucru standardizate trebuie aprobate de conducerea instalației de
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
asigure calitatea și integritatea datelor obținute de această instalație. Revizuirile metodelor de lucru standardizate trebuie aprobate de conducerea instalației de testare. 2. Fiecare secțiune sau zonă distinctă a instalației de testare trebuie să aibă acces imediat la metodele de lucru standardizate corespunzătoare lucrărilor care se efectuează aici. Lucrările, metodele de analiză, articolele și manualele publicate pot servi drept completări la metodele de lucru standardizate. 3. Abaterile față de metodele de lucru standardizate referitoare la studiu trebuie susținute cu documente și recunoscute drept
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
3. Abaterile față de metodele de lucru standardizate referitoare la studiu trebuie susținute cu documente și recunoscute drept aplicabile de către directorul studiului, cât și de responsabilul sau responsabilii principali de teste, dacă este cazul. 4. Trebuie să existe metode de lucru standardizate pentru următoarele categorii de activități ale instalației de testare, a căror listă nu este limitativă. Sarcinile precise menționate la fiecare rubrică de mai jos trebuie considerate exemple. 1. Elemente de testare și de referință Primirea, identificarea, etichetarea, manipularea, prelevarea de
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
a calității, cât și schemele directoare; c) listele cu calificarea, școlarizarea, experiența și descrierea sarcinilor personalului; d) referate și rapoarte asupra întreținerii și etalonării echipamentului; e) documente referitoare la validarea sistemelor informatice; f) dosarul cronologic al tuturor metodelor de lucru standardizate; g) referate privind supravegherea mediului . În lipsa unei perioade de păstrare solicitată, eliminarea definitivă a oricărui material de studiu trebuie susținută cu documente. Atunci când mostrele elementelor de testare și de trimitere și de specimene sunt eliminate înaintea expirării perioadei de păstrare
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
februarie 2002. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX J. PIQUÉ I CAMPS ANEXA I DEFINIȚII, VALORI ȚINTĂ ȘI OBIECTIVE PE TERMEN LUNG PENTRU OZON I. Definiții Toate valorile se exprimă în μg/m3. Volumul trebuie să fie standardizat la următoarele condiții de temperatură și presiune: 293 K și 101,3 kPa. Timpul se exprimă ca timp central european. AOT40 [exprimat în (μg/m3) x ore] reprezintă suma diferenței dintre concentrațiile orare mai mari de 80 μg/m3 (= 40
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
analiza ozonului și calibrarea instrumentelor de măsurare a nivelului de ozon - Metoda de analiză: metoda fotometrică cu raze ultraviolete (ISO FDIS 13964), - Metoda de calibrare: fotometrul de referință cu ultraviolete (ISO FDIS 13964, VDI 2468, B1.6). Această metodă este standardizată de Comitetul European pentru Standardizare (CEN). După ce acest comitet publică standardul relevant, metoda și tehnicile descrise vor constitui metoda de referință și de calibrare din prezenta directivă. Un stat membru poate utiliza, de asemenea, orice altă metodă cu privire la care poate
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]
-
riscuri pentru sănătatea și securitatea lucrătorilor, în special lombalgie și traumatisme ale coloanei vertebrale. Articolul 3 Valori limită ale expunerii și valori de expunere de declanșare a acțiunii 1. Pentru vibrațiile transmise sistemului mână-braț: (a) valoarea limită a expunerii zilnice standardizată la o perioadă de referință de opt ore este de 5 m/s2; (b) valoarea expunerii zilnice de declanșare a acțiunii standardizată la o perioadă de referință de opt ore este de 2,5 m/s2. Expunerea lucrătorilor la vibrațiile
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]
-
de expunere de declanșare a acțiunii 1. Pentru vibrațiile transmise sistemului mână-braț: (a) valoarea limită a expunerii zilnice standardizată la o perioadă de referință de opt ore este de 5 m/s2; (b) valoarea expunerii zilnice de declanșare a acțiunii standardizată la o perioadă de referință de opt ore este de 2,5 m/s2. Expunerea lucrătorilor la vibrațiile transmise sistemului mână-braț este evaluată sau măsurată în temeiul dispozițiilor din anexă partea A pct. 1. 2. Pentru vibrațiile transmise întregului corp
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]
-
opt ore este de 2,5 m/s2. Expunerea lucrătorilor la vibrațiile transmise sistemului mână-braț este evaluată sau măsurată în temeiul dispozițiilor din anexă partea A pct. 1. 2. Pentru vibrațiile transmise întregului corp: (a) valoarea limită a expunerii zilnice standardizată la o perioadă de referință de opt ore este de 1,15 m/s2 sau, la alegerea statului membru în cauză, o valoare a dozei de vibrații de 21 m/s1,75; (b) valoarea de acțiune a expunerii zilnice de
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]
-
de referință de opt ore este de 1,15 m/s2 sau, la alegerea statului membru în cauză, o valoare a dozei de vibrații de 21 m/s1,75; (b) valoarea de acțiune a expunerii zilnice de declanșare a acțiunii standardizată la o perioadă de referință de opt ore este de 0,5 m/s2 sau, la alegerea statului membru în cauză, o valoare a dozei de vibrații de 9,1 m/s1,75; Expunerea lucrătorilor la vibrațiile transmise întregului corp
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]
-
25 iunie 2002. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX J. MATAS I PALOU ANEXĂ A. VIBRAȚII TRANSMISE SISTEMULUI MÂNĂ-BRAȚ 1. Evaluarea expunerii Evaluarea nivelului expunerii la vibrații transmise sistemului mână-braț se bazează pe calcularea valorii expunerii zilnice standardizate la o perioadă de referință de opt ore A(8), exprimată ca rădăcina pătrată a sumei pătratelor (rms) (valoare totală) valorilor accelerației ponderate în funcție de frecvență, determinate pe axele ortogonale ahwx, ahwy, ahwz, definite în capitolele 4 și 5 și anexa
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]
-
inițiativă și să elaboreze sisteme adaptate. Datorită Grupului privind telecomunicația digitală, actorii de pe piața europeană au elaborat o familie de sisteme de transmisie de televiziune care au fost adoptate de radiodifuzorii din întreaga lume. Aceste sisteme de transmisie au fost standardizate de către Institutul European de Standarde în Telecomunicații (ETSI) și au devenit recomandări ale Uniunii Internaționale de Telecomunicații. În ceea ce privește televiziunea digitală în pe ecran lat, formatul de 16:9 este cel de referință pentru serviciile și programele de televiziune pe ecran
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
și de răspuns la acestea. Extinderea Uniunii și dezvoltarea cooperării cu țările din bazinul mediteranean nu face decât să confirme necesitatea unor informații statistice în domeniile respective. Rezumat Obiectivele Comisiei pe durata programului cincinal sunt următoarele: * realizarea unei nomenclaturi mai standardizate în domeniile migrației și azilului, în colaborare cu autoritățile naționale, * extinderea gamei și îmbunătățirea calității statisticilor din acest domeniu, în scopul satisfacerii cerințelor inițiale cuprinse în comunicările Comisiei privind acest subiect. Nevoi politice și producția Eurostat Titlul dinTratat Teme de
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
proveniență unică. Informațiile care trebuie menționate în listă sunt precizate în art. 10 alin. (2) menționat anterior. (3) Pentru a asigura o utilizare corectă a listelor naționale și a posibilității de a le compara, forma acestor liste trebuie să fie standardizată la nivel comunitar. Acest lucru poate facilita publicarea de către Comisie a unei "liste comunitare a materialelor de bază destinate materialelor forestiere de reproducere" în sensul art. 11 alin. (1) din directiva menționată. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme
jrc5818as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90990_a_91777]
-
cesiune temporară pe piața liberă în vederea ajustării poziției structurale a Eurosistemului față de sectorul financiar. Caracteristicile operaționale ale acestor operațiuni pot fi rezumate după cum urmează: - sunt operațiuni generatoare de lichidități, - frecvența acestora poate fi regulată sau neregulată, - scadența lor nu este standardizată a priori, - sunt efectuate prin intermediul licitațiilor standard (conform secțiunii 5.1), - sunt efectuate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale, - toți partenerii contractuali care îndeplinesc criteriile generale de eligibilitate (conform secțiunii 2.1) pot prezenta oferte de licitație pentru operațiunile
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
folosite în tranzacție. (d) Alte caracteristici operaționale Caracteristicile operaționale ale tranzacțiilor ferme ale Eurosistemului pot fi rezumate după cum urmează: - pot lua forma unor operațiuni generatoare de lichidități (achiziții ferme) sau de absorbție de lichidități (vânzări ferme), - frecvența acestora nu este standardizată, - sunt efectuate prin intermediul procedurilor bilaterale (conform secțiunii 5.2), - în general, sunt efectuate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE va hotărî dacă, în situații excepționale, operațiunile ferme de reglaj fin pot fi efectuate de BCE), - nu
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
N(EUR)M FM sau N(EUR)M = (d) Alte caracteristici operaționale Caracteristicile operaționale ale operațiunilor swap pe devize pot fi rezumate după cum urmează: - pot lua forma unor operațiuni de generare sau de absorbție de lichidități, - frecvența acestora nu este standardizată, - scadența lor nu este standardizată, - se efectuează prin intermediul licitațiilor rapide sau al procedurilor bilaterale (vezi capitolul 5), - în general, sunt efectuate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE va hotărî dacă, în situații excepționale, operațiunile bilaterale de
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
real de zile/360". Dobânda se plătește la scadența depozitului. (d) Alte caracteristici operaționale Caracteristicile operaționale ale colectării depozitelor la termen pot fi rezumate după cum urmează: - depozitele sunt colectate în vederea absorbției de lichidități, - frecvența de colectare a depozitelor nu este standardizată, - scadența depozitelor nu este standardizată, - colectarea depozitelor se efectuează în mod normal prin intermediul licitațiilor rapide, deși nu se exclude posibilitatea folosirii procedurilor bilaterale (vezi capitolul 5), - colectarea depozitelor se efectuează în general în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
se plătește la scadența depozitului. (d) Alte caracteristici operaționale Caracteristicile operaționale ale colectării depozitelor la termen pot fi rezumate după cum urmează: - depozitele sunt colectate în vederea absorbției de lichidități, - frecvența de colectare a depozitelor nu este standardizată, - scadența depozitelor nu este standardizată, - colectarea depozitelor se efectuează în mod normal prin intermediul licitațiilor rapide, deși nu se exclude posibilitatea folosirii procedurilor bilaterale (vezi capitolul 5), - colectarea depozitelor se efectuează în general în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE va hotărî dacă
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
transmisia semnalelor de televiziune 14 nu impune nici un serviciu sau sistem specific de transmisie pentru televiziunea digitală. În cadrul Grupului privind telecomunicația digitală (Grupul DVB), actorii de pe piața europeană au format o familie de sisteme de transmisii TV care au fost standardizate de Institutul European de Standarde în Telecomunicații (ETSI) și care au devenit recomandări ale Uniunii Internaționale a Telecomunicațiilor. Orice decizie menită să oblige la punerea în aplicare a acestor standarde trebuie precedată de o consultare publică completă. Procedurile de standardizare
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
decodoarelor suplimentare sau a receptoarelor digitale. Orice televizor cu afișaj integral, cu o diagonală vizibilă mai mare de 30 cm și scos pe piață spre vânzare sau închiriere în Comunitate, trebuie prevăzut cu cel puțin o priză deschisă pentru interfață (standardizată de o organizație europeană de standardizare recunoscută sau conform unui standard adoptat de o asemenea organizație, sau conform unei specificații acceptate de întreg sectorul industrial în cauză), de exemplu conectorul comun de interfață DVB, care permite o simplă conectare a
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 92/75/CEE din 22 septembrie 1992 cu privire la indicarea consumului de energie și de alte resurse prin etichetare și informații standardizate despre produs în cazul aparatelor de uz casnic 1, în special art. 9 și 12, întrucât: (1) Electricitatea folosită de frigidere, congelatoare și combine frigorifice reprezintă o parte semnificativă din cererea totală de energie pentru uz casnic din Comunitate. Există
jrc6013as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91185_a_91972]
-
sunt numeroase pe piață și răspund cererii anumitor consumatori; (2) corectitudinea tranzacțiilor implică omogenitatea din punct de vedere calitativ pentru fructele și legumele proaspete vândute în același ambalaj. Este posibil să se asigure această omogenitate, pentru produsele care nu sunt standardizate la nivel comunitar, prin recurgerea la dispoziții generale; (3) normele de comercializare prevăd dispoziții privind etichetarea ambalajelor care conțin fructe și legume. În cazul amestecurilor de soiuri diferite de fructe și legume în același ambalaj, se recomandă prevederea unor dispoziții
jrc6050as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91222_a_92009]
-
desorbție) conform metodei ISO corespunzătoare (ISO-10390-1). Se mai recomandă determinarea altor proprietăți relevante ale solului conform metodelor standard (de ex. "Îndreptarul pentru analiză solului" ISO); acest lucru permite că analiza datelor privind sorbția să se facă pe baza parametrilor solului standardizați la nivel mondial. O orientare pentru metodele standard existente pentru analiză și caracterizarea solului este oferită în bibliografie (50-52). Pentru etalonarea metodelor de analiză a solului, se recomandă utilizarea solurilor de referință. O orientare privind selecția solurilor pentru încercările de
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]