4,546 matches
-
aer plictisit și studiat, deasupra gulerului, afișând acea expresie londoneză caracteristică a gurii. Este o expresie pe care studenții în pas cu moda se străduiesc s-o afișeze (și el printre ei) dar rareori este executată perfect. Știe imediat că Star s-a mișcat prin cercurile cele mai înalte. După cum se teme, ceainăria nu se ridică la standardele ei. Deși este aceeași în care l-a dus ea cu un an în urmă și este neschimbată, i se pare acum decorată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
se ridică la standardele ei. Deși este aceeași în care l-a dus ea cu un an în urmă și este neschimbată, i se pare acum decorată vulgar, prea încărcat, și este mult prea aglomerată de „gloată“. În accepția lui Star, gloata contrastează cu „lumea“ un cuvânt folosit penru cei din anturajul ei. Îi menționează pe toți pe numele mic, în special dacă sunt persoane cunoscute. Jonathan o ascultă apreciativ, reținând numele lui David, dramaturgul în vogă, al lui John, tânărul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
legăturile de familie, rutele comerciale și liniile de descendență. Tot pământul înghesuit într-o încăpere. Toate acestea așteaptă ca el să le ordoneze și să se ordoneze în cadrul lor. — Mă înțeleg foarte bine cu tatăl tău, îi spune el lui Star. Antropologia este un subiect fascinant. — Mă bucur. Ar trebui să te perfecționezi. Ți se potrivește. — Mulțumesc. De ce spui că mi se potrivește? — Păi, tata spune că ești la fel ca el, foarte serios în privința raselor, originilor și lucrurilor. — Adevărat? — Este
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
să fii. Ce vrei să spui? — Adică... dacă nu-ți place. Sigur că-mi place. Tata m-a crescut așa, m-a făcut să-mi placă. Obiceiurile și altele... le ador. Jonathan zâmbește ușurat. Ceva din conversație o face pe Star să vorbească despre Expoziția Imperială, deschisă într-o zonă a Londrei numită Wembley. Se va duce acolo la sfârșitul săptămânii cu un poet, un prieten al ei. Amicii vor fi acolo și el vrea să-i observe. Jonathan încearcă să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
săptămânii cu un poet, un prieten al ei. Amicii vor fi acolo și el vrea să-i observe. Jonathan încearcă să-și ascundă gelozia față de acest poet, deschizând discuția despre morfologia culturii și importanța practicilor primitive în înțelegerea civilizației moderne. Star descrie un apartament în Mayfair, pe care l-a decorat ca pe un wigwam african, cu bambus și ascunzători din piele de zebră. Prezintă importanța eredității în formarea caracterului național, apoi se întreabă cu glas tare dacă Expoziția Imperială ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Au globii oculari înroșiți și pielea mată înnegrită, gura cu dinții îngălbeniți, trăsături dezgustătoare și vulgare; se răsucește pe călcâie, și pleacă bucuros de gulerul bine ajustat și de scârțâitul pantofilor săi bine lustruiți pe caldarâm. S-a înfuriat pe Star că l-a făcut să vină aici. Triburi și origini? Este ca o glumă proastă. Doar ca să-i facă o plăcere trebuia să se gândească atât de mult la sălbaticii ăștia? Este ca și cum te-ai uita în vasul de toaletă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
cavaleria glorioasă a reginei Victoria. Cavaleria face circuite în jurul stadionului, trăgând gloanțe oarbe ca într-un spectacol cu scene din vestul sălbatic. Spectacolul se apropie de sfârșit, procesiunea reprezentând Imperiul de astăzi. Cu inima bătând puternic, Jonathan o zărește pe Star. Stă pe o banchetă, undeva în fața lui. Lângă ea, un tânăr cu părul negru, cu brațul așezat pe spătarul scaunului ei. Nu le vede chipurile. În timp ce supușii imperiali trec prin fața lor, făcând cu mâna spre tribune, purtând însemne care proclamă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
tribune, purtând însemne care proclamă originile lor, trec chiar prin dreptul cuplului. Lui Jonathan i se pare că întreg spectacolul le este adresat, un omagiu pe care ei îl pot accepta sau respinge, după dorință. Imaginația lui transformă chipul lui Star, pe care nu-l vede, într-un singur ochi uriaș, care suge lacom toată lumina. Când trece contingentul indian, se ridică și pleacă. Întors la Oxford, este tulburat de amintirea sătenilor Fotse. Vrea să scape de ei, de parcă intrând în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
se uită în jur în sală, temându-se să observe vreo privire sau să vadă vreun zâmbet atotcunoscător al unei figuri care știecare înțelege că el este atras de pielea neagră și de sălbăticie prin sângele său stricat, de corcitură. Star nu-l vizitează și astfel singura legătură cu ea este prin tatăl ei. Treptat, Chapel îl atrage în cercul restrâns de admiratori ai săi, de tineri inteligențI, care frecventează casa cu multe coridoare din North Oxford, pentru a sta în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
se luptă cu unii care fac interpelări rău-voitoare, undeva în spate. Jonathan rostește vorbele foarte tare și clar. În mod sigur, nimeni nu-l poate lua drept altceva, decât un englez bona fide. Într-o dimineață, află de la profesor că Star s-a întors la Paris. Se gândește să se mute acolo definitiv. Vestea îl deprimă, iar când niște cunoștințe politice îl invită la Londra la un raliu acceptă, sperând că astfel va mai uita de ea. Se înghesuie într-un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
își arată colții de peste ușa de la sala de recepție, plină de lume. Își lasă haina la servitor își intră în aerul îmbâcsit de fum. Prin ceață, abia deslușește fotografiile de animale și idolii sculptați din decorul cu vizuine al lui Star, care seamănă cu un platou de filmare pentru un film de groază. Toți invitații sunt dureros de eleganți și multe figuri îi sunt cunoscute din ziare și paginile de scandal ale ziarelor ilustrate. Singura persoană cunoscută este Levine, înghesuit între
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
un fel de jeux d'esprit, care se desfășoară într-o academie de deportare pentru femei. Sunt două perechi de gemeni... producătorul pare impresionat. Simțind succesul, Levine continuă, înclinând din cap la vederea lui Jonathan. Deodată, apare ca o săgeată Star, aproape dărâmând un chelner, care duce o tavă cu niște pahare goale, înalte. — Slavă Domnului c-ai venit! șuieră. Este mortal aici. Selwyn vrea să citească o elegie și a invitat o mulțime de critici și editori, lume. Sau este
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
lângă Selwyn, care se sprijină de o amuletă de ebonită, discutând cu un grup de oameni de cultură eminenți. La apropierea lor, Selwyn ia un aer foarte acru. Nu pare să moară de dorința de a-l revedea pe Jonathan. Star face prezentările, Selwyn îi adresează un foarte scurt ce mai faci, abia atingându-și degetele de ale lui Jonathan. Este important, mormăie el, întorcându-și atenția asupra unei femei cu un nas coroiat și un turban enorm de mătase ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
În timp ce vorbește, face gesturi leneșe, adormit, din mâinile sale slăbănoage. Compensează trăsăturile neinteresante printr-un aer de deplină încredere în sine. Radiază asta și în încăpere, încălzindu-și auditoriu ca pe brioșe. Este evident că se consideră un mare scriitor. Star nu acordă atenție discursului lui Selwyn, sorbindu-și băutura și scanând distrată invitații. Lui Jonathan i se pare mai frumoasă ca niciodată. Este pudrată, buzele și le-a rujat în formă de inimioară, iar rochia fără spate, cu imprimeu tigrat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
o vreme, se depărtează de discuția literară și-l întreabă în cele din urmă ce-a mai făcut “înțepenit în Oxfordul învechit“. Selwyn nu pare să observe că a plecat, iar Jonathan realizează că nu i-a spus nimic lui Star, abia a privit-o. Încurajat brusc se lansează într-o serie de relatări despre prietenii de facultate. Se concentrează pe ceva amuzant sau fermecător copindu-i obiceiul de a folosi doar prenumele, încercând să evite subiectele care ar plictisi-o. Îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
de emoție suprimată. Haideți și noi, Cei electrici Les beaux, les dynamistes Să mustrăm Să ridiculizâm Acele figuri infatuate Tradiționaliste Criticii Să-i lăsăm să plângă Eheu! La mențiunea îndrăzneață făcută despre critici, Selwyn face o pauză și privește încăperea. Star nu pare impresionată. — Întotdeauna îi amintește, îi șoptește lui Jonathan. Spune că le place să știe că se gândește la ei. Pe măsură ce Selwyn continuă să mustre șI să ridiculizeze diferite grupuri de persoane, ea nu mai are astâmpăr. Știi, zice
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
crepuscul european/ ne vom sparge lirele/ eheu!“, ea deschide dopul care ricoșează în peretele de lângă capul lui. Selwyn se sperie și-și pierde controlul, ridicând piciorul de pe suport, căzând șI lovindu-se de mama sa. Lady Tredgold o fixează pe Star cu o privire ucigătoare, în timp ce obrajii și fruntea ei trec distinct prin umbră de culoare de la roșu brun la stacojiu. — O, Doamne! exclamă Star. Încăperea se cufundă în tăcere. Niște poeți georgieni care încercau să plece în semn de protest
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
ridicând piciorul de pe suport, căzând șI lovindu-se de mama sa. Lady Tredgold o fixează pe Star cu o privire ucigătoare, în timp ce obrajii și fruntea ei trec distinct prin umbră de culoare de la roșu brun la stacojiu. — O, Doamne! exclamă Star. Încăperea se cufundă în tăcere. Niște poeți georgieni care încercau să plece în semn de protest față de folosirea versului liber de către Selwyn, se întorc să vadă de ce nu i-a observat nimeni. Cineva începe să aplaude, apoi se oprește din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
să plece în semn de protest față de folosirea versului liber de către Selwyn, se întorc să vadă de ce nu i-a observat nimeni. Cineva începe să aplaude, apoi se oprește din nou, redus la tăcere de expresia rigidă a lady-ei Tredgold. Star îi trece sticla de șampanie lui Jonathan și-și ține mâinile la spate. — Jonathan, zice ea mustrător, nu trebuia să-mi dai acele lucruri să le deschid. S-au declanșat fără nici o avertizare. Lady Tredgold trece cu privirea de la Star
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Star îi trece sticla de șampanie lui Jonathan și-și ține mâinile la spate. — Jonathan, zice ea mustrător, nu trebuia să-mi dai acele lucruri să le deschid. S-au declanșat fără nici o avertizare. Lady Tredgold trece cu privirea de la Star la Jonathan. Apoi din nou la Star. Atenția nu-i poate fi abătută așa ușor. Mirându-se că șiretlicul ei n-a funcționat, Star ia din nou șampania. Apoi își ia haina, îl ia și pe Jonathan, și se îndreaptă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Jonathan și-și ține mâinile la spate. — Jonathan, zice ea mustrător, nu trebuia să-mi dai acele lucruri să le deschid. S-au declanșat fără nici o avertizare. Lady Tredgold trece cu privirea de la Star la Jonathan. Apoi din nou la Star. Atenția nu-i poate fi abătută așa ușor. Mirându-se că șiretlicul ei n-a funcționat, Star ia din nou șampania. Apoi își ia haina, îl ia și pe Jonathan, și se îndreaptă spre ieșire. Dacă Jonathan n-ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
lucruri să le deschid. S-au declanșat fără nici o avertizare. Lady Tredgold trece cu privirea de la Star la Jonathan. Apoi din nou la Star. Atenția nu-i poate fi abătută așa ușor. Mirându-se că șiretlicul ei n-a funcționat, Star ia din nou șampania. Apoi își ia haina, îl ia și pe Jonathan, și se îndreaptă spre ieșire. Dacă Jonathan n-ar fi fost așa de confuz, ar fi putut ieși destul de repede, dar el nu este sigur de ce pleacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Jonathan, și se îndreaptă spre ieșire. Dacă Jonathan n-ar fi fost așa de confuz, ar fi putut ieși destul de repede, dar el nu este sigur de ce pleacă și Selwyn apare pe trepte, în timp ce ei încearcă să oprească un taxi. Star aruncă un pantof în el. — Șterge-o! îi strigă ea. Selwyn face câțiva pași spre ea. Pare furios. — Pentru numele lui Dumnezeu, de ce ai făcut asta? Nu-mi vine să cred. Ai văzut că erau persoane care au plecat? Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
apărut tu să mă eclipsezi. Acum nu se vorbește decât de tine... cățea! Jonathan face un pas spre el. — Nu-i vorbi astfel! Îi vorbesc cum vreau! — Cere-mi scuze! — Nu vei auzi așa ceva! Jonathan îi aruncă o privire lui Star. Ei nu-i pasă de nici unul. Stă în drum și face cu pantoful care i-a mai rămas, semn la mașinile care trec. Când se întoarce, îl vede pe Selwyn rânjind batjocoritor. — O să fii dezamăgit. — Ce vrei să spui? — Din cauza
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Stă în drum și face cu pantoful care i-a mai rămas, semn la mașinile care trec. Când se întoarce, îl vede pe Selwyn rânjind batjocoritor. — O să fii dezamăgit. — Ce vrei să spui? — Din cauza ei. — Ține-ți gura, Selwyn, strigă Star. Un taxi oprește lângă ei. Ești un porc, zice ea și urcă. Jonathan face gestul de a o urma. — Du-te, strigă Selwyn după el. Îți va face multe promisiuni, dar n-o să te lase s-o atingi. Cum îndrăznești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]